NL We kunnen de Diensten en Software leveren via Zoom Video Communications, Inc., onze gelieerde onderneming(en) of beide. Je mag de Diensten en Software uitsluitend gebruiken conform de algemene voorwaarden en de bepalingen van deze Overeenkomst.
"leveren van software" på nederlandsk kan oversettes til følgende Koreansk ord/setninger:
leveren | 가능한 개발 관리 당신이 데 또는 만들기 모든 및 방법 보안 사용 생성 서비스 수 있습니다 신뢰할 수 있는 우리는 이 있는 제공 제공하는 제공합니다 통해 하는 합니다 |
van | 가능한 가장 가장 많이 각 같은 개발 개인 경우 고객 관련된 관리 그 그리고 높은 다른 다양한 다음 대한 대해 더 더 큰 데 데이터 동안 두 따라 때 또는 또한 를 많은 많이 몇 모든 및 볼 사용 사용자 새로운 서비스 수 있습니다 스스로 시 시간 액세스 앱 어떤 얻을 없이 에 에서 여러 예 온라인 완벽한 우리는 웹 의 이 있는 있다 전 전체 정보 제품 최고 최고의 최신 추가 큰 통해 특정 하나 하는 한 함께 합니다 항상 해당 현재 |
software | 개발 고객 관리 다양한 데이터 도구 많은 모두 모든 방법 비용 사용 사용자 사용할 수 있습니다 사이트 서비스 소프트웨어 소프트웨어 개발 어떤 온라인 웹 웹 사이트 응용 응용 프로그램 제품 지원 컴퓨터 코드 프로그램 프로세스 하드웨어 함께 |
NL We kunnen de Diensten en Software leveren via Zoom Video Communications, Inc., onze gelieerde onderneming(en) of beide. Je mag de Diensten en Software uitsluitend gebruiken conform de algemene voorwaarden en de bepalingen van deze Overeenkomst.
KO 당사는 Zoom Video Communications, Inc., 당사 계열사 또는 둘 모두를 통해 서비스와 소프트웨어를 제공할 수 있습니다. 귀하는 본 계약 조건에 따라서만 서비스 및 소프트웨어를 사용할 수 있습니다.
Translitterasjon dangsaneun Zoom Video Communications, Inc., dangsa gyeyeolsa ttoneun dul moduleul tonghae seobiseuwa sopeuteuweeoleul jegonghal su issseubnida. gwihaneun bon gyeyag jogeon-e ttalaseoman seobiseu mich sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida.
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 수 없습니다.
Translitterasjon yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
KO 역가공하거나, 역컴파일하거나, 분해하거나, 변경하거나, 번역하거나, 소프트웨어의 소스 코드를 분석하거나, 본 소프트웨어의 파생물을 제작할 수 없습니다.
Translitterasjon yeoggagonghageona, yeogkeompailhageona, bunhaehageona, byeongyeonghageona, beon-yeoghageona, sopeuteuweeoui soseu kodeuleul bunseoghageona, bon sopeuteuweeoui pasaengmul-eul jejaghal su eobs-seubnida.
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 수있는 방법을 제시했습니다
Translitterasjon Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
KO Java의 문서는 타사 소프트웨어 게시자가 다른 작성자의 소프트웨어와 충돌하지 않고 소프트웨어를 게시 할 수있는 방법을 제시했습니다
Translitterasjon Javaui munseoneun tasa sopeuteuweeo gesijaga daleun jagseongjaui sopeuteuweeowa chungdolhaji anhgo sopeuteuweeoleul gesi hal su-issneun bangbeob-eul jesihaessseubnida
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다
Translitterasjon FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
KO FairPlay에서 몇 가지 위반이 있었지만 iTunes 스토어 소프트웨어, iTunes 주크 박스 소프트웨어 및 iPod 자체의 소프트웨어를 업데이트하여 성공적으로 복구 할 수있었습니다
Translitterasjon FairPlayeseo myeoch gaji wiban-i iss-eossjiman iTunes seuto-eo sopeuteuweeo, iTunes jukeu bagseu sopeuteuweeo mich iPod jache-ui sopeuteuweeoleul eobdeiteuhayeo seong-gongjeog-eulo boggu hal su-iss-eossseubnida
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
KO 제품을 판매하고 귀하께 배송할 뿐만 아니라, 고객 관계와 서비스를 개선하기 위함입니다.
