NL Geef docenten tools die handmatige beoordelingsprocedures stroomlijnen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan de kennisoverdracht zelf.
"toegang zodat docenten" på nederlandsk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:
NL Geef docenten tools die handmatige beoordelingsprocedures stroomlijnen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan de kennisoverdracht zelf.
RU Дайте вашим учителям инструменты для автоматизации ручного оценивания, и у них появится больше времени на обучение студентов.
Translitterasjon Dajte vašim učitelâm instrumenty dlâ avtomatizacii ručnogo ocenivaniâ, i u nih poâvitsâ bolʹše vremeni na obučenie studentov.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
tools | инструменты |
handmatige | ручного |
tijd | времени |
NL Voorzie de faculteit van tools die de last van tijdrovende, repetitieve taken van docenten wegnemen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan lesgeven.
RU Дайте сотрудникам инструменты, которые сократят время оценивания, и они смогут потратить освободившиеся часы на работу с учащимися.
Translitterasjon Dajte sotrudnikam instrumenty, kotorye sokratât vremâ ocenivaniâ, i oni smogut potratitʹ osvobodivšiesâ časy na rabotu s učaŝimisâ.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
tools | инструменты |
die | которые |
tijd | время |
kunnen | смогут |
NL Geef docenten tools die de last van repetitieve taken verminderen, zodat ze meer tijd kunnen investeren in het onderwijs van studenten.
RU Уменьшите груз повторяющихся задач и дайте учителям возможность уделить больше времени своим ученикам.
Translitterasjon Umenʹšite gruz povtorâûŝihsâ zadač i dajte učitelâm vozmožnostʹ udelitʹ bolʹše vremeni svoim učenikam.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
taken | задач |
van | и |
geef | дайте |
kunnen | возможность |
tijd | времени |
NL Geef docenten tools die handmatige beoordelingsprocedures stroomlijnen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan de kennisoverdracht zelf.
RU Дайте вашим учителям инструменты для автоматизации ручного оценивания, и у них появится больше времени на обучение студентов.
Translitterasjon Dajte vašim učitelâm instrumenty dlâ avtomatizacii ručnogo ocenivaniâ, i u nih poâvitsâ bolʹše vremeni na obučenie studentov.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
tools | инструменты |
handmatige | ручного |
tijd | времени |
NL Voorzie de faculteit van tools die de last van tijdrovende, repetitieve taken van docenten wegnemen, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan lesgeven.
RU Дайте сотрудникам инструменты, которые сократят время оценивания, и они смогут потратить освободившиеся часы на работу с учащимися.
Translitterasjon Dajte sotrudnikam instrumenty, kotorye sokratât vremâ ocenivaniâ, i oni smogut potratitʹ osvobodivšiesâ časy na rabotu s učaŝimisâ.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
tools | инструменты |
die | которые |
tijd | время |
kunnen | смогут |
NL Geef docenten tools die de last van repetitieve taken verminderen, zodat ze meer tijd kunnen investeren in het onderwijs van studenten.
RU Уменьшите груз повторяющихся задач и дайте учителям возможность уделить больше времени своим ученикам.
