Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "coupon geldig was" til Portugisisk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "coupon geldig was" fra nederlandsk til Portugisisk

Oversettelser av coupon geldig was

"coupon geldig was" på nederlandsk kan oversettes til følgende Portugisisk ord/setninger:

coupon cupom
geldig válido

Oversettelse av nederlandsk til Portugisisk av coupon geldig was

nederlandsk
Portugisisk

NL Klik op de coupon waarover je meer informatie wilt hebben en markeer of de coupon geldig was - help ons snel met het vinden van valse coupons!

PT Clique no cupom sobre o qual deseja mais informações e marque-o se ele funcionar com você - ajude-nos a localizar cupons falsos rapidamente!

nederlandsk Portugisisk
klik clique
coupon cupom
informatie informações
wilt deseja
en e
help ajude
ons nos
snel rapidamente
vinden localizar
coupons cupons

NL Klik op de coupon waarover je meer informatie wilt hebben en markeer of de coupon geldig was - help ons snel met het vinden van valse coupons!

PT Clique no cupom sobre o qual deseja mais informações e marque-o se ele funcionar com você - ajude-nos a localizar cupons falsos rapidamente!

NL Met Speechelo kunt u slechts één coupon of actiecode per bestelling gebruiken. U kunt de coupon gebruiken die u de waarde oplevert en de beste besparingen oplevert.

PT A Speechelo só permite que você use um cupom ou código promocional por pedido. Você pode usar o cupom que obtém o valor e proporciona a melhor economia.

nederlandsk Portugisisk
coupon cupom
of ou
bestelling pedido
waarde valor
en e
u você

NL Volgens een studie had slechts 44,9% van de Alexa top 1 miljoen domeinen een geldig SPF record gepubliceerd in 2018, en maar liefst 5,1% had een geldig DMARC record

PT De acordo com um estudo, apenas 44,9% dos domínios Alexa top 1 milhão tinham um registo SPF válido publicado em 2018, e tão pouco quanto 5,1% tinham um registo DMARC válido

nederlandsk Portugisisk
studie estudo
alexa alexa
top top
miljoen milhão
geldig válido
spf spf
record registo
gepubliceerd publicado
en e
dmarc dmarc

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

nederlandsk Portugisisk
inschrijving inscrição
profiteren beneficiar
planner planner

NL Profiteer van een gratis flat rate product! Maak onbeperkt enquêtes en verzamel zo veel antwoorden als u wilt. Deze aanbieding is geldig zolang uw student e-mailadres geldig is.

PT Beneficie de um produto com taxa fixa grátis! Crie um qualquer número de pesquisas e recolha tantas respostas quantas você desejar. Esta oferta está disponível enquanto o seu endereço de e-mail de aluno for válido.

nederlandsk Portugisisk
rate taxa
product produto
maak crie
enquêtes pesquisas
en e
antwoorden respostas
wilt desejar
geldig válido
student aluno
veel tantas
mailadres e-mail

NL uw inschrijving voor het aanbod van Meeting Planner is geldig. De inschrijving is twee jaar geldig vanaf het moment van inschrijving. Na deze periode dient uw inschrijving vernieuwd te worden om van het aanbod te kunnen blijven profiteren,

PT a sua inscrição na oferta Meeting Planner deve estar válida. Esta tem uma validade de dois anos a partir da sua data de inscrição na oferta. Findo este período, a sua inscrição deve ser renovada para continuar a beneficiar do mesmo,

nederlandsk Portugisisk
inschrijving inscrição
profiteren beneficiar
planner planner

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

nederlandsk Portugisisk
kinsta kinsta
eenvoudig simples
afrekenen checkout
coupon cupom
en e
korting desconto
factuur fatura
gebruiken aplicar
is é

NL Kan ik meer dan één coupon van Kinsta tegelijkertijd gebruiken?

PT Posso usar mais de um cupom do Kinsta ao mesmo tempo?

nederlandsk Portugisisk
kan posso
meer mais
één um
coupon cupom
kinsta kinsta
tegelijkertijd ao mesmo tempo
gebruiken usar

NL 50% KORTING op Rosetta Stone-coupon

PT Cupom Rosetta Stone com 50% DE DESCONTO

nederlandsk Portugisisk
korting desconto
coupon cupom

NL U kunt door de meest populaire kortingsbonnen bladeren en wanneer u een item vindt dat u interesseert, kunt u ofwel op "Deze coupon knippen" klikken of op het item klikken om er meer over te weten te komen

PT Você pode navegar pelos cupons mais populares e, quando encontrar um item de seu interesse, pode clicar em "Recortar este cupom" ou clicar no item para saber mais sobre ele

nederlandsk Portugisisk
populaire populares
kortingsbonnen cupons
bladeren navegar
en e
coupon cupom
klikken clicar
of ou
item item

NL Je kan deze kortingscode inwisselen op onze coupon pagina om te upgraden of uit te breiden een betaalde plan.

PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.

nederlandsk Portugisisk
inwisselen resgatar
coupon cupom
upgraden upgrade
of ou
betaalde pago

NL Hoe gebruik ik een coupon van Liquid Web?

PT Como uso um cupom do Liquid Web?

nederlandsk Portugisisk
gebruik uso
coupon cupom
web web

NL Een couponcode voor Liquid Web gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Liquid Web in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Aplicar um código de cupom do Liquid Web é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Liquid Web, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

nederlandsk Portugisisk
web web
eenvoudig simples
afrekenen checkout
coupon cupom
en e
korting desconto
factuur fatura
gebruiken aplicar
is é

NL Hoe gebruik ik een coupon van GoDaddy WordPress Hosting?

PT Como uso um cupom do GoDaddy WordPress Hosting?

nederlandsk Portugisisk
gebruik uso
coupon cupom
wordpress wordpress
hosting hosting

NL Voer de coupon van GoDaddy WordPress Hosting in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Insira seu cupom do GoDaddy WordPress Hosting, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

nederlandsk Portugisisk
coupon cupom
wordpress wordpress
hosting hosting
en e
korting desconto
factuur fatura

NL Voor elke coupon heeft u de mogelijkheid om een locatie toe te voegen, wat handig is in het geval van meerdere vestigingen.

PT É possível adicionar um local para cada cupom, um recurso útil no caso de vários estabelecimentos.

nederlandsk Portugisisk
coupon cupom
mogelijkheid possível
locatie local
voegen adicionar
handig útil

NL Je kan deze kortingscode inwisselen op onze coupon pagina om te upgraden of uit te breiden een betaalde plan.

PT Você pode resgatar seu código de cupom em nossa página de cupom para fazer o upgrade de um plano pago ou ampliá-lo.

nederlandsk Portugisisk
inwisselen resgatar
coupon cupom
upgraden upgrade
of ou
betaalde pago

NL Brand-bidding ("mackeeper" en spelfouten. Het is ook niet toegestaan om te bieden op variaties zoals "download mackeeper", “mackeeper coupon”, “koop mackeeper” "installeer mackeeper", "mackeeper review");

PT Lances de marca ("mackeeper" e erros de ortografia; lances em variações como "baixar mackeeper", "cupom do mackeeper", "comprar mackeeper", "instalar mackeeper" ou "resenha do mackeeper" também não são permitidos)

NL Stel een dummy coupon code in zodat zij ook de winkelwagen en checkout functies kunnen uitproberen.

PT Prepare um código de cupão fictício para que eles também possam experimentar o carrinho e as funcionalidades de checkout.

NL Een couponcode voor Kinsta gebruiken, is heel eenvoudig. Tijdens het afrekenen zul je een vakje tegenkomen waar je een kortingscode kunt invoeren. Voer de coupon van Kinsta in en de korting zal worden verrekend op je totale factuur.

PT Aplicar um código de cupom do Kinsta é muito simples. Durante o processo de checkout, você visualizará um campo para inserir um código de cupom. Insira seu cupom do Kinsta, e o desconto será aplicado à sua fatura total.

NL Kan ik meer dan één coupon van Kinsta tegelijkertijd gebruiken?

PT Posso usar mais de um cupom do Kinsta ao mesmo tempo?

NL 'Geen responsieve data' geeft aan dat Atlassian correct heeft gereageerd op een geldig juridisch verzoek, maar geen responsieve gegevens had om aan rechtshandhaving bekend te maken.

PT “Nenhum dado responsivo” indica que a Atlassian respondeu adequadamente a uma solicitação legal válida, mas não tinha nenhum registro responsivo para divulgar às autoridades.

nederlandsk Portugisisk
responsieve responsivo
atlassian atlassian
juridisch legal
verzoek solicitação
geeft aan indica

NL De aanbieding is alleen geldig voor Atlassian Summit 2020 in Las Vegas

PT Ela só é válida para a Atlassian Summit 2020 em Las Vegas

nederlandsk Portugisisk
atlassian atlassian
summit summit
vegas vegas

NL Een geldig verzoek van rechtshandhaving indienen en contactgegevens

PT Atendendo a uma solicitação de aplicação da lei válida & Informações de contato

nederlandsk Portugisisk
verzoek solicitação

NL Een geldig e-mailadres om te reageren; en

PT Um endereço de e-mail de devolução válido; e

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
en e
mailadres e-mail

NL De reCaptcha-verificatie is niet oneindig geldig, en als u een intensieve gebruiker van de gratis service bent, moet u zich wellicht meer dan eens in een sessie verifiëren.

