Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "telefoon" til Japansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "telefoon" fra nederlandsk til Japansk

Oversettelser av telefoon

"telefoon" på nederlandsk kan oversettes til følgende Japansk ord/setninger:

telefoon 電話

Oversettelse av nederlandsk til Japansk av telefoon

nederlandsk
Japansk

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20％-30％が失われます。

Translitterasjon xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20％-30％ga shīwaremasu。

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。

Translitterasjon koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。

Translitterasjon jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)

Translitterasjon debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Translitterasjon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Translitterasjon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.

JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。

Translitterasjon iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。

Translitterasjon Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。

nederlandsk Japansk
usb usb

NL Tussen de 20 en 35% van het materiaal in een telefoon gaat verloren als de telefoon wordt versnippeld en omgesmolten wordt voor recycling.

JA 携帯電話がリサイクル用に裁断されて溶解されるとき、原材料のうち約20％-30％が失われます。

Translitterasjon xié dài diàn huàgarisaikuru yòngni cái duànsarete róng jiěsarerutoki、 yuán cái liàonouchi yuē20％-30％ga shīwaremasu。

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

JA これは、100％リサイクルされた材料で作られるスマートフォンの数です。古いデバイスから新モデルを製造することはできません。

Translitterasjon koreha,100％risaikurusareta cái liàode zuòrarerusumātofonno shùdesu。gǔidebaisukara xīnmoderuwo zhì zàosurukotohadekimasen。

NL Vastgelijmde glazen panelen vormen een onnodig obstakel om toegang te krijgen tot de telefoon voor reparaties, helemaal gezien de bescherming die de telefoon heeft tegen kleine binnendringende deeltjes.

JA 接着剤で固定されたガラスパネルは、修理作業を不必要に妨げます。とりわけこのデバイスは異物侵入を防ぐ機能がないからです。

Translitterasjon jiē zhe jìde gù dìngsaretagarasupaneruha、 xiū lǐ zuò yèwo bù bì yàoni fánggemasu。toriwakekonodebaisuha yì wù qīn rùwo fánggu jī néngganaikaradesu。

NL De onderdelen die zorgen dat de telefoon opvouwbaar is, zullen waarschijnlijk makkelijk slijten doorheen de tijd (zelfs als je ze niet in een paars stofbad dompelt) waardoor de telefoon meer vervanging vereist.

JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)

Translitterasjon debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)

NL Uw iCloud-fotobibliotheek. Dit kan groter worden dan de opslag op je telefoon, omdat het niet allemaal op hetzelfde moment op de telefoon hoeft te worden gemonteerd.

JA iCloudフォトライブラリ。一度にすべてを電話機に取り付ける必要がないため、これは電話機のストレージよりも大きくなる可能性があります。

Translitterasjon iCloudfotoraiburari. yī dùnisubetewo diàn huà jīni qǔri fùkeru bì yàoganaitame、koreha diàn huà jīnosutorējiyorimo dàkikunaru kě néng xìnggaarimasu。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Translitterasjon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Klik op de knop "Laten we beginnen". Na een korte tijd wordt uw telefoon opnieuw opgestart en als deze eenmaal is voltooid, heeft uw telefoon niet langer een wachtwoord voor de schermtijd ingeschakeld.

JA 「始めましょう」ボタンをクリックします。しばらくすると携帯電話が再起動し、完了すると、携帯電話のScreen Timeパスコードが有効になりません。

Translitterasjon 「shǐmemashou」botanwokurikkushimasu。shibarakusuruto xié dài diàn huàga zài qǐ dòngshi、 wán lesuruto、 xié dài diàn huànoScreen Timepasukōdoga yǒu xiàoninarimasen。

NL Met Camo kunt u uw Android-telefoon via USB op een computer aansluiten om vanaf uw computer toegang te krijgen tot de camera van uw telefoon als webcam of opnameapparaat.

