NL Reken op 4G LTE als flexibele optie om constant verbonden te blijven. Schakel over naar 4G LTE als de kabel of DSL is onderbroken of niet beschikbaar is.
NL Reken op 4G LTE als flexibele optie om constant verbonden te blijven. Schakel over naar 4G LTE als de kabel of DSL is onderbroken of niet beschikbaar is.
PL Sieć 4G LTE stanowi elastyczną opcję utrzymywania stałej łączności. Przełącz na 4G LTE, gdy połączenie kablowe lub DSL zostanie przerwane lub niedostępne.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
als | gdy |
of | lub |
lte | lte |
optie | opcję |
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
PL Łatwe w instalacji modemy LTE łączą się z routerem, przełącznikiem lub komputerem, zapewniając łączność 4G LTE lub 3G bez względu na miejsce pobytu
nederlandsk | Pusse |
---|---|
installeren | instalacji |
of | lub |
bieden | zapewniając |
lte | lte |
verbinding | łączność |
NL Als bekabelde internetoplossingen zoals kabel, DSL en glasvezel in uw omgeving instabiel of niet beschikbaar zijn, kunnen NETGEAR 4G LTE WiFi-routers 4G LTE leveren als primaire of back-upverbinding.
PL Jeśli przewodowe rozwiązania internetowe, takie jak sieć kablowa, DSL i światłowód, są niestabilne lub niedostępne na danym obszarze, routery NETGEAR WiFi 4G LTE mogą zapewnić 4G LTE jako połączenie podstawowe lub zapasowe.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
of | lub |
niet | na |
netgear | netgear |
wifi | wifi |
lte | lte |
kunnen | mogą |
leveren | zapewnić |
NL De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd met een optionele Nano SIM-kaart van Clearway Wireless. Use new text: De Nighthawk 4G LTE WiFi-router wordt geleverd zonder een Nano SIM-kaart. Dit abonnement kunt u bij uw provider afsluiten.
PL Router Nighthawk WiFi 4G LTE jest wyposażony w opcjonalną kartę SIM Nano firmy Clearway Wireless.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
router | router |
wifi | wifi |
lte | lte |
kaart | kartę |
NL Altijd op internet – gebruik 4G LTE in combinatie met uw bestaande bekabelde internetservice. Schakel naadloos over naar 4G LTE wanneer uw bekabelde internet wordt onderbroken of niet beschikbaar is.
PL Zawsze w Internecie – korzystaj z sieci 4G LTE w połączeniu z istniejącą usługą przewodowego Internetu. Bezproblemowe przełączanie się na 4G LTE, gdy Twój przewodowy Internet jest przerywany lub niedostępny.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
uw | twój |
wanneer | gdy |
of | lub |
lte | lte |
bestaande | istniejącą |
NL Uw Orbi 4G LTE WiFi-router werkt samen met uw 4G LTE-serviceprovider
PL Router Orbi WiFi 4G LTE współpracuje z preferowanym dostawcą usług 4G LTE
nederlandsk | Pusse |
---|---|
werkt | pracuje |
router | router |
orbi | orbi |
wifi | wifi |
lte | lte |
NL Vraag uw 4G LTE-serviceprovider naar het beste BYOD-dataplan (Bring Your Own Device) dat met uw Orbi 4G LTE WiFi-router kan werken.
