NL Video en audio razendsnel omzetten naar tekst. Upload audio- of videobestanden in elk gewenst formaat. Beschikbaar in meer dan 120 talen en accenten.
"video of audio inhoud" på nederlandsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:
NL Video en audio razendsnel omzetten naar tekst. Upload audio- of videobestanden in elk gewenst formaat. Beschikbaar in meer dan 120 talen en accenten.
PL Błyskawiczna transkrypcja wideo i audio na tekst. Prześlij w dowolnym formacie audio lub wideo. Dostępne w ponad 120 językach i akcentach.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
video | wideo |
en | i |
audio | audio |
elk | dowolnym |
formaat | formacie |
beschikbaar | dostępne |
talen | językach |
NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs
PL Zdjęcia szablonów internetowych, graficzne projektowanie stron internetowych, rozszerzenia wideo, obsługuje treści wideo z tłem wideo w zwolnionym tempie Najlepsze układy wideo WordPress
nederlandsk | Pusse |
---|---|
foto | zdjęcia |
grafisch | graficzne |
ondersteunt | obsługuje |
extensies | rozszerzenia |
inhoud | treści |
lay-outs | układy |
wordpress | wordpress |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
PL Promuj swoje produkty i zwiększaj ich atrakcyjność: Product Label: Wyświetlaj spersonalizowane etykiety dla wybranych produktów Product Media (Audio / Video): Dodawaj filmiki instruktażowe do opisu produktów
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
voeg | dodawaj |
media | media |
audio | audio |
video | video |
NL Grijp alle TikTok-video's die bij bepaalde audio horen. Voer de naam van het nummer in om alle TikTok-video's met de track op te slaan.
PL Ściągnij wszystkie wideo na TikToku powiązane z daną ścieżką audio. Wprowadź nazwę utworu, aby rozpocząć zapisywanie wszystkich wideo z TikToka zawierających ten utwór.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
audio | audio |
video | wideo |
voer | wprowadź |
naam | nazwę |
NL Apowersoft Video Converter Studio helpt gebruikers video/audio In elk formaat snel converteren, bewerken en afspelen.
PL Konwerter Wideo Apowersoft umożliwia konwersję, edycję i odtwarzanie ścieżek audio/wideo w niemal dowolnym formacie.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
video | wideo |
audio | audio |
in | w |
elk | dowolnym |
formaat | formacie |
en | i |
NL Free Video Call Recorder voor Skype is een gratis tool waarmee je audio en video van je kunt opnemen Skype noemt.
PL Bezpłatne Video Call Recorder dla Skype to darmowe narzędzie, które pozwala nagrywać audio i wideo z twojego Skype połączenia.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
recorder | recorder |
tool | narzędzie |
waarmee | które |
audio | audio |
en | i |
opnemen | nagrywać |
je | twojego |
NL De eerste stap is het gebruik van een generator van ondertitels in SRT-formaat, zoals Happy Scribe, waarmee je de audio in je video omzet naar tekst en een transcript als SRT-bestand exporteert. Daarna upload je dat samen met je video naar YouTube.
PL Pierwszym krokiem jest użycie generatora napisów SRT, takiego jak Happy Scribe, aby przekonwertować dźwięk w filmie na tekst i wyeksportować transkrypcję jako plik SRT. Następnie prześlij swoje wideo i plik SRT na YouTube.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
eerste | pierwszym |
stap | krokiem |
generator | generatora |
audio | dźwięk |
video | wideo |
en | i |
youtube | youtube |
gebruik | użycie |
bestand | plik |
NL Als de kwaliteit van je video goed is en je hebt ervaring met het converteren van audio naar tekst, duurt het zo'n tien keer de lengte van de video om de ondertitels te genereren
PL Jeśli jakość Twojego wideo jest dobra i masz doświadczenie w konwertowaniu dźwięku na tekst, możesz spodziewać się, że utworzenie napisów zajmie nawet 10 razy więcej czasu niż film
nederlandsk | Pusse |
---|---|
goed | dobra |
en | i |
ervaring | doświadczenie |
audio | dźwięku |
tekst | tekst |
kwaliteit | jakość |
je | twojego |
NL Gebruik iTop Free Screen Recorder op Windows 10/11, u kunt eenvoudig scherm, webcams, live video, audio of streaming spellen ophalen als video's van hoge kwaliteit en uw beste momenten in verschillende gelegenheden vastleggen
PL Skorzystaj z iTop Free Screen Recorder na Windows 10/11, aby w łatwy sposób zapisywać ekran, kamerę internetową, wideo na żywo, audio czy streaming gier jako wysokiej jakości filmy i uchwycić najlepsze chwile przy każdej okazji
nederlandsk | Pusse |
---|---|
free | free |
recorder | recorder |
windows | windows 10 |
audio | audio |
kwaliteit | jakości |
en | i |
beste | najlepsze |
momenten | chwile |
itop | itop |
windows 10 | windows |
eenvoudig | łatwy |
NL Breng HD-video en -audio naar je virtuele vergaderingen met ondersteuning voor maximaal 1000 videodeelnemers en 49 video's op het scherm.
