NL Koffie-etiketten op maat zijn ideaal voor je zelfgebrande koffie en koffieverpakkingen. Elk etiket wordt precies op maat gesneden voor je verpakking en heeft een matglanzende afwerking.
Oversett "koffie geniet" til Portugisisk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "koffie geniet" fra nederlandsk til Portugisisk
Oversettelser av koffie geniet
"koffie geniet" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:
| koffie | café do e qualquer uma |
| geniet | a aproveite as até cada com como de desfrutar desfrute e enquanto está gosta mais mas no entanto o o que os para produtos que recursos se sua também uma é |
Oversettelse av nederlandsk til Portugisisk av koffie geniet
nederlandsk
Portugisisk
PT Etiquetas personalizadas para embalagens de café são uma forma fácil de dar um toque de estilo ao seu café em grão ou torrado. Cada etiqueta é cortada com precisão e recebe um acabamento brilhante para a sua embalagem.
NL Surf veilig terwijl je van je koffie geniet in je favoriete café
PT Navegue com segurança enquanto toma um café no seu bar favorito
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| je | seu |
| favoriete | favorito |
| koffie | café |
NL Geniet van het uitzicht op de Golden Gate Bridge en Alcatraz, om vervolgens een kopje koffie te drinken bij Four Barrel
PT Admire as paisagens da Ponte Golden Gate e de Alcatraz antes de tomar um café no Four Barrel
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| koffie | café |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
PT A decoração elegante do lounge do lobby mistura o estilo do Bahrein, com elegantes toques franceses e vista do átrio e do mar. Saboreie cafés, chás, bolos frescos e pratos à la carte, ideal para uma reunião de negócios ou um encontro íntimo.
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885110 Stockfoto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885110 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| uitzicht | vista |
| bergen | montanhas |
| momenten | momentos |
| bos | floresta |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in de bergen. ontspannende momenten in het bos. achteraanzicht van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem de chapéu goza de vista para o lago nas montanhas. momentos relaxantes na floresta. vista traseira da menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| uitzicht | vista |
| bergen | montanhas |
| momenten | momentos |
| bos | floresta |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| foto | foto |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias 2885122 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| bos | floresta |
| momenten | momentos |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| meer | lago |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
PT feliz jovem com chapéu goza de vista para o lago na floresta. momentos relaxantes. vista de menina elegante aprecia o frescor ao ar livre. liberdade, pessoas, estilo de vida, viagens e férias Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| jonge | jovem |
| hoed | chapéu |
| bos | floresta |
| momenten | momentos |
| meisje | menina |
| mensen | pessoas |
| levensstijl | estilo de vida |
| en | e |
| foto | foto |
| meer | lago |
NL Ga er lekker voor zitten in ons gezellige restaurant. Ontspan u op ons terras en geniet van het grandioze uitzicht. Geniet van de prachtige omgeving. Beleef het traditionele en laat u verrassen door het moderne.
PT Sente-se no nosso restaurante acolhedor. Relaxe no nosso terraço com uma vista panorâmica magnífica. Desfrute do ambiente maravilhoso. Experimente o tradicional e surpreenda-se com o moderno.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| restaurant | restaurante |
| ontspan | relaxe |
| terras | terraço |
| en | e |
| geniet | desfrute |
| uitzicht | vista |
| omgeving | ambiente |
| traditionele | tradicional |
| moderne | moderno |
| gezellige | acolhedor |
NL Met uitzicht over Lumpini Park de ideale locatie om mensen te ontmoeten en het levendige Bangkok te observeren. Geniet van allerlei nieuwe moleculaire cocktails gemaakt door een professional en geniet ondertussen van ontspannende muziek.
PT Com vista para o Parque Lumpini, um refúgio perfeito para socializar e observar a vida de Bangkok, com a cidade ao fundo. Experimente uma nova dimensão de coquetéis moleculares por especialistas, enquanto ouve uma combinação de músicas relaxantes.
NL Je zal niet alleen werken in een team dat zo brilliant als nuchter is, je zal ook regelmatig social events, toegang tot groepsfitness programma's en verbijsterend lekkere koffie hebben.
PT Você não só trabalhará com um time brilhante, afinal são todos INCRÍVEIS, você também irá curtir eventos sociais, acesso a programas fitness e um bom cafézinho.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werken | trabalhar |
| team | time |
| social | sociais |
| events | eventos |
| toegang | acesso |
| programma | programas |
| en | e |
| koffie | café |
| zal | irá |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| carrière | carreira |
| kan | possa |
| wijn | vinho |
| en | e |
| koffie | café |
NL Geen van van broodjes?Dan heeft Flowing Data informatie over pizza, hamburgers en koffie op een vergelijkbare manier voor je in kaart gebracht
PT Se sanduíches personalizados não forem a sua praia, o blog Flowing Data também oferece um cardápio variado de visualizações para quem adora pizza, hambúrguer e café
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| heeft | é |
| en | e |
| pizza | pizza |
| koffie | café |
NL Koffie, gemeenschap en de kunst van het doorgaan: in gesprek met Little Lane Coffee Co.
