NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
SV Anslut din Bluetooth-högtalare eller dina Bluetooth-hörlurar Lyssna på ljudböcker Köp ljudböcker Hitta ljudböckerFelsök Bluetooth-parkoppling
nederlandsk | svensk |
---|---|
of | eller |
luisteren | lyssna |
kopen | köp |
bluetooth | bluetooth |
NL Koppel je Bluetooth-speaker of -koptelefoon Naar luisterboeken luisteren Luisterboeken kopen Luisterboeken vindenProbleemoplossing bij het koppelen aan Bluetooth
SV Anslut din Bluetooth-högtalare eller dina Bluetooth-hörlurar Lyssna på ljudböcker Köp ljudböcker Hitta ljudböckerFelsök Bluetooth-parkoppling
nederlandsk | svensk |
---|---|
of | eller |
luisteren | lyssna |
kopen | köp |
bluetooth | bluetooth |
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com
SV Köp e-böcker och ljudböcker på Kobo.com
nederlandsk | svensk |
---|---|
en | och |
kopen | köp |
kobo | kobo |
NL Het Remote Recording Window geeft je een zeer handige bediening van de opnameknoppen. Plaats het smalle Remote-venster waar je maar wilt ten opzichte van de tekst van je luisterboeken en begin meteen met opnemen.
SV Med Remote Recording Window kan du använda inspelningskontrollen på ett mycket praktiskt sätt. Placera det smala fjärrfönstret var som helst bredvid texten i dina ljudböcker och börja spela in direkt.
nederlandsk | svensk |
---|---|
remote | remote |
zeer | mycket |
handige | praktiskt |
plaats | placera |
begin | börja |
opnemen | spela in |
NL Als de tv is uitgeschakeld, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen vanaf je favoriete services, zoals Apple Music, Amazon Music, Spotify, Pandora, iHeartRadio, TIDAL en meer.
SV När tv:n är avstängd kan du streama musik, radio, poddar och ljudböcker från dina favorittjänster, däribland Spotify, Apple Music, TuneIn, Youtube Music, Storytel och Tidal.
nederlandsk | svensk |
---|---|
tv | tv |
is | är |
podcasts | poddar |
streamen | streama |
spotify | spotify |
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
SV Rabattkoder ger rabatter på utvalda böcker och ljudböcker i Kobo-butiken. De flesta rabattkoder kan endast användas en gång.
nederlandsk | svensk |
---|---|
boeken | böcker |
kobo | kobo |
gebruikt | användas |
NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.
SV Obs: Vissa förlag erbjuder inte rabatter för sina e-böcker eller ljudböcker. Detta innebär att rabattkoder inte kommer att fungera på alla titlar i Kobo-butiken.
nederlandsk | svensk |
---|---|
werken | fungera |
titels | titlar |
kobo | kobo |
NL Met Sonos kun je makkelijk afspelen waar je van houdt - muziek, podcasts, films, programma's, luisterboeken, radio en meer - en dat voluit delen met de mensen van wie je houdt.
SV Sonos gör det enkelt att spela det du älskar – musik, poddar, filmer, shower, ljudböcker, radio med mera – och dela det med dem du älskar genom att spela det högt.
nederlandsk | svensk |
---|---|
makkelijk | enkelt |
afspelen | spela |
podcasts | poddar |
films | filmer |
radio | radio |
delen | dela |
NL Nee, de bussen van Maheux hebben geen wifi. Download je favoriete films, tv-series en luisterboeken van tevoren, lees een goed boek of luister naar je eigen muziek tijdens de busreis. Of gebruik deze tijd om een dutje te doen.
SV Nej, Maheux har inte wifi på sina bussar. Ladda ned dina favoritfilmer, -program och -ljudböcker eller ta med dig en bra bok och lyssna på lite musik för att riktigt njuta av din bussresa! Du kan också ta chansen att ta igen lite förlorad sömn.
nederlandsk | svensk |
---|---|
bussen | bussar |
wifi | wifi |
download | ladda |
boek | bok |
muziek | musik |
NL Nee, de bussen van KCTI hebben geen wifi. Download je favoriete films, tv-series en luisterboeken van tevoren, lees een goed boek of luister naar je eigen muziek tijdens de busreis. Of gebruik deze tijd om een dutje te doen.
SV Nej, KCTI har inte wifi på sina bussar. Ladda ned dina favoritfilmer, -program och -ljudböcker eller ta med dig en bra bok och lyssna på lite musik för att riktigt njuta av din bussresa! Du kan också ta chansen att ta igen lite förlorad sömn.
nederlandsk | svensk |
---|---|
bussen | bussar |
kcti | kcti |
wifi | wifi |
download | ladda |
boek | bok |
muziek | musik |
NL Speel muziek, podcasts, radio, luisterboeken en meer van honderden diensten.
SV Spela upp musik, poddar, radio, ljudböcker och mycket mer från hundratals olika tjänster.
nederlandsk | svensk |
---|---|
speel | spela |
muziek | musik |
podcasts | poddar |
radio | radio |
honderden | hundratals |
diensten | tjänster |
NL Krijg ook onbeperkt luisterboeken en geselecteerde tijdschriften - en bespaar meer dan €20!
