NL Om uw bestanden in CSV of HTML uit te pakken, klikt u op Extract in het bovenste deelvenster, bladert u vervolgens naar WhatsApp in de vervolgkeuzelijst en selecteert u het bestandstype dat u wilt gebruiken.
Oversett "pakken" til Italiensk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "pakken" fra nederlandsk til Italiensk
Oversettelse av nederlandsk til Italiensk av pakken
nederlandsk
Italiensk
IT Per estrarre i tuoi file in CSV o HTML, fai clic su Extract dal riquadro superiore, quindi scorri fino a WhatsApp nel WhatsApp a discesa e seleziona il tipo di file che desideri utilizzare.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| bestanden | file |
| csv | csv |
| html | html |
| klikt | clic |
| bovenste | superiore |
| en | e |
| selecteert | seleziona |
| wilt | desideri |
| gebruiken | utilizzare |
NL Klik op Extract om de geselecteerde berichten als PDF uit te pakken.
IT Fai clic su Extract per estrarre i messaggi selezionati come PDF.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| klik | clic |
| berichten | messaggi |
| als | come |
NL Voel je vrij om een notebook of een whiteboard uit te pakken, zodat je je podcast kunt gaan plannen als een pro.
IT Sentitevi liberi di tirar fuori un notebook o una lavagna bianca in modo da poter iniziare a pianificare il vostro podcast come un professionista.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| of | o |
| podcast | podcast |
| kunt | poter |
| plannen | pianificare |
| vrij | liberi |
| whiteboard | lavagna |
| je | vostro |
NL Integreer status waar je klanten al naar toe gaan voor hulp, zoals Jira Service Management, Zendesk en Intercom – om dubbele supporttickets bij de bron aan te pakken.
IT Integra lo stato nel sito dove i tuoi clienti ricevono già assistenza, come Jira Service Management, Zendesk e Intercom per ridurre i ticket di assistenza all'origine.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| integreer | integra |
| status | stato |
| je | tuoi |
| klanten | clienti |
| jira | jira |
| management | management |
| zendesk | zendesk |
| en | e |
| bron | origine |
| al | già |
| intercom | intercom |
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
IT Esploriamo sempre opportunità di crescita, quindi c’è molto potenziale per assumere nuovi compiti e contribuire a plasmare l’azienda
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| altijd | sempre |
| groeien | crescita |
| veel | molto |
| nieuwe | nuovi |
| taken | compiti |
| en | e |
| helpen | contribuire |
| bedrijf | azienda |
NL Klik op Extract linksonder om uw verwijderde berichten uit te pakken. Verwijderde berichten worden na extractie in rood weergegeven.
IT Fare clic su Extract basso a sinistra per estrarre i messaggi eliminati. I messaggi eliminati appariranno in rosso dopo l'estrazione.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| verwijderde | eliminati |
| berichten | messaggi |
| extractie | estrazione |
| rood | rosso |
NL Wenk: U kunt $100 besparen door deze Podcast Cheatsheet te pakken en u binnen 3 dagen aan te melden voor Power-Up Podcasting.
IT Suggerimento: Puoi risparmiare 100 dollari prendendo questo Cheatsheet Podcast e iscrivendoti al Power-Up Podcasting entro 3 giorni.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| besparen | risparmiare |
| deze | questo |
| en | e |
| dagen | giorni |
NL Als je het kunt vinden voor minder dan $90 zoals ik heb een paar keer voor Prime Day of Zwarte Vrijdag, aarzel dan niet om er een (of 2) te pakken.
IT Se riuscite a trovarlo per meno di 90 dollari come ho un paio di volte per il Prime Day o il Black Friday, non esitate a prenderne uno (o 2).
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| keer | volte |
| day | day |
| zwarte | black |
| prime | prime |
NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken
IT In genere 32GB è la dimensione massima che si può utilizzare, quindi si consiglia di prendere un paio di schede di quelle dimensioni
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| maximale | massima |
| gebruiken | utilizzare |
| dus | quindi |
| kaarten | schede |
| pakken | prendere |
| is | è |
NL Vergeet niet om ook een monitor te pakken.
