Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "integratie een succesverhaal" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "integratie een succesverhaal" fra nederlandsk til Pusse

Oversettelser av integratie een succesverhaal

"integratie een succesverhaal" på nederlandsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

integratie integracja integracji integrację
een a aby albo ale aplikacji bardzo bez by być będzie chcesz ci ciągu cię co czasami czasu czy dane dla do dwa dzięki firmy gdy go i ich inne innej innych jak jako je jeden jednak jednego jednej jednym jedną jego jest jesteś jeśli już karty każde każdego każdy kiedy kilka kilku korzystając korzystając z która które którego której który których którym którzy lub ma mają masz mieć mogą może możesz musi na nad narzędzie nas naszych nawet nie niezależnie niż o od oferuje on oprogramowania oraz oznacza po pod podczas ponieważ poniżej poprzez pozwala produktów program przed przez przy przy użyciu przypadku również się sposób stron strony stworzyć swój są tak takich takie także te tego tej ten też to tożsamości twojej twój tylko tym uzyskać użyciu w w ciągu w tym wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zespołu że

Oversettelse av nederlandsk til Pusse av integratie een succesverhaal

nederlandsk
Pusse

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

PL SABA produkuje doskonałe kleje i masy uszczelniające. A to tylko pierwszy rozdział historii naszych sukcesów. Wychodzimy znacznie poza to. Zawsze opowiadamy się za zintegrowanym rozwiązaniem opartym na wiedzy, innowacyjnej sile i pracy zespołowej.

nederlandsk Pusse
saba saba
en i
maar tylko
altijd zawsze
oplossing rozwiązaniem
kennis wiedzy
verder poza

NL Als je je succesverhaal met onze lezers wilt delen of als je expertise hebt op een bepaald gebied rondom WordPress en plezier beleeft aan het schrijven van artikelen van hoge kwaliteit, dan horen we graag van je.

PL Jeśli chcesz podzielić się z naszymi czytelnikami historią swojego sukcesu lub jeśli posiadasz fachową wiedzę w konkretnym obszarze WordPress i lubisz pisać wysokiej jakości teksty, czekamy na Twój znak!

nederlandsk Pusse
of lub
gebied obszarze
wordpress wordpress
en i
kwaliteit jakości
delen podzielić
schrijven pisać

NL SABA produceert excellente lijmen en kitten. En dat is nog maar het eerste hoofdstuk in ons succesverhaal. Want wij gaan veel verder. Wij staan altijd voor een integrale oplossing gebaseerd op kennis, innovatiekracht en samenspel.

PL SABA produkuje doskonałe kleje i masy uszczelniające. A to tylko pierwszy rozdział historii naszych sukcesów. Wychodzimy znacznie poza to. Zawsze opowiadamy się za zintegrowanym rozwiązaniem opartym na wiedzy, innowacyjnej sile i pracy zespołowej.

nederlandsk Pusse
saba saba
en i
maar tylko
altijd zawsze
oplossing rozwiązaniem
kennis wiedzy
verder poza

NL Succesverhaal van Carey Paul Honda en TeamViewer

PL Historia sukcesu Carey Paul Honda z TeamViewer

nederlandsk Pusse
van z
paul paul
teamviewer teamviewer

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL Lees het complete succesverhaal

PL Przeczytaj pełną historię sukcesu

NL De integratie is mogelijk door directe integratie van de PayPal-gateway binnen de module. U kunt hetzelfde volgen als met de standaard PayPal-integratie.

PL Integracja jest mo?liwa dzi?ki bezpo?redniej integracji bramki PayPal w ramach modu?u. Jeste? w stanie ?ledzi? to samo, co w przypadku standardowej integracji PayPal.

