Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "prepaid kaarten" til Italiensk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "prepaid kaarten" fra nederlandsk til Italiensk

Oversettelser av prepaid kaarten

"prepaid kaarten" på nederlandsk kan oversettes til følgende Italiensk ord/setninger:

kaarten a anche app biglietti carta carte cartina cartoline con creare due grafiche grafici il il tuo lavoro mappa mappatura mappe o parte progetti schede si software tua tuo un

Oversettelse av nederlandsk til Italiensk av prepaid kaarten

nederlandsk
Italiensk

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…

IT Permetti ai clienti di pagare gli acquisti nella moneta locale. Sono disponibili più di 60 moduli di pagamento compatibili con PrestaShop: pagamento tramite carta, e-wallet, carte prepagate, pagamento rateizzato, alla consegna, in negozio, ecc.

nederlandsk Italiensk
klanten clienti
compatibel compatibili
prestashop prestashop
levering consegna

NL Geef uw klanten de mogelijkheid om hun aankopen in hun eigen valuta te betalen. Meer dan 60 betaalmodules zijn compatibel met PrestaShop: via betaalkaart, e-wallet, prepaid kaarten, betalen in termijnen, betaling bij levering, in de winkel…

IT Permetti ai clienti di pagare gli acquisti nella moneta locale. Sono disponibili più di 60 moduli di pagamento compatibili con PrestaShop: pagamento tramite carta, e-wallet, carte prepagate, pagamento rateizzato, alla consegna, in negozio, ecc.

nederlandsk Italiensk
klanten clienti
compatibel compatibili
prestashop prestashop
levering consegna

NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.

IT Supportiamo più lingue e valute e ospitiamo un catalogo globale di premi di marchi famosi a livello mondiale che copre categorie come elettronica, gioielli, carte prepagate, esperienze, ecc.

NL Sticker Mule cadeaukaarten zijn prepaid kaarten met een vaste waarde, te gebruiken voor alle producten op maat, waaronder stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakkingen. W…

IT I buoni regalo Sticker Mule sono carte prepagate utilizzabili per ogni prodotto personalizzato tra cui adesivi, calamite, spille, etichette e packaging. Quando un buono regalo vie…

NL Sticker Mule cadeaukaarten zijn prepaid kaarten met een vaste waarde, te gebruiken voor alle producten op maat, waaronder stickers, magneten, buttons, etiketten en verpakkingen.

IT I buoni regalo Sticker Mule sono carte prepagate utilizzabili per ogni prodotto personalizzato tra cui adesivi, calamite, spille, etichette e packaging.

NL Er kunnen alleen microSD-kaarten worden gebruikt op het Nintendo Switch-systeem. Vanwege het formaat van de opening, zijn SD-kaarten en miniSD-kaarten niet compatibel met de Nintendo Switch.

IT Con la console Nintendo Switch possono essere utilizzate solo schede microSD. Le schede SD e le schede miniSD non sono compatibili con Nintendo Switch a causa delle dimensioni dello slot.

nederlandsk Italiensk
kunnen possono
alleen solo
formaat dimensioni
en e
compatibel compatibili
kaarten schede
microsd microsd

NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.

IT Allega le conversazioni da Slack alle schede Trello, cambia le date di scadenza, unisci schede e bacheche ed effettua la sottoscrizione alle schede.

nederlandsk Italiensk
voeg unisci
gesprekken conversazioni
wijzig cambia
kaarten schede
trello trello

NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten

IT Aggiornamento mappe Acquista nuove mappe Per navigatori integrati Mappe Off-Road

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato

nederlandsk Italiensk
ads ads
budgetten budget
klant cliente
afzonderlijk separatamente
beheerd gestito
automatische automatica
krediet credito

NL Krijg een terugbetaling in punten voor geannuleerde prepaid tarieven voor NH Rewards leden

IT I clienti NH Rewards ricevono il rimborso in Points per la cancellazione di tariffe prepagate

nederlandsk Italiensk
terugbetaling rimborso
punten points
tarieven tariffe
leden clienti
nh nh

NL Payoneer werken niet met Forex brokers, maar ze bieden wel een prepaid MasterCard, die op elk online Forex broker die MasterCard betalingen accepteert kan worden gebruikt.

