Oversett "bijna een eeuw" til Koreansk

KO 거의 2년 전에, 미국에서 거의 한 세기 만에 동부 해안에서 서부 해안에 이르는 첫 번째 일식이 있었습니다

Translitterasjon geoui 2nyeon jeon-e, migug-eseo geoui han segi man-e dongbu haean-eseo seobu haean-e ileuneun cheos beonjjae ilsig-i iss-eossseubnida

• 거의 전에
• 미국에서 거의 한
• 만에 동부 해안에서
• 해안에 이르는 첫
• 일식이 있었습니다

KO 렛치그룬트 경기장(Letzigrund Stadium)에서 벌어진 최초의 삼성 다이아몬드 리그(Samsung Diamond League) 결승전은 환상적인 경기였다

Translitterasjon leschigeulunteu gyeong-gijang(Letzigrund Stadium)eseo beol-eojin choechoui samseong daiamondeu ligeu(Samsung Diamond League) gyeolseungjeon-eun hwansangjeog-in gyeong-giyeossda

• 렛치그룬트 경기장
• Letzigrund Stadium
• 에서 벌어진 최초의
• 다이아몬드 리그
• Samsung Diamond League
• 결승전은 환상적인 경기였다

KO 렛치그룬트 경기장(Letzigrund Stadium)에서 벌어진 최초의 삼성 다이아몬드 리그(Samsung Diamond League) 결승전은 환상적인 경기였다

Translitterasjon leschigeulunteu gyeong-gijang(Letzigrund Stadium)eseo beol-eojin choechoui samseong daiamondeu ligeu(Samsung Diamond League) gyeolseungjeon-eun hwansangjeog-in gyeong-giyeossda

• 렛치그룬트 경기장
• Letzigrund Stadium
• 에서 벌어진 최초의
• 다이아몬드 리그
• Samsung Diamond League
• 결승전은 환상적인 경기였다

KO 그 과정의 모든 단계에서 이루어지는 시도는 거의 100여 년 전의 디자이너와 엔지니어의 비전을 존중합니다. 

Translitterasjon geu gwajeong-ui modeun dangyeeseo ilueojineun sidoneun geoui 100yeo nyeon jeon-ui dijaineowa enjinieoui bijeon-eul jonjunghabnida. 

• 그 과정의 모든
• 이루어지는 시도는 거의
• 전의 디자이너와 엔지니어의
• 존중합니다

KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다

Translitterasjon geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida

• 거의 한 세기에
• 세월이 지나다 보니
• 유리부터 대리석 인테리어에
• 건물의 핵심적인 요소가

KO 그 과정의 모든 단계에서 이루어지는 시도는 거의 100여 년 전의 디자이너와 엔지니어의 비전을 존중합니다. 

Translitterasjon geu gwajeong-ui modeun dangyeeseo ilueojineun sidoneun geoui 100yeo nyeon jeon-ui dijaineowa enjinieoui bijeon-eul jonjunghabnida. 

• 그 과정의 모든
• 이루어지는 시도는 거의
• 전의 디자이너와 엔지니어의
• 존중합니다

KO 거의 한 세기에 가까운 세월이 지나다 보니 조명과 유리부터 대리석 인테리어에 이르는 건물의 핵심적인 요소가 노후되었습니다

Translitterasjon geoui han segie gakkaun sewol-i jinada boni jomyeong-gwa yulibuteo daeliseog intelieoe ileuneun geonmul-ui haegsimjeog-in yosoga nohudoeeossseubnida

• 거의 한 세기에
• 세월이 지나다 보니
• 유리부터 대리석 인테리어에
• 건물의 핵심적인 요소가

KO 20억 달러에 달하는 가치. 5백만 명 이상의 사용자. 약 800명의 직원. 사무실 0개.

Translitterasjon 20eog dalleoe dalhaneun gachi. 5baegman myeong isang-ui sayongja. yag 800myeong-ui jig-won. samusil 0gae.

• 달러에 달하는 가치
• 명 이상의 사용자
• 약 직원
• 사무실

KO iPhone의 공간이 부족하거나 '스토리지가 거의 찼습니다'라는 메시지가 표시됩니까? 문서와 데이터 및 기타 데이터 저장 팁을 제거하여 공간을 확보하는 방법을 보여줍니다.