Translitterasjon Umenʹšite gruz povtorâûŝihsâ zadač i dajte učitelâm vozmožnostʹ udelitʹ bolʹše vremeni svoim učenikam.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
taken | задач |
van | и |
geef | дайте |
kunnen | возможность |
tijd | времени |
NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt
RU Публикуйте курсы и ограничьте доступ только к тем учащимся и преподавателям, которые вам нужны
Translitterasjon Publikujte kursy i ograničʹte dostup tolʹko k tem učaŝimsâ i prepodavatelâm, kotorye vam nužny
nederlandsk | Russisk |
---|---|
cursussen | курсы |
en | и |
toegang | доступ |
alleen | только |
studenten | учащимся |
die | которые |
NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt
RU Публикуйте курсы и ограничьте доступ только к тем учащимся и преподавателям, которые вам нужны
Translitterasjon Publikujte kursy i ograničʹte dostup tolʹko k tem učaŝimsâ i prepodavatelâm, kotorye vam nužny
nederlandsk | Russisk |
---|---|
cursussen | курсы |
en | и |
toegang | доступ |
alleen | только |
studenten | учащимся |
die | которые |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Translitterasjon Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
nederlandsk | Russisk |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Communiceer gemakkelijk met docenten en collega's
RU Беспрепятственно общайтесь с преподавателями и сверстниками
Translitterasjon Besprepâtstvenno obŝajtesʹ s prepodavatelâmi i sverstnikami
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
RU Удобная настройка под нужды преподавателей и учащихся с помощью плагинов
Translitterasjon Udobnaâ nastrojka pod nuždy prepodavatelej i učaŝihsâ s pomoŝʹû plaginov
NL Digitale leeromgevingen verbinden studenten en docenten veilig, waar ter wereld ze zich ook bevinden
RU Цифровые среды обучения обеспечивают безопасную связь между учащимися и преподавателями по всему миру
Translitterasjon Cifrovye sredy obučeniâ obespečivaût bezopasnuû svâzʹ meždu učaŝimisâ i prepodavatelâmi po vsemu miru
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Studenten en docenten die staan ingeschreven bij erkende academische instellingen, komen in aanmerking voor gratis licenties van Tableau Desktop
RU Студенты и преподаватели аккредитованных образовательных учреждений могут получить бесплатную лицензию Tableau Desktop
Translitterasjon Studenty i prepodavateli akkreditovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij mogut polučitʹ besplatnuû licenziû Tableau Desktop
nederlandsk | Russisk |
---|---|
desktop | desktop |
gratis | бесплатную |
tableau | tableau |
NL Hoe het onderwijs studenten en docenten kan ondersteunen om in 2021 en ook daarna succesvol te zijn
RU Как образование может ускорить успех студентов и преподавателей в 2021 и после?
Translitterasjon Kak obrazovanie možet uskoritʹ uspeh studentov i prepodavatelej v 2021 i posle?
nederlandsk | Russisk |
---|---|
onderwijs | образование |
kan | может |
en | и |
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
RU Студентам, преподавателям и учебным заведениям предоставляются скидки.
Translitterasjon Studentam, prepodavatelâm i učebnym zavedeniâm predostavlâûtsâ skidki.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
kortingen | скидки |
NL Docenten kunnen mind mappen en map sjablonen gebruiken om en samenwerken in de klas te verbeteren.
RU Учителя могут использовать карты ума и шаблоны для развития критического мышления и сотрудничества в классе.
Translitterasjon Učitelâ mogut ispolʹzovatʹ karty uma i šablony dlâ razvitiâ kritičeskogo myšleniâ i sotrudničestva v klasse.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
kunnen | могут |
gebruiken | использовать |
map | карты |
en | и |
sjablonen | шаблоны |
samenwerken | сотрудничества |
NL In dit artikel willen we een aantal inzichten geven om docenten te helpen om weloverwogen beslissingen te nemen op...
RU В этой статье мы расскажем педагогам о том, как работает оценка совпадений. Это поможет вам понять, как правильно...
Translitterasjon V étoj statʹe my rasskažem pedagogam o tom, kak rabotaet ocenka sovpadenij. Éto pomožet vam ponâtʹ, kak pravilʹno...
nederlandsk | Russisk |
---|---|
helpen | поможет |
we | вам |
NL Hebben jullie educatieve prijzen voor studenten of docenten?
RU Есть ли скидки для студентов и преподавателей?
