NL “Ik was erg enthousiast toen ik ontdekte dat PandaDoc een eenvoudige integratie biedt met onze CRM, Zendesk Sell
"zendesk kanalen met kant en klare" på nederlandsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:
NL “Ik was erg enthousiast toen ik ontdekte dat PandaDoc een eenvoudige integratie biedt met onze CRM, Zendesk Sell
PL „Byłam bardzo zadowolona z tego, że PandaDoc oferuje prostą integrację z naszym systemem CRM – Zendesk Sell
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
status | stanu |
klanten | klienci |
hulp | pomocy |
jira | jira |
service | service |
management | management |
je | twoi |
al | już |
intercom | intercom |
NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
nederlandsk | Pusse |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | i |
jira | jira |
teams | teams |
NL Daarom hebben we Crisp als alternatief genoemd voor alle marktleiders op de markt voor klantenservicesoftware: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
nederlandsk | Pusse |
---|---|
daarom | dlatego |
als | jako |
alle | wszystkich |
markt | rynku |
intercom | intercom |
NL Daarom hebben we Crisp als alternatief genoemd voor alle marktleiders op de markt voor klantenservicesoftware: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
PL Dlatego właśnie wymieniliśmy Crisp jako alternatywę dla wszystkich liderów rynku na rynku oprogramowania do obsługi klienta: Intercom, Drift, Zendesk, Front, HelpScout, LiveChatInc..
nederlandsk | Pusse |
---|---|
daarom | dlatego |
als | jako |
alle | wszystkich |
markt | rynku |
intercom | intercom |
NL Wij maken ook gebruik van het voorheen genoemde ticketsysteem Zendesk om op uw vraag te reageren.
PL W celu udzielenia odpowiedzi na Państwa pytania korzystamy ze wspomnianego wcześniej systemu Zendesk.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
maken | celu |
vraag | pytania |
reageren | odpowiedzi |
NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na
PL Nawiązując połączenie z aplikacjami Slack, Microsoft Teams, Zendesk i Jira, wykorzystujemy uwierzytelnianie OAuth 2.0
nederlandsk | Pusse |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | i |
jira | jira |
teams | teams |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
PL Osadź wskaźnik stanu w systemie, do którego Twoi klienci już kierują się w celu uzyskania pomocy — np. Jira Service Management, Zendesk lub Intercom — aby wyeliminować tworzenie zduplikowanych zgłoszeń u źródeł.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
status | stanu |
klanten | klienci |
hulp | pomocy |
jira | jira |
service | service |
management | management |
je | twoi |
al | już |
intercom | intercom |
NL We waren op zoek naar een manier om de tijd te verkorten die ons verkoopteam besteedde aan het kopiëren van de contactgegevens van Zendesk Sell naar PandaDoc om een voorstel te versturen
PL Poszukiwaliśmy sposobu na skrócenie czasu, który nasz dział handlowy musiał spędzić na kopiowaniu danych kontaktowych z Zendesk Sell do systemu PandaDoc, aby wysłać ofertę
NL Hun verkoopteam gebruikt PandaDoc binnen Zendesk Sell om binnen 5 minuten aanpasbare voorstellen te maken
PL Dzięki rozwiązaniu PandaDoc zaimplementowanemu wewnątrz systemu Zendesk Sell dział sprzedaży jest w stanie przygotowywać oferty w niecałe pięć minut
NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen
PL Atakującemu trudniej jest naruszyć dwa różne kanały, co zmniejsza prawdopodobieństwo udanego przejęcia konta, ponieważ atakujący musiałby naruszyć dwa oddzielne kanały, aby uzyskać dostęp
nederlandsk | Pusse |
---|---|
kanalen | kanały |
NL Met onze chatbot kun je berichten maken voor verschillende kanalen met één chatbot-script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar binnen één chatbot
PL Nasz chatbot pozwala na tworzenie wiadomości dla różnych kanałów za pomocą jednego skryptu: Messenger, Line, WhatsApp lub SMS są dostępne w ramach jednego chatbota
nederlandsk | Pusse |
---|---|
onze | nasz |
chatbot | chatbot |
berichten | wiadomości |
verschillende | różnych |
of | lub |
sms | sms |
NL Klantbetrokkenheid is de actie van interactie met klanten via verschillende kanalen om een stevigere relatie met hen op te bouwen
PL Zaangażowanie klienta jest działaniem polegającym na interakcji z klientami za pośrednictwem wielu kanałów w celu zbudowania silniejszej relacji z nimi
nederlandsk | Pusse |
---|---|
interactie | interakcji |
verschillende | wielu |
relatie | relacji |
NL Audiobestanden gemakkelijk monteren, verplaatsen en bewerken met slechts een paar keer klikken. Met professionele effecten en 64-bit power op tot 6 kanalen krijg je snel en makkelijk ideale resultaten bij het bewerken.
PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gemakkelijk | prosty |
en | i |
bewerken | edycji |
slechts | zaledwie |
snel | szybki |
ideale | idealne |
resultaten | rezultaty |
NL Je bericht wordt gedeeld met onze uitgebreide community, met de mogelijkheid om opnieuw te publiceren en te delen op andere Atlassian-kanalen.
PL Twój post zostanie udostępniony naszej obszernej społeczności, z możliwością ponownego publikowania i udostępniania na innych kanałach Atlassian.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
wordt | zostanie |
onze | naszej |
community | społeczności |
mogelijkheid | możliwości |
opnieuw | ponownego |
en | i |
delen | udostępniania |
andere | innych |
je | twój |
atlassian | atlassian |
NL Met onze chatbot kunt u berichten maken voor verschillende kanalen met behulp van één chatbot script: Messenger, Line, WhatsApp of SMS zijn beschikbaar in één chatbot
PL Nasz chatbot pozwala na tworzenie wiadomości dla różnych kanałów za pomocą jednego skryptu: Messenger, Line, WhatsApp lub SMS są dostępne w ramach jednego chatbota
NL Klantbetrokkenheid is de actie van interactie met klanten via verschillende kanalen om een stevigere relatie met hen op te bouwen
PL Zaangażowanie klienta jest działaniem polegającym na interakcji z klientami za pośrednictwem wielu kanałów w celu zbudowania silniejszej relacji z nimi
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
PL Wzmocnij swoje oferty dzięki w pełni zoptymalizowanym feedom dla ponad 2000 kanałów eCommerce. Łatwo twórz, ulepszaj i rozpowszechniaj katalog produktów - wszystko z jednej platformy.
NL Versterk je vermeldingen met feeds die volledig geoptimaliseerd zijn voor meer dan 2000 e-commerce kanalen. Creëer, verbeter en verdeel je productcatalogus met gemak - alles vanuit één platform.
PL Wzmocnij swoje oferty dzięki w pełni zoptymalizowanym feedom dla ponad 2000 kanałów eCommerce. Łatwo twórz, ulepszaj i rozpowszechniaj katalog produktów - wszystko z jednej platformy.
NL Bied klanten een gepersonaliseerde ervaring met campagnes via verschillende kanalen en vergroot de betrokkenheid met 30%.
PL Dostarczaj klientom spersonalizowane doświadczenia z kampaniami omnichannel i zwiększ zaangażowanie o 30%
NL Chat is vaak het centrale commandocentrum tijdens incidentrespons. Verbind statusupdates met Slack-kanalen om iedereen op één lijn te houden.
PL Czat często staje się centrum dowodzenia podczas reagowania na incydenty. Przesyłaj aktualizacje dotyczące stanu do wyznaczonych kanałów Slack, aby zapewnić wszystkim bieżące informacje.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
chat | czat |
vaak | często |
iedereen | wszystkim |
is | staje |
NL Zoek voor het laatste deel uit waar elke persoon zijn informatie verzamelt en stel een waardevolle lijst samen met kanalen die je kunt gebruiken om de klant écht te bereiken.
PL W ostatniej sekcji należy określić źródła informacji każdej z osób oraz dane kontaktowe.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
laatste | ostatniej |
deel | sekcji |
elke | każdej |
en | oraz |
klant | osób |
NL Al je bedrijfsgegevens zijn binnen handbereik. Je kan in een mum van tijd de omzet via verschillende kanalen controleren of bekijken hoeveel betalingen er met elke betaalmethode zijn gedaan.