Translitterasjon iPhone-ui gong-gan-i bujoghageona 'seutolijiga geoui chassseubnida'laneun mesijiga pyosidoebnikka? munseowa deiteo mich gita deiteo jeojang tib-eul jegeohayeo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

• iPhone의 공간이 부족하거나
• 거의 찼습니다'라는 메시지가
• 문서와 데이터 및
• 데이터 저장 팁을
• 공간을 확보하는 방법을

KO iPhone의 공간이 부족하거나 '스토리지가 거의 찼습니다'라는 메시지가 표시됩니까? 문서와 데이터 및 기타 데이터 저장 팁을 제거하여 공간을 확보하는 방법을 보여줍니다.

Translitterasjon iPhone-ui gong-gan-i bujoghageona 'seutolijiga geoui chassseubnida'laneun mesijiga pyosidoebnikka? munseowa deiteo mich gita deiteo jeojang tib-eul jegeohayeo gong-gan-eul hwagbohaneun bangbeob-eul boyeojubnida.

• iPhone의 공간이 부족하거나
• 거의 찼습니다'라는 메시지가
• 문서와 데이터 및
• 데이터 저장 팁을
• 공간을 확보하는 방법을

KO 언뜻 보기에 호르누센은 골프와 야구를 섞어놓은 것 같은데, 16세기부터 내려오는 스위스의 대표적인 스포츠이다.

Translitterasjon eontteus bogie holeunusen-eun golpeuwa yaguleul seokk-eonoh-eun geos gat-eunde, 16segibuteo naelyeooneun seuwiseuui daepyojeog-in seupocheu-ida.

• 언뜻 보기에 호르누센은
• 야구를 섞어놓은 것
• 내려오는 스위스의 대표적인

KO 엥가딘 마을의 가옥들은 17세기 중반부터 아름답게 채색된 외관을 갖고 있다

Translitterasjon eng-gadin ma-eul-ui gaogdeul-eun 17segi jungbanbuteo aleumdabge chaesaegdoen oegwan-eul gajgo issda

• 엥가딘 마을의 가옥들은
• 아름답게 채색된 외관을
• 있다

KO 20세기까지 Hof Zuort는 농장으로 사용되었을 뿐만 아니라 산길을 순찰하는 세관원을 보호하는 역할도 했다

Translitterasjon 20segikkaji Hof Zuortneun nongjang-eulo sayongdoeeoss-eul ppunman anila sangil-eul sunchalhaneun segwan-won-eul bohohaneun yeoghaldo haessda

• Hof Zuort는 농장으로
• 뿐만 아니라 산길을
• 세관원을 보호하는 역할도

KO 20 세기의 발명품이나 정보 보안 기술에 관한 안내서를 찾으신다면 저희 라이브러리에서 관련 마인드맵을 찾으실 수 있을겁니다

Translitterasjon 20 segiui balmyeongpum-ina jeongbo boan gisul-e gwanhan annaeseoleul chaj-eusindamyeon jeohui laibeuleolieseo gwanlyeon maindeumaeb-eul chaj-eusil su iss-eulgeobnida

• 세기의 발명품이나 정보
• 기술에 관한 안내서를
• 저희 라이브러리에서 관련
• 찾으실 수 있을겁니다

KO 칼란다(Calanda) 발치에 있는 고성은 16세기에 지어진 것으로, 쿠어 지역에서 가장 인기 있는 명소 중 하나다. 봄이면 장미가 화려하게 피어나는데, 고성의 정원은 눈과 코가 호강이다.

Translitterasjon kallanda(Calanda) balchie issneun goseong-eun 16segie jieojin geos-eulo, kueo jiyeog-eseo gajang ingi issneun myeongso jung hanada. bom-imyeon jangmiga hwalyeohage pieonaneunde, goseong-ui jeong-won-eun nungwa koga hogang-ida.

• 칼란다
• Calanda
• 발치에 있는 고성은
• 것으로
• 쿠어 지역에서 가장
• 있는 명소 중
• 봄이면 장미가 화려하게
• 고성의 정원은 눈과

KO 20세기까지 Hof Zuort는 농장으로 사용되었을 뿐만 아니라 산길을 순찰하는 세관원을 보호하는 역할도 했다

Translitterasjon 20segikkaji Hof Zuortneun nongjang-eulo sayongdoeeoss-eul ppunman anila sangil-eul sunchalhaneun segwan-won-eul bohohaneun yeoghaldo haessda

