NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
"heel erg gebruiksvriendelijk" på nederlandsk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:
heel | Больше а больше быть в вам вас ваши все вы гораздо действительно для до его если и из или их к каждый как которое любой может мы на нам нас наша наших не немного несколько но нужно о он они от очень по с свой создать так также то того что чтобы это я |
erg | а в все действительно для его если и к мы на нам нас не очень по с так то что это я |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL “We zijn erg blij met het helpcenter in Zendesk omdat het zo gebruiksvriendelijk is
RU «Нам нравится справочный центр в Zendesk Guide, ведь им так легко пользоваться
Translitterasjon «Nam nravitsâ spravočnyj centr v Zendesk Guide, vedʹ im tak legko polʹzovatʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Ik wilde je even een berichtje sturen dat ik denk dat de analysefunctionaliteit erg leuk en gebruiksvriendelijk is :)
RU Хотел отправить вам небольшую заметку, что я думаю, что функциональность анализа действительно удобна и проста в использовании :)
Translitterasjon Hotel otpravitʹ vam nebolʹšuû zametku, čto â dumaû, čto funkcionalʹnostʹ analiza dejstvitelʹno udobna i prosta v ispolʹzovanii :)
NL Het team vond Zendesk Support een flexibel systeem en zeer gebruiksvriendelijk, en bovendien heel snel
RU Сотрудники отметили гибкость и удобство Zendesk Support и, что важно, быстроту этого продукта
Translitterasjon Sotrudniki otmetili gibkostʹ i udobstvo Zendesk Support i, čto važno, bystrotu étogo produkta
nederlandsk | Russisk |
---|---|
support | support |
en | и |
zendesk | zendesk |
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”
Translitterasjon Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”
nederlandsk | Russisk |
---|---|
onze | нам |
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
Translitterasjon My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
toegevoegd | добавили |
zijn | них |
sommige | некоторые |
hebben | нужно |
vinden | искать |
NL Inhoud creëren van hoge kwaliteit: zonder de juiste inhoud komt u met zelfservice support niet heel erg ver
RU Создавать контент высокого качества
Translitterasjon Sozdavatʹ kontent vysokogo kačestva
nederlandsk | Russisk |
---|---|
hoge | высокого |
NL Het is erg populair en heel gebruikersvriendelijk
RU Это очень популярно и очень удобный
Translitterasjon Éto očenʹ populârno i očenʹ udobnyj
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Translitterasjon  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
nederlandsk | Russisk |
---|---|
dat | что |
belangrijk | важен |
begrip | понимание |
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
Translitterasjon Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
paar | пару |
dingen | вещей |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen
RU Я уверен, что мы все будем помнить об этом, поэтому большое спасибо за присоединение к нам сегодня
Translitterasjon  uveren, čto my vse budem pomnitʹ ob étom, poétomu bolʹšoe spasibo za prisoedinenie k nam segodnâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
dus | поэтому |
bedankt | спасибо |
vandaag | сегодня |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Translitterasjon  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
app | приложение |
mijn | мои |
verwachtingen | ожидания |
alle | всех |
NL Wil je van heel erg dichtbij kennismaken met de prachtige Noorse fjorden en het kustlandschap, dan zijn kajakken en kanovaren een...
RU В самых популярных норвежских бесклеточных и традиционных зоопарках и океанариумах вы познакомитесь как с домашними животными и...
Translitterasjon V samyh populârnyh norvežskih beskletočnyh i tradicionnyh zooparkah i okeanariumah vy poznakomitesʹ kak s domašnimi životnymi i...
nederlandsk | Russisk |
---|---|
dan | как |
NL Er is iets heel erg fout gegaan.Probeer anders dit
RU Что-то пошло не так.Попробуйте это
Translitterasjon Čto-to pošlo ne tak.Poprobujte éto
NL Wil je van heel erg dichtbij kennismaken met de prachtige Noorse fjorden en het kustlandschap, dan zijn kajakken en kanovaren een ideale optie
RU Если хотите познакомиться с норвежскими фьордами и побережьем поближе, то каяки и каноэ ? лучший способ
Translitterasjon Esli hotite poznakomitʹsâ s norvežskimi fʹordami i poberežʹem pobliže, to kaâki i kanoé ? lučšij sposob
NL Useresponse was toen onze briljante oplossing! Goed ontwerp, schaalbaar, perfect! Heel erg bedankt!”
RU Легко расширямый сервис деск позволил нам наладить весь процесс внутри компании!”
Translitterasjon Legko rasširâmyj servis desk pozvolil nam naladitʹ vesʹ process vnutri kompanii!”
nederlandsk | Russisk |
---|---|
onze | нам |
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
RU Мы добавили более ста одноразовых наград. Некоторые из них очевидны, а некоторые нужно искать очень, очень долго.
