Oversett "zal bevorderen" til Japansk

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し（古いファームウェアを選択した場合でも）、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Translitterasjon iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi （gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo）、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

JA iTunesは、iOSデバイスを更新することを通知し（古いファームウェアを選択した場合でも）、Appleでこの更新を確認します。 「更新」をクリックします

Translitterasjon iTunesha、iOSdebaisuwo gèng xīnsurukotowo tōng zhīshi （gǔifāmuu~eawo xuǎn zéshita chǎng hédemo）、Appledekono gèng xīnwo què rènshimasu。 「gèng xīn」wokurikkushimasu

JA iTunesでバックアップを復元しないでください。iOSデバイスが最後のバックアップに復元され、最近作成したものがすべて消去されます*

Translitterasjon iTunesdebakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai。iOSdebaisuga zuì hòunobakkuappuni fù yuánsare、 zuì jìn zuò chéngshitamonogasubete xiāo qùsaremasu*

JA ほとんどの場合、これでうまくいくでしょう - それは確かにすべての色のレイバンのためにうまくいくでしょう。

Translitterasjon hotondono chǎng hé、koredeumakuikudeshou - soreha quèkanisubeteno sènoreibannotameniumakuikudeshou。

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Translitterasjon tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

• 投稿にマルチメディアを追加します
• 画像や動画など

JA コンテンツ戦略の目標は、ブログ投稿の構造を大きく決めます。

Translitterasjon kontentsu zhàn lüèno mù biāoha,burogu tóu gǎono gòu zàowo dàkiku juémemasu。

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Translitterasjon buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

• が必要なコマンドを自動的に表示します
• 次のようなコマンドです
• git fetch
• git checkout

JA 2021年12月4日には、南極で観測できる皆既日食です。日食が他のいくつかの場所から部分的に見えるようになります。

Translitterasjon 2021nián12yuè4rìniha、 nán jíde guān cèdekiru jiē jì rì shídesu。rì shíga tānoikutsukano chǎng suǒkara bù fēn deni jiàneruyouninarimasu。

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Translitterasjon buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

• が必要なコマンドを自動的に表示します
• 次のようなコマンドです
• git fetch
• git checkout

JA 投稿にマルチメディアを追加します(画像や動画など)。これにより、サイトがユーザーにとってより便利になり、サイトに多くの時間を費やすことになります。

Translitterasjon tóu gǎonimaruchimediawo zhuī jiāshimasu (huà xiàngya dòng huànado)。koreniyori,saitogayūzānitotteyori biàn lìninari,saitoni duōkuno shí jiānwo fèiyasukotoninarimasu。

• 投稿にマルチメディアを追加します
• 画像や動画など

JA コンテンツ戦略の目標は、ブログ投稿の構造を大きく決めます。

Translitterasjon kontentsu zhàn lüèno mù biāoha,burogu tóu gǎono gòu zàowo dàkiku juémemasu。

JA 攻撃者があなたのドメインを経由して送信したメールには、あなたのプライベート署名が入っておらず、認証に失敗してしまいます。

Translitterasjon gōng jī zhěgaanatanodomeinwo jīng yóushite sòng xìnshitamēruniha、anatanopuraibēto shǔ míngga rùtteorazu、 rèn zhèngni shī bàishiteshimaimasu。

JA BIMIロゴは、良好な評判の履歴を持つバルク送信者アドレスから来るメールのみ表示されます。BIMIロゴは、従業員のアドレスからは表示されません（i.e.

Translitterasjon BIMIrogoha、 liáng hǎona píng pànno lǚ lìwo chítsubaruku sòng xìn zhěadoresukara láirumērunomi biǎo shìsaremasu。BIMIrogoha、 cóng yè yuánnoadoresukaraha biǎo shìsaremasen（i.e.