Translitterasjon jepum-eul panmaehago gwihakke baesonghal ppunman anila, gogaeg gwangyewa seobiseuleul gaeseonhagi wiham-ibnida.
NL Het doel is om in staat te zijn om opleidingen te verkopen en te leveren en om onze klantenservice en onze diensten die we aan u leveren te verbeteren.
KO 교육 서비스를 판매하고 제공할 뿐만 아니라, 고객 관계와 서비스를 개선하기 위함입니다.
Translitterasjon gyoyug seobiseuleul panmaehago jegonghal ppunman anila, gogaeg gwangyewa seobiseuleul gaeseonhagi wiham-ibnida.
NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren
KO 위에서 언급한 바와 같이 NETGEAR는 제3자에게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공할 수 있습니다(예: 귀하의 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)
Translitterasjon wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)
NL Zoals hierboven vermeld, kan NETGEAR derden bepaalde persoonlijke informatie verstrekken om onze producten en diensten te leveren of te verbeteren, bijvoorbeeld om producten of diensten op uw verzoek te leveren
KO 위에서 언급한 바와 같이 NETGEAR는 제3자에게 당사 제품 및 서비스를 제공하거나 개선하기 위한 특정 개인 정보를 제공할 수 있습니다(예: 귀하의 요청에 따라 제품 또는 서비스 제공)
Translitterasjon wieseo eongeubhan bawa gat-i NETGEARneun je3ja-ege dangsa jepum mich seobiseuleul jegonghageona gaeseonhagi wihan teugjeong gaein jeongboleul jegonghal su issseubnida(ye: gwihaui yocheong-e ttala jepum ttoneun seobiseu jegong)
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Translitterasjon modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
KO 모든 팀은 소프트웨어 출시를 위한 고유 프로세스를 가지고 있습니다. 기본으로 제공된 워크플로우를 사용하거나 팀 방식에 맞는 워크플로우를 생성하세요.
Translitterasjon modeun tim-eun sopeuteuweeo chulsileul wihan goyu peuloseseuleul gajigo issseubnida. gibon-eulo jegongdoen wokeupeullouleul sayonghageona tim bangsig-e majneun wokeupeullouleul saengseonghaseyo.
NL Koppel de tracking van je projecten in Jira Software aan de documentatie in Confluence. Voeg je bij 76% van de klanten die projecten sneller leveren.
KO Jira Software에서 프로젝트 추적을 Confluence의 문서에 연결하고 프로젝트를 더 빠르게 출시하는 76%의 고객 중 하나가 되어보세요.
Translitterasjon Jira Softwareeseo peulojegteu chujeog-eul Confluence-ui munseoe yeongyeolhago peulojegteuleul deo ppaleuge chulsihaneun 76%ui gogaeg jung hanaga doeeoboseyo.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
KO Atlassian의 임무는 모든 팀이 지속적 배포(Continuous Delivery)를 통해 소프트웨어를 더 신속하게 출시하도록 하는 것입니다.
Translitterasjon Atlassian-ui immuneun modeun tim-i jisogjeog baepo(Continuous Delivery)leul tonghae sopeuteuweeoleul deo sinsoghage chulsihadolog haneun geos-ibnida.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
KO Atlassian의 임무는 모든 팀이 지속적 배포(Continuous Delivery)를 통해 소프트웨어를 더 신속하게 출시하도록 하는 것입니다.
Translitterasjon Atlassian-ui immuneun modeun tim-i jisogjeog baepo(Continuous Delivery)leul tonghae sopeuteuweeoleul deo sinsoghage chulsihadolog haneun geos-ibnida.
NL Beziel het hart en de ziel van je bedrijf met de Agile-waarden met een online whiteboard dat ontworpen, zodat teams waardevolle software sneller kunnen aanpassen, verbeteren en leveren, op welke manier en waar ze ook werken.
KO 언제 어디서든 중요한 소프트웨어를 더 빨리 조정, 개선 및 제공할 수 있도록 디자인된 온라인 화이트보드를 통해 조직의 핵심과 영혼에 애자일 가치를 주입하십시오.
Translitterasjon eonje eodiseodeun jung-yohan sopeuteuweeoleul deo ppalli jojeong, gaeseon mich jegonghal su issdolog dijaindoen onlain hwaiteubodeuleul tonghae jojig-ui haegsimgwa yeonghon-e aejail gachileul ju-ibhasibsio.
NL Onze missie is om het voor alle teams mogelijk te maken om software sneller te leveren door het toepassen van continue levering.
KO Atlassian의 임무는 모든 팀이 지속적 배포(Continuous Delivery)를 통해 소프트웨어를 더 신속하게 출시하도록 하는 것입니다.
Translitterasjon Atlassian-ui immuneun modeun tim-i jisogjeog baepo(Continuous Delivery)leul tonghae sopeuteuweeoleul deo sinsoghage chulsihadolog haneun geos-ibnida.
NL Sprints vormen de kern van scrum- en agile werkmethoden, en door sprints goed uit te voeren kan je agile team betere software leveren met minder moeite.
KO 스프린트는 스크럼과 애자일 방법론의 핵심이며, 올바른 스프린트는 애자일 팀이 더 적은 수고를 통해 더 나은 소프트웨어를 제공하는 데 도움이 됩니다.
Translitterasjon seupeulinteuneun seukeuleomgwa aejail bangbeoblon-ui haegsim-imyeo, olbaleun seupeulinteuneun aejail tim-i deo jeog-eun sugoleul tonghae deo na-eun sopeuteuweeoleul jegonghaneun de doum-i doebnida.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.
Translitterasjon inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.
NL Werk samen aan code met inline opmerkingen en pull-aanvragen. Beheer en deel je Git-opslagplaatsen om software te bouwen en leveren, als een team.
KO 인라인 댓글과 풀 리퀘스트를 사용하여 코드 작업 시 협업하세요. Git 리포지토리를 관리 및 공유하여 한 팀으로 소프트웨어를 빌드하고 출시합니다.
Translitterasjon inlain daesgeulgwa pul likweseuteuleul sayonghayeo kodeu jag-eob si hyeob-eobhaseyo. Git lipojitolileul gwanli mich gong-yuhayeo han tim-eulo sopeuteuweeoleul bildeuhago chulsihabnida.
NL Het innovatieteam gebruikt Jira Software en Bitbucket om services te plannen, ontwikkelen, leveren en onderhouden
KO 혁신팀은 Jira Software와 Bitbucket을 사용하여 서비스를 계획하고 예약하고 개발하고 제공하며 유지합니다
Translitterasjon hyeogsintim-eun Jira Softwarewa Bitbucket-eul sayonghayeo seobiseuleul gyehoeghago yeyaghago gaebalhago jegonghamyeo yujihabnida
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Met Bitbucket geef je je team de context die nodig is om betere software te leveren
KO Bitbucket으로 팀이 더 나은 소프트웨어를 출시하는 데 필요한 컨텍스트를 얻으세요
Translitterasjon Bitbucket-eulo tim-i deo na-eun sopeuteuweeoleul chulsihaneun de pil-yohan keontegseuteuleul eod-euseyo
NL Door continue levering kunnen teams software bouwen testen en leveren met geautomatiseerde tools.
KO 지속적 배포를 통해 팀은 자동화된 도구를 사용하여 소프트웨어를 만들고 테스트하고 제공할 수 있습니다.
Translitterasjon jisogjeog baepoleul tonghae tim-eun jadonghwadoen doguleul sayonghayeo sopeuteuweeoleul mandeulgo teseuteuhago jegonghal su issseubnida.
NL Uw gebruik van dergelijke software wordt beheerst door de voorwaarden van de licentieovereenkomst voor eindgebruikers die, indien van toepassing, wordt meegeleverd met of inbegrepen is met de software
KO 해당 소프트웨어의 사용은, 소프트웨어와 함께 제공되거나 소프트웨어에 포함된 최종 사용자 라이선스의 약관이 적용됩니다
Translitterasjon haedang sopeuteuweeoui sayong-eun, sopeuteuweeowa hamkke jegongdoegeona sopeuteuweeoe pohamdoen choejong sayongja laiseonseuui yaggwan-i jeog-yongdoebnida
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Translitterasjon bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
NL Hoewel SoftMaker de eigenaar van de Software blijft, hebt u bepaalde rechten om na acceptatie van deze licentieovereenkomst de Software te gebruiken
KO 본 소프트웨어는 SoftMaker의 소유이지만, 귀하에게는 사용권 계약서에 동의한 후에 소프트웨어를 사용할 수 있는 권한이 있습니다
Translitterasjon bon sopeuteuweeoneun SoftMakerui soyuijiman, gwiha-egeneun sayong-gwon gyeyagseoe dong-uihan hue sopeuteuweeoleul sayonghal su issneun gwonhan-i issseubnida
NL Daarnaast kunnen we je op weg helpen met de verschillende handleidingen die we hebben geschreven over het toepassen van scrum met Jira Software en over het toepassen van kanban met Jira Software.
KO 또한 Jira Software를 사용하여 스크럼을 수행하는 방법과 Jira Software로 칸반을 수행하는 방법에 대한 가이드로 시작하도록 도와드리겠습니다.
Translitterasjon ttohan Jira Softwareleul sayonghayeo seukeuleom-eul suhaenghaneun bangbeobgwa Jira Softwarelo kanban-eul suhaenghaneun bangbeob-e daehan gaideulo sijaghadolog dowadeuligessseubnida.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL De Software kan code bevatten die aan jou in licentie wordt gegeven op grond van licentieovereenkomsten van derden, waaronder opensourcesoftware die ter beschikking wordt gesteld via of wordt geleverd met de Software
KO 소프트웨어에는 해당 소프트웨어와 함께 이용할 수 있거나 제공되는 오픈소스 소프트웨어 등 제3자 라이선스 계약에 따라 귀하에게 라이선스가 부여되는 코드가 포함될 수 있습니다
Translitterasjon sopeuteuweeoeneun haedang sopeuteuweeowa hamkke iyonghal su issgeona jegongdoeneun opeunsoseu sopeuteuweeo deung je3ja laiseonseu gyeyag-e ttala gwiha-ege laiseonseuga buyeodoeneun kodeuga pohamdoel su issseubnida
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요한 역할을 합니다.”
Translitterasjon “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Software: Elke software die beschikbaar is om te downloaden op deze Website is auteursrechtelijk beschermd werk van Profoto en/of haar verschillende externe licentieverstrekkers
KO 소프트웨어: 본 웹사이트에서 다운로드 할 수 있는 소프트웨어는 Profoto 그리고/또는 다양한 서드파티 라이선스 제공업체의 저작물입니다
Translitterasjon sopeuteuweeo: bon websaiteueseo daunlodeu hal su issneun sopeuteuweeoneun Profoto geuligo/ttoneun dayanghan seodeupati laiseonseu jegong-eobche-ui jeojagmul-ibnida
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
KO "이것은 내가 찾은 최고의 소프트웨어이다. 당신은 폭탄입니다! 이 소프트웨어를 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적이고 환상적입니다. 감사의 말을 표현하기에는 부족합니다. "
Translitterasjon "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS) -model, zonder software te licentiëren, implementeren of onderhouden, via een maandelijks abonnementsprijsmodel.
KO 월간 구독 가격 모델을 통해 라이선스, 구현 또는 유지 관리할 소프트웨어가 없는 SaaS(Software-as-a-Service) 모델을 활용하십시오.
Translitterasjon wolgan gudog gagyeog model-eul tonghae laiseonseu, guhyeon ttoneun yuji gwanlihal sopeuteuweeoga eobsneun SaaS(Software-as-a-Service) model-eul hwal-yonghasibsio.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
saas | saas |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
KO “Jira Software는 업계 최고의 소프트웨어가 빌드되고 유지되는 데 중요한 역할을 합니다.”
Translitterasjon “Jira Softwareneun eobgye choegoui sopeuteuweeoga bildeudoego yujidoeneun de jung-yohan yeoghal-eul habnida.”
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Maak gebruik van een Software-as-a-Service (SaaS)-model, zonder software om te licentiëren, te implementeren of te onderhouden, via een maandelijks abonnement.
KO 월간 구독을 통해 라이선스, 구현 또는 유지 관리할 소프트웨어가 없는 SaaS(Software-as-a-Service) 모델을 활용하십시오.
Translitterasjon wolgan gudog-eul tonghae laiseonseu, guhyeon ttoneun yuji gwanlihal sopeuteuweeoga eobsneun SaaS(Software-as-a-Service) model-eul hwal-yonghasibsio.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
saas | saas |
NL "Dit is de BESTE software die ik ooit heb gevonden. Jij bent de BOM! BEDANKT DANK U DANK U voor het maken van deze software. Het is FANTASTISCH, PRACHTIG, er zijn gewoon niet genoeg woorden om mijn dankbaarheid te uiten! "
KO "이것은 내가 찾은 최고의 소프트웨어이다. 당신은 폭탄입니다! 이 소프트웨어를 작성해 주셔서 감사합니다. 환상적이고 환상적입니다. 감사의 말을 표현하기에는 부족합니다. "
Translitterasjon "igeos-eun naega chaj-eun choegoui sopeuteuweeoida. dangsin-eun pogtan-ibnida! i sopeuteuweeoleul jagseonghae jusyeoseo gamsahabnida. hwansangjeog-igo hwansangjeog-ibnida. gamsaui mal-eul pyohyeonhagieneun bujoghabnida. "
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste elementen van agile ontwikkeling.
KO Jira Software는 소프트웨어 팀을 위해 특별히 설계되었습니다. Jira Software는 애자일 개발의 핵심 요소를 강력한 개발자 도구 통합과 결합하는 소프트웨어입니다.
Translitterasjon Jira Softwareneun sopeuteuweeo tim-eul wihae teugbyeolhi seolgyedoeeossseubnida. Jira Softwareneun aejail gaebal-ui haegsim yosoleul ganglyeoghan gaebalja dogu tonghabgwa gyeolhabhaneun sopeuteuweeoibnida.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL de installatie van software moet beperkt zijn en onnodige software moet worden beperkt
KO 소프트웨어 설치와 불필요한 소프트웨어를 제한합니다
Translitterasjon sopeuteuweeo seolchiwa bulpil-yohan sopeuteuweeoleul jehanhabnida
NL Als er actief aan de software wordt gewerkt, kan bijna alles als een 'oudere versie' van de software worden beschouwd.
KO 소프트웨어에 대해 활발하게 작업 중이라면 거의 모든 것이 소프트웨어의 "이전 버전"으로 간주될 수 있습니다.
Translitterasjon sopeuteuweeoe daehae hwalbalhage jag-eob jung-ilamyeon geoui modeun geos-i sopeuteuweeoui "ijeon beojeon"eulo ganjudoel su issseubnida.
NL We gebruiken analytische software voor mobiele telefoons om meer inzicht te krijgen in de functionaliteit van onze mobiele software op uw telefoon
KO Bigstock은 회원님의 전화기에 설치된 당사 모바일 소프트웨어의 기능에 대한 이해를 제고할 수 있는 모바일 분석 소프트웨어를 사용하고 있습니다
Translitterasjon Bigstockeun hoewonnim-ui jeonhwagie seolchidoen dangsa mobail sopeuteuweeoui gineung-e daehan ihaeleul jegohal su issneun mobail bunseog sopeuteuweeoleul sayonghago issseubnida
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.
Translitterasjon Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
KO WebMin은 선행 라이센스 수수료가없는 오픈 소스 소프트웨어입니다.GUI (그래픽 사용자 인터페이스)를 선호하고 명령 줄을 좋아하거나 익숙하지 않은 경우 WebAdmin이 소프트웨어 일 수 있습니다.
