Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "vorige game was" til svensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "vorige game was" fra nederlandsk til svensk

Oversettelser av vorige game was

"vorige game was" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:

vorige alla allt andra att av bara de dem dess detta din efter en enda ett finns fortfarande från få för för att föregående första gör ha har helt i lite med mer mycket många något några och om pro på redan samma se sedan sig sin tidigare till tillbaka under än är är det över
game allt att spela av del din från game helt med mycket många några roligt samtidigt spel spela spelar spelare spelen spelet spelets till utan vad verkligen är

Oversettelse av nederlandsk til svensk av vorige game was

nederlandsk
svensk

NL Hitman 3 is ook verder verbeterd als je de vorige games hebt gespeeld of het Deluxe-pakket hebt gekocht, omdat je niet alleen de vorige games opnieuw kunt spelen, maar je kunt ook ontgrendelde games van de ene game naar de andere overzetten

SV Hitman 3 förbättras också ytterligare om du har spelat de tidigare spelen eller köpt Deluxe-paketet eftersom du inte bara kan spela om de tidigare spelen utan du kan också överföra upplåsningar från ett spel till ett annat

nederlandsk svensk
gekocht köpt
overzetten överföra

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

SV Det är lika köttigt som alla rollspel i öppen värld (RPG)-komplettister kommer lätt att kunna roa sig i över 50 timmar-och känns ibland mer RPG-liknande än något tidigare Far Cry-spel

nederlandsk svensk
game spel
uur timmar
voelt känns
soms ibland
vorige tidigare
open öppen
wereld värld

NL Het is net zo vlezig als elke open-wereld role-playing game (RPG) — completisten zullen zich gemakkelijk meer dan 50 uur kunnen vermaken — en voelt soms meer RPG-achtig aan dan welke vorige Far Cry-game dan ook

SV Det är lika köttigt som alla rollspel i öppen värld (RPG)-komplettister kommer lätt att kunna roa sig i över 50 timmar-och känns ibland mer RPG-liknande än något tidigare Far Cry-spel

nederlandsk svensk
game spel
uur timmar
voelt känns
soms ibland
vorige tidigare
open öppen
wereld värld

NL Binnen elke game kun je zien hoe lang je die game hebt gespeeld, maar nuttiger is dat je een overzicht hebt van de profielen voor die game

SV Inom varje spel kan du se hur länge du har spenderat det spelet, men mer användbart är att du har en profil med profiler för det spelet

nederlandsk svensk
lang länge
profielen profiler

NL Een andere geweldige game-onthulling op E3 2019 was Elden Ring - een game die mede is geschreven door George RR Martin van Game of Thrones en is ontwikkeld door FromSoftware

SV En annan spännande spelavslöjning på E3 2019 var Elden Ring – ett spel som skrivits av Game of Thrones George RR Martin och utvecklat av FromSoftware

nederlandsk svensk
ring ring
martin martin
ontwikkeld utvecklat
george george

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

SV Gör det med ett spel laddat i bakgrunden, så får du också tillgång till titelns in-game-kort, så att du till och med kan hoppa till olika spelnivåer och mer

nederlandsk svensk
toegang tillgång

NL De game upgradet ook de afleveringen van de eerste game, zodat je ze ook opnieuw kunt bekijken met de nieuwe en verbeterde game-engine.

SV Spelet uppgraderar också avsnitten i det första spelet, så att du också kan besöka dem igen med den nya och förbättrade spelmotorn.

nederlandsk svensk
game spelet
opnieuw igen
kunt kan
nieuwe nya
verbeterde förbättrade

NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer

SV Gör det med ett spel laddat i bakgrunden, så får du också tillgång till titelns in-game-kort, så att du till och med kan hoppa till olika spelnivåer och mer

nederlandsk svensk
toegang tillgång

NL Het groepeert ook e-mailsjablonen in berichten van vorig jaar, vorige maand en vorige week

SV Det grupperar också e -postmallar i förra året, förra månaden och förra veckans meddelanden

nederlandsk svensk
berichten meddelanden
ook också
e e
jaar året

NL Ja, je kunt de vorige belangrijke versie van je Creative Cloud-app installeren. Lees hoe je de vorige versie van je Creative Cloud desktop-app installeert.

SV Ja, du kan installera den tidigare större versionen av ditt Creative Cloud-program. Lär dig installera den tidigare versionen av Creative Cloud-datorprogrammet.

NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages

SV Det förra spelet var ett fullständigt RPG -mästerverk fullt med vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer

nederlandsk svensk
game spelet
donkere mörka

NL Het wordt nog groter dan de vorige game.

SV Det ser ut att bli ännu större än förra matchen.

nederlandsk svensk
wordt bli

NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende wapenactie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl

SV Med en berättelse som utspelar sig flera år efter det förra spelet, lovar nya DMC all den svärdsvingande vapenhandling du känner och älskar men med ännu mer stil

nederlandsk svensk
verhaal berättelse
game spelet
belooft lovar
nieuwe nya
stijl stil

NL Met een verhaal dat zich enkele jaren na de vorige game afspeelt, belooft de nieuwe DMC alle zwaardzwaaiende actie die je kent en waar je van houdt, maar met nog meer stijl

SV Med en berättelse som utspelar sig flera år efter det förra spelet, lovar nya DMC all den svärdsvingande vapenhandling du känner och älskar men med ännu mer stil

nederlandsk svensk
verhaal berättelse
game spelet
belooft lovar
nieuwe nya
stijl stil

NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.

SV Den enda lilla förbehållet för det är när djupuppfattningen kastas något av den rörliga kameran - det här är trots allt inte 2,5D enligt föregående spel.

nederlandsk svensk
kleine lilla
camera kameran
vorige föregående
game spel

NL Het enige kleine voorbehoud is dat de dieptewaarneming enigszins wordt geworpen door de bewegende camera - dit is tenslotte een volledige 3D-wereld, geen 2.5D zoals in de vorige game.

SV Den enda lilla förbehållet för det är när djupuppfattningen kastas något av den rörliga kameran - det här är trots allt inte 2,5D enligt föregående spel.

nederlandsk svensk
kleine lilla
camera kameran
vorige föregående
game spel

NL Het heeft echt een enorm gevoel van schaal, maar behoudt de intieme benadering van verhalen die de vorige game zo boeiend maakte.

SV Det har en verkligt massiv känsla av skala men behåller det intima tillvägagångssättet för berättande som gjorde det förra spelet så engagerande.

nederlandsk svensk
echt verkligt
enorm massiv
gevoel känsla
schaal skala
game spelet
boeiend engagerande
maakte gjorde

NL Je kunt echt het verschil zien tussen dit model en de vorige OLED iPhone-modellen, en alles springt er echt uit, of het nu gaat om weelderige game-graphics, donkere scènes of levendige explosies

SV Du kan verkligen se skillnaden mellan den här modellen och de tidigare OLED-iPhone-modellerna, och allt dyker verkligen upp, vare sig det är läcker spelgrafik, mörka scener eller levande explosioner

nederlandsk svensk
echt verkligen
vorige tidigare
oled oled
donkere mörka
scènes scener

NL Met de game­modus blijft u tijdens het gamen of streamen van media beschermd zonder prestatie­verlies. De game­modus optimaliseert de beveiliging en Windows-instellingen en ‑functies voor een evaring zonder onder­brekingen.

SV Håll dig säker utan prestanda­förlust när du spelar eller streamar media genom att aktivera spel­läget. Spel­läge optimerar säkerhets- och Windows-inställningarna så att du får en ostörd och säker upplevelse.

nederlandsk svensk
modus läge
media media
zonder utan
prestatie prestanda
verlies förlust
optimaliseert optimerar

NL We spraken met app-game-ontwikkelaar State of Play over de nieuwste game van het bedrijf, South of the Circle, die exclusief beschikbaar is op Apple Arcade

SV Vi pratade med appspelutvecklaren State of Play om företagets senaste spel, South of the Circle - som exklusivt är tillgängligt på Apple Arcade

nederlandsk svensk
we vi
nieuwste senaste
south south
exclusief exklusivt
beschikbaar tillgängligt
state state

NL Net terug van Gamescom, sprak Rik Henderson van Pocket-lint met Jordan Woodward, de hoofdontwerper van Rebellion, om te praten over de nieuwe game Zombie Army 4: Dead War van het bedrijf, abonnementen en de bredere discussies over in-game upgrades.

SV Frisk tillbaka från Gamescom, Pocket-lints Rik Henderson kom ikapp Jordan Woodward, ledande designern på Rebellion för att prata om företagets nya spel Zombie Army 4: Dead War, prenumerationer och de bredare diskussionerna om uppgraderingar i spelet.

nederlandsk svensk
nieuwe nya
abonnementen prenumerationer
upgrades uppgraderingar

NL In feite hebben we één game aangezien voor zijn geoptimaliseerde tegenhanger, de diepte en details waren zo veel verbeterd, ook al speelden we eigenlijk gewoon een Xbox One-game door achterwaartse compatibiliteit.