Translitterasjon Estʹ li skidki dlâ studentov i prepodavatelej?
nederlandsk | Russisk |
---|---|
voor | для |
NL Parallels biedt exclusieve kortingen voor studenten die momenteel zijn ingeschreven bij een gekwalificeerde onderwijsinstelling of professionele docenten die momenteel in dienst zijn
RU Parallels предлагает эксклюзивные скидки для действующих студентов и преподавателей сертифицированных образовательных учреждений
Translitterasjon Parallels predlagaet éksklûzivnye skidki dlâ dejstvuûŝih studentov i prepodavatelej sertificirovannyh obrazovatelʹnyh učreždenij
nederlandsk | Russisk |
---|---|
biedt | предлагает |
exclusieve | эксклюзивные |
kortingen | скидки |
NL Geautomatiseerde transcriptie voor studenten en docenten | Transcribeer uw audio- en videobestanden snel en nauwkeurig naar tekst | Sonix
RU Автоматическая транскрипция для студентов и преподавателей | Быстрая и точная транскрипция аудио- и видеофайлов в текст | Sonix
Translitterasjon Avtomatičeskaâ transkripciâ dlâ studentov i prepodavatelej | Bystraâ i točnaâ transkripciâ audio- i videofajlov v tekst | Sonix
nederlandsk | Russisk |
---|---|
transcriptie | транскрипция |
en | и |
tekst | текст |
sonix | sonix |
NL Transcriptie voor studenten en docenten
RU Транскрипция для студентов и преподавателей
Translitterasjon Transkripciâ dlâ studentov i prepodavatelej
nederlandsk | Russisk |
---|---|
voor | для |
en | и |
NL Van lezingen tot proefstudiegesprekken, zowel studenten als docenten vertrouwen op Sonix voor hun transcriptiebehoeften
RU От лекций до диссертаций студенты и преподаватели полагаются на Sonix для своих транскрипций
Translitterasjon Ot lekcij do dissertacij studenty i prepodavateli polagaûtsâ na Sonix dlâ svoih transkripcij
nederlandsk | Russisk |
---|---|
studenten | студенты |
sonix | sonix |
hun | своих |
NL Voer je docenten-e-mailadres of uitnodigingscode in
RU Эл. почта учебного заведения или код приглашения
Translitterasjon Él. počta učebnogo zavedeniâ ili kod priglašeniâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
of | или |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Translitterasjon Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL Hoe zetten docenten Soundtrap nu in?
RU Как преподаватели используют Soundtrap
Translitterasjon Kak prepodavateli ispolʹzuût Soundtrap
NL Soundtrap for Education geniet het vertrouwen van meer dan 10.000 docenten over de hele wereld
RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру
Translitterasjon Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru
nederlandsk | Russisk |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
meer | более |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Translitterasjon Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
nederlandsk | Russisk |
---|---|
gebruik | используют |
eenvoudige | простой |
effectieve | эффективный |
methode | метод |
thuis | дома |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren
RU Тысячи преподавателей и студентов во всем мире используют MindMeister для улучшения успеваемости учащихся
Translitterasjon Tysâči prepodavatelej i studentov vo vsem mire ispolʹzuût MindMeister dlâ ulučšeniâ uspevaemosti učaŝihsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
wereld | мире |
gebruiken | используют |
verbeteren | улучшения |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten
RU MindMeister предлагает существенные скидки для студентов и преподавателей
Translitterasjon MindMeister predlagaet suŝestvennye skidki dlâ studentov i prepodavatelej
nederlandsk | Russisk |
---|---|
biedt | предлагает |
kortingen | скидки |
voor | для |
en | и |
NL Docenten kunnen papieren, digitale en programmeeropdrachten zowel persoonlijk als online samenstellen, beheren en beoordelen.
RU Учителя и преподаватели могут создавать, администрировать и оценивать бумажные, цифровые и кодовые задания как лично, так и онлайн.