PT A autenticação reCaptcha não dura para sempre, e se você for um usuário pesado do serviço gratuito, talvez seja necessário autenticar mais de uma vez em uma sessão.

nederlandsk Portugisisk
en e
gebruiker usuário
gratis gratuito
service serviço
wellicht talvez
sessie sessão

NL Voer een geldig e-mailadres in.E-mailadressen mogen niet beginnen met:

PT Insira um endereço de email válido.Endereços de email não podem começar com:

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
mogen podem
beginnen começar
mailadres email

NL Geef een geldig mobiel nummer op

PT Insira um número de telefone válido

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
mobiel telefone

NL BLEU is evenwel een geldig instrument om het effect te meten van systeemopleidingen en – in zekere mate – om de systemen van verschillende MT-providers met elkaar te vergelijken

PT O BLEU é, no entanto, um instrumento válido para medir o efeito das formações dos motores e, até certo ponto, para comparar os motores de diferentes fornecedores de tradução automática

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
instrument instrumento
effect efeito
meten medir
en e
vergelijken comparar
is é
providers fornecedores

NL Uw EZA-account is voor een jaar geldig

PT A sua conta EZA será válida durante um ano

nederlandsk Portugisisk
uw sua
account conta

NL Een geldig IPA-bestand moet altijd een Payload map op het hoogste niveau bevatten en - als het is ontworpen voor distributie via de App Store - zal het ook enkele iTunesMetadata bestanden bevatten

PT Um arquivo IPA válido deve sempre conter uma pasta Payload nível superior e, se for projetado para distribuição por meio da App Store, também terá alguns arquivos iTunesMetadata

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
altijd sempre
niveau nível
bevatten conter
en e
is é
ontworpen projetado
store store

NL SPF is geslaagd als een A-record lookup van het vermelde domein een geldig resultaat oplevert

PT SPF passa se uma pesquisa de registo A do domínio listado devolver um resultado válido

nederlandsk Portugisisk
spf spf
als se
domein domínio
geldig válido
resultaat resultado
record registo

NL Voer een geldig spatie gescheiden IPv4 adres in

PT Introduzir um espaço válido endereços IPv4 separados

nederlandsk Portugisisk
een um
geldig válido
gescheiden separados
adres endereços

NL Voer een geldig spatie gescheiden IPv6 adres in

PT Introduzir um espaço válido endereços IPv6 separados

nederlandsk Portugisisk
een um
geldig válido
gescheiden separados
adres endereços

NL (kortingscode ter waarde van dit bedrag geldig bij bestellen van een volgend boek*)

PT (código promocional para a mesma quantidade que pode ser usada na compra de um livro*)

nederlandsk Portugisisk
bestellen compra
boek livro

NL Gelieve een geldig e-mailadres in te voeren

PT Favor inserir um endereço de e-mail válido.

nederlandsk Portugisisk
gelieve favor
geldig válido
mailadres e-mail

NL Identiteitsbevestiging: bewijsmateriaal van de persoon verzamelen en nagaan of het authentiek, geldig en accuraat is.

PT Validação da identidade: Recolha de provas da pessoa e verificação da sua autenticidade, validade e exactidão.

nederlandsk Portugisisk
persoon pessoa
en e

NL Je kunt myInsight uitproberen door een tijdelijk licentiebestand aan te vragen dat 30 dagen geldig blijft.

PT Pode avaliar o myInsight solicitando um ficheiro de licença temporária válido por 30 dias.

nederlandsk Portugisisk
dagen dias
geldig válido

NL Je kunt via onze website een tijdelijk licentiebestand aanvragen dat 1 maand geldig is.

PT É possível pedir um ficheiro de licença temporária, válido por 1 mês, através do nosso website.

nederlandsk Portugisisk
website website
aanvragen pedir
geldig válido
is é

NL Het licentiebestand dat je gebruikt voor de omgeving is niet langer geldig omdat de huidige datum later is dan de vervaldatum van het licentiebestand.

PT O ficheiro de licença que está a utilizar no ambiente já não é válido porque a data atual ultrapassou a Data de validade do ficheiro de licença.

nederlandsk Portugisisk
omgeving ambiente
geldig válido
huidige atual
datum data
gebruikt utilizar

NL Voor de activering van uw programma heeft u het serienummer nodig en een geldig e-mailadres. Let er op dat voor de activering van de meeste actuele MAGIX programma's vanaf 2014 een internetverbinding vereist is.

PT Para ativar o software, são necessários o número de série e um endereço de e-mail válido. Tenha em atenção que, de 2014 em diante, a ativação da maioria dos atuais programas da MAGIX requer uma ligação à Internet.

nederlandsk Portugisisk
en e
geldig válido
actuele atuais
mailadres e-mail
magix magix

NL Wanneer u het domein registreert bij één provider, maar de DNS-servers wijzigt of uw DNS host bij een andere provider, worden de CNAME-/TXT-/MX-/SPF-records die u gebruikt bij uw domeinprovider niet als geldig beschouwd

PT Quando você registra o domínio com um provedor, mas altera os servidores de nomes ou hospeda seu DNS com outro provedor, os registros CNAME/TXT/MX/SPF adicionados em seu Registrador de domínio não são considerados válidos

nederlandsk Portugisisk
provider provedor
dns dns
beschouwd considerados
servers servidores
records registros
txt txt
spf spf

NL *Voordelen kunnen worden gecombineerd. U ontvangt de prijs van € 100 en de prijs van € 400 in de vorm van vouchers die u kunt gebruiken op de PrestaShop Addons marketplace, geldig voor 6 maanden vanaf de datum van ontvangst van de voucher.

PT *Os benefícios podem ser combinados. Receberá o prémio de 100€ e o prémio de 400€ sob a forma de vouchers a serem utilizados no PrestaShop Addons marketplace, válidos por 6 meses a partir da data do recibo do voucher.

nederlandsk Portugisisk
voordelen benefícios
gecombineerd combinados
ontvangt receber
en e
vorm forma
prestashop prestashop
gebruiken utilizados

NL Dus op zijn eenvoudigst zou een geldig verzoek er zo uit kunnen zien:

PT Assim, na sua forma mais simples, uma solicitação válida pode ser assim:

nederlandsk Portugisisk
een uma
verzoek solicitação

NL Deze algemene voorwaarden zijn geldig tot ze worden geannuleerd in de huidige geldige versie vanaf 9 november 2020.

PT Estes T&C serão válidos até o cancelamento da versão válida atualmente, em 9 de novembro de 2020.

nederlandsk Portugisisk
november novembro

NL Een tijdelijke URL geeft u de mogelijkheid om gedurende een bepaalde tijd de toegang tot een object in lees- of schrijfmodus te openen. Hierna is de URL niet meer geldig.

PT Os URL temporários permitem-lhe oferecer o acesso a um objeto, em leitura ou em escrita, durante um determinado período de tempo. Para além desse período, o URL deixará de ser válido.

nederlandsk Portugisisk
url url
u lhe
object objeto
geldig válido
lees leitura

NL Lees en accepteer de gebruiksvoorwaarden voor de service - deze leggen uit dat het infrastructuurbudget (geldig voor 12 maanden) direct betaald wordt aan het OVHcloud-account waarmee u lid bent geworden.

PT Leia e aceite os contratos de utilização do serviço. Isto indica que o seu orçamento de infraestrutura (válido por 12 meses) é enviado diretamente para a conta OVHcloud com a qual se inscreveu.

nederlandsk Portugisisk
lees leia
en e
geldig válido
maanden meses
direct diretamente
account conta
ovhcloud ovhcloud

NL Een geldig SPF record kan maar een maximum van 10 DNS Lookups hebben. Met slechts één klik, laat PowerSPF u uw SPF record optimaliseren zodat u nog steeds al uw bekende afzenders kunt autoriseren zonder ooit de limiet te overschrijden.

PT Um registo SPF válido só pode ter um máximo de 10 DNS Lookups. Com apenas um clique, o PowerSPF permite-lhe optimizar o seu registo SPF para que ainda autorize todos os seus remetentes conhecidos sem nunca exceder o limite.

nederlandsk Portugisisk
geldig válido
spf spf
record registo
dns dns
klik clique
laat permite
bekende conhecidos
afzenders remetentes
overschrijden exceder

NL Genereer een geldig en foutloos SPF record

PT Gerar um registo SPF válido e sem erros

nederlandsk Portugisisk
genereer gerar
een um
geldig válido
en e
spf spf
record registo

Viser 50 av 50 oversettelser