NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
"allemaal om structuur" på nederlandsk kan oversettes til følgende Russisk ord/setninger:
allemaal | Где бы был быть в вам ваш вашего вашей ваших вашу во все всем всех всё вы где для доступ если есть здесь и из или им их к как которые который любого можете мы на нашей наши не несколько ни но о однако одного одной они от по раз с у что чтобы это этого |
structuur | в и |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».
Translitterasjon «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».
nederlandsk | Russisk |
---|---|
project | проект |
behoeften | потребностями |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
RU Никто; все кажутся действительными восстановленными сообщениями. Emojis, даты, время и номера отправителя / получателя все восстановлены.
Translitterasjon Nikto; vse kažutsâ dejstvitelʹnymi vosstanovlennymi soobŝeniâmi. Emojis, daty, vremâ i nomera otpravitelâ / polučatelâ vse vosstanovleny.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
allemaal | все |
datums | даты |
en | и |
het | номера |
afzender | отправителя |
ontvanger | получателя |
NL "Iedereen benadert het project vanuit een ander perspectief, omdat we allemaal andere levenservaringen en behoeften hebben. We kunnen dus allemaal van elkaar leren."
RU «Все приходят в проект с разным жизненным опытом и потребностями, и все мы учимся друг у друга».
Translitterasjon «Vse prihodât v proekt s raznym žiznennym opytom i potrebnostâmi, i vse my učimsâ drug u druga».
nederlandsk | Russisk |
---|---|
project | проект |
behoeften | потребностями |
NL Geen; het lijken allemaal geldige, niet-verwijderde berichten te zijn. Emoji's, datums, tijden en afzender / ontvanger-nummers worden allemaal hersteld.
RU Никто; все кажутся действительными восстановленными сообщениями. Emojis, даты, время и номера отправителя / получателя все восстановлены.
Translitterasjon Nikto; vse kažutsâ dejstvitelʹnymi vosstanovlennymi soobŝeniâmi. Emojis, daty, vremâ i nomera otpravitelâ / polučatelâ vse vosstanovleny.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
allemaal | все |
datums | даты |
en | и |
het | номера |
afzender | отправителя |
ontvanger | получателя |
NL Dit klinkt misschien allemaal een beetje technisch, maar het is allemaal even wennen.
RU Все это может показаться немного техническим, но к этому нужно немного привыкнуть.
Translitterasjon Vse éto možet pokazatʹsâ nemnogo tehničeskim, no k étomu nužno nemnogo privyknutʹ.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
misschien | может |
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Translitterasjon Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
NL De structuur van de website verbeteren door meer interne links te bouwen naar de beste pagina's.
RU Улучшить позиции сайта в поисковых системах с помощью увеличения скорости сайта и устранения ошибок на странице.
Translitterasjon Ulučšitʹ pozicii sajta v poiskovyh sistemah s pomoŝʹû uveličeniâ skorosti sajta i ustraneniâ ošibok na stranice.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
website | сайта |
pagina | странице |
NL Dit biedt een lijst van alle bestanden in de back-up, verdeeld in mappen om de structuur van de iPhone weer te geven
RU Это обеспечивает список всех файлов, содержащихся в резервной копии, разделенных на папки, чтобы представить структуру iPhone
Translitterasjon Éto obespečivaet spisok vseh fajlov, soderžaŝihsâ v rezervnoj kopii, razdelennyh na papki, čtoby predstavitʹ strukturu iPhone
nederlandsk | Russisk |
---|---|
iphone | iphone |
biedt | обеспечивает |
lijst | список |
back-up | резервной |
NL Onze visualizer maakt de structuur van uw site afhankelijk van de interne koppelingsstructuur (dit wordt virtuele silo genoemd)
RU Наш инструмент создает дерево сайта на основе структуры внутренней перелинковки
Translitterasjon Naš instrument sozdaet derevo sajta na osnove struktury vnutrennej perelinkovki
nederlandsk | Russisk |
---|---|
maakt | создает |
site | сайта |
NL Stem Zendesk af op de unieke structuur en processen van je organisatie met
RU Адаптируйте Zendesk к уникальной структуре и процессам вашей компании при помощи
Translitterasjon Adaptirujte Zendesk k unikalʹnoj strukture i processam vašej kompanii pri pomoŝi
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zendesk | zendesk |
unieke | уникальной |
je | вашей |
organisatie | компании |
NL Structuur en opmaak van teksten
RU Структурируйте и форматируйте
Translitterasjon Strukturirujte i formatirujte
NL On-page SEO verwijst naar elke optimalisatie die u doen om de structuur van uw site zelf. Hier zijn de belangrijkste aspecten:
RU На странице SEO относится к любой оптимизации, что вы можете сделать, чтобы структура вашего сайта себя. Вот наиболее важные аспекты:
Translitterasjon Na stranice SEO otnositsâ k lûboj optimizacii, čto vy možete sdelatʹ, čtoby struktura vašego sajta sebâ. Vot naibolee važnye aspekty:
nederlandsk | Russisk |
---|---|
seo | seo |
page | странице |
verwijst | относится |
elke | любой |
optimalisatie | оптимизации |
site | сайта |
belangrijkste | важные |
aspecten | аспекты |
NL Let op de structuur van deze blog post
RU Обратите внимание на структуру этого блога
Translitterasjon Obratite vnimanie na strukturu étogo bloga
NL In deze JSON-structuur is de primaire identifier verplicht en moet deze een Apple serienummer, IMEI of model vertegenwoordigen.