SV Få obegränsat antal ljudböcker och utvalda tidskrifter också - och spara över 20 pund!
nederlandsk | svensk |
---|---|
onbeperkt | obegränsat |
en | och |
tijdschriften | tidskrifter |
bespaar | spara |
ook | också |
meer dan | över |
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com
SV Köp e-böcker och ljudböcker på Kobo.com
nederlandsk | svensk |
---|---|
en | och |
kopen | köp |
kobo | kobo |
NL Als de tv uit staat, kun je muziek, radioprogramma's, podcasts en luisterboeken streamen van al je favoriete diensten met de Sonos-app, Apple AirPlay 2 en meer.
SV Streama musik, radio, poddar och ljudböcker från alla dina favorittjänster via Sonos-appen och Apple AirPlay 2 med mera när tv:n är avstängd.
nederlandsk | svensk |
---|---|
tv | tv |
staat | är |
podcasts | poddar |
streamen | streama |
meer | mera |
je | dina |
NL Meer dan 300.000 luisterboeken zijn beschikbaar voor Spotify-luisteraars in het VK
SV Mer än 300 000 ljudböcker är tillgängliga för Spotify-lyssnare i Storbritannien
nederlandsk | svensk |
---|---|
beschikbaar | tillgängliga |
vk | storbritannien |
NL Spotify heeft aangekondigd dat meer dan 300.000 luisterboeken nu voor het eerst beschikbaar zijn voor Spotify-gebruikers in het Verenigd Koninkrijk.
SV Spotify har meddelat att mer än 300 000 ljudböcker nu för första gången är tillgängliga för Spotify-användare i Storbritannien.
nederlandsk | svensk |
---|---|
spotify | spotify |
aangekondigd | meddelat |
beschikbaar | tillgängliga |
NL Krijg ook onbeperkt luisterboeken en geselecteerde tijdschriften - en bespaar meer dan £20!
SV Få obegränsat antal ljudböcker och utvalda tidskrifter också - och spara över 20 pund!
nederlandsk | svensk |
---|---|
onbeperkt | obegränsat |
en | och |
tijdschriften | tidskrifter |
bespaar | spara |
ook | också |
meer dan | över |
NL Audible is leuk - totdat je geen tijd meer hebt om naar luisterboeken te luisteren en je je plotseling realiseert dat je je abonnement beter kunt
SV Audible är kul - tills du upptäcker att du inte har tid att lyssna på ljudböcker och plötsligt inser att du nog borde säga upp din
nederlandsk | svensk |
---|---|
leuk | kul |
tijd | tid |
plotseling | plötsligt |
kunt | borde |
NL Meer dan 300.000 luisterboeken zijn beschikbaar voor Spotify-luisteraars in...
SV Mer än 300 000 ljudböcker är tillgängliga för Spotify-lyssnare i Storbritannien
nederlandsk | svensk |
---|---|
beschikbaar | tillgängliga |
NL eReader-bestellingen, promotiecodes, cadeaubonnen en aankopen van eBooks en luisterboeken.
SV Lös problem med beställningar av/från läsplattor, rabattkoder, presentkort och köp av e-böcker och ljudböcker.
NL Problemen met eBooks of luisterboeken oplossen
SV Återskapa saknade böcker eller ljudböcker på ditt Kobo-konto
NL Ontbrekende boeken of luisterboeken ophalen in je Kobo-account
SV Låna e-böcker från offentliga bibliotek med din Kobo-läsplatta
NL Kortingscodes bieden speciale kortingen die van toepassing zijn op specifieke boeken en luisterboeken in de Kobo Shop. De meeste kortingscodes kunnen één keer worden gebruikt.
SV Rabattkoder ger rabatter på utvalda böcker och ljudböcker i Kobo-butiken. De flesta rabattkoder kan endast användas en gång.
NL NB: Sommige uitgevers bieden geen korting op hun eBooks of luisterboeken. Kortingscodes werken dus niet voor alle titels in de Kobo Shop.
SV Obs: Vissa förlag erbjuder inte rabatter för sina e-böcker eller ljudböcker. Detta innebär att rabattkoder inte kommer att fungera på alla titlar i Kobo-butiken.
NL eBooks en luisterboeken kopen op Kobo.com ? Rakuten Kobo
SV Köp e-böcker och ljudböcker på Kobo.com ? Hjälp
NL de Kobo Books-app gebruiken om luisterboeken te beluisteren op je smartphone of tablet.
SV använda Kobo Books-appen för att lyssna på ljudböcker på din smartphone eller surfplatta.
NL Bepaalde Kobo eReaders kunnen luisterboeken afspelen via bluetooth.
SV Utvalda Kobo-läsplattor kan spela ljudböcker genom Bluetooth.
NL Gebruik je Kobo eReader (alleen bepaalde modellen) om naar luisterboeken te luisteren via je bluetooth-hoofdtelefoon of -luidspreker.
SV Använd din Kobo-läsplatta (endast utvalda modeller) för att lyssna på ljudböcker på Bluetooth-hörlurar eller -högtalare.
Viser 28 av 28 oversettelser