• Hof Zuort는 농장으로
• 뿐만 아니라 산길을
• 세관원을 보호하는 역할도

KO 12세기부터 만들기 시작된 고르곤졸라 치즈의 품질과 가치를 보호하기 위해 창설된 컨소시엄은 고르곤졸라 치즈를 생산하는 업체들이 함께합니다

Translitterasjon 12segibuteo mandeulgi sijagdoen goleugonjolla chijeuui pumjilgwa gachileul bohohagi wihae changseoldoen keonsosieom-eun goleugonjolla chijeuleul saengsanhaneun eobchedeul-i hamkkehabnida

• 만들기 시작된 고르곤졸라
• 품질과 가치를 보호하기
• 창설된 컨소시엄은 고르곤졸라
• 생산하는 업체들이 함께합니다

KO Tableau는 사람들이 데이터를 보고 이해할 수 있도록 돕는 일이 21세기의 가장 중요한 사명 중 하나라고 생각합니다. 우리는 '데이터 전문가'라는 사실을 자랑스럽게 생각합니다.

Translitterasjon Tableauneun salamdeul-i deiteoleul bogo ihaehal su issdolog dobneun il-i 21segiui gajang jung-yohan samyeong jung hanalago saeng-gaghabnida. ulineun 'deiteo jeonmunga'laneun sasil-eul jalangseuleobge saeng-gaghabnida.

• Tableau는 사람들이 데이터를
• 이해할 수 있도록
• 일이 가장 중요한
• 중 하나라고 생각합니다
• 우리는 '데이터 전문가'라는
• 자랑스럽게

KO 19세기의 낭만으로 남았을 뿐인 알프호른(Alphorn)은 민속학과 관광을 위해 되살려졌고 그로 인해 다시 한 번 르네상스를 경험하고 이젠 스위스의 심벌로 자리잡았다.

Translitterasjon 19segiui nangman-eulo nam-ass-eul ppun-in alpeuholeun(Alphorn)eun minsoghaggwa gwangwang-eul wihae doesallyeojyeossgo geulo inhae dasi han beon leunesangseuleul gyeongheomhago ijen seuwiseuui simbeollo jalijab-assda.

• 낭만으로 남았을 뿐인
• Alphorn
• 은 민속학과 관광을
• 되살려졌고 그로 인해
• 한 번 르네상스를
• 이젠 스위스의 심벌로

KO 이 성(castel)은 13세기부터 내려오는 것으로, 살아 있는 박물관이 위치하고 있다

Translitterasjon i seong(castel)eun 13segibuteo naelyeooneun geos-eulo, sal-a issneun bagmulgwan-i wichihago issda

• 이 성
• castel
• 은 내려오는 것으로
• 살아 있는 박물관이
• 있다

KO 성은 13세기에 지어졌고, 여기에서 성이 많은 돔레쉬(Domleschg) 계곡을 바라보는 경치가 아름답다

Translitterasjon seong-eun 13segie jieojyeossgo, yeogieseo seong-i manh-eun domleswi(Domleschg) gyegog-eul balaboneun gyeongchiga aleumdabda

• 성은 지어졌고
• 여기에서 성이 많은
• Domleschg
• 계곡을 바라보는 경치가

KO 19세기의 낭만으로 남았을 뿐인 알프호른(Alphorn)은 민속학과 관광을 위해 되살려졌고 그로 인해 다시 한 번 르네상스를 경험하고 이젠 스위스의 심벌로 자리잡았다.

Translitterasjon 19segiui nangman-eulo nam-ass-eul ppun-in alpeuholeun(Alphorn)eun minsoghaggwa gwangwang-eul wihae doesallyeojyeossgo geulo inhae dasi han beon leunesangseuleul gyeongheomhago ijen seuwiseuui simbeollo jalijab-assda.

• 낭만으로 남았을 뿐인
• Alphorn
• 은 민속학과 관광을
• 되살려졌고 그로 인해
• 한 번 르네상스를
• 이젠 스위스의 심벌로

KO 이 성(castel)은 13세기부터 내려오는 것으로, 살아 있는 박물관이 위치하고 있다

Translitterasjon i seong(castel)eun 13segibuteo naelyeooneun geos-eulo, sal-a issneun bagmulgwan-i wichihago issda

• 이 성
• castel
• 은 내려오는 것으로
• 살아 있는 박물관이
• 있다

KO 18세기 건축 양식을 품은 과거의 수도회 병원이 현대적인 시설과 만나 이채롭게 장식된 16개의 객실로 탄생했다

Translitterasjon 18segi geonchug yangsig-eul pum-eun gwageoui sudohoe byeong-won-i hyeondaejeog-in siseolgwa manna ichaelobge jangsigdoen 16gaeui gaegsillo tansaenghaessda