IT Non dimenticate di prendere anche un monitor.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| vergeet | dimenticate |
| monitor | monitor |
| pakken | prendere |
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
IT Alcuni diranno che 4096 bit fornisce solo un po' di sicurezza in più rispetto a 2048 bit - beh, diciamo che vale la pena afferrare quel bit in più.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| zeggen | diciamo |
| biedt | fornisce |
| pakken | afferrare |
| bits | bit |
NL Dit geeft een lijst weer van elke app die is geïnstalleerd op het moment dat de back-up werd gemaakt en biedt een manier om alleen de back-upbestanden van die app uit te pakken.
IT Questo elencherà tutte le app installate al momento dell'esecuzione del backup e fornirà un modo per estrarre solo i file di backup di tale app.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| app | app |
| geïnstalleerd | installate |
| back-up | backup |
| en | e |
NL Kies uw meest recente back-up in de back-upbrowser aan de linkerkant van de iPhone Backup Extractor. Je ziet het pictogram Foto's en een knop om je foto's uit te pakken. Klik dat!
IT Scegli il tuo backup più recente dal browser di backup sul lato sinistro di iPhone Backup Extractor. Vedrai l'icona Foto e un pulsante per estrarre le tue foto. Clicca qui!
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| kies | scegli |
| recente | recente |
| linkerkant | sinistro |
| iphone | iphone |
| en | e |
| knop | pulsante |
| klik | clicca |
NL Het is niet mogelijk om een IPA-bestand op een Windows-pc uit te voeren, hoewel het mogelijk is om bestanden op Windows uit te pakken. In sommige gevallen kunt u een IPA uitvoeren op macOS, maar meestal niet.
IT Non è possibile eseguire un file IPA su un PC Windows, sebbene sia possibile estrarre file su Windows. In alcuni casi è possibile eseguire un IPA su macOS, ma il più delle volte no.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| hoewel | sebbene |
| windows | windows |
| pc | pc |
| macos | macos |
NL Klik in het hoofdmenu op "Uitpakken" en kies om alle bestanden uit te pakken.
IT Dal menu in alto, fai clic su "Estrai" e scegli di estrarre tutti i file.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| en | e |
| bestanden | file |
| op | alto |
NL U zult zien dat we een handleiding hebben voor het downloaden van iCloud-gegevens die meer details bevatten. Volg de instructies en je zult in staat zijn om je berichten, afbeeldingen, video's, appendata, enzovoort te downloaden en uit te pakken ...
IT Scoprirai che abbiamo una guida per il download dei dati di iCloud che include maggiori dettagli. Segui le istruzioni e sarai in grado di scaricare ed estrarre i tuoi messaggi, immagini, video, dati delle app, così via ...
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| meer | maggiori |
| bevatten | include |
| icloud | icloud |
NL Risicobeoordelingsactiviteiten uitvoeren; inclusief risicobeoordelingen uitvoeren voor beslissingen om risico's aan te pakken
IT Condurre attività di valutazione dei rischi, tra cui l'esecuzione delle valutazioni stesse e la facilitazione delle decisioni sul trattamento del rischio
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| beslissingen | decisioni |
NL Binnen elk bedrijfsonderdeel activiteiten bepleiten en stimuleren om tekortkomingen of kwetsbaarheden waardoor een aanval mogelijk wordt aan te pakken
IT Promuovere le attività all'interno di ciascuna divisione aziendale per risolvere lacune o vulnerabilità che potrebbero esporre al rischio di attacchi.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| stimuleren | promuovere |
| aanval | attacchi |
| activiteiten | attività |
NL Onze gebruikers vragen ons vaak naar de beste manier om bestanden van apps zoals Instagram te bekijken en uit te pakken
IT I nostri utenti ci chiedono spesso il modo migliore per visualizzare ed estrarre file da app come Instagram
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| gebruikers | utenti |
| vaak | spesso |
| manier | modo |
| bestanden | file |
| apps | app |
| bekijken | visualizzare |
| en | ed |
NL Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.
IT È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| mogelijk | possibile |
| windows | windows |
| back-up | backup |
| gemaakt | eseguito |
| en | e |
| omgekeerd | viceversa |
| macos | macos |
NL Dat laat je achter met een gedownload .dmg of .zip bestand om uit te pakken. Deze bestanden bevatten het .IPSW bestand dat u nodig hebt voor de installatie.