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

PL „Dzięki bezpośredniej integracji platformy Adyen z platformą BigCommerce zarówno my, jak i partnerzy oszczędzamy czas i pieniądze, a także nie musimy sami dbać o aktualizacje”.

nederlandsk Pusse
integratie integracji
adyen adyen
en i
tijd czas
geld pieniądze

NL Continue integratie is het automatiseren van de integratie van codewijzigingen in een softwareproject

PL Ciągła integracja to praktyka automatyzacji integracji zmian kodu w projekcie tworzenia oprogramowania

nederlandsk Pusse
automatiseren automatyzacji

NL "De rechtstreekse integratie tussen Adyen en BigCommerce bespaart ons en onze merchants tijd en geld; ten eerste door een integratie zonder omwegen en ten tweede omdat er minder onderhoud nodig is."

PL „Dzięki bezpośredniej integracji platformy Adyen z platformą BigCommerce zarówno my, jak i partnerzy oszczędzamy czas i pieniądze, a także nie musimy sami dbać o aktualizacje”.

nederlandsk Pusse
integratie integracji
adyen adyen
en i
tijd czas
geld pieniądze

NL Keeper biedt naadloze integratie aan met allerlei soorten IT-parken en integratie binnen één klik, waaronder ondersteuning voor populaire Single Sign-On (SSO)-oplossingen, zoals Microsoft Azure en Okta.

PL Keeper oferuje bezproblemową integrację z dowolnym stosem technologii tożsamości i integrację jednym kliknięciem, w tym obsługę popularnych rozwiązań pojedynczego logowanie (SSO), takich jak Microsoft Azure i Okta.

NL Biometrische ingang PG! Tourniquets RFID en streepjescodes Digipad Integratie van apparatuur App integraties Integratie bijhouden

PL Dostęp biometryczny Bramki wejściowe RFID i kody kreskowe Digipad Integracja ze sprzętem Integracja z aplikacjami Integracja z rozwiązaniami do śledzenia treningów

nederlandsk Pusse
en i
integratie integracja
app aplikacjami

NL Leer hoe je beveiligingskwetsbaarheden in je code kunt vinden, oplossen en bewaken met de Snyk-integratie voor Bitbucket Cloud. Onze productmanager legt je uit hoe je de integratie kunt instellen.

PL Dowiedz się, jak znaleźć, naprawić i monitorować luki w zabezpieczeniach kodu dzięki integracji Snyk z usługą Bitbucket Cloud. Dowiedz się od naszego kierownika produktu, jak skonfigurować integrację.

nederlandsk Pusse
code kodu
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
onze naszego
oplossen naprawić
bewaken monitorować
instellen skonfigurować

NL Leer hoe je beveiligingskwetsbaarheden in je code kunt vinden, oplossen en bewaken met de Snyk-integratie voor Bitbucket Cloud. Onze productmanager legt je uit hoe je de integratie kunt instellen.

PL Dowiedz się, jak znaleźć, naprawić i monitorować luki w zabezpieczeniach kodu dzięki integracji Snyk z usługą Bitbucket Cloud. Dowiedz się od naszego kierownika produktu, jak skonfigurować integrację.

nederlandsk Pusse
code kodu
en i
bitbucket bitbucket
cloud cloud
onze naszego
oplossen naprawić
bewaken monitorować
instellen skonfigurować

NL Eenvoudige integratie in je huidige identiteitsinfrastructuur. Crowd Data Center ondersteund verscheidene eigen integratie-opties die aansluiten op jouw behoeften.

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością. Crowd Data Center oferuje wiele natywnych metod integracji, które spełnią Twoje wymagania.

nederlandsk Pusse
data data
center center
behoeften wymagania
eenvoudige łatwością
huidige istniejącą

NL Authenticatie als een dienst maakt ook een snelle implementatie mogelijk, aangezien de meeste AaaS-aanbieders beschikken over plugins en API's (RESTful Services, enz.) die een eenvoudige integratie in bedrijfsapplicaties mogelijk maken.

PL Uwierzytelnianie jako usługa wspiera również szybkie wdrożenie, ponieważ większość dostawców AaaS posiada wtyczki i interfejsy API (usługi RESTful, itp.), które umożliwiają łatwą integrację z aplikacjami przedsiębiorstwa.

nederlandsk Pusse
authenticatie uwierzytelnianie
snelle szybkie
implementatie wdrożenie
plugins wtyczki
en i
api api
enz itp
aanbieders dostawców
integratie integrację

NL De overgang naar PrestaShop was een spannende uitdaging, omdat het de integratie van een online betaalgateway en een calculator met al onze prijscombinaties op basis van het gehuurde model betrof.