PT Comunidade, café e como continuar: uma conversa com o Little Lane Coffee Co.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| gemeenschap | comunidade |
| en | e |
| doorgaan | continuar |
| gesprek | conversa |
| koffie | café |
NL ontspan met een kopje koffie bij Starbucks in het hotel
PT relaxe com um café no Starbucks do hotel
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| ontspan | relaxe |
| hotel | hotel |
| koffie | café |
| starbucks | starbucks |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie 2213921 Stockfoto
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café 2213921 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| koffie | café |
NL roze pioenrozen en een kopje koffie Gratis Foto
PT flores de peônia rosa e uma xícara de café Foto gratuita
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| roze | rosa |
| en | e |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925646 Stockfoto
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925646 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tom |
| warme | quente |
| kunst | arte |
| koffie | café |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm 1925640 Stockfoto
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração 1925640 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tom |
| warme | quente |
| kunst | arte |
| koffie | café |
NL vintage toon kopje warme koffie met kunst in een hartvorm Pro Foto
PT xícara de café quente em tom vintage com arte em formato de coração Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| toon | tom |
| warme | quente |
| kunst | arte |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL koffiebonen en kopje koffie 1979184 Stockfoto
PT grãos de café e xícara de café 1979184 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| koffie | café |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond 1377296 Stockfoto
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco 1377296 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
| koffie | café |
NL kopje espresso koffie en geroosterde bonen op witte achtergrond Gratis Foto
PT xícara de café expresso e grãos torrados no fundo branco Foto gratuita
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| witte | branco |
| achtergrond | fundo |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615686 Stockfoto
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615686 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| thee | chá |
| koffie | café |
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. Pro Foto
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| thee | chá |
| koffie | café |
NL voedselcollage van foto's van warme winterdranken. thee, latte en koffie. 2615687 Stockfoto
PT colagem de alimentos de fotos de bebidas quentes de inverno. chá, café com leite e café. 2615687 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| thee | chá |
| koffie | café |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak 3597599 Stockfoto
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda 3597599 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| koffie | café |
| dessert | sobremesa |
NL kopje koffie met macaron dessert met lavendelsmaak Pro Foto
PT xícara de café com sobremesa de macaroon com sabor de lavanda Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| foto | foto |
| koffie | café |
| dessert | sobremesa |
NL croissant op witte stof met koffie op houten tafel 3412248 Stockfoto
PT croissant em tecido branco com café na mesa de madeira 3412248 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| witte | branco |
| stof | tecido |
| tafel | mesa |
| koffie | café |
NL croissant op witte stof met koffie op houten tafel Gratis Foto
PT croissant em tecido branco com café na mesa de madeira Foto gratuita
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| witte | branco |
| stof | tecido |
| tafel | mesa |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL kopje met koffie en kleine meringues 3597616 Stockfoto
PT xícara com café e pequenos merengues 3597616 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| kleine | pequenos |
| koffie | café |
NL kopje met koffie en kleine meringues Pro Foto
PT xícara com café e pequenos merengues Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| en | e |
| kleine | pequenos |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd 3543205 Stockfoto
PT Mulher de negócios asiática está trabalhando e tomando café na hora de relaxar 3543205 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| en | e |
| ontspannen | relaxar |
| tijd | hora |
| koffie | café |
NL Aziatische zakenvrouw werkt en drinkt koffie in een ontspannen tijd Pro Foto
PT Mulher de negócios asiática está trabalhando e tomando café na hora de relaxar Foto Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| en | e |
| ontspannen | relaxar |
| tijd | hora |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL kopjes koffie op houten dienblad op bed 1229336 Stockfoto
PT xícaras de café na bandeja de madeira na cama 1229336 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| bed | cama |
| koffie | café |
NL roze donut met hagelslag op plaat naast koffie 1223756 Stockfoto
PT rosquinha rosa com granulado no prato ao lado de café 1223756 Foto de stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| roze | rosa |
| plaat | prato |
| koffie | café |
NL roze donut met hagelslag op plaat naast koffie Gratis Foto
PT rosquinha rosa com granulado no prato ao lado de café Foto gratuita
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| roze | rosa |
| plaat | prato |
| gratis | gratuita |
| foto | foto |
| koffie | café |
NL Mensen drinken koffie in interieur Vector Cafe Bar 338973 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
PT Pessoas bebem café no Interior Vector Cafe Bar 338973 Vetor no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| bar | bar |
| koffie | café |
NL Mensen drinken koffie in interieur Vector Cafe Bar Pro Vector
PT Pessoas bebem café no Interior Vector Cafe Bar Vetor Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| bar | bar |
| koffie | café |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta 3027627 Vídeo stock no Vecteezy
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mooie | lindo |
| levensstijl | estilo de vida |
| familie | família |
| man | marido |
| en | e |
| vrouw | mulher |
| zittend | sentado |
| drinken | bebendo |
| mensen | pessoas |
| genieten | desfrutando |
| videoclips | vídeo |
| koffie | café |
| ochtend | manhã |
NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video
PT feliz asiático lindo estilo de vida família casal marido e mulher rindo sentado em um café bebendo café tendo conversas conversando pela manhã. duas pessoas no café desfrutando. câmera lenta Vídeo Pro
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mooie | lindo |
| levensstijl | estilo de vida |
| familie | família |
| man | marido |
| en | e |
| vrouw | mulher |
| zittend | sentado |
| drinken | bebendo |
| mensen | pessoas |
| genieten | desfrutando |
| video | vídeo |
| koffie | café |
| ochtend | manhã |
NL van onze hotels bieden fairtrade thee, -koffie en -chocolade aan.