Translitterasjon My dobavili bolee sta odnorazovyh nagrad. Nekotorye iz nih očevidny, a nekotorye nužno iskatʹ očenʹ, očenʹ dolgo.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
toegevoegd | добавили |
zijn | них |
sommige | некоторые |
hebben | нужно |
vinden | искать |
NL Ik ben echt dol op deze app. Ik ben heel erg kritisch en deze app heeft mijn verwachtingen in alle opzichten overtroffen.
RU Я действительно люблю это приложение. Я очень строгий критик, но это приложение превзошло мои ожидания во всех отношениях.
Translitterasjon  dejstvitelʹno lûblû éto priloženie.  očenʹ strogij kritik, no éto priloženie prevzošlo moi ožidaniâ vo vseh otnošeniâh.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
app | приложение |
mijn | мои |
verwachtingen | ожидания |
alle | всех |
NL Ik denk dat focus heel belangrijk is en ik denk dat begrip van je drive, iemands motivatie erachter erg nuttig is
RU Я думаю, что фокус очень важен, и я думаю, что понимание чьего-то влечения, его мотивация очень полезно
Translitterasjon  dumaû, čto fokus očenʹ važen, i â dumaû, čto ponimanie čʹego-to vlečeniâ, ego motivaciâ očenʹ polezno
nederlandsk | Russisk |
---|---|
dat | что |
belangrijk | важен |
begrip | понимание |
NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.
RU Быть занятым очень легко, все время, не так-то просто сделать пару важных вещей, я думаю, что это очень важно.
Translitterasjon Bytʹ zanâtym očenʹ legko, vse vremâ, ne tak-to prosto sdelatʹ paru važnyh veŝej, â dumaû, čto éto očenʹ važno.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
paar | пару |
dingen | вещей |
NL Ik weet zeker dat we dat allemaal in ons achterhoofd houden, dus heel erg bedankt dat je vandaag bij ons bent gekomen
RU Я уверен, что мы все будем помнить об этом, поэтому большое спасибо за присоединение к нам сегодня
Translitterasjon  uveren, čto my vse budem pomnitʹ ob étom, poétomu bolʹšoe spasibo za prisoedinenie k nam segodnâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
dus | поэтому |
bedankt | спасибо |
vandaag | сегодня |
NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"
RU «Виджеты очень полезны. Если мне было что-то нужно, это либо уже существует, либо легко настраивается для получения нужных данных»
Translitterasjon «Vidžety očenʹ polezny. Esli mne bylo čto-to nužno, éto libo uže suŝestvuet, libo legko nastraivaetsâ dlâ polučeniâ nužnyh dannyh»
nederlandsk | Russisk |
---|---|
heel | очень |
nuttig | полезны |
was | было |
of | либо |
eenvoudig | легко |
NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Translitterasjon Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
nederlandsk | Russisk |
---|---|
heel | очень |
NL We gaven ons schema op na de eerste dag en werden heel, heel kalm van binnen. Zo lang als het duurt, duurt het.
RU Мы отказались от расписания после первого дня и стали очень, очень спокойными внутри. Сколько нужно, столько и нужно.
Translitterasjon My otkazalisʹ ot raspisaniâ posle pervogo dnâ i stali očenʹ, očenʹ spokojnymi vnutri. Skolʹko nužno, stolʹko i nužno.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
eerste | первого |
dag | дня |
heel | очень |
NL Het probleem is dat er heel veel interacties plaatsvinden, op heel veel verschillende plaatsen.
RU Проблема заключается в том, огромное количество взаимодействий происходит в разных местах.
Translitterasjon Problema zaklûčaetsâ v tom, ogromnoe količestvo vzaimodejstvij proishodit v raznyh mestah.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
het | в |
verschillende | разных |
NL Hoe makkelijk?Heel, heel gemakkelijk
RU Насколько легко?Очень, очень легко
Translitterasjon Naskolʹko legko?Očenʹ, očenʹ legko
nederlandsk | Russisk |
---|---|
heel | очень |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
RU Удобство использования и мощные возможности по умолчанию Это Jira для бизнес-команд
Translitterasjon Udobstvo ispolʹzovaniâ i moŝnye vozmožnosti po umolčaniû Éto Jira dlâ biznes-komand
nederlandsk | Russisk |
---|---|
jira | jira |
en | и |
krachtig | мощные |
voor | для |
NL Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
RU Этот мощный инструмент очень прост в пользовании и специально предназначен для облегчения совместной работы.
