NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
"live view" på nederlandsk kan oversettes til følgende svensk ord/setninger:
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
SV Mer information finns i Direktvisning med direktfångst för Canon. Om du vill se en lista över Canon-kameramodeller som stöds går du till Direktvisningssupport – Canon-kameror.
NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...
SV Honor View 30 och View 30 Pro kunde ha varit en prisvärd väg till 5G, men ...
nederlandsk | svensk |
---|---|
betaalbare | prisvärd |
route | väg |
g | g |
kunnen | kunde |
NL Het 8-inch scherm van de JBL Link View is iets kleiner dan de Nest Hub Max, en het ontwerp is ook niet zo netjes als het slimme scherm van Google, maar de JBL Link View biedt geluid met een grote bas, een compact formaat en is goedkoper dan de Max ook.
SV JBL Link View 8-tumsskärm är något mindre än Nest Hub Max, och designen är inte lika snygg som Googles smarta skärm, men JBL Link View erbjuder ljudleverans med stor bas, en kompakt storlek och det är billigare än Max också.
nederlandsk | svensk |
---|---|
scherm | skärm |
hub | hub |
max | max |
ontwerp | designen |
slimme | smarta |
biedt | erbjuder |
bas | bas |
compact | kompakt |
goedkoper | billigare |
nest | nest |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
SV Splashtop är inbäddat i NotifyMDM lösningen, vilket möjliggör iOS-fjärrvy och Android-fjärrvy och -kontroll.
nederlandsk | svensk |
---|---|
splashtop | splashtop |
in | i |
ios | ios |
android | android |
controle | kontroll |
oplossing | lösningen |
NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.
SV Directors View låter dig också göra bild-i-bild, inklusive den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en Vloggers vy, om du vill.
nederlandsk | svensk |
---|---|
inclusief | inklusive |
camera | kameran |
voorkant | främre |
opname | inspelningen |
reactie | reaktion |
opnemen | inkludera |
NL Met de Directors View kun je ook picture-in-picture doen, inclusief de camera aan de voorkant in de opname, zodat je je eigen reactie kunt opnemen - een Vloggers View, als je wilt.
SV Directors View låter dig också göra bild-i-bild, inklusive den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en Vloggers vy, om du vill.
nederlandsk | svensk |
---|---|
inclusief | inklusive |
camera | kameran |
voorkant | främre |
opname | inspelningen |
reactie | reaktion |
opnemen | inkludera |
NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.
SV Ring Door View Cam lägger till en sökare, med tanken att du byter ut din befintliga dörrvisare med Door View Cam som gör den till en säkerhetsenhet. Det är verkligen utformat för dem som bor i lägenheter eller de som hyr.
nederlandsk | svensk |
---|---|
ring | ring |
voegt | lägger till |
echt | verkligen |
ontworpen | utformat |
wonen | bor |
cam | cam |
NL Met de Director's View kun je ook picture-in-picture doen, waarbij je de frontcamera bij de opname betrekt, zodat je je eigen reactie kunt toevoegen - een 'Vlogger's View', zo je wilt.
SV Med Director's View kan du också göra bild-i-bild och inkludera den främre kameran i inspelningen, så att du kan inkludera din egen reaktion - en "Vlogger's View", om du så vill.
nederlandsk | svensk |
---|---|
director | director |
s | s |
opname | inspelningen |
reactie | reaktion |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
nederlandsk | svensk |
---|---|
bewaar | spara |
datum | datumet |
december | december |
live | live |
microsoft | microsoft |
streamen | streaming |
wereldwijde | globalt |
overal | överallt |
NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden. Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .
SV (Pocket-lint) - I ett försök att konkurrera med Twitter-ägda Periscope, låter Facebook mobila användare sända livevideor. Nu, mer än ett år efter introduktionen av Facebook Live, kan alla användare nu gå live från en dator .
nederlandsk | svensk |
---|---|
poging | försök |
concurreren | konkurrera |
laat | låter |
mobiele | mobila |
gebruikers | användare |
live | live |
uitzenden | sända |
introductie | introduktionen |
computer | dator |
nu | nu |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
nederlandsk | svensk |
---|---|
splashtop | splashtop |
verheugd | glada |
services | services |
summit | summit |
live | live |
iii | iii |
john | john |
NL Een daarvan is de toevoeging van een Live View aan wandelnavigatie. Dit maakt gebruik van augmented reality om grote pijlen weer te geven die u in de goede richting wijzen, evenals zwevende virtuele verkeersborden, zodat u weet welke straat u moet nemen.