JA Camoを使用すると、AndroidフォンをUSB経由でコンピューターに接続して、コンピューターからWebカメラまたは記録デバイスとして電話のカメラにアクセスできます。

Translitterasjon Camowo shǐ yòngsuruto、AndroidfonwoUSB jīng yóudekonpyūtāni jiē xùshite,konpyūtākaraWebkameramataha jì lùdebaisutoshite diàn huànokameraniakusesudekimasu。

nederlandsk Japansk
usb usb

NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.

JA 私たちはあなたの電話機を復元するだけでは表示されないメッセージを回復し、iCloud Photo LibraryやiCloudの連絡先のようにAppleがバックアップに含まないデータを復元します。

Translitterasjon sītachihaanatano diàn huà jīwo fù yuánsurudakedeha biǎo shìsarenaimessējiwo huí fùshi、iCloud Photo LibraryyaiCloudno lián luò xiānnoyouniApplegabakkuappuni hánmanaidētawo fù yuánshimasu。

NL Maak een back-up van de iPhone waarin u de berichtengeschiedenis wilt importeren - de tweede telefoon uit ons voorbeeld.

JA メッセージ履歴をインポートするiPhoneのバックアップを作成します（この例の2番目の電話）。

Translitterasjon messēji lǚ lìwoinpōtosuruiPhonenobakkuappuwo zuò chéngshimasu（kono lìno2fān mùno diàn huà）。

nederlandsk Japansk
tweede 2

NL Maak een kopie van de back-up van de tweede telefoon op een veilige plaats. Als u niet weet waar de bestanden zijn opgeslagen, kunnen we u laten zien waar u moet zoeken .

JA 安全な場所に2台目の電話のバックアップのコピーを作成します。ファイルがどこに格納されているかわからない場合は、 どこを見ればよいかを示すことができます 。

Translitterasjon ān quánna chǎng suǒni2tái mùno diàn huànobakkuappunokopīwo zuò chéngshimasu.fairugadokoni gé nàsareteirukawakaranai chǎng héha、 dokowo jiànrebayoikawo shìsukotogadekimasu 。

nederlandsk Japansk
tweede 2

NL Bewaar uw documenten op één plek en open ze via uw browser, computer, telefoon of tablet.

JA ドキュメントを一箇所に格納し、ブラウザー、コンピューター、電話、タブレットからアクセス。s

Translitterasjon dokyumentowo yī gè suǒni gé nàshi,burauzā,konpyūtā, diàn huà,taburettokaraakusesu.s

NL Telefoon * Telefoonnummer moet een internationale indeling hebben

JA 電話 * 電話番号は国際形式である必要があります

Translitterasjon diàn huà * diàn huà fān hàoha guó jì xíng shìdearu bì yàogaarimasu

NL Elke wijziging die u op uw desktop aanbrengt, wordt onmiddellijk gesynchroniseerd met uw telefoon en tablet.

JA デスクトップ上で加えたあらゆる変更が、すぐにスマートフォンやタブレットに同期されます。

Translitterasjon desukutoppu shàngde jiāetaarayuru biàn gèngga、sugunisumātofonyataburettoni tóng qīsaremasu。

NL Ook beschikbaar voor telefoon en tablet

JA スマートフォンやタブレットでも使用可能

Translitterasjon sumātofonyataburettodemo shǐ yòng kě néng

NL De batterij in je mobiele telefoon gaat maar twee jaar mee. Telefoons met gemakkelijk te vervangen batterijen gaan langer mee.

JA あなたの携帯電話のバッテリーは1、2年しか持ちません。バッテリーを簡単に交換できる携帯電話は耐久性があります。

Translitterasjon anatano xié dài diàn huànobatterīha1、2niánshika chíchimasen.batterīwo jiǎn dānni jiāo huàndekiru xié dài diàn huàha nài jiǔ xìnggaarimasu。

nederlandsk Japansk
twee 2

NL De meest groene telefoon is degene die reeds in je zak zit.