IT Questo ti lascerà con un file .dmg o .zip scaricato da estrarre. Questi file contengono il file .IPSW necessario per l'installazione.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| gedownload | scaricato |
| dmg | dmg |
| bevatten | contengono |
| nodig | necessario |
| installatie | installazione |
| zip | zip |
NL Een eenvoudige manier om het bestand te krijgen, is door het uit te pakken met een tool zoals iPhone Backup Extractor.
IT Un modo semplice per loro di ottenere il file è quello di estrarlo utilizzando uno strumento come iPhone Backup Extractor.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| manier | modo |
| bestand | file |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
NL Voor developers is het handig dat je stukjes code kan pakken en implementeren in je projecten
IT Lato sviluppo, è possibile anche prendere snippet di codice da impiantare nei propri progetti
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| code | codice |
| kan | possibile |
| pakken | prendere |
| projecten | progetti |
NL Je kan ook speciale browser extensies toevoegen voor Mozilla Firefox, Microsoft Edge, en Google Chrome om pagina’s naar de Responsively browser te laten sturen. Vanuit daar kan je dan de ingebouwde dev tools erbij pakken en aan de slag gaan.
IT È anche possibile aggiungere le estensioni del browser dedicate per Mozilla Firefox, Microsoft Edge e Google Chrome per inviare le pagine al browser Responsively. Da qui, è possibile aprire gli strumenti di sviluppo integrati e mettersi al lavoro.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| kan | possibile |
| browser | browser |
| extensies | estensioni |
| toevoegen | aggiungere |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| en | e |
| chrome | chrome |
| sturen | inviare |
| ingebouwde | integrati |
| tools | strumenti |
| firefox | firefox |
NL De meeste CIO’s en IT-besluitvormers zullen technologie inzetten om problemen aan te pakken op het gebied van:
IT La maggior parte dei CIO e dei responsabili del processo decisionale IT userà la tecnologia per semplificare la gestione dei problemi in aree quali:
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| cio | cio |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| problemen | problemi |
| gebied | aree |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Er zijn kansen om de digitale ervaring te verbeteren als u meer inzicht heeft in interacties en onderlinge afhankelijkheden bij de toepassingservaring:
IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Per migliorare l'esperienza digitale con le applicazioni, è necessario comprendere meglio le interazioni e le interdipendenze e:
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| digitale | digitale |
| interacties | interazioni |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:
IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Devi poter vedere tutta l'infrastruttura e tutti i dati, in locale o nel cloud, come un unico ambiente integrato per:
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| infrastructuur | infrastruttura |
| en | e |
| data | dati |
| cloud | cloud |
| geïntegreerde | integrato |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet realtime zichtbaarheid hebben van kwetsbaarheden in uw infrastructuur, toepassingen en data op kantoor en in de cloud om:
IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Devi avere visibilità in tempo reale delle vulnerabilità di infrastruttura, applicazioni e dati, in locale e nel cloud, per:
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| moet | devi |
| realtime | tempo reale |
| en | e |
| cloud | cloud |
| zichtbaarheid | visibilità |
| kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. Verbeter de digitale ervaring via volledige zichtbaarheid van de toepassings- en infrastructuuromgeving door:
IT Avere più visibilità per risolvere più problemi. Migliorare l'esperienza digitale con la massima visibilità delle applicazioni e dell'infrastruttura:
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| digitale | digitale |
| en | e |
| zichtbaarheid | visibilità |
NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.
IT Il vantaggio di lavorare con EcoVadis è la loro esperienza e il loro supporto per formare i nostri colleghi di approvvigionamento e aiutarci a ridefinire i nostri processi per comprendere i rischi e affrontarli in modo proattivo.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| voordeel | vantaggio |
| werken | lavorare |
| ecovadis | ecovadis |
| processen | processi |
| risico | rischi |
NL De ideale live chat-software kan je huidige workflow ondersteunen, is krachtig genoeg om de meest complexe zaken aan te pakken en is flexibel genoeg om op elk tempo te schalen.