PL Mając wszystkie dane biznesowe na wyciągnięcie ręki, sprawdzanie przychodów generowanych przez każdy kanał i liczby płatności dokonywanych za pomocą każdej metody będzie bułką z masłem.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
betalingen | płatności |
NL Dit maakt een veilig gebruikerstraject op alle digitale kanalen met de beste gebruikerservaring mogelijk
PL Umożliwia to bezpieczną interakcję z użytkownikiem za pośrednictwem wszystkich kanałów cyfrowych i optymalną obsługę
nederlandsk | Pusse |
---|---|
digitale | cyfrowych |
veilig | bezpieczną |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele applicaties betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
PL OneSpan pomaga zaszczepić pełne zaufanie do aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyczyniają się do rozwoju kanałów cyfrowych.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanym |
helpen | pomaga |
mobiele | mobilnych |
applicaties | aplikacji |
groei | rozwoju |
digitale | cyfrowych |
NL Verbeter fraudepreventie op meerdere digitale kanalen met een zelflerende oplossing die gebruikmaakt van machine learning en datamodellering
PL Udoskonalone środki zapobiegania oszustwom w wielu kanałach cyfrowych dzięki samouczącemu się rozwiązaniu wykorzystującemu uczenie maszynowe i modelowanie danych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
meerdere | wielu |
digitale | cyfrowych |
oplossing | rozwiązaniu |
machine | maszynowe |
learning | uczenie |
en | i |
NL Daarom verzamelt OneSpan Risk Analytics gegevens met betrekking tot gebruikers, acties en apparaten - van alle digitale kanalen
PL Dlatego właśnie OneSpan Risk Analytics gromadzi dane związane z użytkownikami, ich działaniami i urządzeniami ze wszystkich kanałów cyfrowych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
daarom | dlatego |
verzamelt | gromadzi |
onespan | a |
analytics | analytics |
gegevens | dane |
gebruikers | użytkownikami |
en | i |
apparaten | urządzeniami |
digitale | cyfrowych |
NL OneSpan kan u helpen zich te onderscheiden met een gebruiksvriendelijke authenticatie-ervaring op al uw digitale kanalen
PL OneSpan może pomóc Ci wyróżnić się sprawnym procesem uwierzytelniania w kanałach cyfrowych.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
helpen | pomóc |
digitale | cyfrowych |
zich | się |
authenticatie | uwierzytelniania |
NL Deze technologie zorgt voor interoperabiliteit met bestaande technologieën en applicaties en biedt de best mogelijke gebruikerservaring via belangrijke digitale kanalen zoals internet en mobiel.
PL Technologia ta zapewnia współdziałanie z istniejącymi technologiami i aplikacjami, zapewniając najlepszą możliwą obsługę w kluczowych kanałach cyfrowych, takich jak Internet i telefon komórkowy.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
technologie | technologia |
en | i |
applicaties | aplikacjami |
digitale | cyfrowych |
internet | internet |
NL Verbeter fraudepreventie via meerdere digitale kanalen met een zelflerende oplossing die gebruik maakt van machine learning en datamodellering
PL Udoskonalone środki zapobiegania oszustwom w wielu kanałach cyfrowych dzięki samouczącemu się rozwiązaniu wykorzystującemu uczenie się maszyn i modelowanie danych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
meerdere | wielu |
digitale | cyfrowych |
oplossing | rozwiązaniu |
learning | uczenie |
en | i |
NL Trek meer klanten aan op uw online en mobiele kanalen met oplossingen voor digitale ID-verificatie
PL Zdobycie większej ilości klientów w kanałach online i mobilnych dzięki rozwiązaniom cyfrowej weryfikacji tożsamości
nederlandsk | Pusse |
---|---|
meer | większej |
klanten | klientów |
en | i |
mobiele | mobilnych |
verificatie | weryfikacji |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.