PL Wprowadź dźwięk i wideo HD do swoich spotkań z obsługą do 1000 uczestników wideo i 49 filmów na ekranie.
NL Zo is het bijvoorbeeld mogelijk een in SOUND FORGE Audio Studio 365 gemaakt project met SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere versie te openen.
PL Przykładowo możliwe jest otwarcie projektu utworzonego za pomocą SOUND FORGE Audio Studio 365 w SOUND FORGE Audio Studio 15 lub w bardziej aktualnej wersji.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
studio | studio |
project | projektu |
of | lub |
versie | wersji |
openen | otwarcie |
NL Als je een project in SOUND FORGE Audio Studio 365 hebt gemaakt, kun je het in de volledige versie van SOUND FORGE Audio Studio 15 of een nieuwere editie zonder problemen openen.
PL Jeżeli utworzyłeś projekt w SOUND FORGE Audio Studio 365, możesz go bez problemu otworzyć w pełnej wersji SOUND FORGE Audio Studio 15 lub w nowszej wersji programu.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
project | projekt |
studio | studio |
het | je |
volledige | pełnej |
of | lub |
problemen | problemu |
openen | otworzyć |
NL Gaat een reeds geïnstalleerde versie van SOUND FORGE Audio Studio verloren, wanneer ik SOUND FORGE Audio Studio 365 installeer?
PL Czy zainstalowana już wersja SOUND FORGE Audio Studio zostanie utracona w przypadku instalacji SOUND FORGE Audio Studio 365?
nederlandsk | Pusse |
---|---|
een | przypadku |
versie | wersja |
van | w |
studio | studio |
wanneer | czy |
reeds | już |
NL Ja. U kunt uw beeldscherm opnemen met geluid. U heeft de keuze uit het opnemen van uw microfoon, uw browser audio of geen audio.
PL Tak. Możesz nagrywać dźwięki systemowe w tym rejestratorze ekranu online. Przechwytuje on dźwięk z mikrofonu i audio przeglądarki.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
microfoon | mikrofonu |
browser | przeglądarki |
opnemen | nagrywać |
NL Voor professionele opnamen van audio adviseren wij voor de verbinding van de microfoon met de computer een Audio-Interface met geïntegreerde mixer
PL Do nagrań profesjonalnych audio zaleca się do podłączenia mikrofonu do komputera wykorzystanie interfejsu audio ze zintegrowanym mikserem
nederlandsk | Pusse |
---|---|
professionele | profesjonalnych |
audio | audio |
microfoon | mikrofonu |
computer | komputera |
interface | interfejsu |
NL Wanneer je de audio wilt overschakelen van de Logi Dock-speakerphone naar je persoonlijke audio, zet je je Zone Wireless (Plus)-headset aan of doe je je Zone True Wireless Earbuds in
PL Gdy chcesz przełączyć dźwięk z zestawu głośnomówiącego Logi Dock na osobiste audio, po prostu włącz bezprzewodowy zestaw słuchawkowy Zone Wireless (Plus) lub włóż słuchawki douszne Zone True Wireless Earbuds
NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.
PL W ostateczności zawsze możesz pobrać pliki wideo ze stron szczegółów odpowiednich filmów. Aby pobrać i obejrzeć film, kliknij link oznaczony jako MP4.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
altijd | zawsze |
klik | kliknij |
en | i |
downloaden | pobrać |
NL Upload meerdere video's tegelijk. Maak een wachtrij voor conversie naar MP3 in plaats van tijd te verspillen door alle video's één voor één te laten verslepen. Converteer video's en masse in slechts enkele seconden.