JA 最も環境に優しいスマートフォンは、すでにあなたのポケットの中にあるものです。

Translitterasjon zuìmo huán jìngni yōushiisumātofonha、sudenianatanopokettono zhōngniarumonodesu。

NL Dat is hoe kort een gemiddelde Amerikaan met een mobiele telefoon doet.

JA アメリカ人が1台のスマートフォンを所有する平均的な期間。

Translitterasjon amerika rénga1táinosumātofonwo suǒ yǒusuru píng jūn dena qī jiān。

NL zijn er miljoenen mensen die een mobiele telefoon nodig hebben en die er geen hebben.

JA 何百万人という人々が携帯電話のない生活を送っています。

Translitterasjon hé bǎi wàn réntoiu rén 々ga xié dài diàn huànonai shēng huówo sòngtteimasu。

NL Wat zit er in je mobiele telefoon?

JA あなたのスマートフォンの内側には何が詰まっていますか？

Translitterasjon anatanosumātofonno nèi cèniha héga jiématteimasuka？

NL Jouw smartphone consumeert tijdens het productieproces genoeg energie om 1,150 60 Watt lampen voor een uur te laten branden - energie die allemaal wordt verspild als de telefoon wordt vernietigd.

JA あなたのスマートフォンは毎時あたり1150個の60W電球を製造するのに必要なエネルギーを消費しています。そしてこれが細断されるとき、エネルギーは消失します。

Translitterasjon anatanosumātofonha měi shíatari1150gèno60W diàn qiúwo zhì zàosurunoni bì yàonaenerugīwo xiāo fèishiteimasu。soshitekorega xì duànsarerutoki,enerugīha xiāo shīshimasu。

NL Consumentenelectronica zijn misschien wel de meest complexe producten die we kunnen maken. De gemiddelde mobiele telefoon bestaat uit minstens 500 componenten?waarvan de meeste al een cocktail van verschillende materialen zijn.

JA 家庭用電子機器は、もっとも複雑な製造工程を通るものの一つです。平均的な携帯電話は、少なくとも 500種類の原材料が使用され、この大部分を複雑に組み合わせて製造されます。

Translitterasjon jiā tíng yòng diàn zi jī qìha、mottomo fù zána zhì zào gōng chéngwo tōngrumonono yītsudesu。píng jūn dena xié dài diàn huàha、 shǎonakutomo 500zhǒng lèino yuán cái liàoga shǐ yòngsare、kono dà bù fēnwo fù záni zǔmi héwasete zhì zàosaremasu。

NL Wat zit er in jouw mobiele telefoon?

JA あなたのスマートフォンには何が詰まっていますか？

Translitterasjon anatanosumātofonniha héga jiématteimasuka？

NL Phonebloks werkt aan een telefoon die voor altijd mee kan gaan.

JA Phonebloksは、耐久性のある携帯電話をデザインしています。

Translitterasjon Phonebloksha、 nài jiǔ xìngnoaru xié dài diàn huàwodezainshiteimasu。

NL Als producent van een ethischere mobiele telefoon probeert Fairphone de manier waarop electronica wordt geproduceerd te veranderen.

JA エシカルなスマートフォンFairphoneは、エレクトロニクスの製造過程を修正しています。

Translitterasjon eshikarunasumātofonFairphoneha,erekutoronikusuno zhì zào guò chéngwo xiū zhèngshiteimasu。

NL Het plaatsen van glas op zowel de voor- als achterkant vergroot de kans op schade bij het laten vallen van de telefoon - en mocht het glas aan de achterkant breken dan moet je ieder component zowel als het gehele chassis vervangen.

JA ガラスが前面と背面にあるので落下による破損の可能性が2倍になります。背面のガラスが割れた場合は、全ての部品を外して全体ごと取り替える必要があります。

Translitterasjon garasuga qián miànto bèi miànniarunode luò xiàniyoru pò sǔnno kě néng xìngga2bèininarimasu。bèi miànnogarasuga gēreta chǎng héha、 quánteno bù pǐnwo wàishite quán tǐgoto qǔri tìeru bì yàogaarimasu。

NL Visuele aanwijzingen in de telefoon helpen met de demontage en het vervangen van onderdelen en modules.