Translitterasjon Učitelâ i prepodavateli mogut sozdavatʹ, administrirovatʹ i ocenivatʹ bumažnye, cifrovye i kodovye zadaniâ kak lično, tak i onlajn.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
digitale | цифровые |
persoonlijk | лично |
online | онлайн |
NL Statistieken op itemniveau geven docenten onmiddellijke en bruikbare feedback over de voortgang van de studenten.
RU Статистика на уровне задач позволяет педагогам понимать реальное состояние знаний учащихся, а также отслеживать их развитие или регресс.
Translitterasjon Statistika na urovne zadač pozvolâet pedagogam ponimatʹ realʹnoe sostoânie znanij učaŝihsâ, a takže otsleživatʹ ih razvitie ili regress.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
de | или |
NL Instructeur: Docenten kunnen de metadata van een opdracht beter bekijken.
RU Преподаватель: Преподаватели могут внимательнее изучить метаданные заданий.
Translitterasjon Prepodavatelʹ: Prepodavateli mogut vnimatelʹnee izučitʹ metadannye zadanij.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
kunnen | могут |
metadata | метаданные |
NL Plagiaatpreventie vertrouwd door docenten over de hele wereld
RU Программа-антиплагиат, которой доверяют педагоги во всем мире
Translitterasjon Programma-antiplagiat, kotoroj doverâût pedagogi vo vsem mire
nederlandsk | Russisk |
---|---|
wereld | мире |
NL Door de COVID-19-uitbraak lopen docenten over de hele wereld begrijpelijkerwijs tegen allerlei problemen aan
RU У преподавателей во всем мире возникают сотни и сотни вопросов и проблем
Translitterasjon U prepodavatelej vo vsem mire voznikaût sotni i sotni voprosov i problem
nederlandsk | Russisk |
---|---|
wereld | мире |
problemen | проблем |
NL Zorg er wel voor dat de docenten haar niet zien als ze 't opneemt tegen haar even flirterige klasgenoten.
RU Ей понадобится твоя помощь, чтобы уклоняться от учителей и соревноваться с ее аналогичным образом флиртующими одноклассницами.
Translitterasjon Ej ponadobitsâ tvoâ pomoŝʹ, čtoby uklonâtʹsâ ot učitelej i sorevnovatʹsâ s ee analogičnym obrazom flirtuûŝimi odnoklassnicami.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
voor | чтобы |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
RU Помогаем преподавателям и учащимся делиться знаниями
Translitterasjon Pomogaem prepodavatelâm i učaŝimsâ delitʹsâ znaniâmi
nederlandsk | Russisk |
---|---|
studenten | учащимся |
delen | делиться |
kennis | знаниями |
NL Communiceer gemakkelijk met docenten en collega's
RU Беспрепятственно общайтесь с преподавателями и сверстниками
Translitterasjon Besprepâtstvenno obŝajtesʹ s prepodavatelâmi i sverstnikami
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Zeer aanpasbaar aan de behoeften van studenten en docenten met plug-ins
RU Удобная настройка под нужды преподавателей и учащихся с помощью плагинов
Translitterasjon Udobnaâ nastrojka pod nuždy prepodavatelej i učaŝihsâ s pomoŝʹû plaginov
NL Kortingen zijn beschikbaar voor studenten, docenten en onderwijsinstellingen.
RU Студентам, преподавателям и учебным заведениям предоставляются скидки.
Translitterasjon Studentam, prepodavatelâm i učebnym zavedeniâm predostavlâûtsâ skidki.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
kortingen | скидки |
NL Voer je docenten-e-mailadres of uitnodigingscode in
RU Эл. почта учебного заведения или код приглашения
Translitterasjon Él. počta učebnogo zavedeniâ ili kod priglašeniâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
of | или |
NL Eindeloze samenwerking tussen leerlingen, docenten en tussen verschillende klassen; waar je ook bent, in realtime.
RU Ученики и учителя из разных классов могут вместе работать онлайн.