PL Przejście na PrestaShop było ekscytującym wyzwaniem, ponieważ obejmowało integrację bramki płatności online i kalkulatora, który zawierał wszystkie nasze kombinacje cen w zależnośi od wynajętego modelu.

nederlandsk Pusse
prestashop prestashop
uitdaging wyzwaniem
online online
en i
onze nasze
model modelu
was było
integratie integrację

NL Ze zijn ook goed voor een e-mailsjabloon voor een MailChimp-nieuwsbrief met uw e-mailadres dat wordt gebruikt om de integratie van een creatief contactformuliersjabloon te vullen voor terugkoppeling

PL Są również dobre dla szablonu e-mail biuletynu MailChimp z podaniem adresu e-mail, który jest używany do wypełnienia integracji szablonu kreatywnego formularza kontaktowego o opinie

nederlandsk Pusse
goed dobre
integratie integracji
creatief kreatywnego
mailadres e-mail
nieuwsbrief biuletynu

NL Snellere groei: Met één contract en één integratie ben je verbonden met een platform dat altijd beschikbaar is en constant leert en zichzelf verbetert.

PL Szybszy rozwój: Dzięki tylko jednej umowie i jednej integracji zapewniasz sobie dostęp do zawsze działającej platformy, która nieustannie się uczy i doskonali.

NL "De marktplaats van Freshworks biedt een aantal externe integraties. De Freshdesk Messaging-integratie in Freshdesk biedt een geweldige omnichannel-ervaring.”

PL  „Portal handlowy Freshworks zapewnia sporo integracji. Freshchat, wewnętrzna integracja z Freshdeskiem, zapewnia wspaniałe wielokanałowe doświadczenie”.

nederlandsk Pusse
biedt zapewnia
ervaring doświadczenie

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

PL Integracja systemu VCS z projektem tworzenia oprogramowania ma wiele zalet organizacyjnych i dotyczących zarządzania

nederlandsk Pusse
integratie integracja
voordelen zalet
en i
vcs vcs

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.

nederlandsk Pusse
voordelen korzyści
en i
leverancier dostawcy
integratie integracji
api api
sla sla

NL Strategische partnerschappen met technologiepartners zorgen voor een snelle integratie van nieuwe antifraudetools en -functionaliteit om geavanceerde pogingen tot fraude een stap voor te blijven.

PL Strategiczne relacje partnerskie w zakresie technologii zapewniają szybką integrację nowych narzędzi i technologii zwalczania nadużyć finansowych, które wyprzedzają najbardziej zaawansowane strategie cyberprzestępców.

nederlandsk Pusse
strategische strategiczne
nieuwe nowych
en i
geavanceerde zaawansowane
snelle szybką
integratie integrację

NL Met één integratie met Adyen kan je creditcards zoals Discover online, op mobiele apparaten en in de winkel accepteren. Zie hieronder een voorbeeld

PL W ramach jednej integracji z Adyen możesz akceptować karty kredytowe, takie jak Discover, w przeglądarce internetowej, na urządzeniu mobilnym i w sklepie stacjonarnym. Oto przykładowy proces:

nederlandsk Pusse
integratie integracji
adyen adyen
kan możesz
online internetowej
mobiele mobilnym
en i
winkel sklepie
accepteren akceptować
de oto

NL Maak een eenvoudige, geoptimaliseerde en snelle checkout in enkele minuten dankzij onze snelle integratie bestaande uit slechts een paar regels code.