RU В этой структуре JSON значение основного identifier является обязательным и должно представлять собой серийный номер Apple, IMEI или модель.
Translitterasjon V étoj strukture JSON značenie osnovnogo identifier âvlâetsâ obâzatelʹnym i dolžno predstavlâtʹ soboj serijnyj nomer Apple, IMEI ili modelʹ.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
imei | imei |
json | json |
en | и |
moet | должно |
een | номер |
model | модель |
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden
RU Каталог, содержащий файлы, над которыми вы работаете
Translitterasjon Katalog, soderžaŝij fajly, nad kotorymi vy rabotaete
nederlandsk | Russisk |
---|---|
bestanden | файлы |
NL Mappen visualiseren rangorden en verbindingen tussen individuele ideeën in een grafische structuur
RU Карты визуализируют иерархии и связи между отдельными идеями в графической структуре
Translitterasjon Karty vizualiziruût ierarhii i svâzi meždu otdelʹnymi ideâmi v grafičeskoj strukture
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
ideeën | идеями |
NL Breng de structuur, rapporten en projectplanning van uw NGO in kaart in visuele, deelbare mind mappen
RU Структура Вашей общественной организации, отчеты и планирование проектов в визуальных интеллект-картах, которыми легко делиться
Translitterasjon Struktura Vašej obŝestvennoj organizacii, otčety i planirovanie proektov v vizualʹnyh intellekt-kartah, kotorymi legko delitʹsâ
nederlandsk | Russisk |
---|---|
rapporten | отчеты |
NL Wijzig de structuur van databases
RU Изменение структуры баз данных.
Translitterasjon Izmenenie struktury baz dannyh.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
databases | баз |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Ontwikkel en schets een essay structuur
RU Разрабатывайте и намечайте структуру эссе
Translitterasjon Razrabatyvajte i namečajte strukturu ésse
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
RU Это вариации метода Бьюзена, но они сохраняют лучевую структуру и иерархию интеллект-карт.
Translitterasjon Éto variacii metoda Bʹûzena, no oni sohranâût lučevuû strukturu i ierarhiû intellekt-kart.
NL Decorators zijn functies die functionaliteit toevoegen aan een bestaande functie in Python zonder de structuur van de functie zelf te veranderen.
RU Декораторы являются функциями, которые добавляют функциональность в существующую функцию в Python без изменения структуры самой функции.
Translitterasjon Dekoratory âvlâûtsâ funkciâmi, kotorye dobavlâût funkcionalʹnostʹ v suŝestvuûŝuû funkciû v Python bez izmeneniâ struktury samoj funkcii.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zijn | являются |
die | которые |
python | python |
zonder | без |
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden
RU Плохой наем действительно может повлиять на культурную и финансовую структуру организации
Translitterasjon Plohoj naem dejstvitelʹno možet povliâtʹ na kulʹturnuû i finansovuû strukturu organizacii
nederlandsk | Russisk |
---|---|
echt | действительно |
kan | может |
organisatie | организации |
NL De structuur van het rechtenbeheer is eenvoudig en flexibel, evenals de mogelijkheid om verschillende communities te vormen, kennisbankartikelen onder specifieke doelgroepen te verspreiden en de informatie te beheren
RU Поддержка работает очень качественно и оперативно
Translitterasjon Podderžka rabotaet očenʹ kačestvenno i operativno
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden
RU Каталог, содержащий файлы, над которыми вы работаете
Translitterasjon Katalog, soderžaŝij fajly, nad kotorymi vy rabotaete
nederlandsk | Russisk |
---|---|
bestanden | файлы |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL Breng structuur aan in je serviceverzoeken
RU Наведите порядок в своих запросах
Translitterasjon Navedite porâdok v svoih zaprosah
nederlandsk | Russisk |
---|---|
in | в |
NL On-page SEO verwijst naar elke optimalisatie die u doen om de structuur van uw site zelf. Hier zijn de belangrijkste aspecten:
RU На странице SEO относится к любой оптимизации, что вы можете сделать, чтобы структура вашего сайта себя. Вот наиболее важные аспекты:
Translitterasjon Na stranice SEO otnositsâ k lûboj optimizacii, čto vy možete sdelatʹ, čtoby struktura vašego sajta sebâ. Vot naibolee važnye aspekty:
nederlandsk | Russisk |
---|---|
seo | seo |
page | странице |
verwijst | относится |
elke | любой |
optimalisatie | оптимизации |
site | сайта |
belangrijkste | важные |
aspecten | аспекты |
NL Let op de structuur van deze blog post
RU Обратите внимание на структуру этого блога
Translitterasjon Obratite vnimanie na strukturu étogo bloga
NL Dit zijn variaties op de Buzan-methode, maar behouden de stralende structuur en hiërarchie van mindmappen.