Translitterasjon Učeniki i učitelâ iz raznyh klassov mogut vmeste rabotatʹ onlajn.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
verschillende | разных |
je | вместе |
NL Hoe zetten docenten Soundtrap nu in?
RU Как преподаватели используют Soundtrap
Translitterasjon Kak prepodavateli ispolʹzuût Soundtrap
NL Soundtrap for Education geniet het vertrouwen van meer dan 10.000 docenten over de hele wereld
RU Нам доверяют более 10 000 преподавателей по всему миру
Translitterasjon Nam doverâût bolee 10 000 prepodavatelej po vsemu miru
nederlandsk | Russisk |
---|---|
vertrouwen | доверяют |
meer | более |
NL Studenten en docenten kunnen gebruik maken van deze eenvoudige en effectieve methode, zowel in de klas als thuis
RU Студенты и преподаватели используют этот простой и эффективный метод в классе и дома
Translitterasjon Studenty i prepodavateli ispolʹzuût étot prostoj i éffektivnyj metod v klasse i doma
nederlandsk | Russisk |
---|---|
gebruik | используют |
eenvoudige | простой |
effectieve | эффективный |
methode | метод |
thuis | дома |
NL Duizenden docenten en studenten over de hele wereld gebruiken MindMeister om de prestaties van leerlingen te verbeteren
RU Тысячи преподавателей и студентов во всем мире используют MindMeister для улучшения успеваемости учащихся
Translitterasjon Tysâči prepodavatelej i studentov vo vsem mire ispolʹzuût MindMeister dlâ ulučšeniâ uspevaemosti učaŝihsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
wereld | мире |
gebruiken | используют |
verbeteren | улучшения |
NL MindMeister biedt aanzienlijke kortingen voor docenten en studenten
RU MindMeister предлагает существенные скидки для студентов и преподавателей
Translitterasjon MindMeister predlagaet suŝestvennye skidki dlâ studentov i prepodavatelej
nederlandsk | Russisk |
---|---|
biedt | предлагает |
kortingen | скидки |
voor | для |
en | и |
NL In dit artikel willen we een aantal inzichten geven om docenten te helpen om weloverwogen beslissingen te nemen op...
RU В этой статье мы расскажем педагогам о том, как работает оценка совпадений. Это поможет вам понять, как правильно...
Translitterasjon V étoj statʹe my rasskažem pedagogam o tom, kak rabotaet ocenka sovpadenij. Éto pomožet vam ponâtʹ, kak pravilʹno...
nederlandsk | Russisk |
---|---|
helpen | поможет |
we | вам |
NL Plagiaatpreventie vertrouwd door docenten over de hele wereld
RU Программа-антиплагиат, которой доверяют педагоги во всем мире
Translitterasjon Programma-antiplagiat, kotoroj doverâût pedagogi vo vsem mire
nederlandsk | Russisk |
---|---|
wereld | мире |
NL Docenten kunnen papieren, digitale en programmeeropdrachten zowel persoonlijk als online samenstellen, beheren en beoordelen.
RU Учителя и преподаватели могут создавать, администрировать и оценивать бумажные, цифровые и кодовые задания как лично, так и онлайн.
Translitterasjon Učitelâ i prepodavateli mogut sozdavatʹ, administrirovatʹ i ocenivatʹ bumažnye, cifrovye i kodovye zadaniâ kak lično, tak i onlajn.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
digitale | цифровые |
persoonlijk | лично |
online | онлайн |
NL Statistieken op itemniveau geven docenten onmiddellijke en bruikbare feedback over de voortgang van de studenten.
RU Статистика на уровне задач позволяет педагогам понимать реальное состояние знаний учащихся, а также отслеживать их развитие или регресс.
Translitterasjon Statistika na urovne zadač pozvolâet pedagogam ponimatʹ realʹnoe sostoânie znanij učaŝihsâ, a takže otsleživatʹ ih razvitie ili regress.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
de | или |
Viser 50 av 50 oversettelser