IT Il software di chat ideale è abbastanza configurabile da supportare il workflow esistente, abbastanza potente da gestire l'attività più complessa e abbastanza flessibile da adattarsi a qualsiasi ritmo.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| ideale | ideale |
| huidige | esistente |
| krachtig | potente |
| genoeg | abbastanza |
| complexe | complessa |
| en | e |
| flexibel | flessibile |
| elk | qualsiasi |
| tempo | ritmo |
| software | software |
| chat | chat |
| is | è |
| workflow | workflow |
NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug
IT Non tutti vogliono parlare al telefono o aspettare giorni per ricevere un'email
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| telefoon | telefono |
| dagen | giorni |
| wil | vogliono |
NL Vandaag de dag is er nog geen transpiler die code met PHP 8.0 attributes kan pakken om automatisch de equivalente PHP 7.4 code te produceren
IT Ad oggi, nessun transpiler può prendere del codice con attributi PHP 8.0 e produrre automaticamente il loro equivalente in PHP 7.4
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| code | codice |
| php | php |
| pakken | prendere |
| automatisch | automaticamente |
| produceren | produrre |
| kan | può |
NL Deze instructies werken op eigenlijk alle moderne Windows besturingssystemen, zoals Windows 10, Windows 7 en Windows Vista. Gebruik je een oudere versie van Windows, dan kan je het beste de documentatie over legacy Windows installaties erbij pakken.
IT Queste istruzioni vanno bene con la maggior parte dei moderni sistemi operativi Windows, come Windows 10, 7 e Vista. Se utilizzate una vecchia versione di Windows, dovreste dare un’occhiata alla documentazione per l’installazione di Windows legacy.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| moderne | moderni |
| en | e |
| versie | versione |
| documentatie | documentazione |
| installaties | installazione |
| beste | maggior |
| werken | operativi |
NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken
IT Promuovere una cultura dei dati significa mettere nelle mani di chiunque all'interno dell'organizzazione le informazioni necessarie per affrontare le sfide aziendali più complesse
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| bevorderen | promuovere |
| complexe | complesse |
NL Onze functies zijn dusdanig gemaakt om direct alle kritieke punten in de wachtwoordcyclus aan te pakken, van het aanmaken van wachtwoorden tot ze opslaan, opnieuw gebruiken en delen.
IT Le nostre funzionalità sono concepite per risolvere direttamente tutti i punti critici nel ciclo delle password, a partire dalla generazione all'archiviazione, il riutilizzo e la condivisione.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| direct | direttamente |
| punten | punti |
| wachtwoorden | password |
| opslaan | archiviazione |
| en | e |
| delen | condivisione |
| functies | funzionalità |
NL Tableau Server biedt de uitgebreide functies en diepe integratie die nodig zijn om alle aspecten van zakelijke beveiliging aan te pakken
IT Tableau Server presenta funzionalità e integrazione complete per gestire tutti gli aspetti della sicurezza aziendale
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| server | server |
| en | e |
| integratie | integrazione |
| zakelijke | aziendale |
| beveiliging | sicurezza |
| tableau | tableau |
| biedt | presenta |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
IT La maggior parte delle persone usa la stessa password in più profili. Se un hacker ottiene la tua password, proverà ad accedere a profili che includono carte di credito, come Amazon, eBay, Netflix e così via.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| mensen | persone |
| gebruiken | usa |
| profielen | profili |
| uw | tua |
| krijgt | ottiene |
| credit | credito |
| bevatten | includono |
| amazon | amazon |
| netflix | netflix |
| enz | e così via |
| hacker | hacker |
| ebay | ebay |
NL Freestyler, wat wil je nog meer? Kiezen wordt moeilijk voor skiërs en snowboarders want de Zwitserse snowparks pakken uit met een ongelooflijke veelzijdigheid.
IT Un paradiso per freestyler: di fronte a una tale offerta, sciatori e snowboarder avranno l'imbarazzo della scelta: gli snowpark svizzeri convincono per la loro incredibile varietà.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| kiezen | scelta |
| skiërs | sciatori |
| en | e |
| zwitserse | svizzeri |
| ongelooflijke | incredibile |
| snowboarders | snowboarder |
NL Studenten uit de Round Rock-regio pakken wetenschap aan bij Emerson STEM-evenement
IT Gli studenti dell'area di Round Rock affrontano la scienza all'evento STEM di Emerson
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| wetenschap | scienza |
| emerson | emerson |
| regio | area |
| evenement | evento |
NL Als de offshore wind te sterk is, kan het moeilijk zijn een golf te pakken, omdat je teruggeblazen wordt als je vooruit peddelt
IT Se il vento marino è troppo forte, può rendere le onde difficili da catturare in quanto si viene spinti indietro quando si pagaia per catturarle
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| sterk | forte |
| moeilijk | difficili |
| wordt | viene |
NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.