SV Faktum är att vi misstog ett spel för sin optimerade motsvarighet, djupet och detaljerna förbättrades så mycket, även om vi faktiskt bara spelade ett Xbox One-spel genom bakåtkompatibilitet.

nederlandsk svensk
feite faktum
game spel
geoptimaliseerde optimerade
details detaljerna
veel mycket
speelden spelade

NL De populaire multiplayer-game is gratis te spelen voor Game Pass-leden, in tegenstelling tot degenen die PS4s of PS5s hebben.

SV Hitmultiplayer -spelet kommer att vara gratis att spela för Game Pass -medlemmar, till skillnad från dem som har PS4 eller PS5.

nederlandsk svensk
gratis gratis
of eller

NL Het kan worden vergeleken met Hunger Games, maar Squid Game gaat zeker een stapje verder. Het einde van de eerste serie laat veel open zodat de games nog niet voorbij zijn. Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.

SV Det kan jämföras med Hunger Games, men Squid Game tar definitivt ett snäpp. Slutet på den första serien lämnar mycket öppet för spelen att inte vara över ännu. Här är allt du behöver veta om Squid Game säsong 2.

nederlandsk svensk
einde slutet
laat lämnar
veel mycket

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av detsamma här.

nederlandsk svensk
nieuwe nya
game spelet
geschreven skrivet
creatieve kreativa
achter bakom
hier här
meer mer

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

SV Om du gillade sandlådets roliga i det första spelet, kommer du definitivt att tycka att det nya spelet är en jättebra

nederlandsk svensk
game spelet
nieuwe nya
plezier roliga

NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.

SV En officiell öppen betaversion av spelet hölls i början av oktober 2021 och pågick från 6 oktober till 9 oktober, även om de första två dagarna endast var för spelare som antingen hade förbeställt spelet eller hade ett EA Play-medlemskap.

nederlandsk svensk
game spelet
begin början
oktober oktober
alleen endast
spelers spelare

NL Iets dat we ook kunnen ophelderen, en een andere grote vraag als het gaat om een Battlefield-game, omringen de campagne van de game - namelijk of deze er überhaupt een zal hebben

SV Något vi också kan reda ut, och en annan stor fråga när det kommer till vilket Battlefield-spel som helst, omger spelets kampanj – nämligen om det kommer att ha en alls

nederlandsk svensk
grote stor
vraag fråga
campagne kampanj
namelijk nämligen

NL • DualShock 4-controller en FIFA 21-bundel, nu £ 69,99: krijg de beste footy-game die er is plus een gloednieuwe officiële PS4-controller in een geweldige bundelaanbieding - kan vanaf december gratis worden geüpgraded naar een PS5-kopie van de game

SV • DualShock 4 -handkontroll och FIFA 21 -paket, nu £ 69,99: Få det bästa fotbollsspelet som finns plus en helt ny officiell PS4 -kontroller i ett fantastiskt paketerbjudande - kan uppgraderas till PS5 -kopia av spelet gratis från december

nederlandsk svensk
krijg få det
december december
gratis gratis
game spelet
fifa fifa
nu nu

NL Dat is jammer, want de Soundslayer heeft normaal gesproken meer dan genoeg dynamiek om elke game-soundtrack die je wilt noemen te maximaliseren. Het kan een enorme afstand leggen tussen stealth en aanval, wat veel toevoegt aan de game-ervaring.

SV Det är olyckligt, för Soundslayer har vanligtvis mer än tillräckligt med dynamik för att maximera vilket spelljud du vill nämna. Det kan sätta ett enormt avstånd mellan "stealth" och "assault", vilket lägger mycket till spelupplevelsen.

nederlandsk svensk
normaal vanligtvis
genoeg tillräckligt
maximaliseren maximera
kan kan
afstand avstånd
toevoegt lägger

NL De Surround-modus mixt de audio om te profiteren van de extra kanalen, terwijl de Game Pro effecten verbetert om een meer meeslepende game-ervaring te creëren

SV Surround-läget blandar upp ljudet för att dra nytta av de extra kanalerna, medan Game Pro förstärker effekterna för att skapa en mer uppslukande spelupplevelse

nederlandsk svensk
audio ljudet
game game
effecten effekterna

NL In deze Game Optimizer-modus kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen met vier verschillende genre-instellingen: Standard, First Person Shooter, Role Playing Game en Real-Time Strategy