• 양식을 품은 과거의
• 병원이 현대적인 시설과
• 이채롭게 장식된 객실로

KO 14세기의 길드 하우스로, 툰 성에서 단 몇 분 거리에 있다

Translitterasjon 14segiui gildeu hauseulo, tun seong-eseo dan myeoch bun geolie issda

• 길드 하우스로
• 툰 성에서 단
• 분 거리에 있다

KO 15세기부터 내려오는 오르간이 여전히 이곳에 자리하고 있다

Translitterasjon 15segibuteo naelyeooneun oleugan-i yeojeonhi igos-e jalihago issda

• 내려오는 오르간이 여전히
• 자리하고 있다

KO 이 곳은 전략적으로 편리한 지역인 아르브 강에 위치하여, 심지어 기원전 1세기에도 교각과, 관세 시설 및 요새 시설로 유명한 지역이었다

Translitterasjon i gos-eun jeonlyagjeog-eulo pyeonlihan jiyeog-in aleubeu gang-e wichihayeo, simjieo giwonjeon 1segiedo gyogaggwa, gwanse siseol mich yosae siseollo yumyeonghan jiyeog-ieossda

• 이 곳은 전략적으로
• 지역인 아르브 강에
• 심지어 기원전 교각과
• 관세 시설 및
• 시설로 유명한 지역이었다

KO 데보랑스(Derborence) 호수는 18세기 당시 시옹 근처에서 일어난 대규모 산사태로 인하여 생겨났다

Translitterasjon debolangseu(Derborence) hosuneun 18segi dangsi siong geuncheoeseo il-eonan daegyumo sansataelo inhayeo saeng-gyeonassda

• 데보랑스
• Derborence
• 호수는 당시 시옹
• 일어난 대규모 산사태로
• 생겨났다

KO 성은 13세기에 지어졌고, 여기에서 성이 많은 돔레쉬(Domleschg) 계곡을 바라보는 경치가 아름답다

Translitterasjon seong-eun 13segie jieojyeossgo, yeogieseo seong-i manh-eun domleswi(Domleschg) gyegog-eul balaboneun gyeongchiga aleumdabda

• 성은 지어졌고
• 여기에서 성이 많은
• Domleschg
• 계곡을 바라보는 경치가

KO 객실과 통로, 다이닝 룸은 벨 에포크의 정신을 발산하며, 내부에 놓인 당시의 가구와 장식들은 여전히 기품이 넘친다

Translitterasjon gaegsilgwa tonglo, daining lum-eun bel epokeuui jeongsin-eul balsanhamyeo, naebue noh-in dangsiui gaguwa jangsigdeul-eun yeojeonhi gipum-i neomchinda

• 객실과 통로
• 다이닝 룸은 벨
• 정신을 발산하며
• 내부에 놓인 당시의
• 장식들은 여전히 기품이

KO 100년 전통의 호화로운 파티장 및 훌륭한 선데이 브런치로 명성이 높습니다.

Translitterasjon 100nyeon jeontong-ui hohwaloun patijang mich hullyunghan seondei beuleonchilo myeongseong-i nopseubnida.

• 전통의 호화로운 파티장
• 훌륭한 선데이 브런치로

KO 프랑스식 사교와 우아한 베트남 전통이 어우러진 결혼식장에서 세기의 로맨스를 함께하세요.

Translitterasjon peulangseusig sagyowa uahan beteunam jeontong-i eouleojin gyeolhonsigjang-eseo segiui lomaenseuleul hamkkehaseyo.

• 프랑스식 사교와 우아한
• 전통이 어우러진 결혼식장에서
• 로맨스를

KO WillowTree는 E7 및 Atlassian의 도움으로 Atlassian Cloud로 마이그레이션하고 향후 100년의 비즈니스를 위해 프로세스를 최신화했습니다.

Translitterasjon WillowTreeneun E7 mich Atlassian-ui doum-eulo Atlassian Cloudlo maigeuleisyeonhago hyanghu 100nyeon-ui bijeuniseuleul wihae peuloseseuleul choesinhwahaessseubnida.

• WillowTree는 및 Atlassian의
• Atlassian Cloud로 마이그레이션하고
• 비즈니스를 위해 프로세스를

KO 19세기에 접어들자 전략적으로 중요한 길목과 철도 건널목뿐만 아니라 국경과 가까운 곳에 추가로 요새를 세우기 시작했다.