IT Payoneer non funzionano con i broker Forex, tuttavia essi offrono una MasterCard prepagata che può essere utilizzato in qualsiasi broker Forex online che accetta pagamenti MasterCard.

nederlandsk Italiensk
werken funzionano
brokers broker
bieden offrono
online online
betalingen pagamenti
accepteert accetta
worden essere
forex forex
ze essi
mastercard mastercard

NL Sluit vervolgens het deksel, waardoor de stabilisatievloeistof in het monster vrijkomt, schuif de buis in de meegeleverde plastic zak en plaats deze in de prepaid-envelop en verzend deze.

IT Quindi, chiudere il coperchio, che rilascia il liquido di stabilizzazione nel campione, infilare la provetta nella busta di plastica inclusa, inserirla nella busta prepagata e spedirla.

nederlandsk Italiensk
vervolgens quindi
deksel coperchio
monster campione
plastic plastica
en e
sluit chiudere
envelop busta

NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.

IT Quindi, scuoti il tubo, lo metti nel sacchetto di raccolta incluso, lo metti in una scatola di spedizione prepagata e lo spedisci.

nederlandsk Italiensk
en e

NL Je veegt elke wang twee keer schoon, stopt de wattenstaafjes in een envelop, sluit deze en stopt die envelop in de prepaid envelop

IT Tamponare ogni guancia due volte, mettere i tamponi in una busta, chiuderla e inserire quella busta nella busta prepagata

nederlandsk Italiensk
envelop busta
en e

NL Het duurt maximaal 10 dagen voordat de prepaid-envelop het HomeDNA-lab bereikt en het duurt nog eens twee tot drie weken om de resultaten te verwerken

IT La busta prepagata impiegherà fino a 10 giorni per raggiungere il laboratorio HomeDNA e l'elaborazione dei risultati richiederà altre due o tre settimane

nederlandsk Italiensk
dagen giorni
en e
nog altre
weken settimane
resultaten risultati
verwerken elaborazione
envelop busta
lab laboratorio

NL Krijg een terugbetaling in punten voor geannuleerde prepaid tarieven voor NH Rewards leden

IT Sogni un viaggio oltreoceano? Scopri il fascino del nuovissimo NH Collection New York Madison Avenue nel cuore di Manhattan.

nederlandsk Italiensk
nh nh

NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget

IT Per il pagamento dei budget pubblicitari di Google Ads, il Cliente ha un credito prepagato gestito separatamente con una ricarica automatica per l'importo del budget mensile impostato

nederlandsk Italiensk
ads ads
budgetten budget
klant cliente
afzonderlijk separatamente
beheerd gestito
automatische automatica
krediet credito

NL Aanpasbare branding op prepaid- en debetkaarten

IT Branding personalizzabile su carte prepagate e di debito

nederlandsk Italiensk
aanpasbare personalizzabile
branding branding
en e

NL Als u geen prepaid download pakket of Premium Access overeenkomst heeft, kunt foto’s, illustraties, video’s en muziekclips downloaden door deze aan uw winkelwagentje toe te voegen

IT Se non hai un pacchetto di download prepagato o un accordo Premium Access, puoi scaricare foto, illustrazioni, video e musica aggiungendoli al tuo carrello

nederlandsk Italiensk
pakket pacchetto
premium premium
access access
overeenkomst accordo
kunt puoi
en e

NL Door een prepaid pakket aan te kopen, schaft u een bundel van 5 of 10 downloads aan in een vooraf bepaald formaat (small, medium of large)

IT Acquistare un pacchetto prepagato ti consente di pagare in anticipo un pacchetto da 5 o 10 download in una determinata dimensione (small, medium o large)

nederlandsk Italiensk
kopen acquistare
of o
downloads download
vooraf in anticipo
bepaald determinata
formaat dimensione
medium medium

NL Exporteer de downloadgeschiedenis van een prepaid pakket, Premium Access overeenkomst, Easy access overeenkomst en Redactioneel abonnement door een periode te selecteren en te klikken op Exporteer als CSV.

IT Per esportare la cronologia dei download effettuati con un pacchetto prepagato, con un contratto Premium Access, Easy-access o Editorial, seleziona un intervallo di date e poi clicca su Esporta CSV.

nederlandsk Italiensk
premium premium
access access
en e
selecteren seleziona
klikken clicca
csv csv

NL Licenties die zijn aangekocht met een prepaid pack of abonnement zijn niet overdraagbaar.Bekijk onze licentieovereenkomst voor content voor meer informatie

IT Le licenze acquistate con pacchetti prepagati o abbonamenti non sono trasferibili.Per maggiori informazioni, leggi il nostro contratto di licenza per l’utilizzo dei contenuti

nederlandsk Italiensk
meer maggiori

NL Het tarief is afhankelijk van de bestandsgrootte die u heeft geselecteerd en of u de licentie aankoopt in combinatie met andere licenties. Of u gebruik maakt van een prepaid pakket of een Premium Access overeenkomst, is ook van invloed.