JA デバイス内側に付けられたビジュアルサインによって、解体やパーツ/モジュールの交換に役立ちます。

Translitterasjon debaisu nèi cèni fùkeraretabijuarusainniyotte、 jiě tǐyapātsu/mojūruno jiāo huànni yì lìchimasu。

NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.

JA ディスプレイアセンブリはデバイス本体から一番最初に取り外れるコンポーネントです。スクリーンの交換は簡単です。

Translitterasjon disupureiasenburihadebaisu běn tǐkara yī fān zuì chūni qǔri wàirerukonpōnentodesu.sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。

NL De Touch ID-kabel kan erg makkelijk uit het contact worden gescheurd als de gebruiken niet voorzichtig is bij het openen van de telefoon.

JA 修理中、デバイスを開口する際に十分注意していなければ、Touch IDケーブルが簡単にソケットから切断してしまいます。

Translitterasjon xiū lǐ zhōng,debaisuwo kāi kǒusuru jìni shí fēn zhù yìshiteinakereba、Touch IDkēburuga jiǎn dānnisokettokara qiè duànshiteshimaimasu。

NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.

JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。

Translitterasjon iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。

NL Er zijn 2.5 miljard mensen zonder mobiele telefoon.

JA 携帯電話なしで暮らしている人は25億人います。

Translitterasjon xié dài diàn huànashide mùrashiteiru rénha25yì rénimasu。

NL Alleen Amerikanen al gooien 416,000 mobiele telefoons per dag weg?dat terwijl 2.5 miljard mensen geen beschikking over een mobiele telefoon hebben.

JA アメリカ国内だけで、 1日あたり416,000の携帯電話が破棄されています。ーそして一方では、未だ25億の人々は携帯電話を持っていません。

Translitterasjon amerika guó nèidakede、 1rìatari416,000no xié dài diàn huàga pò qìsareteimasu。̄soshite yī fāngdeha、 wèida25yìno rén 々ha xié dài diàn huàwo chítteimasen。

NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit

JA ワンクリックであなたのバックアップ、電話、EXIFデータからすべての位置データを抽出

Translitterasjon wankurikkudeanatanobakkuappu, diàn huà、EXIFdētakarasubeteno wèi zhìdētawo chōu chū

NL Als u deze functie niet hebt ingeschakeld op uw iPhone, kunnen berichten alleen worden verwijderd als u, of een andere persoon met toegang tot uw telefoon, dit handmatig doet.

JA iPhoneでこの機能を有効にしていない場合、メッセージを削除できる唯一の方法は、自分または電話にアクセスできる他の人が手動で削除する場合です。

Translitterasjon iPhonedekono jī néngwo yǒu xiàonishiteinai chǎng hé,messējiwo xuē chúdekiru wéi yīno fāng fǎha、 zì fēnmataha diàn huàniakusesudekiru tāno rénga shǒu dòngde xuē chúsuru chǎng hédesu。

NL Contacten overbrengen en herstellen naar een andere iPhone of naar een Android-telefoon, Gmail of andere systemen.

JA 連絡先を別のiPhone、Androidスマートフォン、Gmail、または他のシステムに転送および復元します。

Translitterasjon lián luò xiānwo biénoiPhone、Androidsumātofon,Gmail、mataha tānoshisutemuni zhuǎn sòngoyobi fù yuánshimasu。

NL Hier is een video die laat zien hoe de telefoon de herstart voltooit. Terwijl het opnieuw opstart, wordt ook Screen Time op hun Mac uitgeschakeld.