Translitterasjon 19segie jeob-eodeulja jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gilmoggwa cheoldo geonneolmogppunman anila guggyeong-gwa gakkaun gos-e chugalo yosaeleul se-ugi sijaghaessda.

• 접어들자 전략적으로 중요한
• 철도 건널목뿐만 아니라
• 가까운 곳에 추가로
• 세우기

KO 16세기 중반에 흑사병의 희생자를 기리기 위해 이 곳에 심어졌다

Translitterasjon 16segi jungban-e heugsabyeong-ui huisaengjaleul giligi wihae i gos-e sim-eojyeossda

• 중반에 흑사병의 희생자를
• 위해 이 곳에

KO 유라 주에 위치한 레클레르 동굴은 19세기 말 발견되었으며, 발견 직후 일반인들에게 개방 되었다

Translitterasjon yula jue wichihan lekeulleleu dong-gul-eun 19segi mal balgyeondoeeoss-eumyeo, balgyeon jighu ilban-indeul-ege gaebang doeeossda

• 유라 주에 위치한
• 동굴은 말 발견되었으며
• 발견 직후 일반인들에게
• 되었다

KO 21세기 최고의 유성우: 허큘리스자리 타우 유성폭풍우

Translitterasjon 21segi choegoui yuseong-u: heokyulliseujali tau yuseongpogpung-u

• 최고의 유성우
• 허큘리스자리 타우 유성폭풍우

KO 19세기에 접어들자 전략적으로 중요한 길목과 철도 건널목뿐만 아니라 국경과 가까운 곳에 추가로 요새를 세우기 시작했다.

Translitterasjon 19segie jeob-eodeulja jeonlyagjeog-eulo jung-yohan gilmoggwa cheoldo geonneolmogppunman anila guggyeong-gwa gakkaun gos-e chugalo yosaeleul se-ugi sijaghaessda.

• 접어들자 전략적으로 중요한
• 철도 건널목뿐만 아니라
• 가까운 곳에 추가로
• 세우기

KO 19세기와 20세기에 걸쳐 이런 산업들은 마치 외교사절처럼 수많은 관광객들이 찾는 알프스의 이미지에 영향을 끼쳤다.

Translitterasjon 19segiwa 20segie geolchyeo ileon san-eobdeul-eun machi oegyosajeolcheoleom sumanh-eun gwangwang-gaegdeul-i chajneun alpeuseuui imijie yeonghyang-eul kkichyeossda.

• 걸쳐 이런 산업들은
• 외교사절처럼 수많은 관광객들이
• 알프스의 이미지에 영향을

KO 수세기 동안 스위스는 시계로 전 세계에 명성을 떨쳤다. 기계적으로 시간을 측정하기 시작한 것은 14세기로 스위스는 조금 뒤쳐진 때에 시작했으니 항상 최고의 자리에 있던 것은 아니다.

Translitterasjon susegi dong-an seuwiseuneun sigyelo jeon segyee myeongseong-eul tteolchyeossda. gigyejeog-eulo sigan-eul cheugjeonghagi sijaghan geos-eun 14segilo seuwiseuneun jogeum dwichyeojin ttaee sijaghaess-euni hangsang choegoui jalie issdeon geos-eun anida.

• 수세기 동안 스위스는
• 전 세계에 명성을
• 기계적으로 시간을 측정하기
• 것은 스위스는 조금
• 때에 시작했으니 항상
• 자리에 있던 것은

KO 본래 중후한 중세시대의 주거지였던 이 성은 추크(Zug) 시의 랜드마크지만, 아직까지 누가 건축했는지에 대해서는 알려진 바가 없다

Translitterasjon bonlae junghuhan jungsesidaeui jugeojiyeossdeon i seong-eun chukeu(Zug) siui laendeumakeujiman, ajigkkaji nuga geonchughaessneunjie daehaeseoneun allyeojin baga eobsda

• 본래 중후한 중세시대의
• 이 성은 추크
• Zug
• 시의 랜드마크지만
• 아직까지 누가 건축했는지에
• 알려진 바가 없다

KO 1300경엔 합스부르크(Habsburgs)의 소유였고, 합스부르크는 때때로 훼넨베르크(Hünenberg)의 기사들에게 성을 저당 잡히곤 했다

Translitterasjon 1300gyeong-en habseubuleukeu(Habsburgs)ui soyuyeossgo, habseubuleukeuneun ttaettaelo hwenenbeleukeu(Hünenberg)ui gisadeul-ege seong-eul jeodang jabhigon haessda