PL Skontaktuj się z preferowanym dostawcą usług 4G LTE, aby uzyskać najlepszy plan taryfowy BYOD (Bring Your Owner Device) do współpracy z ruterem WiFi Orbi 4G LTE.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
werken | pracy |
lte | lte |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
NL Gebruik 4G LTE als uw primaire internet, of schakel naadloos over naar 4G LTE wanneer uw bestaande internetservice uitvalt
PL Użyj 4G LTE jako podstawowego Internetu lub płynnie przełącz się na 4G LTE, gdy istniejąca usługa internetowa ulegnie awarii
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gebruik | użyj |
internet | internetu |
of | lub |
lte | lte |
NL Voor woningen met een trage internetverbinding (DSL) of zonder vaste breedbandservice biedt de LM1200 4G LTE-modem van NETGEAR® betrouwbare internetverbinding via het LTE-netwerk
PL Modem NETGEAR® LM1200 4G LTE zapewnia niezawodne połączenie internetowe przez sieć LTE
nederlandsk | Pusse |
---|---|
internetverbinding | połączenie internetowe |
netgear | netgear |
lte | lte |
netwerk | sieć |
NL Eenvoudig te installeren LTE-modems maken verbinding met uw router, switch of computer om een 4G LTE of 3G verbinding te bieden als fail-safe verbinding, waar u ook bent
PL Łatwe w instalacji modemy LTE łączą się z routerem, przełącznikiem lub komputerem, zapewniając łączność 4G LTE lub 3G bez względu na miejsce pobytu
nederlandsk | Pusse |
---|---|
installeren | instalacji |
of | lub |
bieden | zapewniając |
lte | lte |
verbinding | łączność |
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
PL Wyeliminuj powtarzalne działania dzięki regułom działania przepływów pracy, które spełniają wymagania zespołu.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
regels | reguł |
team | zespołu |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gebruik | użyj |
en | i |
bewerk | edytuj |
NL Doe beroep op een rijke ervaring van meer dan 80 jaar. Reken op kwalitatieve verpakkingsoplossingen voor diverse toepassingen. Wij weten van inpakken!
PL Skorzystaj z naszych 80 lat doświadczenia. Możesz liczyć na wysokiej jakości rozwiązania opakowaniowe dla różnych zastosowań. Znamy się na pakowaniu!
nederlandsk | Pusse |
---|---|
ervaring | doświadczenia |
diverse | różnych |
wij | naszych |
NL Als totaalpartner in kartonnen verpakkingsmaterialen werken we jouw hele verpakkingsproces uit. Van ontwerp tot het drukken, stansen, vouwen en plakken, reken je bij ons op een persoonlijke en transparante communicatie.
PL Jako kompleksowy partner w dziedzinie tekturowych materiałów opakowaniowych opracujemy dla Ciebie cały proces pakowania. Od projektu po druk, sztancowanie, falcowanie i klejenie. Możesz liczyć na osobistą i przejrzystą komunikację.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
ontwerp | projektu |
en | i |
communicatie | komunikację |
NL Reken af met repetitieve taken door je workflows te laten uitvoeren aan de hand van regels, afhankelijk van wat je team nodig heeft.
PL Wyeliminuj powtarzalne działania dzięki regułom działania przepływów pracy, które spełniają wymagania zespołu.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
regels | reguł |
team | zespołu |
NL Gebruik Slack en reken af met het voortdurend zoeken in e-mails en documenten: vind wat je nodig hebt, wanneer je het nodig hebt. Bewerk, bekijk en reageer vanuit Slack.
PL Użyj platformy Slack, aby wyeliminować ciągłe przeszukiwanie dokumentów i wiadomości e-mail w celu znalezienia potrzebnych informacji w odpowiednim momencie. Edytuj, wyświetlaj i dodawaj komentarze z poziomu platformy Slack.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gebruik | użyj |
en | i |
bewerk | edytuj |
NL 4G LTE-modems | Mobiel breedband | NETGEAR
PL Modemy 4G LTE | szerokopasmowa łączność mobilna | NETGEAR
nederlandsk | Pusse |
---|---|
netgear | netgear |
lte | lte |
NL Maak thuis verbinding met 4G LTE-internet voor flexibele, altijd ingeschakelde WiFi
PL Połącz się z Internetem 4G LTE w domu, aby uzyskać elastyczną, zawsze podłączoną sieć WiFi
nederlandsk | Pusse |
---|---|
altijd | zawsze |
wifi | wifi |
lte | lte |
NL Plaats gewoon een SIM-kaart van de provider van uw voorkeur om toegang te krijgen tot supersnel 4G LTE-internet op al uw WiFi-apparaten in uw huis of werkruimte.
PL Wystarczy włożyć kartę SIM od preferowanego operatora, aby uzyskać dostęp do superszybkiego Internetu 4G LTE na wszystkich urządzeniach WiFi w domu lub w miejscu pracy.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
plaats | miejscu |
of | lub |
kaart | kartę |
krijgen | uzyskać |
internet | internetu |
lte | lte |
apparaten | urządzeniach |
wifi | wifi |
NL Landelijk gelegen en bepaalde regio's hebben mogelijk geen kabel- of DSL-internetdekking. Krijg toegang tot 4G LTE voor uw WiFi thuis en geniet van de beste snelheden.