PL Instytucje finansowe na całym świecie wybierają OneSpan w oparciu o nasze sprawdzone technologie weryfikacji tożsamości cyfrowej oraz zapobiegania oszustwom, w połączeniu z obszerną wiedzą na temat finansowych kanałów.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
instellingen | instytucje |
hele | całym |
digitale | cyfrowej |
en | oraz |
wereld | świecie |
de | onespan |
identiteits | tożsamości |
NL Met geavanceerde beveiligingstechnologie kan OneSpan u helpen uw mobiele apps betrouwbaar te maken en de groei van uw digitale kanalen stimuleren
PL OneSpan może pomóc Ci w uzyskaniu pełnego zaufania do Twoich aplikacji mobilnych dzięki zaawansowanym zabezpieczeniom, które przyspieszą rozwój Twoich kanałów cyfrowych.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
geavanceerde | zaawansowanym |
kan | może |
helpen | pomóc |
mobiele | mobilnych |
groei | rozwój |
digitale | cyfrowych |
uw | twoich |
NL OneSpan Sign is schaalbaar over geografische gebieden, gebruikssituaties en kanalen en integreert met de apps die uw organisatie dagelijks gebruikt
PL OneSpan Sign skaluje się w różnych regionach geograficznych, przypadkach użycia i kanałach oraz integruje się z aplikacjami, z których Twoja organizacja korzysta na co dzień
nederlandsk | Pusse |
---|---|
sign | sign |
integreert | integruje |
apps | aplikacjami |
uw | twoja |
organisatie | organizacja |
gebruikt | korzysta |
de | onespan |
dagelijks | dzień |
NL Krijg volledige YouTube-afspeellijsten en kanalen in MP3, M4A en OGG. Sla je 'Later bekijken', 'Gelikete videos' en 'Mijn Mix' afspeellijsten op. Download privé YouTube-content met toegang in originele kwaliteit.
PL Pobierz z YouTube kompletne playlisty i kanały w formacie MP3, M4A oraz OGG. Zapisz swoje playlisty „Obejrzyj później”, „Polubione klipy wideo” i „Moja składanka”. Pobierz prywatne treści YouTube z dostępem w oryginalnej jakości.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
kanalen | kanały |
later | później |
afspeellijsten | playlisty |
download | pobierz |
privé | prywatne |
kwaliteit | jakości |
youtube | youtube |
content | treści |
toegang | dostępem |
NL Voor het gebruik in ventilatieleidingen en -kanalen zijn luchtstroomsensoren verkrijgbaar met speciale meettesters.
PL Czujniki przepływu powietrza, do pracy w rurach i kanałach wentylacyjnych, dostępne są ze specjalnymi sondami pomiarowymi.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
NL Voor het gebruik in ventilatieleidingen en -kanalen zijn luchtstroomsensoren verkrijgbaar met speciale meettesters.
PL Czujniki przepływu powietrza, do pracy w rurach i kanałach wentylacyjnych, dostępne są ze specjalnymi sondami pomiarowymi.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
NL Voor het gebruik in ventilatieleidingen en -kanalen zijn luchtstroomsensoren verkrijgbaar met speciale meettesters.