Translitterasjon Étot moŝnyj instrument očenʹ prost v polʹzovanii i specialʹno prednaznačen dlâ oblegčeniâ sovmestnoj raboty.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
krachtig | мощный |
en | и |
NL Onze software is intuïtief en gebruiksvriendelijk, zodat je je aandacht kunt richten op een zo efficiënt mogelijk gebruik van de tijd en energie van je team
RU Наш продукт интуитивно понятен и прост, что позволит вашей маленькой команде еще эффективное использовать время и энергию
Translitterasjon Naš produkt intuitivno ponâten i prost, čto pozvolit vašej malenʹkoj komande eŝe éffektivnoe ispolʹzovatʹ vremâ i énergiû
nederlandsk | Russisk |
---|---|
intuïtief | интуитивно |
je | вашей |
team | команде |
efficiënt | эффективное |
gebruik | использовать |
energie | энергию |
NL Zendesk biedt een complete softwarematige klantenservice-oplossing die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf
RU Zendesk — законченное решение для поддержки клиентов, простое и удобное в использовании и способное расширяться вместе с вашим бизнесом
Translitterasjon Zendesk — zakončennoe rešenie dlâ podderžki klientov, prostoe i udobnoe v ispolʹzovanii i sposobnoe rasširâtʹsâ vmeste s vašim biznesom
nederlandsk | Russisk |
---|---|
oplossing | решение |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL Zelfs als je nog nooit eerder een tool voor taakbeheer hebt gebruikt, is het gebruik van onze tool zeer gebruiksvriendelijk en makkelijk aan te leren
RU Даже если Вы никогда раньше не использовали инструмент для управления задачами, начать работу проще, чем Вы думаете
Translitterasjon Daže esli Vy nikogda ranʹše ne ispolʹzovali instrument dlâ upravleniâ zadačami, načatʹ rabotu proŝe, čem Vy dumaete
nederlandsk | Russisk |
---|---|
als | если |
gebruikt | использовали |
tool | инструмент |
NL Zendesk biedt een complete software-oplossing voor je klantenservice die gebruiksvriendelijk is en meegroeit met je bedrijf.
RU Zendesk предоставляет полное решение по обслуживанию клиентов, которое просто в использовании и масштабируется вместе с вашим бизнесом.
Translitterasjon Zendesk predostavlâet polnoe rešenie po obsluživaniû klientov, kotoroe prosto v ispolʹzovanii i masštabiruetsâ vmeste s vašim biznesom.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
biedt | предоставляет |
complete | полное |
oplossing | решение |
die | которое |
en | и |
bedrijf | бизнесом |
NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens
RU Простой в использовании с возможностью безопасно делиться паролями
Translitterasjon Prostoj v ispolʹzovanii s vozmožnostʹû bezopasno delitʹsâ parolâmi
nederlandsk | Russisk |
---|---|
veilig | безопасно |
delen | делиться |
NL Alle beheer- en gebruiksfasen zijn gebruiksvriendelijk gemaakt
RU Простота использования встроена во все этапы администрирования и использования
Translitterasjon Prostota ispolʹzovaniâ vstroena vo vse étapy administrirovaniâ i ispolʹzovaniâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
alle | все |
en | и |
NL NaturalReaders.com is een gebruiksvriendelijk tekst-naar-spraakprogramma dat snel kan worden gedownload
RU NaturalReaders.com - это удобная программа преобразования текста в речь, которую можно быстро загрузить
Translitterasjon NaturalReaders.com - éto udobnaâ programma preobrazovaniâ teksta v rečʹ, kotoruû možno bystro zagruzitʹ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
tekst | текста |
naar | в |
kan | можно |
snel | быстро |
NL Het is zeer gebruiksvriendelijk en geeft de beste resultaten
RU Он очень удобен в использовании и дает наилучшие результаты
Translitterasjon On očenʹ udoben v ispolʹzovanii i daet nailučšie rezulʹtaty
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zeer | очень |
en | и |
geeft | дает |
resultaten | результаты |
NL Periodieke gebruikerstesten zullen jouw site uiteindelijk echt gebruiksvriendelijk maken.
RU Периодическое тестирование практичности и удобства использования сайта сделает его по-настоящему удобным и приятным в работе.
Translitterasjon Periodičeskoe testirovanie praktičnosti i udobstva ispolʹzovaniâ sajta sdelaet ego po-nastoâŝemu udobnym i priâtnym v rabote.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
site | сайта |
maken | сделает |
NL MindMeister is zeer gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te gebruiken. Mijn leerlingen van groep 3 hadden het snel door.
RU MindMeister очень удобен и прост в использовании. Мои ученики 3 класса поняли это в кратчайшие сроки.
Translitterasjon MindMeister očenʹ udoben i prost v ispolʹzovanii. Moi učeniki 3 klassa ponâli éto v kratčajšie sroki.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zeer | очень |
gebruiken | использовании |
Viser 50 av 50 oversettelser