Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "elke ruimte" til Pusse

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "elke ruimte" fra nederlandsk til Pusse

Oversettelser av elke ruimte

"elke ruimte" på nederlandsk kan oversettes til følgende Pusse ord/setninger:

elke a aby aplikacji bardzo bez być będzie całym chcesz ci ciebie co czy dane dla dlaczego do dowolnego dowolnej dowolnym dzięki go i ich jak jako jego jest jeśli każda każde każdego każdej każdy każdym każdą która które który których liczba lub ma mogą może musi na nas nasi nasze naszej nich nie o od oraz po pod podczas ponad ponieważ przez przy przypadku razem roku również się sposób strony swoich swoje swój są tak takie te tego tej to twojego twojej tylko w wiele witryny więc więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą ze zgodnie zostać że
ruimte aby dla do dzięki jak jest lub miejsca na o od oraz po przestrzeni przestrzeń przez to w z że

Oversettelse av nederlandsk til Pusse av elke ruimte

nederlandsk
Pusse

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

PL Pod hasłem „Sztuka na każdą ścianę” od lat oferujemy ogromny wybór motywów pasujących do każdego stylu wnętrza

nederlandsk Pusse
kunst sztuka
bieden oferujemy
keuze wybór
stijl stylu

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

nederlandsk Pusse
samenwerking współpracy
waar której
en i
kunt możesz

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

nederlandsk Pusse
samenwerking współpracy
waar której
en i
kunt możesz

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

nederlandsk Pusse
samenwerking współpracy
waar której
en i
kunt możesz

NL Met een planningsweergave kunt u zien of een ruimte in gebruik is en gemakkelijk ter plekke een ruimte reserveren voor een ad-hocvergadering

PL Z planowaniem wyświetlania, można zidentyfikować, czy pokój jest wykorzystywany i łatwo zarezerwować pokój na spotkania ad hoc na miejscu

NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk

PL Zacznij od znalezienia dowolnego użytkownika, urządzenia, aplikacji i usługi w swojej sieci

nederlandsk Pusse
begin zacznij
gebruiker użytkownika
en i
dienst usługi
netwerk sieci
uw swojej

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

PL Moduł zarządzania członkostwem dostarcza wszystkich punktów styczności i historii każdego członka klubu zdrowotnego od góry do dołu. Każda wizyta, rezerwacja, transakcja i interakcja klubowa są przechowywane na profilu każdego członka klubu.

nederlandsk Pusse
en i
geschiedenis historii
club klubu
transactie transakcja
opgeslagen przechowywane
profiel profilu

NL Testcentrumpersoneel om alle oppervlakken schoon te maken, inclusief elk werkstation, elke admin-desk en proctor-desk, tussen elke testpersoon en aan het begin en einde van elke dag.

PL Personel centrum egzaminacyjnego do czyszczenia wszystkich powierzchni, w tym każdej stacji roboczej, biurka administracyjnego i pulpitu nadzorującego, między każdym zdającym oraz na początku i na końcu każdego dnia.

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

PL Najmniej skomplikowane opóźnienie na świecie ma czasoprzestrzenne korzenie dla każdej ścieżki. Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.

nederlandsk Pusse
heeft ma
elke każdej
klassieke klasyczne
en i
wereld świecie

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

PL Dzięki 3 rozmiarom ramek do wyboru, Meural bezproblemowo pasuje do każdej przestrzeni. Połącz i dopasuj rozmiary ramek i style, aby stworzyć własną ścianę galerii.

nederlandsk Pusse
kiezen wyboru
past pasuje
naadloos bezproblemowo
elke każdej
ruimte przestrzeni
en i
stijlen style
eigen własną

NL AKOESTIEK VAN STUDIOKWALITEIT IN ELKE RUIMTE

PL AKUSTYKA O JAKOŚCI STUDYJNEJ W DOWOLNEJ PRZESTRZENI

nederlandsk Pusse
elke dowolnej
ruimte przestrzeni

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

PL Dzięki sześciokątnemu profilowi panele Wave Panels można dostosować do dowolnej przestrzeni. Twórz wiele konstelacji, projektuj wyjątkowe kształty oraz łatwo mieszaj i zmieniaj kolory, aby spersonalizować swoją konfigurację.

nederlandsk Pusse
kan można
ruimte przestrzeni
vormen kształty
kleuren kolory

NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte

PL Beton jest symbolem współczesnej, minimalistycznej architektury

nederlandsk Pusse
architectuur architektury
is jest

NL De meest ongecompliceerde Delay ter wereld heeft ruimte-tijd snufjes voor elke track. Dankzij de praktische presets staan er klassieke en creatieve echo's klaar als het tijd is om je mix weer te versnellen.

PL Najmniej skomplikowane opóźnienie na świecie ma czasoprzestrzenne korzenie dla każdej ścieżki. Dzięki praktycznym ustawieniom początkowym klasyczne i kreatywne echa są już dostępne zgodnie z hasłem: Speed up your mix.

nederlandsk Pusse
heeft ma
elke każdej
klassieke klasyczne
en i
wereld świecie

NL Met drie framegroottes om uit te kiezen past Meural naadloos in elke ruimte. Combineer framematen en -stijlen om een eigen gallerij te maken.

PL Dzięki 3 rozmiarom ramek do wyboru, Meural bezproblemowo pasuje do każdej przestrzeni. Połącz i dopasuj rozmiary ramek i style, aby stworzyć własną ścianę galerii.

nederlandsk Pusse
kiezen wyboru
past pasuje
naadloos bezproblemowo
elke każdej
ruimte przestrzeni
en i
stijlen style
eigen własną

NL AKOESTIEK VAN STUDIOKWALITEIT IN ELKE RUIMTE

PL AKUSTYKA O JAKOŚCI STUDYJNEJ W DOWOLNEJ PRZESTRZENI

nederlandsk Pusse
elke dowolnej
ruimte przestrzeni

NL Door de zeshoekige profielen kan de configuratie van Wave Panels aan elke ruimte worden aangepast. Creëer meerdere opstellingen, ontwerp unieke vormen en combineer verschillende kleuren tot je persoonlijke configuratie.

PL Dzięki sześciokątnemu profilowi panele Wave Panels można dostosować do dowolnej przestrzeni. Twórz wiele konstelacji, projektuj wyjątkowe kształty oraz łatwo mieszaj i zmieniaj kolory, aby spersonalizować swoją konfigurację.

nederlandsk Pusse
kan można
ruimte przestrzeni
vormen kształty
kleuren kolory

NL Laat elke ruimte stralen met architectuur en interieurdesign. Kies 3 cursussen en geef vorm aan de projecten die in je op komen. Nu voor een unieke prijs!

PL Nadaj blask wybranej przestrzeni dzięki znajomości architektury i projektowania wnętrz. Wybierz 3 kursy i zrealizuj projekty poszerzające horyzonty. Teraz w wyjątkowej cenie!

nederlandsk Pusse
ruimte przestrzeni
architectuur architektury
en i
kies wybierz
cursussen kursy
projecten projekty
prijs cenie

NL Leer materialen kiezen en combineer texturen en kleuren combineren om van elke ruimte een unieke ervaring te maken

PL Dowiedz się, jak dobierać materiały, łączyć ich faktury i kolory, tak aby każda przestrzeń stała się wyjątkowa

nederlandsk Pusse
materialen materiały
en i
kleuren kolory
combineren łączyć
ruimte przestrzeń

NL Leer hoe je unieke en kleurrijke bloemmotieven maakt die elke ruimte tot leven brengen

PL Naucz się robić i wyplatać własne akcesoria na krosnach do koralików

nederlandsk Pusse
en i

NL Je gaat een XL deken breien met de Arm Knitting techniek. Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.

PL Koc XL wykonasz na drutach techniką Arm Knitting. Dowiesz się, jak obrobić polar, aby móc go zafarbować w domu i uzyskać kolor, który chcesz ozdobić każdą przestrzeń dzięki unikalnemu i nowoczesnemu projektowi wykonanemu przez Ciebie.

nederlandsk Pusse
leert dowiesz
en i
kleur kolor
arm arm
elke każdą
ruimte przestrzeń

NL Creëer een bloemencompositie om elke ruimte tot leven te brengen en leer de technieken van drogen, conserveren en kleuren

PL Dowiedz się, jak własnoręcznie stworzyć elegancki i funkcjonalny bullet journal łączący ilustrację i liternictwo

nederlandsk Pusse
en i
creëer stworzyć

NL door een groot aantal metrische voorstansingen, voorgemonteerde dubbele membraaninvoeringen, een klapvenster voor elke rij en meer ruimte voor de bekabeling met een railafstand van 150 mm.

PL dzięki dużej ilości metrycznych wytłoczeń, fabrycznym podwójnym króćcom membranowym, okienku uchylnemu dla podłączeń szeregowych i większej przestrzeni pod okablowanie, uzyskanej poprzez 150-milimetrowy odstęp szyny montażowej.

nederlandsk Pusse
groot dużej
aantal ilości
en i
meer większej
ruimte przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Met een enkele kabel voor voeding via ethernet kan de Tap IP handig in de buurt van elke deelnemer in de ruimte geplaatst worden voor een nette en professionele installatie.

PL Jeden kabel typu Power over Ethernet sprawia, że ekran Tap IP możesz zamontować w miejscu przystępnym dla uczestników, zachowując porządek i profesjonalizm.

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Past perfect in elke ruimte met een fraaie textielafwerking die zowel het geluid als de esthetiek ten goede komt

PL Atrakcyjnie wykonane urządzenie nie tylko zapewnia doskonały dźwięk, ale może też być ozdobą każdego wnętrza

NL Ga een ruimte in. Als host kun je, indien nodig, elke aparte vergaderruimte in om vragen te beantwoorden of te zien of je groepen in gesprek zijn.

PL Przejd? do pokoju. Jako prowadz?cy mo?esz do??czy? do ka?dego z pokoi w razie potrzeby, aby odpowiedzie? na pytania lub sprawdzi?, czy grupy s? zaanga?owane w dyskusj?.

NL Logi Dock is elegant ontworpen voor elke moderne werkruimte, of het nu in een open ruimte thuis, een privékantoor of een focusruimte is.

PL Logi Dock jest elegancko zaprojektowany dla każdego nowoczesnego miejsca pracy, czy to w otwartej przestrzeni w domu, prywatnym biurze, czy w pokoju do spotkań prywatnych.

NL NEEM DEEL AAN VERGADERINGEN IN ELKE RUIMTE

PL DOŁĄCZ DO DOWOLNEGO SPOTKANIA W KAŻDEJ SALI

NL Dankzij verborgen bekabeling en een handig magnetisch dockingstation houdt Swytch elke ruimte opgeruimd en geordend, zelfs als er geen dedicated computers zijn

PL Ukryte kable oraz wygodna magnetyczna stacja dokującą sprawiają, że każda sala ze Swytch będzie schludna i uporządkowana, nawet gdy nie ma w niej dedykowanych komputerów

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

NL Innovatieve oplossingen voor elke ruimte

PL Innowacyjne rozwiązania dla każdej przestrzeni

Viser 50 av 50 oversettelser