Translitterasjon WebMin-eun seonhaeng laisenseu susulyoga-eobsneun opeun soseu sopeuteuweeoibnida.GUI (geulaepig sayongja inteopeiseu)leul seonhohago myeonglyeong jul-eul joh-ahageona igsughaji anh-eun gyeong-u WebAdmin-i sopeuteuweeo il su issseubnida.
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken
KO 우리는 사람들이 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다
Translitterasjon ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
KO awdit는 웹 최고의 드라이버 및 소프트웨어 업데이트 서비스였습니다. 최신 드라이버 나 소프트웨어가 없거나 오래되었거나 컴퓨터 성능과 보안을 빠르게 대체 할 수 있습니다.
Translitterasjon awditneun web choegoui deulaibeo mich sopeuteuweeo eobdeiteu seobiseuyeossseubnida. choesin deulaibeo na sopeuteuweeoga eobsgeona olaedoeeossgeona keompyuteo seongneung-gwa boan-eul ppaleuge daeche hal su issseubnida.
NL ScanDix Software is een Deense opgerichte internationale softwarelicentiespecialist en software-leverancier met toegevoegde waarde.
KO ScanDix Software는 덴마크에서 설립한 국제 소프트웨어 라이센스 전문업체이며 부가가치 소프트웨어 리셀러입니다.
Translitterasjon ScanDix Softwareneun denmakeueseo seollibhan gugje sopeuteuweeo laisenseu jeonmun-eobcheimyeo bugagachi sopeuteuweeo liselleoibnida.
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
KO Jira Software를 통해 소프트웨어팀의 모든 팀원이 최상의 소프트웨어를 계획, 추적 및 릴리스할 수 있습니다.
Translitterasjon Jira Softwareleul tonghae sopeuteuweeotim-ui modeun tim-won-i choesang-ui sopeuteuweeoleul gyehoeg, chujeog mich lilliseuhal su issseubnida.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL We weten dat mensen hoogstwaarschijnlijk software gebruiken die in hun workflow past en dat betekent dat het goed moet werken met software die ze al gebruiken
KO 우리는 사람들이 대부분 자신의 업무흐름에 맞는 소프트웨어를 사용하는 경향이 더 높다는 사실을 알고 있습니다
Translitterasjon ulineun salamdeul-i daebubun jasin-ui eobmuheuleum-e majneun sopeuteuweeoleul sayonghaneun gyeonghyang-i deo nopdaneun sasil-eul algo issseubnida
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
KO WebMin은 선행 라이센스 수수료가없는 오픈 소스 소프트웨어입니다.GUI (그래픽 사용자 인터페이스)를 선호하고 명령 줄을 좋아하거나 익숙하지 않은 경우 WebAdmin이 소프트웨어 일 수 있습니다.
Translitterasjon WebMin-eun seonhaeng laisenseu susulyoga-eobsneun opeun soseu sopeuteuweeoibnida.GUI (geulaepig sayongja inteopeiseu)leul seonhohago myeonglyeong jul-eul joh-ahageona igsughaji anh-eun gyeong-u WebAdmin-i sopeuteuweeo il su issseubnida.
NL Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling
KO Jira Software는 우수한 애자일 소프트웨어 개발에 필요한 가장 중요한 기능을 강력한 개발자 도구 통합과 결합하는 소프트웨어입니다
Translitterasjon Jira Softwareneun usuhan aejail sopeuteuweeo gaebal-e pil-yohan gajang jung-yohan gineung-eul ganglyeoghan gaebalja dogu tonghabgwa gyeolhabhaneun sopeuteuweeoibnida
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
NL Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
KO Jira Software는 우수한 애자일 소프트웨어 개발에 필요한 가장 중요한 기능을 강력한 개발자 도구 통합과 결합하는 소프트웨어입니다.
Translitterasjon Jira Softwareneun usuhan aejail sopeuteuweeo gaebal-e pil-yohan gajang jung-yohan gineung-eul ganglyeoghan gaebalja dogu tonghabgwa gyeolhabhaneun sopeuteuweeoibnida.
nederlandsk | Koreansk |
---|---|
jira | jira |
Viser 50 av 50 oversettelser