IT Il tuo prezzo è legato alla dimensione del file che hai selezionato e dipende anche dal tipo di pagamento (acquisto di una sola licenza, utilizzo di un pacchetto di download prepagato o download con Premium Access).

nederlandsk Italiensk
tarief prezzo
afhankelijk dipende
bestandsgrootte dimensione del file
geselecteerd selezionato
en e
pakket pacchetto
premium premium
access access

NL Plannen met hoge volumes en prepaid kredietsysteem beschikbaar.

IT Sono disponibili piani ad alto volume e sistema di credito prepagato.

NL Om de vergoeding te vermijden, u een prepaid oblat krijgen in de meeste plaatsen (PlatePass).

IT Per evitare la tassa, è possibile ottenere un oblat prepagato nella maggior parte dei luoghi (PlatePass).

NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.

IT * Lo sconto del 30% si applica alle licenze pre-pagate da 1, 2 e 3 anni. Valido per Keeper Business, Keeper Enterprise e Contenuti aggiuntivi sicuri. Si applica esclusivamente ai nuovi clienti.

NL Betaalkaart opwaarderen Waardeer een prepaid betaalkaart op

IT Ricarica Carta Prepagata Ricarica il conto di una carta prepagata

NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.

IT E dato che le mappe che tutti usiamo online sono pensate per dare indicazioni, non analizzare i dati, per Tableau ne abbiamo create di nuove.

nederlandsk Italiensk
onze abbiamo
kaarten mappe
online online
data dati

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

IT Crea mappe animate e interattive che il tuo pubblico può facilmente comprendere e con cui interagire. Il generatore di mappe di Visme lo rende facile.

nederlandsk Italiensk
interactieve interattive
kaarten mappe
publiek pubblico
visme visme

NL Bestel je lievelingsmotief als blanco ansichtkaarten set (vouwbaar). Jouw persoonlijke ansichtkaarten worden verzameld in een set van maximaal 200 kaarten. Alle kaarten zijn onbeschreven, zodat je in elke kaart jouw individuele boodschap kunt schrijven.

IT Una volta creata la tua cartolina perfetta, puoi ordinarne un set da ricevere a casa e personalizzare con il tuo messaggio scritto a mano. Ogni set può contare da 8 a 200 cartoline!

nederlandsk Italiensk
worden ricevere
boodschap messaggio

NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.

IT Combina grafici a barre e mappe. Le mappe sono uno strumento potente e intuitivo per visualizzare i dati. Usando le mappe come filtro, chi osserva può esplorare a fondo e trovare risposte dettagliate.

nederlandsk Italiensk
krachtige potente
en e
data dati
visualiseren visualizzare
filter filtro
gedetailleerde dettagliate
antwoorden risposte
gebruikt usando
kunnen può

NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.

IT In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.

nederlandsk Italiensk
manier modo
en e
andere altre
content contenuti
sociale social
netwerken network
facebook facebook
twitter twitter
op sui

NL Een lager abonnementstarief vanaf 5 kaarten (kaarten op naam).

IT Una tariffa di abbonamento decrescente dopo le prime 5 carte ordinate (carte nominative)

nederlandsk Italiensk
kaarten carte

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Offline kaarten nemen echter opslagruimte in beslag, dus u moet idealiter kaarten downloaden voor specifieke steden of regios in plaats van landen.

IT Tuttavia, le mappe offline occupano spazio di archiviazione, quindi dovresti idealmente scaricare mappe per città o regioni specifiche piuttosto che per paesi.

nederlandsk Italiensk
kaarten mappe
echter tuttavia
opslagruimte spazio di archiviazione
moet dovresti
idealiter idealmente
specifieke specifiche
offline offline
plaats spazio

NL Kaarten van de wereld. Zoek naar kaarten van landen, regio's, staten of steden. Verken hoe u kunt komen, waar u kunt overnachten en wat u kunt bezoeken in de plaats van uw keuze.