SV Detta speloptimeringsläge tillåter användare att anpassa sin upplevelse med fyra olika genreinställningar: Standard, First Person Shooter, Rollspel och Strategi i realtid

nederlandsk svensk
gebruikers användare
ervaring upplevelse
aanpassen anpassa
standard standard
person person

NL Bovendien weten we dat het de releasedatum is - 9 november 2021, wanneer het debuteert op zowel Xbox-consoles als op pc. De game komt vanaf die datum ook op Game Pass, dus als je lid bent van die service, krijg je hem zonder extra kosten.

SV Utöver det vet vi att det är släppdatum - 9 november 2021, när det kommer debut på både Xbox -konsoler och på PC. Spelet kommer också att landa på Game Pass från det datumet, så om du är medlem i den tjänsten får du det utan extra kostnad.

nederlandsk svensk
weten vet
november november
datum datumet
pass pass
lid medlem
service tjänsten
extra extra
kosten kostnad
xbox xbox
pc pc

NL Terugkerend naar de goede kant van die informatie, zal de game ook rechtstreeks op Xbox Game Pass worden uitgebracht, dus als je een abonnee bent van die service, kun je deze meteen zonder extra kosten spelen.

SV När vi återvänder till den goda sidan av den informationen kommer spelet också att släppas direkt på Xbox Game Pass, så om du är prenumerant på den tjänsten kan du spela det utan extra kostnad direkt.

nederlandsk svensk
goede goda
kant sidan
xbox xbox
pass pass
service tjänsten
extra extra
kosten kostnad

NL Ongetwijfeld de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

SV Förmodligen är det bästa Star Wars-spelet genom tiderna att få en ny slicka färg, byggd om från grunden för PS5 och förmodligen att få det gamla spelets turbaserade strid upp till modern standard

nederlandsk svensk
vermoedelijk förmodligen
oude gamla

NL De mobiele augmented reality-game moet in 2022 worden gesloten. Dit is wanneer je moet spelen tot en waarom de game moet worden gesloten.

SV Det mobila augmented reality-spelet ska stängas 2022. Här är när du måste spela tills och varför spelet ska stängas.

nederlandsk svensk
mobiele mobila
tot tills

NL Misschien wel de beste Star Wars-game aller tijden is een nieuwe lik verf krijgen, van de grond af opnieuw opgebouwd voor de PS5 en vermoedelijk de turn-based gevechten van de oude game naar moderne maatstaven brengen

SV Det utan tvekan bästa Star Wars-spelet genom tiderna är att få en ny klick färg, byggt om från grunden för PS5 och förmodligen föra det gamla spelets turbaserade strid upp till modern standard

nederlandsk svensk
opgebouwd byggt
oude gamla

NL Halo Infinite wordt een grote game voor Xbox Series X, maar komt ook uit voor Xbox One, wat betekent dat bijna iedereen het kan spelen — en het zal vanaf dag één op Game Pass staan.

SV Halo Infinite kommer att bli ett stort spel för Xbox Series X, men kommer också att släppas för Xbox One, vilket innebär att nästan vem som helst kan spela det - plus att det kommer att finnas på Game Pass från dag ett.

nederlandsk svensk
halo halo
grote stort
series series
x x
pass pass
en plus

NL Hier vind je alles wat je moet weten over Game Pass en Xbox Game Pass Ultimate.

SV Här är allt du behöver veta om Game Pass och Xbox Game Pass Ultimate.

nederlandsk svensk
je du
alles allt
moet behöver
game game
pass pass
xbox xbox

NL Wat is Xbox Game Pass en Game Pass Ultimate?

SV Vad är Xbox Game Pass och Game Pass Ultimate?

nederlandsk svensk
xbox xbox
game game
pass pass

NL Als je upgradet naar Xbox Game Pass Ultimate, krijg je ook Xbox Live Gold, Xbox Game Pass voor pc , EA Play en toegang tot Xbox Cloud Gaming (voorheen Project xCloud genoemd), allemaal voor dezelfde prijs.