PL Przesyłaj jednocześnie wiele plików wideo. Utwórz kolejkę konwersji do formatu MP3 bez tracenia czasu na pojedyncze wysyłanie wszystkich klipów. Masowo konwertuj filmy w zaledwie kilka sekund.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
tegelijk | jednocześnie |
conversie | konwersji |
tijd | czasu |
slechts | zaledwie |
seconden | sekund |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
x | x |
veel | wiele |
professionele | profesjonalnych |
beeld | obrazu |
optimaliseren | optymalizacji |
creatief | kreatywnego |
effecten | efekty |
gebruiken | stosować |
NL NEW: Videos voor Product Listing De meest complete en flexibele Video Product-module; multi-video en multi-taal gereed. Voeg video's van Youtube of Vimeo toe. Uitstekende ondersteuning bij instalatie en configuratie.
PL NOWOŚĆ: Video dla Produktów Najbardziej kompleksowy i elastyczny moduł Video dla Produktów, multi-video & wielojęzykowość. Dodaj video z Youtube lub Vimeo. Szczegółowa pomoc przy instalacji i konfiguracji.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
flexibele | elastyczny |
video | video |
voeg | dodaj |
youtube | youtube |
of | lub |
ondersteuning | pomoc |
configuratie | konfiguracji |
module | moduł |
NL We bieden een hele reeks nuttige plug-ins voor een gratis multifunctionele websitesjabloon voor video-achtergronden en een websitesjabloon voor het delen van video's voor uw video-inhoud
PL Oferujemy cały zestaw przydatnych wtyczek do bezpłatnego uniwersalnego szablonu strony internetowej w tle wideo oraz szablonu witryny do udostępniania wideo dla Twoich treści wideo
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bieden | oferujemy |
hele | cały |
reeks | zestaw |
nuttige | przydatnych |
plug-ins | wtyczek |
gratis | bezpłatnego |
en | oraz |
delen | udostępniania |
uw | twoich |
inhoud | treści |
NL Er zijn veel lay-outs op het net, zoals een landingspagina-sjabloon, video-ontwerpsjablonen met logomaker, Me video bootstrap website HTML-sjabloon, video WordPress-thema, enz.
PL W sieci jest wiele układów, takich jak szablon strony docelowej, szablony projektów wideo z narzędziem do tworzenia logo, szablon HTML witryny internetowej dla mnie wideo typu bootstrap, motyw WordPress wideo itp.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
enz | itp |
html | html |
me | mnie |
NL Video Pro X biedt veel professionele video-effecten om het beeld te optimaliseren of creatief te vervreemden. In deze clip leer je hoe je video effecten het beste kunt gebruiken.
PL Video Pro X zawiera wiele profesjonalnych efektów wideo służących do optymalizacji obrazu i kreatywnego zniekształcania. W tym klipie dowiesz się, jak najlepiej stosować efekty wideo.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
x | x |
veel | wiele |
professionele | profesjonalnych |
beeld | obrazu |
optimaliseren | optymalizacji |
creatief | kreatywnego |
effecten | efekty |
gebruiken | stosować |
NL Hoe lang het duurt alle ondertitels te creëren en ze toe te voegen aan je video hangt af van de kwaliteit en de lengte van de video. Gemiddeld duurt dit 12 uur voor een video van één uur.
PL Czas potrzebny do utworzenia napisów i dodania ich do filmu zależy od długości i jakości tego filmu. Średnio dla filmu o długości 1 godziny ten czas wynosi 12 godzin.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
lang | długo |
en | i |
kwaliteit | jakości |
lengte | długości |
video | filmu |
hangt af van | zależy |
NL Vanaf april 2017 is de PlayStation™Video-service (voorheen Video Unlimited) stopgezet op bepaalde Sony BRAVIA-tv's en op video- en audioproducten die in 2013 en eerder zijn uitgebracht.
PL Od kwietnia 2017 roku usługa PlayStation™Video (wcześniej znana jako Video Unlimited) nie jest dostępna na wybranych telewizorach Sony BRAVIA oraz urządzeniach audio i wideo, które zostały wprowadzone na rynek w 2013 roku i wcześniej.