JA これは、再起動を完了する電話を示すビデオです。再起動すると、MacのScreen Timeも無効になります。

Translitterasjon koreha、 zài qǐ dòngwo wán lesuru diàn huàwo shìsubideodesu。zài qǐ dòngsuruto、MacnoScreen Timemo wú xiàoninarimasu。

nederlandsk Japansk
het の

NL U hebt een iPhone- of iCloud-back-up nodig om de toegangscode van uw iPhone-beperkingen op te halen. Zorg ervoor dat uw back-up is gemaakt nadat de beperkingen van de telefoon waren toegepast.

JA iPhoneの制限パスコードを取得するには、iPhoneまたはiCloudのバックアップが必要です。電話機に制限PINが適用された後に、バックアップが作成されたことを確認してください。

Translitterasjon iPhoneno zhì xiànpasukōdowo qǔ désuruniha、iPhonematahaiCloudnobakkuappuga bì yàodesu。diàn huà jīni zhì xiànPINga shì yòngsareta hòuni,bakkuappuga zuò chéngsaretakotowo què rènshitekudasai。

NL Wijzig de tijd op je telefoon zodat je meer pogingen kunt doen met de toegangscode. Als je het een paar minuten niet meer kunt proberen, gooi je de tijd een uur vooruit. Dit laat je opnieuw proberen.

JA パスコードを試してみることができるように、携帯電話の時刻を変更してください。数分間再試行できない場合は、時間を1時間進めてください。これで再試行できます。

Translitterasjon pasukōdowo shìshitemirukotogadekiruyouni、 xié dài diàn huàno shí kèwo biàn gèngshitekudasai。shù fēn jiān zài shì xíngdekinai chǎng héha、 shí jiānwo1shí jiān jìnmetekudasai。korede zài shì xíngdekimasu。

NL Ga naar 'Laat me weten wanneer gevonden' en activeer het. U ontvangt een e-mail wanneer de telefoon wordt gestart of online gaat.

JA 「見つかったら通知する」に進み、有効にします。電話が開始されるとき、またはオンラインになるときにEメールが届きます。

Translitterasjon 「jiàntsukattara tōng zhīsuru」ni jìnmi、 yǒu xiàonishimasu。diàn huàga kāi shǐsarerutoki、matahaonrainninarutokiniEmēruga jièkimasu。

NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.

JA 「My iPhoneを探す」オプションが有効になっていない場合は、電話を追跡したり、遠隔から削除することはできません。

Translitterasjon 「My iPhonewo tànsu」opushonga yǒu xiàoninatteinai chǎng héha、 diàn huàwo zhuī jīshitari、 yuǎn gékara xuē chúsurukotohadekimasen。

NL Als u uw gegevens hebt geëxtraheerd van de iPhone en u zeker weet dat de telefoon voor altijd verloren is, wilt u misschien alle gegevens verwijderen zolang "Vind mijn iPhone" op uw apparaat is ingeschakeld.

JA iPhoneからデータを抽出しても、その電話が永遠に失われていると確信している場合は、自分のiPhoneで「Find My iPhone」が有効になっている限り、すべてのデータを削除することができます。

Translitterasjon iPhonekaradētawo chōu chūshitemo、sono diàn huàga yǒng yuǎnni shīwareteiruto què xìnshiteiru chǎng héha、 zì fēnnoiPhonede「Find My iPhone」ga yǒu xiàoninatteiru xiànri、subetenodētawo xuē chúsurukotogadekimasu。

NL Als u uw iPhone vindt na het verwijderen, kunt u de gegevens erop nog steeds herstellen met behulp van het iCloud-account dat aan uw telefoon is gekoppeld.

JA 削除後にiPhoneを見つけた場合でも、携帯電話に関連付けられたiCloudアカウントを使用してiPhone上のデータを復元できます。

Translitterasjon xuē chú hòuniiPhonewo jiàntsuketa chǎng hédemo、 xié dài diàn huàni guān lián fùkeraretaiCloudakauntowo shǐ yòngshiteiPhone shàngnodētawo fù yuándekimasu。

Viser 50 av 50 oversettelser