PL Utwórz prosty, zoptymalizowany i szybki proces checkout w ciągu kilku minut, dzięki sprawnej integracji, która obejmuje tylko kilka wierszy kodu.

nederlandsk Pusse
eenvoudige prosty
geoptimaliseerde zoptymalizowany
en i
snelle szybki
minuten minut
integratie integracji
slechts tylko
code kodu

NL De integratie van een VCS in een softwareontwikkelingsproject brengt allerlei voordelen voor organisatie en beheer met zich mee

PL Integracja systemu VCS z projektem tworzenia oprogramowania ma wiele zalet organizacyjnych i dotyczących zarządzania

nederlandsk Pusse
integratie integracja
voordelen zalet
en i
vcs vcs

NL Eén enkele onderneming Profiteer van de voordelen van een enkele API-integratie, SLA en leverancier

PL Pojedyncza firma czerp korzyści z pojedynczej integracji API, umowy SLA i dostawcy.

nederlandsk Pusse
voordelen korzyści
en i
leverancier dostawcy
integratie integracji
api api
sla sla

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

PL Termin DevOps, połączenie słów „development” i „operations”, odzwierciedla połączenie tych dyscyplin w jeden, ciągły proces.

nederlandsk Pusse
term termin
devops devops
combinatie połączenie
woorden słów
en i
proces proces

NL Door beveiliging te integreren in een pipeline van continue integratie, continue levering en continue implementatie, is DevSecOps een actief, geïntegreerd onderdeel van het ontwikkelingsproces

PL Dzięki połączeniu zabezpieczeń z ciągłą integracja, ciągłym dostarczaniem i wdrażaniem DevseCops jest aktywną, zintegrowaną częścią procesu programowania

nederlandsk Pusse
en i
beveiliging zabezpieczeń

NL Bied wereldwijd belangrijke betaalmethoden aan en maak een koppeling met betaalproviders en -ontvangers in één integratie.

PL Odblokuj kluczowe metody płatności na całym świecie i połącz się z dostawcami płatności i agentami rozliczeniowymi za pomocą jednej integracji.

nederlandsk Pusse
en i
integratie integracji

NL Met één integratie beschik je over een plek voor rapportage en afstemming voor al je transacties.

PL Dzięki jednej integracji, dostęp do wszystkich raportów i rozliczeń swoich transakcji uzyskasz w jednym miejscu.

NL Elke winkel telt als een aparte integratie en kost een apart tarief

PL każdy sklep liczy się jako osobna integracja i płaci subskrypcję

NL SSO Connect On-Prem is een zelf-gehoste integratie waarvoor een Windows- of Linux-gehoste applicatieserver nodig is

PL SSO Connect On-Prem to samodzielnie hostowana integracja, która wymaga hostowanego serwera aplikacji z systemem Windows lub Linux

NL Zorg voor een eenvoudige integratie met je huidige identiteitsinfrastructuur door ingebouwde integraties te gebruiken zoals Microsoft Azure AD-support, Google Apps en andere add-ons van derden

PL Z łatwością przeprowadź integrację z istniejącą infrastrukturą do zarządzania tożsamością za pomocą wbudowanych opcji integracji, takich jak obsługa usługi Microsoft Azure AD, Google Apps oraz dodatki innych firm

nederlandsk Pusse
microsoft microsoft
google google
en oraz
andere innych
eenvoudige łatwością
huidige istniejącą
ons dodatki

NL Testen is een belangrijk onderdeel van continue integratie

PL Testowanie jest kluczowym zadaniem w procesie ciągłej integracji

nederlandsk Pusse
testen testowanie
is jest
integratie integracji

NL Bamboo biedt de beste integratie met Jira Software, Bitbucket en Fisheye. Je kunt je CI-pipeline ook een boost geven met de meer dan 150 apps in onze Marketplace of door je eigen app te maken!!

PL Bamboo zapewnia najlepszą integrację z Jira Software i Bitbucket oraz narzędziem Fisheye. Ułatwia także proces ciągłej integracji dzięki ponad 150 aplikacjom dostępnym w sklepie Marketplace oraz daje możliwość tworzenia własnych aplikacji!

nederlandsk Pusse
jira jira
bitbucket bitbucket
dan że
marketplace sklepie
maken tworzenia

NL Andere voordelen van de cloud zijn onder andere toegang tot mobiele apps van Atlassian en functies zoals het koppelen van zijbalken en een verbeterde Confluence-integratie.