SV En av dessa är tillägget av en Live View till gångnavigering. Detta använder förstorad verklighet för att visa stora pilar som pekar dig i rätt riktning samt flytande virtuella vägskyltar så att du vet vilken gata du ska ta.
nederlandsk | svensk |
---|---|
live | live |
gebruik | använder |
reality | verklighet |
zwevende | flytande |
virtuele | virtuella |
weet | vet |
straat | gata |
nemen | ta |
NL Ja, als u in Live View ziet dat u de deur niet wilt beantwoorden, kunt u een van de zes vooraf ingestelde antwoorden selecteren om af te spelen. Dat kan vooral handig zijn voor de "sorry, we zijn niet geïnteresseerd"!
SV Ja, i Live View, om du ser att du inte vill svara på dörren kan du välja ett av de sex förinställda svaren att spela. Det kan vara särskilt användbart för "ledsen, vi är inte intresserade"!
nederlandsk | svensk |
---|---|
ja | ja |
selecteren | välja |
vooral | särskilt |
geïnteresseerd | intresserade |
NL Wat is Google Maps AR-navigatie en Live View en hoe gebruik je het?
SV Vad är Google Maps AR-navigering och Live View och hur använder du det?
nederlandsk | svensk |
---|---|
maps | maps |
live | live |
gebruik | använder |
NL Het is mogelijk om Live View te zien wanneer u maar wilt
SV Det är möjligt att se Live View när du väljer
nederlandsk | svensk |
---|---|
mogelijk | möjligt |
live | live |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
SV Det är också snabbare än tidigare ringdörrklockor; Live View laddas till exempel mycket snabbare.
nederlandsk | svensk |
---|---|
eerdere | tidigare |
live | live |
NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account
SV Medan aviseringar i realtid, Live View och Two-Way Talk inte kostar extra, måste du lägga till en Ring Protect Plan-prenumeration på ditt Ring-konto
nederlandsk | svensk |
---|---|
realtime | realtid |
meldingen | aviseringar |
live | live |
en | och |
extra | extra |
kosten | kostar |
moet | måste |
ring | ring |
NL Er is zeker geen tekort aan opties, met de leuke Single Take als een geweldige manier om bewegende beelden vast te leggen, en de nieuwe Directors View biedt thumbnails live van de andere cameras terwijl je aan het filmen bent
SV Det finns verkligen ingen brist på alternativ, med den roliga Single Take är ett utmärkt sätt att fånga rörliga bilder, och den nya Directors View erbjuder miniatyrer live från de andra kamerorna medan du filmar
nederlandsk | svensk |
---|---|
tekort | brist |
geweldige | utmärkt |
manier | sätt |
beelden | bilder |
nieuwe | nya |
biedt | erbjuder |
live | live |
cameras | kamerorna |
NL Er is zeker geen tekort aan opties, met de leuke Single Take als een geweldige manier om bewegende beelden vast te leggen, en de nieuwe Directors View biedt thumbnails live van de andere cameras terwijl je aan het filmen bent
SV Det finns verkligen ingen brist på alternativ, med den roliga Single Take är ett utmärkt sätt att fånga rörliga bilder, och den nya Directors View erbjuder miniatyrer live från de andra kamerorna medan du filmar
nederlandsk | svensk |
---|---|
tekort | brist |
geweldige | utmärkt |
manier | sätt |
beelden | bilder |
nieuwe | nya |
biedt | erbjuder |
live | live |
cameras | kamerorna |
NL Er is zeker geen tekort aan opties, met de leuke Single Take als een geweldige manier om bewegende beelden vast te leggen, en de nieuwe Director's View die live miniaturen van de andere camera's biedt terwijl je aan het filmen bent
SV Det råder ingen brist på alternativ, med den roliga Single Take som är ett bra sätt att ta rörliga bilder och den nya Director's View som ger dig miniatyrbilder live från de andra kamerorna medan du filmar
nederlandsk | svensk |
---|---|
tekort | brist |
geweldige | bra |
manier | sätt |
beelden | bilder |
nieuwe | nya |
director | director |
s | s |
live | live |
camera | kamerorna |
biedt | ger |
NL Het is ook sneller dan eerdere Ring-deurbellen; Live View laadt bijvoorbeeld een stuk sneller.
SV Det är också snabbare än tidigare ringdörrklockor; Live View laddas till exempel mycket snabbare.
nederlandsk | svensk |
---|---|
eerdere | tidigare |
live | live |
NL Hoewel realtime meldingen, Live View en Two-Way Talk niet extra kosten, moet je een Ring Protect Plan-abonnement toevoegen aan je Ring-account
SV Medan aviseringar i realtid, Live View och Two-Way Talk inte kostar extra, måste du lägga till en Ring Protect Plan-prenumeration på ditt Ring-konto
nederlandsk | svensk |
---|---|
realtime | realtid |
meldingen | aviseringar |
live | live |
en | och |
extra | extra |
kosten | kostar |
moet | måste |
ring | ring |
NL De batterijduur op de Doorbell 3 Plus lijkt buitengewoon goed - je zou tussen de één en twee maanden moeten kijken, maar dat hangt af van HDR, het aantal waarschuwingen en de hoeveelheid die je Live View gebruikt - wat we veel doen.
SV Batterilivslängden på Doorbell 3 Plus verkar extremt bra - du borde titta på mellan en och två månader men det beror på HDR, antalet varningar och mängden Live View - vilket vi gör mycket.
nederlandsk | svensk |
---|---|
doorbell | doorbell |
lijkt | verkar |
buitengewoon | extremt |
goed | bra |
maanden | månader |
kijken | titta |
hdr | hdr |
waarschuwingen | varningar |
live | live |
doen | gör |
NL Het is mogelijk om Live View te zien wanneer je maar wilt
SV Det är möjligt att se Live View när du vill
nederlandsk | svensk |
---|---|
mogelijk | möjligt |
live | live |
wilt | vill |
NL Het is mogelijk om Live View te zien wanneer u maar wilt
SV Det är möjligt att se Live View när du väljer
nederlandsk | svensk |
---|---|
mogelijk | möjligt |
live | live |
NL Wat is Google Maps AR navigatie en Live View en hoe gebruik je het?
SV Vad är Google Maps AR-navigering och Live View och hur använder du det?
nederlandsk | svensk |
---|---|
maps | maps |
navigatie | navigering |
live | live |
gebruik | använder |
NL Die nieuwe processor zorgt ook voor wat extra snelheid, met een burst-opnamemodus van 10 fps, oplopend tot 11 fps in live view
SV Den nya processorn ger också lite extra hastighet, med ett 10 fps burst-fotograferingsläge, vilket ökar till 11 fps i livevy
nederlandsk | svensk |
---|---|
nieuwe | nya |
extra | extra |
snelheid | hastighet |
fps | fps |
processor | processorn |
NL Google Maps heeft een aantal nieuwe functies gekregen, waaronder Live View in bepaalde landen en verbeterde real-time informatie over EV-laders.
SV Google Maps har fått ett antal nya funktioner, bland annat Live View i vissa länder och förbättrad information om laddare för elbilar i realtid.
nederlandsk | svensk |
---|---|
maps | maps |
nieuwe | nya |
functies | funktioner |
live | live |
landen | länder |
verbeterde | förbättrad |
informatie | information |
NL Bekijk in real-time precies wat u vastlegt met Live View-tethering voor Canon
SV Se exakt vad du fotograferar i realtid med direktvisning och direktfångst för Canon
NL Bekijk in real-time precies wat u fotografeert terwijl u de nieuwe Live View van Lightroom Classic voor Canon-camera's tethert
SV Se exakt vad du fotograferar i realtid när du använder Lightroom Classics nya direktvisning för Canon-kameror
NL Wanneer deze functie is ingeschakeld, wordt de Live View van de camera weergegeven in een apart venster, dat u groter of kleiner kunt maken en kunt draaien
SV När direktvisning från kameran är aktiv visas den i ett separat fönster med möjlighet att rotera orienteringen
NL Volg deze snelle stappen om Live View in te schakelen:
SV Följ de här snabbstegen för att aktivera direktvisning:
NL in de tetheringbalk om Live View-tethering te starten.
SV i fältet Direktfångst för att starta direktfångst i direktvisning.