PT dos nossos hotéis oferecem chá, café e chocolate oriundos do comércio local
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| onze | nossos |
| hotels | hotéis |
| bieden | oferecem |
| en | e |
| thee | chá |
| koffie | café |
| chocolade | chocolate |
NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.
PT Trata-se de sessões dirigidas a decisores. Misturam pequenas apresentações com conversas informais à volta de um café.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| sessies | sessões |
| presentaties | apresentações |
| koffie | café |
NL Beste Britse online koffie-abonnementsservice 2021: ontvang geweldige bonen
PT Melhor serviço de assinatura de café online do Reino Unido 2021: receba grãos incríveis
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| online | online |
| ontvang | receba |
| koffie | café |
NL Koffie laten bezorgen door een specifieke dienst kan uw liefde voor de geweldige boon nieuw leven inblazen.
PT Receber o café de um serviço específico pode reacender seu amor pelo grande grão.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| specifieke | específico |
| dienst | serviço |
| kan | pode |
| uw | seu |
| geweldige | grande |
| koffie | café |
NL Koffie is voor velen van ons een dagelijkse behoefte. Het klassieke Franse koffiezetapparaat maakt gebruik van een eenvoudig mechanisme om een
PT O café é uma necessidade diária para muitos de nós. A clássica cafeteira francesa usa um mecanismo simples para fornecer uma xícara de café
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| velen | muitos |
| behoefte | necessidade |
| franse | francesa |
| gebruik | usa |
| eenvoudig | simples |
| mechanisme | mecanismo |
| koffie | café |
| is | é |
NL Beste espressomachine 2021: haal elke keer geweldige koffie van thuis
PT Melhor máquina de café expresso 2021: Obtenha um excelente café em casa sempre
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| haal | obtenha |
| elke | um |
| koffie | café |
NL Koffie, ahh, mooi, bruin, cafeïnehoudend levenssap. Wil je de beste soort maken? Je moet je eigen bonen malen. Hier is een lijst met geweldige
PT Café, ahh, lindo, marrom, suco vital com cafeína. Quer fazer o melhor tipo? Você precisa moer seus próprios grãos. Aqui está uma lista de
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| mooi | lindo |
| bruin | marrom |
| moet | precisa |
| lijst | lista |
| koffie | café |
NL Hoogwaardige kamers met parketvloer, lounge met drankjes, koffie en thee
PT Quartos luxuosos com piso de parquet, salão com bebidas, café e chá
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| kamers | quartos |
| drankjes | bebidas |
| en | e |
| koffie | café |
| thee | chá |
NL Minder dan een pond koffie. Eenvoudig transcriberen zonder uw spaarvarken te breken.
PT Menos de um quilo de café. Transcreva facilmente sem quebrar seu cofrinho.
| nederlandsk | Portugisisk |
|---|---|
| eenvoudig | facilmente |
| transcriberen | transcreva |
| zonder | sem |
| uw | seu |
| breken | quebrar |
| koffie | café |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
koffie geniet koffie kopje koffie beste koffie café koffie drinken kop koffie lekkerste koffie drinken koffie koffie te drinken plaat naast koffie geniet geniet tijdens vertrouwen geniet geniet elke dag geniet gewoon restaurant geniet geniet ervan geniet onderweg echt geniet geniet gedurende hoed geniet stijlvol meisje geniet geniet overal geniet thuis geniet direct ritme en geniet geniet jij tocht geniet geniet vanaf geniet echt keuken geniet geniet van exclusieve geniet van behandelingen content geniet krachtoord geniet geniet van cocktails geniet talrijke geniet van eindeloze geniet van perfect geniet van foutloze geniet de talrijke daglicht en geniet geniet van sterren terras en geniet geniet van verfijnd geniet meteen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk