NL Blog Carrière Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Professionals Garmin technologie Met wie we samenwerken Abonnementen en serviceplannen
NL Blog Carrière Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Enterprise Health Solutions Garmin Pay Garmin Professionals Garmin technologie Met wie we samenwerken Abonnementen en serviceplannen
PL Blog Kariera Connect IQ Garmin Coach Garmin Connect Garmin Express Garmin Health Garmin Pay Profesjonaliści Garmin Technologia Garmin Z KIM PRACUJEMY Subskrypcja i plany serwisowe
NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.
PL Aplikacja komoot dla urządzeń Garmin oraz Garmin Connect umożliwiają korzystanie z tras komoot na urządzeniu Garmin i zapisywanie zakończonych aktywności na profilu komoot.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
komoot | komoot |
connect | connect |
routes | tras |
profiel | profilu |
NL POI voor Garmin-apparaten (.csv) POI voor TomTom-apparaten (.ov2) POI voor Google Earth (.kml) POI voor iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)
PL POI dla urz?dze? Garmin (.csv) POI dla urz?dze? TomTom (.ov2) POI dla Google Earth (.kml) POI dla iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
csv | csv |
gps | gps |
NL POI voor Garmin-apparaten (.csv) POI voor TomTom-apparaten (.ov2) POI voor Google Earth (.kml) POI voor iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)
PL POI dla urz?dze? Garmin (.csv) POI dla urz?dze? TomTom (.ov2) POI dla Google Earth (.kml) POI dla iGO primo (.kml) GPS eXchange Format POI (.gpx)
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
csv | csv |
gps | gps |
NL Gebruik komoot op al je favoriete apparaten: telefoon, Garmin, Wahoo, smartwatch of praktisch elke andere GPS-computer.
PL Korzystaj z komoot na wszystkich urządzeniach: smartfonach, urządzeniach Garmin lub Wahoo, smartwatchach lub dowolnych komputerach GPS.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
komoot | komoot |
apparaten | urządzeniach |
of | lub |
elke | wszystkich |
gps | gps |
NL Download komoot op je Garmin, Wahoo of andere GPS computer.
PL Korzystaj z komoot na urządzeniach GPS marki Garmin, Wahoo lub innych producentów.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
komoot | komoot |
of | lub |
andere | innych |
gps | gps |
NL Met een IQ app voor de nieuwere modellen en geavanceerde mogelijkheden voor plan-and-push synchronisatie voor oudere apparaten, kun je gemakkelijk je activiteiten registreren, navigeren en opslaan – direct vanaf je Garmin GPS-computer.
PL Dzięki aplikacji IQ dla nowszych modeli i zaawansowanej synchronizacji tras dla starszych możesz korzystać z aplikacji komoot na swoim urządzeniu Garmin, aby używać nawigacji, nagrywać trasy i zapisywać aktywności.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
modellen | modeli |
en | i |
geavanceerde | zaawansowanej |
oudere | starszych |
navigeren | nawigacji |
je | swoim |
NL Blog Carrière Integratie Garmin Express Software-updates voor watersporttoestellen Systeembouwer voor watersport Watersporttechnologie Abonnementen en serviceplannen
PL Blog Kariera Integracja systemów Garmin Express Aktualizacje oprogramowania dla żeglugi Kreator systemu morskiego Technologia Pokładowa Subskrypcja i plany serwisowe
NL Bekijk de gedetailleerde instructies over cookies in Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge en Firefox via de weergegeven koppelingen. Je kunt ook altijd een e-mail sturen naar marketing-webteam@tableau.com.
PL Szczegółowe instrukcje dotyczące zarządzania plikami cookie w zależności od przeglądarki: Chrome, Internet Explorer, Microsoft Edge i Firefox. Jesteśmy też do dyspozycji pod adresem marketing-webteam@tableau.com.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
gedetailleerde | szczegółowe |
instructies | instrukcje |
internet | internet |
explorer | explorer |
microsoft | microsoft |
en | i |
cookies | cookie |
firefox | firefox |
tableau | tableau |
NL Zelfstandige RoboForm voor Edge v9.2.7
PL Wersja autonomiczna RoboForm dla Edge v9.2.7
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
functionaliteit | funkcjonalności |
nodig | wymaga |
NL Maak ook gebruik van de Browser Privacy en Advertenties Blokkeren voor nog betere privacybescherming. Wis automatisch surfsporen in browsers zoals Chrome, Firefox en Edge en blokkeer advertenties en schadelijke links.
PL Możesz również wykorzystać jego Przeglądarkę Prywatności i Reklam Blok dla lepszej ochrony prywatności. Automatycznie usuń ślady przeglądania w Chrome, Firefox Edge itd, a także filtruj reklamy i złośliwe linki podczas surfowania.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
privacy | prywatności |
en | i |
nog | podczas |
betere | lepszej |
automatisch | automatycznie |
schadelijke | złośliwe |
links | linki |
gebruik | wykorzystać |
browser | przeglądarkę |
firefox | firefox |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
nederlandsk | Pusse |
---|---|
product | produktu |
toegang | dostęp |
en | i |
nieuwste | najnowszej |
versie | wersji |
browsers | przeglądarek |
of | lub |
microsoft | microsoft |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL Versterk en bescherm jouw teams van cloud tot edge met Ivanti Neurons, het hyperautomatiseringsplatform voor de Everywhere Workplace. Het leveren van het vermogen tot zelfherstel is nog nooit zo eenvoudig geweest.
PL Wzmacniaj i chroń swoje zespoły – od chmury po same lrawędzie – dzięki Ivanti Neurons, platformie hiperautomacyjnej przeznaczonej dla każdego miejsca pracy. Samodzielne usuwanie problemów nigdy nie było tak proste.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
teams | zespoły |
cloud | chmury |
geweest | było |
ivanti | ivanti |
NL Laatste versie van Edge, Chrome of Firefox
PL Najnowsza wersja Edge, Chrome lub Firefox
nederlandsk | Pusse |
---|---|
versie | wersja |
of | lub |
firefox | firefox |
NL Zelfstandige RoboForm voor Edge v9.2.8
PL Wersja autonomiczna RoboForm dla Edge v9.2.8
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
dat | tym |
hoeft | musisz |
controle | kontroli |
wachtwoorden | hasłami |
werkt | działa |
alle | wszystkich |
microsoft | microsoft |
zich | się |
NL Ivanti Neurons for Edge Intelligence maakt het voor een analist eenvoudig om alle apparaten op te vragen en realtime inzichten te krijgen
PL Ivanti Neurons for Edge Intelligence ułatwia analitykom wysyłanie zapytań do wszystkich urządzeń i uzyskiwanie całego obrazu w czasie rzeczywistym
nederlandsk | Pusse |
---|---|
intelligence | intelligence |
en | i |
ivanti | ivanti |
apparaten | urządzeń |
NL Bespreek met een expert hoe jouw organisatie kan profiteren van Ivanti Neurons for Edge Intelligence en de kracht van hyperautomatisering.
PL Porozmawiaj z ekspertem o tym, jak Twoja organizacja może skorzystać z Ivanti Neurons dla inteligencji urządzeń końcowych i mocy hiper-automatyzacji.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
jouw | twoja |
organisatie | organizacja |
en | i |
kracht | mocy |
profiteren | skorzystać |
ivanti | ivanti |
NL Bekijk de cijfers en zie hoe Ivanti Neurons for Edge je tijd en geld bespaart.
PL Uzyskaj liczby i zobacz, jak Ivanti Neurons dla inteligencji na urządzeniach końcowych może oszczędzać czas i budżet.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
tijd | czas |
bespaart | oszczędza |
ivanti | ivanti |
NL De ondersteuning voor Internet Explorer is beëindigd. Hierdoor werkt de DeepL Translator in deze browser mogelijk niet meer naar behoren. Wij raden u daarom aan om Microsoft Edge of een andere moderne browser te gebruiken.
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
werkt | działa |
daarom | dlatego |
microsoft | microsoft |
of | lub |
gebruiken | korzystanie |
deepl | deepl |
NL In plaats daarvan wil Microsoft zich in de toekomst blijven richten op de op Chrome gebaseerde browser Microsoft Edge.
PL Zamiast tego Microsoft chce w przyszłości nadal skupiać się na opartej na Chrome przeglądarce Microsoft Edge.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
in | w |
wil | chce |
microsoft | microsoft |
toekomst | przyszłości |
blijven | nadal |
gebaseerde | opartej |
browser | przeglądarce |
in plaats daarvan | zamiast |
de | tego |
zich | się |
NL Ga van browser naar browser zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u de controle over uw wachtwoorden verliest. RoboForm werkt op alle grote browsers, dus ook op Microsoft Edge.
PL Zmieniając przeglądarki, nie musisz obawiać się o utratę kontroli nad hasłami. RoboForm działa na wszystkich głównych przeglądarkach, w tym Microsoft Edge.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
dat | tym |
hoeft | musisz |
controle | kontroli |
wachtwoorden | hasłami |
werkt | działa |
alle | wszystkich |
microsoft | microsoft |
zich | się |
NL Zelfstandige RoboForm voor Edge v9.3.1
PL Wersja autonomiczna RoboForm dla Edge v9.3.1
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
NL Zelfstandige RoboForm-extensie voor Edge met beperkte functionaliteit. U heeft hiervoor niet het universele RoboForm-installatieprogramma nodig.
PL Rozszerzenie wersji autonomicznej RoboForm dla Edge z ograniczoną funkcjonalnością. Nie wymaga uniwersalnego instalatora RoboForm.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
functionaliteit | funkcjonalności |
nodig | wymaga |
NL Voorwaarde voor het gebruik van het product is een bestaande toegang tot het internet en het gebruik van de nieuwste versie van de browsers Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari of Microsoft Edge
PL Warunkiem korzystania z produktu jest istniejący dostęp do Internetu i korzystanie z najnowszej wersji przeglądarek Mozilla Firefox, Google Chrome, Apple Safari lub Microsoft Edge
nederlandsk | Pusse |
---|---|
product | produktu |
toegang | dostęp |
en | i |
nieuwste | najnowszej |
versie | wersji |
browsers | przeglądarek |
of | lub |
microsoft | microsoft |
firefox | firefox |
safari | safari |
NL De ondersteuning voor Internet Explorer is beëindigd. Hierdoor werkt de DeepL Translator in deze browser mogelijk niet meer naar behoren. Wij raden u daarom aan om Microsoft Edge of een andere moderne browser te gebruiken.
PL Przeglądarka Internet Explorer nie jest już wspierana, dlatego Tłumacz DeepL może nie działać w niej poprawnie. Zalecamy korzystanie z Microsoft Edge lub innej przeglądarki.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
internet | internet |
explorer | explorer |
werkt | działa |
daarom | dlatego |
microsoft | microsoft |
of | lub |
gebruiken | korzystanie |
deepl | deepl |
NL Laatste versie van Edge, Chrome of Firefox
PL Najnowsza wersja Edge, Chrome lub Firefox
nederlandsk | Pusse |
---|---|
versie | wersja |
of | lub |
firefox | firefox |
NL Onderstaande informatie is van toepassing op de nieuwe versie van Microsoft Edge (versie 79.0.309 en hoger).
PL Poniższe informacje mają zastosowanie do nowej wersji przeglądarki Microsoft Edge (79.0.309 i nowsze wersje).
nederlandsk | Pusse |
---|---|
informatie | informacje |
toepassing | zastosowanie |
nieuwe | nowej |
microsoft | microsoft |
en | i |
NL RoboForm standalone voor Edge v9.3.3
PL RoboForm samodzielne dla Edge v9.3.3
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
NL Volledig functionele RoboForm extensie voor Edge.
PL W pełni funkcjonalne rozszerzenie RoboForm dla Edge.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
functionele | funkcjonalne |
NL Installeren op Edge Installatie-instructies weergeven
PL Zainstaluj w przeglądarce Edge Zobacz instrukcje konfiguracji
nederlandsk | Pusse |
---|---|
instructies | instrukcje |
NL Overal waar u Microsoft Edge gebruikt om te surfen op internet, hebt u behoefte aan de bescherming van Keeper als uw wachtwoordbeheerder en digitale kluis
PL Na wszystkich stronach internetowych, z których korzystasz przy użyciu Microsoft Edge, będzie Ci potrzebna ochrona menedżera haseł i sejfu cyfrowego Keeper
nederlandsk | Pusse |
---|---|
waar | których |
microsoft | microsoft |
bescherming | ochrona |
en | i |
digitale | cyfrowego |
gebruikt | użyciu |
NL Profiteer van Keeper als uw wachtwoordbeheerder voor MS Edge
PL Wybierz Keeper do zarządzania hasłami MS Edge i ciesz się jego korzyściami
NL U hoeft nooit meer wachtwoorden te onthouden, want Keeper genereert sterke, willekeurige wachtwoorden voor alle sites en apps die u verkent met Edge.
PL Zapamiętywanie haseł nie będzie już konieczne, bo Keeper generuje silne, losowe hasła dla wszystkich stron internetowych i aplikacji, z których korzystasz przy użyciu przeglądarki Edge.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
genereert | generuje |
sterke | silne |
willekeurige | losowe |
en | i |
apps | aplikacji |
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
PL Możesz chronić swoje hasła w przeglądarce Edge na każdym urządzeniu w Twoim domu, jednocześnie w prosty i bezpieczny sposób udostępniać informacje członkom rodziny.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
apparaat | urządzeniu |
en | i |
tegelijkertijd | jednocześnie |
informatie | informacje |
eenvoudig | prosty |
wachtwoorden | hasła |
delen | udostępniać |
NL Naast het beheren van Edge-wachtwoorden kan Keeper u helpen gegevens beschermen en er veilig toegang tot krijgen, zoals bijvoorbeeld beveiligingsvragen, pincodes en rekeningnummers
PL Oprócz zarządzania hasłami w przeglądarce Edge Keeper pomoże Ci również zabezpieczyć takie dane, jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków i zapewni do nich bezpieczny dostęp
nederlandsk | Pusse |
---|---|
beheren | zarządzania |
helpen | pomoże |
gegevens | dane |
en | i |
toegang | dostęp |
wachtwoorden | hasłami |
beschermen | zabezpieczyć |
NL Keeper genereert sterke wachtwoorden in uw persoonlijke kluis; een uniek en sterk wachtwoord samenstellen voor elke website die u bezoekt via Edge is uitermate belangrijk om het risico op diefstal te beperken.
PL Keeper w prosty sposób generuje hasła wewnątrz Twojego osobistego sejfu; tworzenie unikatowego i silnego hasła dla każdej strony internetowej, z której korzystasz w przeglądarce Edge jest niezbędne do ograniczenia ryzyka kradzieży.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
genereert | generuje |
sterke | silnego |
persoonlijke | osobistego |
en | i |
elke | każdej |
die | której |
risico | ryzyka |
uw | twojego |
NL Deel Edge-wachtwoorden of bestanden rechtstreeks met een andere Keeper-gebruiker of met een groep mensen die u vertrouwt.