JA ブランチを作成したら、ローカルシステムからフェッチしてチェックアウトします。Bitbucket が必要なコマンドを自動的に表示します (次のようなコマンドです): git fetch && git checkout

Translitterasjon buranchiwo zuò chéngshitara,rōkarushisutemukarafetchishitechekkuautoshimasu。Bitbucket ga bì yàonakomandowo zì dòng deni biǎo shìshimasu (cìnoyounakomandodesu): git fetch && git checkout

• が必要なコマンドを自動的に表示します
• 次のようなコマンドです
• git fetch
• git checkout

JA ウェブ監査ツールは、最近サイトで行われた重要な（および準重要な）変更と修正の履歴を表示します。また、以下のようなウェブページの関連データをすべて分析します。

Translitterasjon u~ebu jiān zhātsūruha、 zuì jìnsaitode xíngwareta zhòng yàona（oyobi zhǔn zhòng yàona） biàn gèngto xiū zhèngno lǚ lìwo biǎo shìshimasu。mata、 yǐ xiànoyounau~ebupējino guān liándētawosubete fēn xīshimasu。

JA iTunesでバックアップを復元しないでください。iOSデバイスが最後のバックアップに復元され、最近作成したものがすべて消去されます*

Translitterasjon iTunesdebakkuappuwo fù yuánshinaidekudasai。iOSdebaisuga zuì hòunobakkuappuni fù yuánsare、 zuì jìn zuò chéngshitamonogasubete xiāo qùsaremasu*

JA ほとんどの場合、これでうまくいくでしょう - それは確かにすべての色のレイバンのためにうまくいくでしょう。

Translitterasjon hotondono chǎng hé、koredeumakuikudeshou - soreha quèkanisubeteno sènoreibannotameniumakuikudeshou。

JA MUMアルゴリズムの変更がGoogleの検索結果に影響を与え、あなたの質問に対してより良い答えを得ることができるようになるには、いくつかの方法があります。

Translitterasjon MUMarugorizumuno biàn gènggaGoogleno jiǎn suǒ jié guǒni yǐng xiǎngwo yǔe、anatano zhì wènni duìshiteyori liángi dáewo dérukotogadekiruyouninaruniha、ikutsukano fāng fǎgaarimasu。

JA プロのアドバイス：ポートフォリオの中で最初に紹介するプロジェクトが重要です。

Translitterasjon puronoadobaisu：pōtoforiono zhōngde zuì chūni shào jièsurupurojekutoga zhòng yàodesu。

JA それはあなたのスパムに上陸しました 。確認してください。件名は「iPhone Backup Extractorの支払い領収書と説明書」のようなもので、「reincubate.com」ドメインのものです。

Translitterasjon sorehaanatanosupamuni shàng lùshimashita 。què rènshitekudasai。jiàn míngha「iPhone Backup Extractorno zhī fǎni lǐng shōu shūto shuō míng shū」noyounamonode、「reincubate.com」domeinnomonodesu。

• それはあなたのスパムに上陸しました
• Backup

JA Appleは公式にiOS 9.3の最終リリース日を公式に発表していませんが、彼らは春がiPadの9.3の変更をもたらすと言及していました。

Translitterasjon Appleha gōng shìniiOS 9.3no zuì zhōngrirīsu rìwo gōng shìni fā biǎoshiteimasenga、 bǐraha chūngaiPadno9.3no biàn gèngwomotarasuto yán jíshiteimashita。

• Appleは公式にiOS

JA この場合、"host "フィールドの値は "default._bimi.domain.com "となります。

Translitterasjon kono chǎng hé、"host "fīrudono zhíha "default._bimi.domain.com "tonarimasu。

JA 注意してください。 BIMIセレクターの名前を作成していない場合、その名前は「default」として保持されます。その場合、「host」フィールドの値は「default._bimi.domain.com」となります。

Translitterasjon zhù yìshitekudasai。 BIMIserekutāno míng qiánwo zuò chéngshiteinai chǎng hé、sono míng qiánha「default」toshite bǎo chísaremasu。sono chǎng hé、「host」fīrudono zhíha「default._bimi.domain.com」tonarimasu。

JA VaultPress バックアップは購入後すぐに有効化され、最初のバックアップが完了します。 構成が必要な設定はほとんどなく、コード作成の経験も必要ありません。

Translitterasjon VaultPress bakkuappuha gòu rù hòusuguni yǒu xiào huàsare、 zuì chūnobakkuappuga wán leshimasu。 gòu chéngga bì yàona shè dìnghahotondonaku,kōdo zuò chéngno jīng yànmo bì yàoarimasen。

• VaultPress

JA 倫理的にビジネスを行い、業者が持続可能な成長を遂げられるよう適切な判断を行います

Translitterasjon lún lǐ denibijinesuwo xíngi、 yè zhěga chí xù kě néngna chéng zhǎngwo suìgerareruyou shì qièna pàn duànwo xíngimasu