SV Om du uppgraderar till Xbox Game Pass Ultimate får du även Xbox Live Gold, Xbox Game Pass för PC , EA Play och tillgång till Xbox Cloud Gaming (tidigare kallat Project xCloud), allt för samma pris.

nederlandsk svensk
pass pass
live live
toegang tillgång
cloud cloud
project project
genoemd kallat
prijs pris
pc pc

NL Het grootste nieuws voor de game in het algemeen, denken we, zal The Numbers zijn, een in-game-evenement dat begon op 21 september en waar Warzone al heel lang naar toe heeft geleid. Het brengt de zenders die op de kaart zijn verschenen in het spel.

SV Den största nyheten för spelet totalt sett tror vi kommer att vara The Numbers, ett evenemang i spelet som startade den 21 september, som Warzone har lett fram till under lång tid. Det tar de sändningsstationer som har dykt upp runt kartan i spel.

nederlandsk svensk
denken tror
begon startade
september september
lang lång
evenement evenemang

NL Ook deze zijn prachtig gepresenteerd en betekenen dat je kunt communiceren met verschillende game-elementen of DLC kunt kopen zonder dat je de game hoeft te openen of naar de winkel hoeft te gaan.

SV Även dessa presenteras vackert och innebär att du kan interagera med olika spelelement eller köpa DLC utan att ens behöva öppna spelet eller åka till butiken.

nederlandsk svensk
prachtig vackert
gepresenteerd presenteras
communiceren interagera
of eller
kopen köpa
game spelet
hoeft behöva
winkel butiken
openen öppna

NL Bovendien biedt onderaan een extra schuifbalk meerdere opties, waaronder downloads, meldingen, een game-switcher, Game Base voor feestjes en de aan / uit-knop.

SV Dessutom, längst ner, kommer ett extra rullningsfält att ge dig flera alternativ, inklusive nedladdningar, aviseringar, en spelomkopplare, Game Base för fester och på / av-knappen.

nederlandsk svensk
biedt ge
opties alternativ
waaronder inklusive
downloads nedladdningar
meldingen aviseringar
game game

NL In de kern is het een FPS, maar er zijn role-playing game-elementen, race-uitdagingen, prachtig coöp-spel en een van de grootste open wereldkaarten die we in zon game hebben gezien

SV I hjärtat är det en FPS, men det finns rollspelselement, drivande utmaningar, underbart co-op-spel och en av de största öppna världskartorna vi har sett i ett sådant spel

nederlandsk svensk
fps fps
gezien sett
uitdagingen utmaningar
open öppna

NL De downloadbare game Resogun was een van de eerste titels die voor de PS4 werd uitgebracht en inderdaad de eerste game die gratis was als onderdeel van PlayStation Plus

SV Det nedladdningsbara spelet Resogun var en av de första titlarna som släpptes för PS4 och faktiskt det första spelet som var gratis som en del av PlayStation Plus

nederlandsk svensk
game spelet
gratis gratis

NL Wat maakt het interessant? Dit is een remaster van een game die oorspronkelijk in 2003 werd gelanceerd en een geweldige game.

SV Vad gör det intressant? Detta är en remaster av ett spel som ursprungligen lanserades redan 2003 och en underbar sådan.

nederlandsk svensk
maakt gör
interessant intressant
game spel
oorspronkelijk ursprungligen
gelanceerd lanserades
geweldige underbar

NL De game krijgt op een gegeven moment een reboot in de vorm van World of Warcraft Classic , maar in de tussentijd kun je de game gratis uitproberen .

SV Spelet får en omstart i form av World of Warcraft Classic någon gång , men under tiden kan du prova spelet gratis .

nederlandsk svensk
game spelet
vorm form
world world
gratis gratis
uitproberen prova

NL Je hoeft de game niet eens allebei te bezitten - als de ene persoon de deluxe editie van de game heeft gekocht, kan de ander het hele spel gratis spelen in coöpmodus

SV Du behöver inte ens båda äga spelet - om en person har köpt den lyxiga utgåvan av spelet kan den andra spela hela grejen gratis i co-op-läge

nederlandsk svensk
allebei båda
persoon person
gekocht köpt
kan kan
ander andra
hele hela
gratis gratis

NL Game-ontwikkelaars hebben bijvoorbeeld vaak servers voor hun games, zodat gelijkgestemde gamers samen kunnen komen om de game te bespreken en ook nieuwe vrienden te maken.

SV Spelutvecklare har till exempel ofta servrar som kör för sina spel så att likasinnade spelare kan träffas och diskutera spelet och få nya vänner också.

nederlandsk svensk
vaak ofta
servers servrar
bespreken diskutera
nieuwe nya
vrienden vänner

Viser 50 av 50 oversettelser