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
PL Dzięki wieloformatowej osi czasu, w każdej ścieżce można wygodnie zaaranżować obiekty wideo, obrazu, dźwięku i tytułów w różnych formatach. Ścieżki mogą być elastycznie kodowane kolorystycznie, przenoszone, dodawane lub usuwane.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
verschillende | różnych |
formaten | formatach |
comfortabel | wygodnie |
elk | każdej |
of | lub |
beeld | obrazu |
audio | dźwięku |
worden | być |
NL Sla video en audio op van YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee en Tumblr. Download streams van Twitch en YouTube Gaming.
PL Zapisz pliki wideo i audio z YouTube, Vimeo, TikTok, SoundCloud, Bilibili Flickr, Facebook, Instagram, DailyMotion, Naver TV, Likee i Tumblr. Pobieraj streamy z Twitch i YouTube Gaming.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
video | wideo |
en | i |
audio | audio |
van | z |
youtube | youtube |
download | pobieraj |
tv | tv |
NL Opslaan van audio van verschillende muziek- en video platformen
PL Zapisz dźwięk z różnych platform z muzyką i wideo
nederlandsk | Pusse |
---|---|
van | z |
verschillende | różnych |
en | i |
video | wideo |
platformen | platform |
NL De ideale oplossing voor het opnemen van YouTube video’s en audio
PL Pierwszy wybór do nagrywania wideo i audio dla YouTube
nederlandsk | Pusse |
---|---|
youtube | youtube |
video | wideo |
en | i |
audio | audio |
NL Leer deze toonaangevende software gebruiken en ontdek hoe je op professionele wijze audio en video kunt bewerken
PL Poznaj najważniejsze narzędzia programu do edycji zdjęć i osiągaj profesjonalne rezultaty
nederlandsk | Pusse |
---|---|
leer | poznaj |
software | programu |
en | i |
professionele | profesjonalne |
bewerken | edycji |
NL Met de multi-format tijdlijn kunnen video-, beeld-, audio- en titelobjecten van verschillende formaten comfortabel in elk spoor worden gerangschikt. Sporen kunnen naar wens met kleur worden gemarkeerd, verschoven, toegevoegd of verwijderd.
PL Dzięki wieloformatowej osi czasu, w każdej ścieżce można wygodnie zaaranżować obiekty wideo, obrazu, dźwięku i tytułów w różnych formatach. Ścieżki mogą być elastycznie kodowane kolorystycznie, przenoszone, dodawane lub usuwane.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
verschillende | różnych |
formaten | formatach |
comfortabel | wygodnie |
elk | każdej |
of | lub |
beeld | obrazu |
audio | dźwięku |
worden | być |
NL Leer deze toonaangevende software gebruiken en ontdek hoe je op professionele wijze audio en video kunt bewerken
PL Naucz się od podstaw, jak korzystać z wiodącego w branży oprogramowania i odkryj, jak profesjonalnie edytować audio i wideo.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
ontdek | odkryj |
audio | audio |
video | wideo |
bewerken | edytować |
NL Deze website en het daarop gepubliceerde materiaal, inclusief broncode, bestanden, handelsmerken, logo's, teksten, grafieken, audio, video's, afbeeldingen, enz
PL Ta strona internetowa i materiały na niej opublikowane, w tym kod źródłowy, pliki, znaki towarowe, loga, teksty, grafika, audycje, filmy, obrazy itp
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
inclusief | w tym |
bestanden | pliki |
teksten | teksty |
video | filmy |
afbeeldingen | obrazy |
enz | itp |
NL Download video en audio op Androidapparaten
PL Pobieraj pliki wideo i audio na urządzenie z systemem Android
nederlandsk | Pusse |
---|---|
download | pobieraj |
video | wideo |
en | i |
audio | audio |
NL Je betaalt alleen voor de lengte van de audio of video dat je uploadt naar Happy Scribe. We rekenen nergens anders kosten voor.
PL Kredyty na Happy Scribe nigdy nie wygasają.
NL Onze vertaaltool voor audio geeft je de vertaling van je video binnen een paar minuten.
PL Nasz tłumacz audio wygeneruje tłumaczenie transkrypcji w ciągu minuty.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
onze | nasz |
audio | audio |
minuten | minuty |
NL Om je video te kunnen vertalen, moeten we eerst de audio eruit filteren en omzetten naar tekst
PL Aby przetłumaczyć wideo, musimy najpierw wyodrębnić z nich dźwięk i przekonwertować go na tekst
nederlandsk | Pusse |
---|---|
video | wideo |
eerst | najpierw |
audio | dźwięk |
en | i |
NL Een generator vergroot bovendien de vindbaarheid van je video, omdat Google audio niet kan indexeren.
