NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
PT Os jardins são locais de encontros que nos tocam artística e espiritualmente com todos os sentidos.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
tuinen | jardins |
en | e |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
directeur | diretora |
openbare | pública |
westen | oeste |
produceren | produzir |
elizabeth | elizabeth |
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
PT Em primeiro lugar, as fontes serifadas conferem um efeito decorativo e artístico aos textos
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
effect | efeito |
teksten | textos |
lettertypen | fontes |
NL Artistiek portretteren met houtskool: sferen creëren
PT Retrato artístico com carvão vegetal: criando atmosferas
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
met | com |
creëren | criando |
NL Geboren en getogen in Cody, Wyoming; Artistiek en uitvoerend directeur van Rocky Mountain Dance Theatre (een 501 (c) 3 openbare liefdadigheidsinstelling), Elizabeth Fernandez, droomde ervan een dansshow over het Wilde Westen te produceren
PT Nascido e criado em Cody, Wyoming; A diretora artística e executiva do Rocky Mountain Dance Theatre (uma instituição de caridade pública 501 (c) 3)), Elizabeth Fernandez, sonhava em produzir um show de dança sobre o Velho Oeste
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
en | e |
directeur | diretora |
openbare | pública |
westen | oeste |
produceren | produzir |
elizabeth | elizabeth |
NL Je maakt een artistiek stuk door aquarel en borduurgaren of wol te combineren, met basissteken, in een frame met 15 cm stof.
PT Você irá criar uma peça artística combinando aquarela e bordados em linha ou lã, usando pontos básicos, em uma moldura com tecido de 15 cm.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
maakt | criar |
stuk | peça |
aquarel | aquarela |
en | e |
of | ou |
frame | moldura |
stof | tecido |
je | você |
cm | cm |
NL Wat je doel ook is, om je stijl te vinden heb je een beetje creativiteit en een artistiek oog nodig.
PT Qualquer que seja o seu objectivo, encontrar o seu estilo requer apenas um pouco de criatividade e um olhar artístico.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
doel | objectivo |
stijl | estilo |
creativiteit | criatividade |
en | e |
nodig | requer |
NL Syuzanna werkt als Visual Designer bij PowerDMARC. Ze is een artistiek persoon met innovatieve ideeën en ontwerpen.
PT Syuzanna trabalha como Visual Designer no PowerDMARC. Ela é uma pessoa artística com ideias e desenhos inovadores.
nederlandsk | Portugisisk |
---|---|
werkt | trabalha |
designer | designer |
powerdmarc | powerdmarc |
een | uma |
persoon | pessoa |
innovatieve | inovadores |
ideeën | ideias |
en | e |
ontwerpen | desenhos |
NL Weergaven van naaktheid of gedeeltelijke naaktheid die voornamelijk informatief, educatief of artistiek zijn, zijn toegestaan. Suggestieve inzendingen zijn ook toegestaan, zolang ze niet expliciet seksueel zijn.
PT Permitimos representações de nudez ou nudez parcial que sejam basicamente de natureza documentária, educativa ou artística. Também permitimos publicações sugestivas, não aquelas sexualmente explícitas.
NL Welkom bij de Sofitel Casablanca Tour Blanche waar kunst de kunst van het leven inspireert! Casablanca is kosmopolitisch en artistiek, net als ons hotel met zijn tentoonstellingen, literaire bijeenkomsten en modeshows.
PT Bem-vindo ao Sofitel Casablanca Tour Blanche onde a arte inspira a arte da vida! Casablanca é cosmopolita e artística, assim como nosso hotel com suas exposições, reuniões literárias e desfiles de moda
NL Allereerst geven de Serif-lettertypen een decoratief en artistiek effect aan de teksten
PT Em primeiro lugar, as fontes serifadas conferem um efeito decorativo e artístico aos textos
Viser 11 av 11 oversettelser