PL Czujniki przepływu powietrza, do pracy w rurach i kanałach wentylacyjnych, dostępne są ze specjalnymi sondami pomiarowymi.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
NL Een Customer Relationship Management (CRM) is een hulpmiddel voor het beheren van alle relaties en interacties van uw bedrijf met klanten en potentiële klanten via meerdere kanalen
PL Customer Relationship Management (CRM) to narzędzie do zarządzania wszystkimi relacjami i interakcjami Twojej firmy z klientami i potencjalnymi klientami za pośrednictwem wielu kanałów
nederlandsk | Pusse |
---|---|
crm | crm |
hulpmiddel | narzędzie |
alle | wszystkimi |
en | i |
klanten | klientami |
potentiële | potencjalnymi |
meerdere | wielu |
uw | twojej |
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
PL Korzystanie z odpowiedniego oprogramowania do angażowania klientów pomoże Twojej firmie angażować się w wielu kanałach, a Twoim klientom wybrać, czy chcą wchodzić w interakcje z wiadomościami od Twojej firmy, czy nie
nederlandsk | Pusse |
---|---|
helpt | pomoże |
verschillende | wielu |
kiezen | wybrać |
NL Klantenservice-ervaringen via meerdere kanalen met moderne berichten
PL Doświadczenia w zakresie wielokanałowej obsługi klienta z wykorzystaniem nowoczesnych komunikatów
nederlandsk | Pusse |
---|---|
moderne | nowoczesnych |
ervaringen | doświadczenia |
NL Bewerken van 5.1 Surround-bestanden met tot zes kanalen
PL Edycja plików 5.1 Surround z maksymalnie sześcioma kanałami
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bewerken | edycja |
bestanden | plików |
NL Audiobestanden bewerken met maximaal 6 kanalen
PL Edycja plików audio z maksymalnie 6 kanałami
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bewerken | edycja |
maximaal | maksymalnie |
NL Configureer kanalen met VST-plug-ins van derden, zoals EQ, compressie of reverb. De mogelijkheden om je geluid aan te passen zijn vrijwel grenzeloos.
PL Dodaj do kanałów wtyczki VST innych firm, takie jak korektor, kompresja lub pogłos. Możliwości dostosowania dźwięku są praktycznie nieograniczone.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
of | lub |
mogelijkheden | możliwości |
vrijwel | praktycznie |
plug-ins | wtyczki |
NL Vermindert de interferentie van naburige netwerken met het voordeel van extra kanalen
PL Zmniejsza zakłócenia pochodzące z sąsiednich sieci dzięki zalecie dodatkowej kanały
nederlandsk | Pusse |
---|---|
vermindert | zmniejsza |
netwerken | sieci |
extra | dodatkowej |
kanalen | kanały |
NL Met deze plugin kun je instellen hoe vaak nieuwe en oude artikelen naar je sociale media kanalen moeten worden gepushed
PL Za pomocą tej strony Plugin możesz ustawić, jak często nowe i stare artykuły mają być wysyłane do Twoich kanałów social media
nederlandsk | Pusse |
---|---|
plugin | plugin |
vaak | często |
nieuwe | nowe |
en | i |
oude | stare |
artikelen | artykuły |
media | media |
instellen | ustawić |
worden | być |
je | twoich |
NL Klantenservice-ervaringen via meerdere kanalen met moderne berichten
PL Doświadczenia w zakresie wielokanałowej obsługi klienta z wykorzystaniem nowoczesnych komunikatów
nederlandsk | Pusse |
---|---|
moderne | nowoczesnych |
ervaringen | doświadczenia |
NL Dit maakt een veilig gebruikerstraject op alle digitale kanalen met de beste gebruikerservaring mogelijk
PL Umożliwia to bezpieczną interakcję z użytkownikiem za pośrednictwem wszystkich kanałów cyfrowych i optymalną obsługę
nederlandsk | Pusse |
---|---|
digitale | cyfrowych |
veilig | bezpieczną |
NL Verbeter fraudepreventie op meerdere digitale kanalen met een zelflerende oplossing die gebruikmaakt van machine learning en datamodellering
PL Udoskonalone środki zapobiegania oszustwom w wielu kanałach cyfrowych dzięki samouczącemu się rozwiązaniu wykorzystującemu uczenie maszynowe i modelowanie danych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
meerdere | wielu |
digitale | cyfrowych |
oplossing | rozwiązaniu |
machine | maszynowe |
learning | uczenie |
en | i |
NL Daarom verzamelt OneSpan Risk Analytics gegevens met betrekking tot gebruikers, acties en apparaten - van alle digitale kanalen
PL Dlatego właśnie OneSpan Risk Analytics gromadzi dane związane z użytkownikami, ich działaniami i urządzeniami ze wszystkich kanałów cyfrowych
nederlandsk | Pusse |
---|---|
daarom | dlatego |
verzamelt | gromadzi |
onespan | a |
analytics | analytics |
gegevens | dane |
gebruikers | użytkownikami |
en | i |
apparaten | urządzeniami |
digitale | cyfrowych |
Viser 50 av 50 oversettelser