IT Mappe del mondo. Ricerca per mappe di paesi, regioni, stati o città. Esplora come arrivare, dove alloggiare e cosa visitare nel luogo di tua scelta.

nederlandsk Italiensk
kaarten mappe
wereld mondo
zoek ricerca
of o
verken esplora
en e
bezoeken visitare
plaats luogo
keuze scelta

NL Wij gebruiken kaarten van externe diensten om u onze locatie te tonen en om u in staat te stellen de andere functies van deze externe diensten te gebruiken in de context van de kaarten.

IT Utilizziamo mappe di servizi esterni per mostrarle la nostra posizione e per permetterle di utilizzare le altre funzioni di questi servizi esterni nel contesto delle mappe.

nederlandsk Italiensk
kaarten mappe
externe esterni
en e

NL Maak geanimeerde en interactieve kaarten die je publiek gemakkelijk kan begrijpen en waarderen. Visme?s kaarten generator maakt het gemakkelijk.

IT Crea mappe animate e interattive che il tuo pubblico può facilmente comprendere e con cui interagire. Il generatore di mappe di Visme lo rende facile.

nederlandsk Italiensk
interactieve interattive
kaarten mappe
publiek pubblico
visme visme

NL Apple Kaarten tips en trucs: 14 handige dingen om het meeste uit kaarten te halen

IT Suggerimenti e trucchi per Apple Maps: 14 cose utili per sfruttare al meglio le mappe

nederlandsk Italiensk
en e
handige utili
dingen cose

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Je kunt de opslag voor je spelsysteem uitbreiden met compatibele microSD-kaarten (worden apart verkocht). Ga voor meer informatie over compatibele microSD-kaarten naar onze klantenservicesectie.

IT Puoi espandere lo spazio di archiviazione della tua console con le schede microSD compatibili (vendute separatamente). Per maggiori informazioni, visita la sezione Servizio al consumatore.

nederlandsk Italiensk
je tua
opslag archiviazione
uitbreiden espandere
compatibele compatibili
apart separatamente
verkocht vendute
informatie informazioni
kaarten schede
microsd microsd

NL Nadat je de kaarten hebt ontvangen, kun je zelf mensen uitnodigen om zich aan te melden, terwijl je de kaarten beheert vanuit een eenvoudige back-end interface

IT Dopo aver ricevuto le Cards, puoi invitare altri ad iscriversi mentre gestisci le Cards da una semplice interfaccia di backend

nederlandsk Italiensk
de le
uitnodigen invitare
beheert gestisci
interface interfaccia
back-end backend

NL Twee PCIe-sleuven ondersteunen 10GbE/25GbE/40GbE adapters, QM2-kaarten en Fibre Channel-kaarten om de prestaties van de toepassingen te verbeteren.

IT Due slot PCIe supportano gli adattatori 10GbE/25GbE/40GbE, schede QM2 o schede Fibre Channel per aumentare le prestazioni applicative.

nederlandsk Italiensk
ondersteunen supportano
prestaties prestazioni
verbeteren aumentare
adapters adattatori
kaarten schede
channel channel

NL Loser stijl ? biedt een breed scala aan kaarten om de flop in te gaan. De pokerspeler kan zelfs de strijd aangaan met ronduit kansloze kaarten. Deze stijl is het voorrecht van meer ervaren gebruikers die hun tegenstanders kunnen ?lezen?.

IT Stile perdente ? prevede un?ampia gamma di carte per entrare nel flop. Il giocatore di poker può anche entrare in battaglia con carte decisamente poco promettenti. Questo stile è appannaggio degli utenti più esperti che sanno ?leggere? gli avversari.

nederlandsk Italiensk
stijl stile
breed ampia
scala gamma
kaarten carte
strijd battaglia
gebruikers utenti

NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.

IT In questo modo, generiamo le cosiddette Facebook card, Twitter card e altre anteprime di contenuti sui social network.

NL Bij gedeelde kaarten is het onmogelijk om de uitgaven goed bij te houden en is het risico van fraude groter. Kaarten delen is bij ons daarom niet nodig.

IT La condivisione delle carte rende impossibile il corretto tracciamento delle spese e può esporti al rischio di frode. Per questo motivo, ne abbiamo eliminata la necessità.

NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.

IT Realizzato in acciaio inossidabile e inciso al laser, questo biglietto richiede attenzione.Disponibile in nero, oro e argento.I biglietti oro e argento sono incisi in nero. I biglietti neri saranno incisi mostrando l'acciaio inossidabile.

Viser 50 av 50 oversettelser