PL Obszary wiejskie i wybrane regiony mogą nie mieć dostępu do Internetu za pośrednictwem sieci kablowej lub DSL. Uzyskaj dostęp do sieci 4G LTE dla swojego domowego WiFi i korzystaj z najlepszych prędkości.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
of | lub |
krijg | uzyskaj |
wifi | wifi |
geniet | korzystaj |
snelheden | prędkości |
lte | lte |
NL De aanvullende snelheid van LTE-M en GPRS-connectiviteit verhogen de waarde van deze investering en zorgen ervoor dat het ook op de lange termijn een effectieve oplossing is.
PL Dodatkowa prędkość łączności LTE-M i GPRS zwiększa wartość inwestycji oraz sprawia, że urządzenie zachowa swoją funkcjonalność w przyszłości.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
aanvullende | dodatkowa |
snelheid | prędkość |
waarde | wartość |
NL Toegang tot 4G LTE op het mobiele netwerk als alternatief voor bekabeld internet
PL Dostęp do sieci 4G LTE w sieci komórkowej jako alternatywa dla przewodowego Internetu. Certyfikat AT&T, T-Mobile i Verizon
nederlandsk | Pusse |
---|---|
toegang | dostęp |
alternatief | alternatywa |
lte | lte |
NL Inclusief optionele SIM-kaart – de Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 router is een complete oplossing die wordt geleverd met een optionele “Clearway Wireless” SIM-kaart (gegevensplan niet inbegrepen).
PL W zestawie opcjonalna karta SIM - router Nighthawk® 4 Stream LTE WiFi 6 to kompletne rozwiązanie w pakiecie z opcjonalną kartą SIM „Clearway Wireless” (pakiet danych nie jest wliczony w cenę).
nederlandsk | Pusse |
---|---|
wifi | wifi |
router | router |
oplossing | rozwiązanie |
kaart | karta |
lte | lte |
NL 1. Het netwerk moet een subset van de 4G LTE-banden ondersteunen die worden vermeld onder de Technische specificaties.
PL 1. Sieć musi obsługiwać podzbiór pasm 4G LTE wymienionych w specyfikacji technicznej.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
moet | musi |
technische | technicznej |
specificaties | specyfikacji |
netwerk | sieć |
lte | lte |
NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met bepaalde Orbi-satellieten om een mesh WiFi-systeem te creëren dat een oppervlakte van 125 m2 heeft met snelheden tot 2.2 Gbps
PL Zaawansowany router WiFi Orbi™ 4G LTE jest kompatybilny z wybranymi satelitami Orbi, tworząc system sieci WiFi o powierzchni 180 m2 z prędkością do 2.2 Gb/s
nederlandsk | Pusse |
---|---|
geavanceerde | zaawansowany |
compatibel | kompatybilny |
router | router |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
lte | lte |
systeem | system |
NL Met een geïntegreerde mobiele modem kunt u ook 4G LTE-snelheden gebruiken voor een altijd ingeschakelde WiFi thuis
PL Zintegrowany modem komórkowy pozwala także korzystać z szybkości 4G LTE w celu uzyskania zawsze dostępnych sieci WiFi w domu
nederlandsk | Pusse |
---|---|
ook | także |
altijd | zawsze |
wifi | wifi |
gebruiken | korzystać |
lte | lte |
NL Gecertificeerd voor T-Mobile-netwerken, en werkt met andere grote 4G LTE-serviceproviders zoals KPN en Vodafone.
PL Certyfikat dla SIECI AT&T i T-Mobile oraz współpraca z innymi głównymi dostawcami usług 4G LTE z wyjątkiem sieci Verizon i Sprint Legacy††.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gecertificeerd | certyfikat |
andere | innymi |
netwerken | sieci |
lte | lte |
NL 4G LTE is een betrouwbare internetoplossing op plaatsen waar bekabeld breedband beperkt of niet beschikbaar is
PL 4G LTE jest niezawodnym rozwiązaniem internetowym w miejscach, w których dostęp szerokopasmowy jest ograniczony lub niedostępny
nederlandsk | Pusse |
---|---|
beperkt | ograniczony |
of | lub |
lte | lte |
NL De geavanceerde Orbi™ 4G LTE WiFi-router is compatibel met grote serviceproviders.