PL Generator napisów SRT przyczynia się także do lepszego pozycjonowania SEO, ponieważ Google nie może indeksować dźwięku.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
generator | generator |
bovendien | także |
audio | dźwięku |
NL Het intelligente platform van Happy Scribe maakt gebruik van de meest moderne technologie om van de audio in je video binnen een paar minuten nauwkeurige ondertitels te maken
PL Inteligentna platforma Happy Scribe wykorzystuje najnowszą technologię do przekształcania dźwięku w Twoim filmie w dokładne napisy w ciągu zaledwie kilku minut
nederlandsk | Pusse |
---|---|
platform | platforma |
gebruik | wykorzystuje |
audio | dźwięku |
minuten | minut |
je | twoim |
NL Met onze live chat software kunnen uw klanten direct genieten van video en audio gesprekken, in real time
PL Dzięki naszemu oprogramowaniu do czatowania na żywo, Twoi klienci mogą korzystać z połączeń wideo i audio po wyjęciu z pudełka, w czasie rzeczywistym
NL Zoom Webinars bieden je de mogelijkheid om met grote doelgroepen te communiceren en video, audio en content te delen voor meer betrokkenheid, vanaf elke locatie en elk apparaat
PL Zoom Webinars umożliwia kontakt z dużymi grupami odbiorców oraz udostępnianie wideo, głosu i treści z dowolnego miejsca i urządzenia, co zwiększa zaangażowanie
NL Grote vergaderingen is een optionele add-on voor Vergaderingen-abonnementen van Zoom, waarmee je kunt opschalen tot 1000 live interactieve deelnemers. Tijdens grote vergaderingen kunnen alle deelnemers hun audio, video en scherm delen.
PL Large Meetings to opcjonalny dodatek do planów Zoom Meetings umożliwiający zwiększenie liczby interaktywnych uczestników na żywo do maksymalnie 1000. Podczas dużych spotkań wszyscy uczestnicy mogą udostępniać głos, wideo i ekran.
NL Deel en speel video's af met volledige audio- en videoweergave, zonder de inhoud te uploaden
PL Udostępniaj i odtwarzaj filmy z pełną transmisją dźwięku i wideo bez przesyłania zawartości
NL De ruimte is zodanig ontworpen dat audio en video worden geoptimaliseerd, terwijl presentatoren een boeiende ervaring hebben met de deelnemers aan de Zoom-bijeenkomst.
PL Przestrzeń ta została zaprojektowana tak, aby zoptymalizować dźwięk i obraz, a jednocześnie zapewnić prezenterom możliwość kontaktu z uczestnikami Spotkania Zoom.
NL Van gemeenteraadsvergaderingen tot zoek- en reddingsacties: maak betekenisvolle contacten mogelijk met het dynamische geïntegreerde communicatieplatform van Zoom, dat wordt versterkt door betrouwbare HD-video en -audio.
PL Od spotkań rady miejskiej po akcje poszukiwawcze i ratownicze – nawiązuj ważne połączenia dzięki dynamicznej platformie ujednoliconej komunikacji Zoom, która jest oparta na niezawodnym wideo i audio w jakości HD.
NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*
PL Odtwarzaj animacje komputerowe i dźwięk z laptopa na ekranie i głośnikach w sali oraz podczas spotkań online*.
NL Daarnaast worden ook eventuele gekoppelde slimme audio- en video-objecten in het document verpakt.
PL Spakowane zostaną wszystkie połączone obiekty inteligentne audio i wideo zawarte w dokumencie.
NL Alles Afbeeldingen Video's Audio Sjablonen 3D Gratis Premium
PL Wszystko Obrazy Wideo Audio Szablony 3D Bezpłatne Premium
NL Het meest interessante programma's in Audio & Video
PL Najciekawsze programy w Audio i Video
NL Ik heb zoveel van deze video geleerd! Hartstikke bedankt Ahrefs en Sam voor deze geweldige video bomvol waarde!
PL Tyle rzeczy nauczyłem się z tego filmu! Dziękuję bardzo Ahrefs i Samowi za ten niesamowity i wartościowy film!
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
geweldige | bardzo |
ahrefs | ahrefs |
Viser 50 av 50 oversettelser