RU Это вариации метода Бьюзена, но они сохраняют лучевую структуру и иерархию интеллект-карт.
Translitterasjon Éto variacii metoda Bʹûzena, no oni sohranâût lučevuû strukturu i ierarhiû intellekt-kart.
NL Deze knooppunten kunnen worden gemaakt op basis van locatie, afdeling, divisie of een andere structuur zoals van toepassing op uw organisatie
RU Эти узлы могут быть созданы на основе местоположения, отдела, подразделения или любой другой структуры организации
Translitterasjon Éti uzly mogut bytʹ sozdany na osnove mestopoloženiâ, otdela, podrazdeleniâ ili lûboj drugoj struktury organizacii
nederlandsk | Russisk |
---|---|
kunnen | могут |
basis | основе |
organisatie | организации |
NL De beheerder kan knooppunten maken op basis van locatie, afdeling, divisie of een andere structuur die van toepassing is op uw organisatie
RU Администратор может создавать узлы на основе местоположения, отдела, подразделения или любой другой структуры, присущей организации
Translitterasjon Administrator možet sozdavatʹ uzly na osnove mestopoloženiâ, otdela, podrazdeleniâ ili lûboj drugoj struktury, prisuŝej organizacii
nederlandsk | Russisk |
---|---|
kan | может |
basis | основе |
NL Wijnkast een structuur 3D-model $5 - .obj .fbx .dae .blend .3ds - Free3D
RU Винный шкаф один текстурированный 3D Модель $5 - .obj .fbx .dae .blend .3ds - Free3D
Translitterasjon Vinnyj škaf odin teksturirovannyj 3D Modelʹ $5 - .obj .fbx .dae .blend .3ds - Free3D
nederlandsk | Russisk |
---|---|
een | один |
obj | obj |
NL Ontwikkel en schets een essay structuur
RU Разрабатывайте и намечайте структуру эссе
Translitterasjon Razrabatyvajte i namečajte strukturu ésse
nederlandsk | Russisk |
---|---|
en | и |
NL Helaas is er maar weinig informatie beschikbaar over de inwendige structuur van Venus.
RU К сожалению, информации о внутреннем строении Венеры мало.
Translitterasjon K sožaleniû, informacii o vnutrennem stroenii Venery malo.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
helaas | сожалению |
informatie | информации |
weinig | мало |
NL Algemene structuur van het stadsbestuur
RU Общая структура администрации города
Translitterasjon Obŝaâ struktura administracii goroda
NL De structuur van de daadwerkelijk uitgecheckte bestanden
RU Каталог, содержащий файлы, над которыми вы работаете
Translitterasjon Katalog, soderžaŝij fajly, nad kotorymi vy rabotaete
nederlandsk | Russisk |
---|---|
bestanden | файлы |
NL Als er eenmaal structuur is, volgen de processen en het team en vervolgens de tools.
RU После создания структуры нужно заняться процессами и командой, а уже затем — инструментами.
Translitterasjon Posle sozdaniâ struktury nužno zanâtʹsâ processami i komandoj, a uže zatem — instrumentami.
nederlandsk | Russisk |
---|---|
processen | процессами |
en | и |
team | командой |
het | уже |
tools | инструментами |
NL Wat zou de structuur van uw online portfolio zijn?
RU Какова будет структура вашего онлайн-портфолио?
Translitterasjon Kakova budet struktura vašego onlajn-portfolio?
nederlandsk | Russisk |
---|---|
zou | будет |
uw | вашего |
Viser 50 av 50 oversettelser