JA ブランドを構築,イノベーションを推進

Translitterasjon burandowo gòu zhú,inobēshonwo tuī jìn

JA データでビジネスの回復力を確保するためのガイド

Translitterasjon dētadebijinesuno huí fù lìwo què bǎosurutamenogaido

• データでビジネスの回復力を確保するためのガイド

JA Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,... 続きを読む

Translitterasjon Zendesk is the leading cloud-based complaint management software built with support agents in mind. Easily solve tickets and track customer complaints on any channel: text SMS, web, mobile app,... xùkiwo dúmu

• Zendesk is the
• cloud-based complaint management
• built with support
• in mind
• Easily solve tickets
• track customer complaints
• any channel
• text SMS
• web
• 続きを読む

JA すべての企業はデータ企業です。ただし、真に先進的な企業は、データカルチャーとして定義されている風土を築いています。

Translitterasjon subeteno qǐ yèhadēta qǐ yèdesu。tadashi、 zhēnni xiān jìn dena qǐ yèha,dētakaruchātoshite dìng yìsareteiru fēng tǔwo zhúiteimasu。

JA これは非営利団体であり、メンバーシップは安価ではありませんが、会費は最終的にメンバーの学習やイベントのために使われます。

Translitterasjon koreha fēi yíng lì tuán tǐdeari,menbāshippuha ān sìdehaarimasenga、 huì fèiha zuì zhōng denimenbāno xué xíyaibentonotameni shǐwaremasu。

JA 人員配置のギャップとリソースの制約を強化するための完全な製品サポートを提供します。 知識の保持を強化し、問題解決スキルを促進するための実地支援プログラムを提供します。

Translitterasjon rén yuán pèi zhìnogyapputorisōsuno zhì yuēwo qiáng huàsurutameno wán quánna zhì pǐnsapōtowo tí gōngshimasu。 zhī shíno bǎo chíwo qiáng huàshi、 wèn tí jiě juésukiruwo cù jìnsurutameno shí de zhī yuánpuroguramuwo tí gōngshimasu。

JA 相互運用性のファクトシートの促進

Translitterasjon xiāng hù yùn yòng xìngnofakutoshītono cù jìn

• 相互運用性のファクトシートの促進

JA 職場でプレゼンテーションを行う際に、聴衆を惹きつける導入部を作成するためのヒントを英文例と共にご紹介します。

Translitterasjon zhí chǎngdepurezentēshonwo xíngu jìni、 tīng zhòngwo rěkitsukeru dǎo rù bùwo zuò chéngsurutamenohintowo yīng wén lìto gòngnigo shào jièshimasu。

JA 従来の CRM やフィールドサービスの枠を超え、オペレーションの拡張、顧客ロイヤリティの向上を実現します。

Translitterasjon cóng láino CRM yafīrudosābisuno zuiwo chāoe,operēshonno kuò zhāng、 gù kèroiyaritino xiàng shàngwo shí xiànshimasu。

• 従来の CRM

JA 私たちは、一人ひとりの人材の能力を高め、あらゆるレベルで意見を表明しやすくすることによって、共に力強く成長します。

Translitterasjon sītachiha、 yī rénhitorino rén cáino néng lìwo gāome、arayurureberude yì jiànwo biǎo míngshiyasukusurukotoniyotte、 gòngni lì qiángku chéng zhǎngshimasu。

JA 私たちは、多様な従業員を支持し、女性が能力を生かし、権限が与えられ、公平に尊重されるようにします。

Translitterasjon sītachiha、 duō yàngna cóng yè yuánwo zhī chíshi、 nǚ xìngga néng lìwo shēngkashi、 quán xiànga yǔerare、 gōng píngni zūn zhòngsareruyounishimasu。

JA TAPCO は IoT を利用して、道路の安全性を高め、 顧客満足度を改善しています。

Translitterasjon TAPCO ha IoT wo lì yòngshite、 dào lùno ān quán xìngwo gāome、 gù kè mǎn zú dùwo gǎi shànshiteimasu。