NL Pas in Live View de scherpstelling van de camera aan via de tetheringbalk met de knoppen voor focusinstellingen.
SV När du är i Direktvisning justerar du kamerans fokus från fältet Direktfångst med hjälp av knapparna för fokuskontroll.
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
nederlandsk | svensk |
---|---|
live | live |
functie | funktion |
genaamd | heter |
iemand | person |
anders | annan |
streamen | strömma |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
nederlandsk | svensk |
---|---|
net | precis |
live | live |
youtube | youtube |
tv | tv |
netwerken | nätverk |
streamen | strömma |
abc | abc |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
nederlandsk | svensk |
---|---|
net | precis |
live | live |
youtube | youtube |
tv | tv |
netwerken | nätverk |
streamen | strömma |
abc | abc |
NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.
SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades på Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.
nederlandsk | svensk |
---|---|
oorspronkelijk | ursprungligen |
live | live |
NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken
SV För att lägga till ett filter i din livevideo, gå till iOS- eller Android-appen för att starta din direktsändning, tryck sedan på trollstavsikonen och bläddra för att se alla filteralternativ
nederlandsk | svensk |
---|---|
filter | filter |
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
SV Facebook erbjuder Live Reations i livevideor för att göra det "enkelt för dina tittare att uttrycka sina känslor i realtid under en direktsändning."
nederlandsk | svensk |
---|---|
biedt | erbjuder |
live | live |
kijkers | tittare |
gevoelens | känslor |
realtime | realtid |
NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden
SV När du tittar på en livevideo eller en video som var live kan du klicka på Prenumerera för att få ett meddelande nästa gång kontot sänder
nederlandsk | svensk |
---|---|
live | live |
video | video |
abonneren | prenumerera |
klikken | klicka |
keer | gång |
bekijkt | tittar |
melding | meddelande |
NL Scrol omlaag naar Live videos om wijzigingen aan te brengen in live videomeldingen
SV Rulla ner till Live Videos för att göra ändringar i live video-aviseringar
nederlandsk | svensk |
---|---|
live | live |
videos | video |
wijzigingen | ändringar |
NL Wat is Live Chat Software? | Handleiding voor live chat | Freshdesk Messaging
SV Vad är en meddelandetjänst med livechatt? | Vår guide till livechatt | Freshdesk Messaging
nederlandsk | svensk |
---|---|
handleiding | guide |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd
SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst
nederlandsk | svensk |
---|---|
mogelijk | möjligt |
maakt | gör |
of | eller |
genoemd | kallas |
NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.
SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.
nederlandsk | svensk |
---|---|
minuten | minuter |
branches | branscher |
sneller | snabbare |
altijd | alltid |
NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s. Hoewel u vergelijkbare dingen kunt doen via e-mail, is het via live chat contextueler.
SV Du kan berika dina chattar med mediafiler såsom bilder, videor eller GIF:ar. Även om det fungerar ungefär likadant som e-post så får du mer kontext i en livechatt.
nederlandsk | svensk |
---|---|
s | s |
gif | gif |
NL Live chat software is betaalbaar voor bedrijven van elke omvang. Het installeren van live chat op uw website is net zo eenvoudig als kant-en-klare software waar geen lastig IT-werk voor nodig is.
SV En meddelandetjänst med livechatt är prisvärd för företag i alla storlekar. Att ställa in en livechatt på din webbplats kräver ingen hjälp från IT-support. Den installeras enkelt enligt plug-and-play-principen.
nederlandsk | svensk |
---|---|
betaalbaar | prisvärd |
bedrijven | företag |
website | webbplats |
nodig | kräver |
NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!
SV Marknaden för kundengagemang är övermättad med livechatt-lösningar, och de finns i otaliga former och storlekar. Om du googlar ”live chat software” får du över en miljard resultat!
nederlandsk | svensk |
---|---|
live | live |
maten | storlekar |
miljard | miljard |
resultaten | resultat |
software | software |
NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.
SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga på priset för verktygen du överväger för ditt företag.
nederlandsk | svensk |
---|---|
investering | investering |
tools | verktygen |
bedrijf | företag |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.
nederlandsk | svensk |
---|---|
lanceert | lanserar |
nieuwe | ny |
live | live |
genaamd | kallad |
ontworpen | utformad |
tegelijk | samtidigt |
Viser 50 av 50 oversettelser