• 합스부르크
• Habsburgs
• 의 소유였고
• 합스부르크는 때때로 훼넨베르크
• Hünenberg
• 의 기사들에게 성을
• 잡히곤 했다

KO 13세기 이전 주교의 성이 있는 유적지는 투르비옹(Tourbillon)에 인접한 언덕에서 찾아볼 수 있다

Translitterasjon 13segi ijeon jugyoui seong-i issneun yujeogjineun tuleubiong(Tourbillon)e injeobhan eondeog-eseo chaj-abol su issda

• 이전 주교의 성이
• 유적지는 투르비옹
• Tourbillon
• 에 인접한 언덕에서
• 있다

KO 중세 구시가지의 또 다른 볼거리로 노트르-담-뒤-글라리에(Notre-Dame-du-Glarier, 15세기)와 구시가지 요새의 일부분인 ‘마녀의 탑(Witches' Tower)’을 들 수 있다.

Translitterasjon jungse gusigajiui tto daleun bolgeolilo noteuleu-dam-dwi-geullalie(Notre-Dame-du-Glarier, 15segi)wa gusigaji yosaeui ilbubun-in ‘manyeoui tab(Witches' Tower)’eul deul su issda.

• 중세 구시가지의 또
• 볼거리로 노트르-담-뒤-글라리에
• Notre-Dame-du-Glarier
• 와 구시가지 요새의
• 탑
• Witches' Tower

KO 카루쥬는 수세기에 걸쳐 극심한 전투를 벌였던 곳으로, 그 당시 도시 제네바를 견제할 의도로 카루즈를 소유한 사보이 공작에 의해 18세기에 완전히 재건되었다

Translitterasjon kalujyuneun susegie geolchyeo geugsimhan jeontuleul beol-yeossdeon gos-eulo, geu dangsi dosi jenebaleul gyeonjehal uidolo kalujeuleul soyuhan saboi gongjag-e uihae 18segie wanjeonhi jaegeondoeeossda

• 카루쥬는 수세기에 걸쳐
• 전투를 벌였던 곳으로
• 그 당시 도시
• 견제할 의도로 카루즈를
• 사보이 공작에 의해
• 재건되었다

KO 시계 탑이 건설된 12세기 상반기로부터, 1773년 바로크 양식과 신고전주의 양식으로 건립된 성 우르수스(St

Translitterasjon sigye tab-i geonseoldoen 12segi sangbangilobuteo, 1773nyeon balokeu yangsiggwa singojeonjuui yangsig-eulo geonlibdoen seong uleususeu(St

• 시계 탑이 건설된
• 바로크 양식과 신고전주의
• 건립된 성 우르수스
• St

KO 1930년대에 지어진 팔라스는 1946년까지 국제연맹(Völkerbund)의 주요 본부였다

Translitterasjon 1930nyeondaee jieojin pallaseuneun 1946nyeonkkaji gugjeyeonmaeng(Völkerbund)ui juyo bonbuyeossda

• 지어진 팔라스는 국제연맹
• Völkerbund
• 의 주요 본부였다

KO 이 교회는 12세기로부터 내려오는 천정화로 유명하다

Translitterasjon i gyohoeneun 12segilobuteo naelyeooneun cheonjeonghwalo yumyeonghada

• 이 교회는 내려오는
• 유명하다

KO 16세기 중반에 흑사병의 희생자를 기리기 위해 이 곳에 심어졌다

Translitterasjon 16segi jungban-e heugsabyeong-ui huisaengjaleul giligi wihae i gos-e sim-eojyeossda

• 중반에 흑사병의 희생자를
• 위해 이 곳에

KO 그들은 또한 그 동안 알려지지 않았던 똥파리 희귀종을 발견하였는데, 알프 플릭스의 이름을 따서 "렉조자 플릭셀라(Rhexoza flixella)" 라고 이름 지었다

Translitterasjon geudeul-eun ttohan geu dong-an allyeojiji anh-assdeon ttongpali huigwijong-eul balgyeonhayeossneunde, alpeu peulligseuui ileum-eul ttaseo "legjoja peulligsella(Rhexoza flixella)" lago ileum jieossda

• 그들은 또한 그
• 알려지지 않았던 똥파리
• 발견하였는데
• 알프 플릭스의 이름을
• 플릭셀라
• Rhexoza flixella
• 라고 이름 지었다