• TAPCO は IoT

JA お客様と従業員に一貫した実証済みの解決策を提示することで、セルフサービスを強化します。

Translitterasjon o kè yàngto cóng yè yuánni yī guànshita shí zhèng jìmino jiě jué cèwo tí shìsurukotode,serufusābisuwo qiáng huàshimasu。

JA 変化の激しいエネルギーおよび公益事業分野で、事業の成功を推進する資産と業務に専念できるようお手伝いします。

Translitterasjon biàn huàno jīshiienerugīoyobi gōng yì shì yè fēn yěde、 shì yèno chéng gōngwo tuī jìnsuru zī chǎnto yè wùni zhuān niàndekiruyouo shǒu yúnishimasu。

JA 当社は、デジタルトランスフォーメーションを推進し、イノベーションを促進し、ビジネス成長を促します。

Translitterasjon dāng shèha,dejitarutoransufōmēshonwo tuī jìnshi,inobēshonwo cù jìnshi,bijinesu chéng zhǎngwo cùshimasu。

JA 従来の CRM やフィールドサービスにとどまることなく、オペレーションを拡張、顧客ロイヤルティを向上させます。

Translitterasjon cóng láino CRM yafīrudosābisunitodomarukotonaku,operēshonwo kuò zhāng、 gù kèroiyarutiwo xiàng shàngsasemasu。

• 従来の CRM

JA お客様と従業員に一貫した実証済みの解決策を提示することで、セルフサービスを強化します。

Translitterasjon o kè yàngto cóng yè yuánni yī guànshita shí zhèng jìmino jiě jué cèwo tí shìsurukotode,serufusābisuwo qiáng huàshimasu。

JA TAPCO は IoT を利用して、道路の安全性を高め、 顧客満足度を改善しています。

Translitterasjon TAPCO ha IoT wo lì yòngshite、 dào lùno ān quán xìngwo gāome、 gù kè mǎn zú dùwo gǎi shànshiteimasu。

• TAPCO は IoT

JA 変化の激しいエネルギーおよび公益事業分野で、事業の成功を推進する資産と業務に専念できるようお手伝いします。

Translitterasjon biàn huàno jīshiienerugīoyobi gōng yì shì yè fēn yěde、 shì yèno chéng gōngwo tuī jìnsuru zī chǎnto yè wùni zhuān niàndekiruyouo shǒu yúnishimasu。

JA 私たちは、一人ひとりの人材の能力を高め、あらゆるレベルで意見を表明しやすくすることによって、共に力強く成長します。

Translitterasjon sītachiha、 yī rénhitorino rén cáino néng lìwo gāome、arayurureberude yì jiànwo biǎo míngshiyasukusurukotoniyotte、 gòngni lì qiángku chéng zhǎngshimasu。

JA 私たちは、多様な従業員を支持し、女性が能力を生かし、権限が与えられ、公平に尊重されるようにします。

Translitterasjon sītachiha、 duō yàngna cóng yè yuánwo zhī chíshi、 nǚ xìngga néng lìwo shēngkashi、 quán xiànga yǔerare、 gōng píngni zūn zhòngsareruyounishimasu。

JA 当社は、デジタルトランスフォーメーションを推進し、イノベーションを促進し、ビジネス成長を促します。

Translitterasjon dāng shèha,dejitarutoransufōmēshonwo tuī jìnshi,inobēshonwo cù jìnshi,bijinesu chéng zhǎngwo cùshimasu。

JA 従来の CRM やフィールドサービスにとどまることなく、オペレーションを拡張、顧客ロイヤルティを向上させます。

Translitterasjon cóng láino CRM yafīrudosābisunitodomarukotonaku,operēshonwo kuò zhāng、 gù kèroiyarutiwo xiàng shàngsasemasu。

• 従来の CRM

JA お客様と従業員に一貫した実証済みの解決策を提示することで、セルフサービスを強化します。

Translitterasjon o kè yàngto cóng yè yuánni yī guànshita shí zhèng jìmino jiě jué cèwo tí shìsurukotode,serufusābisuwo qiáng huàshimasu。

JA TAPCO は IoT を利用して、道路の安全性を高め、 顧客満足度を改善しています。

Translitterasjon TAPCO ha IoT wo lì yòngshite、 dào lùno ān quán xìngwo gāome、 gù kè mǎn zú dùwo gǎi shànshiteimasu。

• TAPCO は IoT