PL Zaawansowany router WiFi Orbi™ 4G LTE jest kompatybilny z głównymi dostawcami usług.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
geavanceerde | zaawansowany |
compatibel | kompatybilny |
router | router |
wifi | wifi |
orbi | orbi |
lte | lte |
NL • Integrated mobiel modem gebruik snelle internetsnelheden van het mobiele 4G LTE-netwerk
PL • zintegrowany modem komórkowy wykorzystuje szybkie prędkości internetowe z sieci komórkowej 4G LTE
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gebruik | wykorzystuje |
snelle | szybkie |
netwerk | sieci |
lte | lte |
NL Plaats gewoon een Nano SIM-kaart van KPN, T-Mobile of een andere grote 4G LTE-serviceprovider
PL Wystarczy włożyć kartę Nano SIM od AT&T, T-Mobile lub innego głównego dostawcy usług 4G LTE, z wyjątkiem sieci Verizon lub Sprint
nederlandsk | Pusse |
---|---|
of | lub |
kaart | kartę |
lte | lte |
NL †† netwerk moet subset van de 4G LTE-banden ondersteunen die worden vermeld onder de Technische specificaties.
PL †† Network musi obsługiwać podzbiór pasm 4G LTE wymienionych w specyfikacjach technicznych.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
moet | musi |
technische | technicznych |
lte | lte |
NL Sluit een actieve Nano SIM-kaart van uw serviceprovider aan en krijg direct toegang tot het LTE-netwerk als primaire verbinding voor uw huis of bedrijf.
PL Podłącz aktywną kartę SIM Nano od dostawcy usług i natychmiast uzyskaj dostęp do sieci LTE jako podstawowego połączenia dla domu lub firmy.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
krijg | uzyskaj |
direct | natychmiast |
toegang | dostęp |
huis | domu |
of | lub |
bedrijf | firmy |
kaart | kartę |
lte | lte |
NL Breng 4G LTE Internet naar uw huis of kantoor
PL Zabierz sieć 4G LTE do domu lub biura
nederlandsk | Pusse |
---|---|
naar | do |
huis | domu |
of | lub |
kantoor | biura |
internet | sieć |
lte | lte |
NL Compatibel met mobiele 2G/3G/4G LTE-service (3FF micro-SIM)
PL Zgodność z usługami komórkowymi 2G / 3G / 4G LTE (3FF Micro-SIM)
nederlandsk | Pusse |
---|---|
met | z |
compatibel | zgodność |
lte | lte |
NL **WAN-poortfunctie wordt ingeschakeld bij toekomstige firmware-upgrades. †de werkelijke LTE-snelheid kan variëren afhankelijk van de netwerkomstandigheden en het internetplan.
PL **funkcja portu WAN zostanie włączona z przyszłą aktualizacją oprogramowania sprzętowego. † Rzeczywista prędkość LTE może się różnić w zależności od warunków sieciowych i planu internetowego.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
wordt | zostanie |
kan | może |
afhankelijk | w zależności |
en | i |
snelheid | prędkość |
lte | lte |
variëren | różnić |
NL NETGEAR 4G LTE-modem - LM1200 | Mobiel breedband | NETGEAR
PL Modem NETGEAR 4G LTE - LM1200 | mobilna łączność szerokopasmowa | NETGEAR
nederlandsk | Pusse |
---|---|
netgear | netgear |
lte | lte |
NL De aanvullende snelheid van LTE-M en GPRS-connectiviteit verhogen de waarde van deze investering en zorgen ervoor dat het ook op de lange termijn een effectieve oplossing is.
PL Dodatkowa prędkość łączności LTE-M i GPRS zwiększa wartość inwestycji oraz sprawia, że urządzenie zachowa swoją funkcjonalność w przyszłości.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
aanvullende | dodatkowa |
snelheid | prędkość |
waarde | wartość |
NL 4G LTE-modems | Mobiel breedband | NETGEAR
PL Modemy 4G LTE | szerokopasmowa łączność mobilna | NETGEAR
nederlandsk | Pusse |
---|---|
netgear | netgear |
lte | lte |
Viser 39 av 39 oversettelser