PL Wśród innych korzyści, jakie zapewnia chmura, można wskazać dostęp do aplikacji mobilnych Atlassian oraz funkcji, takich jak dodawanie łączy na pasku bocznym i ulepszona integracja z Confluence.

nederlandsk Pusse
andere innych
voordelen korzyści
cloud chmura
toegang dostęp
mobiele mobilnych
atlassian atlassian
functies funkcji
integratie integracja
confluence confluence

NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.

PL Integracja Zoom dla Jira Cloud pozwala łatwo rozpocząć lub zaplanować spotkanie Zoom bezpośrednio z poziomu zadań i zgłoszeń w systemie Jira.

nederlandsk Pusse
jira jira
cloud cloud
direct bezpośrednio
of lub
en i
integratie integracja
zoom zoom
eenvoudig łatwo
starten rozpocząć
plannen zaplanować
taken zadań

NL Met deze eenvoudige integratie in het Adyen-platform heeft je hele team een voorsprong bij het gebruik van ons platform.   

PL Dzięki łatwej integracji z platformą Adyen wszyscy pracownicy zaczną szybko i sprawnie korzystać z naszej platformy.   

nederlandsk Pusse
integratie integracji
ons naszej
adyen adyen

NL Bovendien worden onze oplossingen geleverd op een open, cloudgebaseerd platform. Dit vereenvoudigt de integratie van nieuwe en bestaande tools en technologieën om fraude beter te detecteren en de gebruikerservaring te verbeteren.

PL Ponadto nasze rozwiązania są dostarczane na otwartej platformie opartej na chmurze, która ułatwia integrację nowych i istniejących narzędzi i technologii, aby lepiej wykrywać oszustwa i poprawiać komfort użytkowania.

nederlandsk Pusse
bovendien ponadto
onze nasze
oplossingen rozwiązania
platform platformie
nieuwe nowych
en i
bestaande istniejących
tools narzędzi
fraude oszustwa
integratie integrację

NL Het toonaangevende Duitse AI-bedrijf DeepL onthult vandaag een nieuwe manier om hun automatische vertaaltechnologie te gebruiken: directe integratie in Windows- en Mac-besturingssystemen

PL DeepL, niemiecki lider na polu sztucznej inteligencji, przedstawia dziś nowy sposób wykorzystania swojej technologii tłumaczenia maszynowego: jej bezpośrednią integrację z systemami operacyjnymi Windows i Mac

nederlandsk Pusse
manier sposób
directe bezpośredni
en i
deepl deepl
vandaag dziś
gebruiken wykorzystania
integratie integrację
mac mac

NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski

PL „Integracja ta jest kolejnym krokiem w naszym dążeniu do zapewniania wysokiej jakości rozwiązań SI dla codziennych problemów językowych” mówi Kutyłowski

nederlandsk Pusse
integratie integracja
stap krokiem
oplossingen rozwiązań

NL DeepL Pro biedt API-toegang, integratie in vertaalsoftware en een geoptimaliseerde webvertaler

PL DeepL Pro oferuje dostęp do API, integrację z narzędziami CAT oraz zoptymalizowanego tłumacza na stronie internetowej

nederlandsk Pusse
biedt oferuje
en oraz
deepl deepl
toegang dostęp
api api
integratie integrację

NL We gebruiken Stitch als een ETL-dienst, voor de integratie van data en om data van verschillende bronnen de mengen.

PL Używamy Stitch jako usługi ETL do integracji danych i łączenia danych z wielu źródeł.

nederlandsk Pusse
integratie integracji
data danych
en i
dienst usługi
bronnen źródeł

NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen

PL Poprzez integrację z Plugins , Facebook otrzymuje informację, że użytkownik wszedł na odpowiednią stronę oferty online

nederlandsk Pusse
plugins plugins
ontvangt otrzymuje
facebook facebook
gebruiker użytkownik
integratie integrację
aanbod oferty

Viser 50 av 50 oversettelser