NL U wilt uw notities extraheren van apparaten waarop tweefactorauthenticatie is ingeschakeld (hint: het is ingebouwd in iPhone Backup Extractor, er is niets extra's nodig. )
NL U wilt uw notities extraheren van apparaten waarop tweefactorauthenticatie is ingeschakeld (hint: het is ingebouwd in iPhone Backup Extractor, er is niets extra's nodig. )
JA 2要素認証が有効になっているデバイスからNotesを抽出したい(ヒント: iPhone Backup Extractorに組み込まれているため、追加の作業は必要ありません) 。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèngga yǒu xiàoninatteirudebaisukaraNoteswo chōu chūshitai(hinto: iPhone Backup Extractorni zǔmi yūmareteirutame、 zhuī jiāno zuò yèha bì yàoarimasen) 。
NL U wilt uw notities extraheren van apparaten waarop tweefactorauthenticatie is ingeschakeld (hint: het is ingebouwd in iPhone Backup Extractor, er is niets extra's nodig. )
JA 2要素認証が有効になっているデバイスからNotesを抽出したい(ヒント: iPhone Backup Extractorに組み込まれているため、追加の作業は必要ありません) 。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèngga yǒu xiàoninatteirudebaisukaraNoteswo chōu chūshitai(hinto: iPhone Backup Extractorni zǔmi yūmareteirutame、 zhuī jiāno zuò yèha bì yàoarimasen) 。
NL Schakel tweefactorauthenticatie in voor uw e-mail (hieronder meer over 2FA) - overweeg uw mobiele telefoonnummer te gebruiken om meldingen over verdachte activiteiten te ontvangen.
JA 電子メールの2要素認証を有効にします(以下の2FAを参照)-携帯電話番号を使用して不審なアクティビティに関する通知を受信することを検討してください。
Translitterasjon diàn zimēruno2yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonishimasu (yǐ xiàno2FAwo cān zhào)-xié dài diàn huà fān hàowo shǐ yòngshite bù shěnnaakutibitini guānsuru tōng zhīwo shòu xìnsurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
NL Schakel tweefactorauthenticatie in voor uw e-mail (hieronder meer over 2FA) - overweeg uw mobiele telefoonnummer te gebruiken om meldingen over verdachte activiteiten te ontvangen.
JA 電子メールの2要素認証を有効にします(以下の2FAを参照)-携帯電話番号を使用して不審なアクティビティに関する通知を受信することを検討してください。
Translitterasjon diàn zimēruno2yào sù rèn zhèngwo yǒu xiàonishimasu (yǐ xiàno2FAwo cān zhào)-xié dài diàn huà fān hàowo shǐ yòngshite bù shěnnaakutibitini guānsuru tōng zhīwo shòu xìnsurukotowo jiǎn tǎoshitekudasai。
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
JA 2要素認証(2FA)で保護されているiOS / iCloudデータを抽出する必要がありますか?このガイドを読んでください。私たちはそれを簡単にします。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèng (2FA)de bǎo hùsareteiruiOS / iClouddētawo chōu chūsuru bì yàogaarimasuka?konogaidowo dúndekudasai。sītachihasorewo jiǎn dānnishimasu。
nederlandsk | Japansk |
---|---|
ios | ios |
NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?
JA 2FA(2要素認証)でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか?
Translitterasjon 2FA (2yào sù rèn zhèng)deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka?
NL Kan ik gegevens van iCloud downloaden als tweefactorauthenticatie (2FA) is geactiveerd?
JA 二要素認証(2FA)が有効になっている場合、iCloudからデータをダウンロードできますか?
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)ga yǒu xiàoninatteiru chǎng hé、iCloudkaradētawodaunrōdodekimasuka?
nederlandsk | Japansk |
---|---|
icloud | icloud |
NL Wat is tweefactorauthenticatie (2FA)?
JA 二要素認証(2FA)とは何ですか?
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)toha hédesuka?
NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.
JA 二要素認証(2FA)を有効にすると、パスワードだけに基づくアクセスが不可能になります。だから私たちはそれを強く推奨しています。
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)wo yǒu xiàonisuruto,pasuwādodakeni jīdzukuakusesuga bù kě néngninarimasu。dakara sītachihasorewo qiángku tuī jiǎngshiteimasu。
NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?
JA 2FA(2要素認証)でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか?
Translitterasjon 2FA (2yào sù rèn zhèng)deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka?
NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .
JA 2要素認証とその歴史については、こちらのガイドで詳しく説明しています 。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèngtosono lì shǐnitsuiteha、kochiranogaidode xiángshiku shuō míngshiteimasu 。
NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?
JA 2FA(2要素認証)でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか?
Translitterasjon 2FA (2yào sù rèn zhèng)deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka?
NL Moet u iOS / iCloud-gegevens extraheren die zijn beveiligd met tweefactorauthenticatie (2FA)? Lees deze handleiding om te zien hoe. We maken het gemakkelijk.
JA 2要素認証(2FA)で保護されているiOS / iCloudデータを抽出する必要がありますか?このガイドを読んでください。私たちはそれを簡単にします。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèng (2FA)de bǎo hùsareteiruiOS / iClouddētawo chōu chūsuru bì yàogaarimasuka?konogaidowo dúndekudasai。sītachihasorewo jiǎn dānnishimasu。
nederlandsk | Japansk |
---|---|
ios | ios |
NL Kan ik gegevens van iCloud downloaden als tweefactorauthenticatie (2FA) is geactiveerd?
JA 二要素認証(2FA)が有効になっている場合、iCloudからデータをダウンロードできますか?
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)ga yǒu xiàoninatteiru chǎng hé、iCloudkaradētawodaunrōdodekimasuka?
nederlandsk | Japansk |
---|---|
icloud | icloud |
NL Wat is tweefactorauthenticatie (2FA)?
JA 二要素認証(2FA)とは何ですか?
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)toha hédesuka?
NL Met tweefactorauthenticatie (2FA) geactiveerd, wordt toegang op basis van het wachtwoord alleen onmogelijk. Dat is waarom we het zo nadrukkelijk aanbevelen.
JA 二要素認証(2FA)を有効にすると、パスワードだけに基づくアクセスが不可能になります。だから私たちはそれを強く推奨しています。
Translitterasjon èr yào sù rèn zhèng (2FA)wo yǒu xiàonisuruto,pasuwādodakeni jīdzukuakusesuga bù kě néngninarimasu。dakara sītachihasorewo qiángku tuī jiǎngshiteimasu。
NL Hoe kan ik verbinding maken met een iCloud-account met 2FA (tweefactorauthenticatie)?
JA 2FA(2要素認証)でiCloudアカウントに接続するにはどうすればいいですか?
Translitterasjon 2FA (2yào sù rèn zhèng)deiCloudakauntoni jiē xùsurunihadousurebaiidesuka?
NL We behandelen tweefactorauthenticatie en de geschiedenis ervan in meer detail in onze gids hier .
JA 2要素認証とその歴史については、こちらのガイドで詳しく説明しています 。
Translitterasjon 2yào sù rèn zhèngtosono lì shǐnitsuiteha、kochiranogaidode xiángshiku shuō míngshiteimasu 。
NL Bied op rollen gebaseerde toegang in uw hele organisatie. Elke gebruiker krijgt vaste machtigingen, individuele API-sleutels en optionele tweefactorauthenticatie.
JA お客様の組織全体でロールベースのアクセスを提供します。各ユーザーには、権限セット、個別のAPIキー、オプションの二要素認証が付与されます。
Translitterasjon o kè yàngno zǔ zhī quán tǐderōrubēsunoakusesuwo tí gōngshimasu。gèyūzāniha、 quán xiànsetto, gè biénoAPIkī,opushonno èr yào sù rèn zhèngga fù yǔsaremasu。
NL Beveilig je wachtwoorden met tweefactorauthenticatie en voeg waar mogelijk een authenticator toe
JA 2 要素認証でパスワードを保護し、可能な場合はオーセンティケーターを追加します
Translitterasjon 2 yào sù rèn zhèngdepasuwādowo bǎo hùshi、 kě néngna chǎng héhaōsentikētāwo zhuī jiāshimasu
NL Extra groot voor extra veel mogelijkheden
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。
Translitterasjon zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。
NL Extra dikke en extra lange matglas cover voor ProHead, ProTwin, Acute/D4 Head en Acute/D4 Twin
JA Proヘッド、Proツイン、Acute/D4 ヘッド、Acute/D4 ツイン用の特別に厚く長いフロストグラスカバー
Translitterasjon Proheddo,Protsuin,Acute/D4 heddo,Acute/D4 tsuin yòngno tè biéni hòuku zhǎngifurosutogurasukabā
NL Extra groot voor extra veel mogelijkheden
NL Bied klanten de mogelijkheid om binnen de bestaande betalingsstroom een donatie te doen zonder extra boekhouding voor jou, of extra kosten op te lopen.
JA 照合に影響を与えたり、追加コストを生じさせたりせずに、既存の決済フローの中で 寄付を行う機能を顧客に提供できます。
Translitterasjon zhào héni yǐng xiǎngwo yǔetari、 zhuī jiākosutowo shēngjisasetarisezuni、 jì cúnno jué jìfurōno zhōngde jì fùwo xíngu jī néngwo gù kèni tí gōngdekimasu。
NL Individueel werkruimtegebruik is gratis en bedrijven betalen voor extra functies zoals, althans van tijd tot tijd, aangepaste domeinen, onbeperkte cloudopslag, klantenondersteuning en andere extra diensten.
JA 個々のワークスペースの利用は無料で、企業は少なくとも随時、カスタムドメイン、無制限のクラウドストレージ、カスタマーサポートなどの追加機能を有料で利用することができます。
Translitterasjon gè 々nowākusupēsuno lì yòngha wú liàode、 qǐ yèha shǎonakutomo suí shí,kasutamudomein, wú zhì xiànnokuraudosutorēji,kasutamāsapōtonadono zhuī jiā jī néngwo yǒu liàode lì yòngsurukotogadekimasu。
NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!
JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。
Translitterasjon enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。
NL Klik op Extra opslagruimte kopen om extra opslagruimte aan te schaffen.
JA 追加ストレージユニットを購入するには、[追加ストレージを購入]をクリックしてください。
Translitterasjon zhuī jiāsutorējiyunittowo gòu rùsuruniha、[zhuī jiāsutorējiwo gòu rù]wokurikkushitekudasai。
NL We bieden allerlei aanvullingen en extra’s aan om uw bezoek aan het Empire State Building perfect te maken.Voeg deze extra's aan uw ticket toe op de afrekenpagina!
JA エンパイアステートビルでは、来場者の皆様に最高の体験をお届けすべく、各種オプションをご用意しています。
Translitterasjon enpaiasutētobirudeha、 lái chǎng zhěno jiē yàngni zuì gāono tǐ yànwoo jièkesubeku、 gè zhǒngopushonwogo yòng yìshiteimasu。
NL Als u extra iTunes-back-ups wilt bekijken die zijn opgeslagen op niet-standaardlocaties, moet u die extra locaties opgeven in het voorkeurenvenster.
JA 追加のiTunesバックアップをデフォルト以外の場所に保存するには、環境設定ダイアログでそれらの追加の場所を指定する必要があります。
Translitterasjon zhuī jiānoiTunesbakkuappuwodeforuto yǐ wàino chǎng suǒni bǎo cúnsuruniha、 huán jìng shè dìngdaiarogudesorerano zhuī jiāno chǎng suǒwo zhǐ dìngsuru bì yàogaarimasu。
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
JA 「新しくなったインターフェイス、タッチスクリーン対応、そして各種新機能が搭載されたFreeOfficeは、Microsoft Officeの代わりとして実に多彩な能力を発揮する」
Translitterasjon 「xīnshikunattaintāfeisu,tatchisukurīn duì yīng、soshite gè zhǒng xīn jī néngga dā zàisaretaFreeOfficeha、Microsoft Officeno dàiwaritoshite shíni duō cǎina néng lìwo fā huīsuru」
NL Gebruik een gevoelige activering voor WASD en in-game vaardigheidstoetsen die de absoluut snelste voorsprong van een seconde op de concurrentie nodig hebben. Of pas iets dieper aan voor snelheid met extra precisie.
JA WASDキーとゲーム内のアビリティーキーに感知作動を採用することで、ゲームに不可欠なコンマ何秒の絶対最速を実現します。または、精度を上げてスピードを若干調整します。
Translitterasjon WASDkītogēmu nèinoabiritīkīni gǎn zhī zuò dòngwo cǎi yòngsurukotode,gēmuni bù kě qiànnakonma hé miǎono jué duì zuì sùwo shí xiànshimasu。mataha、 jīng dùwo shànggetesupīdowo ruò gàn diào zhěngshimasu。
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. HR Lantern-softboxen zijn de ideale verlichtingsoplossing voor situaties waarbij een zacht licht van boven nodig is.
JA HR ソフトボックスは定常光と使用可能な、極めて耐熱性に優れた設計です。 HR ソフトボックス ランタン型は、頭上にやわらかい光が必要な撮影に最適なライティングソリューションです。
Translitterasjon HR sofutobokkusuha dìng cháng guāngto shǐ yòng kě néngna、 jímete nài rè xìngni yōureta shè jìdesu。 HR sofutobokkusu rantan xíngha、 tóu shàngniyawarakai guāngga bì yàona cuō yǐngni zuì shìnaraitingusoryūshondesu。
NL "Met een vernieuwde interface, ondersteuning voor het aanraakscherm en extra app-functies is FreeOffice een echt levensvatbare vervanger voor Microsoft Office.”
JA 「新しくなったインターフェイス、タッチスクリーン対応、そして各種新機能が搭載されたFreeOfficeは、Microsoft Officeの代わりとして実に多彩な能力を発揮する」
Translitterasjon 「xīnshikunattaintāfeisu,tatchisukurīn duì yīng、soshite gè zhǒng xīn jī néngga dā zàisaretaFreeOfficeha、Microsoft Officeno dàiwaritoshite shíni duō cǎina néng lìwo fā huīsuru」
NL Ga voor meer informatie naar onze veelgestelde vragen over cloudmigratie of neem contact met ons op voor extra support.
JA 詳細についてはクラウド移行に関する FAQ をご参照いただき、その他のご不明な点についてはお問い合わせください。
Translitterasjon xiáng xìnitsuitehakuraudo yí xíngni guānsuru FAQ wogo cān zhàoitadaki、sono tānogo bù míngna diǎnnitsuitehao wèni héwasekudasai。
NL Ga voor meer informatie naar onze veelgestelde vragen over cloudmigratie of neem contact met ons op voor extra ondersteuning.
JA 詳細についてはクラウド移行に関する FAQ をご参照いただき、その他のご不明な点についてはお問い合わせください。
Translitterasjon xiáng xìnitsuitehakuraudo yí xíngni guānsuru FAQ wogo cān zhàoitadaki、sono tānogo bù míngna diǎnnitsuitehao wèni héwasekudasai。
NL Opties voor geavanceerde rechten voor extra beveiliging
JA セキュリティ強化のための高度な権限機能
Translitterasjon sekyuriti qiáng huànotameno gāo dùna quán xiàn jī néng
NL De software is voor altijd gratis, maar als u toegang wilt tot extra functies, kunt u upgraden voor $5/maand op het Unlimited-plan of $9/maand op het Business-plan.
JA ソフトウェアは永久に無料ですが、追加機能にアクセスしたい場合は、Unlimitedプランの場合は月額5ドル、Businessプランの場合は月額9ドルでアップグレードできます。
Translitterasjon sofutou~eaha yǒng jiǔni wú liàodesuga、 zhuī jiā jī néngniakusesushitai chǎng héha、Unlimitedpuranno chǎng héha yuè é5doru,Businesspuranno chǎng héha yuè é9dorudeappugurēdodekimasu。
NL of bij het gebruik van yum. Voor yum moet je misschien eerst de repository voor Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) installeren:
JA または yum を使用します。yum の場合、最初に Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) リポジトリをインストールする必要がある場合もあります。
Translitterasjon mataha yum wo shǐ yòngshimasu。yum no chǎng hé、 zuì chūni Extra Packages for Enterprise Linux (EPEL) ripojitoriwoinsutōrusuru bì yàogaaru chǎng hémoarimasu。
nederlandsk | Japansk |
---|---|
linux | linux |
NL Zet een extra tandje bij voor uw merk, ga voor BIMI
JA あなたのブランドのために、もう一歩踏み込んで、Go BIMI
Translitterasjon anatanoburandonotameni、mou yī bù tàmi yūnde、Go BIMI
NL $ 10/maand voor extra aanvragen
NL Worden er extra kosten in rekening gebracht voor eenmalige aanmelding (SSO) met Atlassian Access?
JA Atlassian Access を使用したシングルサインオン (SSO) に追加料金はかかりますか?
Translitterasjon Atlassian Access wo shǐ yòngshitashingurusain'on (SSO) ni zhuī jiā liào jīnhakakarimasuka?
NL * Extra pagina's en codering beschikbaar voor een meerprijs.
JA * 追加ページのデザインは別途料金で注文可能。
Translitterasjon * zhuī jiāpējinodezainha bié tú liào jīnde zhù wén kě néng。
NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.
JA F-Secure Elements for Microsoft 365 は、Microsoft 365のセキュリティ機能を補完し、高度なフィッシング行為、悪意のあるコンテンツ、標的型攻撃から企業を保護します。
Translitterasjon F-Secure Elements for Microsoft 365 ha、Microsoft 365nosekyuriti jī néngwo bǔ wánshi、 gāo dùnafisshingu xíng wèi、 è yìnoarukontentsu, biāo de xíng gōng jīkara qǐ yèwo bǎo hùshimasu。
NL Beveilig uw Quip-omgeving met extra aangepaste bedieningselementen voor de hoogste standaarden op persoonlijk niveau of sectorniveau.
JA 追加のカスタム制御を使用して Quip 環境を保護し、個人または業界の最高基準を満たします。
Translitterasjon zhuī jiānokasutamu zhì yùwo shǐ yòngshite Quip huán jìngwo bǎo hùshi、 gè rénmataha yè jièno zuì gāo jī zhǔnwo mǎntashimasu。
NL Meer informatie over Quip Shield, een extra laag met geavanceerde beveiligingsmaatregelen voor organisaties die beveiliging zeer serieus nemen.
JA セキュリティ意識の高い組織の保護を強化するセキュリティツール「Quip シールド」について確認してください。
Translitterasjon sekyuriti yì shíno gāoi zǔ zhīno bǎo hùwo qiáng huàsurusekyurititsūru「Quip shīrudo」nitsuite què rènshitekudasai。
NL Extra's: gratis 7-daagse proefversies van eindgebruikers, verbeterde rapportage, Reincubate Relay voor witgelabelde desktopgegevensverzameling
JA その他:7日間の無料のエンドユーザートライアル、強化されたレポート、白ラベルのデスクトップデータ収集用のReincubate Relay
Translitterasjon sono tā:7rì jiānno wú liàonoendoyūzātoraiaru, qiáng huàsaretarepōto, báiraberunodesukutoppudēta shōu jí yòngnoReincubate Relay
NL Extra combinatie voor echte Professionals
JA 本物の長所のための追加の組み合わせ
Translitterasjon běn wùno zhǎng suǒnotameno zhuī jiāno zǔmi héwase
NL Download de Beats-app voor extra features die jou en je vrienden een totaal nieuwe muziekervaring bezorgen. Je kunt je Beats-product nu op meerdere manieren rechtstreeks vanuit de app bedienen.
JA Beatsアプリをダウンロードすれば、かつてない機能性で音楽を楽しむことができます。Beats製品の各種操作をアプリから直接行えるようになりました。
Translitterasjon Beatsapuriwodaunrōdosureba、katsutenai jī néng xìngde yīn lèwo lèshimukotogadekimasu。Beats zhì pǐnno gè zhǒng cāo zuòwoapurikara zhí jiē xíngeruyouninarimashita。
NL Microfoon met beamforming-technologie voor extra heldere telefoongesprekken
JA クリアな音声での通話を可能にするビームフォーミングマイク
Translitterasjon kuriana yīn shēngdeno tōng huàwo kě néngnisurubīmufōmingumaiku
Viser 50 av 50 oversettelser