PL Możliwe jest udostępnianie haseł Edge i plików bezpośrednio innemu użytkownikowi Keeper lub grupie zaufanych osób.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
rechtstreeks | bezpośrednio |
wachtwoorden | haseł |
gebruiker | użytkownikowi |
NL Keeper is gebruikersvriendelijk en wordt vertrouwd door Edge-gebruikers wereldwijd. Met Keeper blijft uw informatie 100% versleuteld, 100% van de tijd.
PL Keeper jest prosty w użyciu i cieszy się zaufaniem użytkowników Edge na całym świecie. Z aplikacją Keeper Twoje informacje są w 100% zaszyfrowane przez cały czas.
nederlandsk | Pusse |
---|---|
en | i |
informatie | informacje |
gebruikers | użytkowników |
uw | twoje |
NL RoboForm standalone voor Edge v9.3.4
PL RoboForm samodzielne dla Edge v9.3.4
nederlandsk | Pusse |
---|---|
voor | dla |
NL Imaging Edge Desktop | Toepassing voor het ontwikkelen van foto's en het op afstand maken van opnamen. | Creators' Cloud
PL Imaging Edge Desktop | Aplikacja do robienia zdjęć oraz zdalnego filmowania. | Creators' Cloud
NL Met Imaging Edge Desktop kunt u zich aanmelden bij uw account, bladeren door RAW-afbeeldingen of deze ontwikkelen, en op afstand opnamen maken.
PL Imaging Edge Desktop umożliwia zalogowanie się na konto, przeglądanie lub opracowywanie zdjęć w formacie RAW i zdalne fotografowanie.
NL Creatieve resultaten met Imaging Edge Desktop
PL Kreatywna praca z użyciem aplikacji Imaging Edge Desktop
NL Surf zonder dat er irritante cookie-pop-ups verschijnen wanneer je een website bezoekt. Deze functie is beschikbaar op onze browserextensies voor Chrome, Firefox en Edge.
PL Przeszukuj sieć bez irytujących zapytań o zgodę na wykorzystanie plików cookie. Ta funkcja jest dostępna w ramach naszych rozszerzeń dla wyszukiwarek Chrome, Firefox i Edge.
NL Hewlett Packard Enterprise (HPE) is het wereldwijde edge-to-cloud platform as-a-service bedrijf dat organisaties helpt resultaten te versnellen door waarde te ontsluiten uit al hun data, overal
PL Hewlett Packard Enterprise (HPE) jest globalną firmą oferującą platformy edge-to-cloud jako usługi, która pomaga organizacjom przyspieszyć wyniki poprzez uwolnienie wartości z wszystkich danych, wszędzie
NL Met TCO Certified Edge wordt voor elk geproduceerd product een overeenkomstige hoeveelheid e-afval ingezameld.
PL Z TCO Certified Edge , e-odpady zrekompensowane, dla każdego wyprodukowanego produktu zbierana jest odpowiednia ilość e-odpadów.
NL TCO Certified Edge, E-waste Compensated erkend door SPLC
PL TCO Certified Edge, E-waste Compensated uznany przez SPLC
NL Dit jaar heeft de SPLC-jury ons TCO Certified Edge , E-waste Compensated programma bekroond met de 2020 Supplier Leadership Award tijdens een virtuele ceremonie op 28 januari
PL W tym roku panel sędziowski SPLC przyznał naszemu programowi TCO Certified Edge , E-waste Compensated nagrodę 2020 Supplier Leadership Award podczas wirtualnej ceremonii 28 stycznia
NL De Creative Cloud-website en gekoppelde websites, zoals de Adobe Admin Console, zijn ontworpen voor een optimale werking met de nieuwste versies van Google Chrome, Safari, Firefox en Microsoft Edge
PL Serwis Creative Cloud i inne powiązane z nim serwisy WWW, takie jak Adobe Admin Console, działają optymalnie w najnowszych wersjach przeglądarek Google Chrome, Safari, Firefox i Microsoft Edge
Viser 50 av 50 oversettelser