IT Abbiamo fatto molta strada per affrontare questi problemi, ma c'è ancora molto da fare. Non c'è niente come la spedizione per evidenziare come avresti potuto fare di meglio.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| verzending | spedizione |
| benadrukken | evidenziare |
NL Frameworks zoals de open source AltBeacons zijn naar voren gekomen om dit aan te pakken, zijn niet haalbaar voor contacttracering waarbij een apparaat continu op zoek moet zijn naar nieuwe apparaten
IT Sono emersi framework come AltBeacons open source per affrontare questo problema, non sono fattibili per la traccia dei contatti in cui un dispositivo deve essere continuamente alla ricerca di nuovi dispositivi
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| source | source |
| continu | continuamente |
| nieuwe | nuovi |
NL De app probeert dit aan te pakken door een pushmelding te genereren waarin gebruikers wordt gevraagd de app opnieuw te openen, maar dit werkt niet altijd, afhankelijk van de status van het apparaat
IT L'app tenta di risolvere questo problema attivando una notifica push che chiede agli utenti di riaprire l'app, ma questo non funzionerà sempre, a seconda dello stato del dispositivo
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| probeert | tenta |
| gebruikers | utenti |
| gevraagd | chiede |
| status | stato |
NL Om uw DMG-muziekpakket te openen of om een video van een DMG af te spelen, hoeft u alleen maar het DMG-bestand te openen en de muziek of film uit te pakken die u nodig hebt.
IT Per aprire il tuo pacchetto musicale DMG o riprodurre un video da un DMG devi semplicemente aprire il file DMG ed estrarre la musica o il film di cui hai bisogno.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| openen | aprire |
| dmg | dmg |
| en | ed |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken. Het is mogelijk om op Windows uit te pakken van een back-up gemaakt onder macOS, en omgekeerd.
IT È possibile copiare i backup su un'altra macchina e utilizzare BlackBerry Backup Extractor lì. È possibile estrarre su Windows da un backup eseguito in macOS e viceversa.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| kopiëren | copiare |
| machine | macchina |
| en | e |
| gebruiken | utilizzare |
| windows | windows |
| gemaakt | eseguito |
| omgekeerd | viceversa |
| macos | macos |
NL De ontdekking die Reincubate deed en behandelde was dat het NHSX-team een nieuwe techniek had gevonden om te proberen de tekortkomingen van de Australische app voor contacttracering aan te pakken, maar het was niet duidelijk hoe goed het zou werken.
IT La scoperta di Reincubate fatta e coperta è stata che il team NHSX aveva trovato una nuova tecnica per tentare di affrontare le carenze dell'app di tracciamento dei contatti australiano, ma non era chiaro quanto avrebbe funzionato.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| ontdekking | scoperta |
| en | e |
| techniek | tecnica |
| gevonden | trovato |
| proberen | tentare |
| tekortkomingen | carenze |
| australische | australiano |
| app | app |
| team | team |
| werken | funzionato |
NL (Singapore implementeert speciale hardwareapparaten onder zijn bevolking om dit probleem aan te pakken.)
IT (Singapore sta distribuendo dispositivi hardware dedicati alla sua popolazione per risolvere questo problema.)
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| singapore | singapore |
| bevolking | popolazione |
| probleem | problema |
NL En Apple, die een jaar geleden Screen Time introduceerde als reactie op druk om overmatig gebruik van de telefoon door kinderen aan te pakken, is traag geweest met het repareren van zijn software die deze mazen zou dichten
IT E Apple, che ha introdotto Screen Time un anno fa in risposta alla pressione per contrastare l'uso eccessivo del telefono da parte dei bambini, è stata lenta a correggere il suo software per colmare queste lacune
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| en | e |
| geleden | fa |
| screen | screen |
| introduceerde | introdotto |
| reactie | risposta |
| druk | pressione |
| telefoon | telefono |
| kinderen | bambini |
| traag | lenta |
| repareren | correggere |
NL Ze maken het mogelijk om de risico's van corruptie aan te pakken en om onze best practices met derden te delen.
IT Consentono di affrontare i rischi di corruzione e di diffondere le migliori prassi a terzi.
| nederlandsk | Italiensk |
|---|---|
| risico | rischi |
| corruptie | corruzione |
| en | e |
| best | migliori |
| practices | prassi |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk