NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
Oversett "zorg ervoor" til Ungarsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "zorg ervoor" fra nederlandsk til Ungarsk
Oversettelse av nederlandsk til Ungarsk av zorg ervoor
nederlandsk
Ungarsk
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| meer | még |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| avg | gdpr |
| en | és |
| gegevens | adatok |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| en | és |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven
HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!
NL Zorg ervoor dat u onze gratis video stock footage-elementen bekijkt die u kunt toevoegen in plaats van afbeeldingen om een video-achtergrond te creëren en uw paginasjabloon echt helder en onvergetelijk te maken
HU Győződjön meg róla, hogy megnézi az ingyenes videofelvétel -elemeinket, amelyeket képek helyett adhat hozzá a videó hátterének létrehozásához, és hogy az oldalsablon valóban fényes és felejthetetlen legyen
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| gratis | ingyenes |
NL Zorg ervoor dat, voordat u een nieuwe meta-paginabuilder voor vermeldingen maakt, u onze webvoorwaarden, ondersteuningshandleiding en hoe u zich aanmeldt voor updates van 2022 leest
HU Győződjön meg arról, hogy mielőtt létrehozna egy új adatlap -metaadat -készítőt, olvassa el webes feltételeinket, támogatási kézikönyvünket és a 2022 -es frissítésekre való feliratkozást
NL Zorg ervoor dat u met testimonials-gebruikers de beste voorbeelden van getuigschriften over WordPress-thema's downloadt
HU Győződjön meg róla, hogy az ajánlófelhasználók letöltik a legjobb WordPress témákra vonatkozó ajánlásokat
NL Zorg ervoor dat u, afhankelijk van uw behoeften, de meest voorkomende vragen en antwoorden wijzigt
HU Az Ön igényeitől függően győződjön meg arról, hogy módosítja a leggyakoribb kérdéseket és válaszokat
NL Meld u aan en zorg ervoor dat de contactpagina met een volledig responsive design staat altijd klaar om een contactformulier-sjabloon voor een landingspagina te produceren
HU Iratkozzon fel, és győződjön meg arról, hogy a kapcsolatfelvételi oldal teljesen válaszol A design mindig készen áll egy kapcsolatfelvételi űrlapsablon létrehozására egy céloldalhoz
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| volledig | teljesen |
| altijd | mindig |
NL Zorg ervoor dat je team en organisatie klaar zijn om te schalen met SLA's met 99,9% uptime, onbeperkte opslag, 24/7 Premium Support en meer.
HU Győződj meg arról, hogy a csapatod és szervezeted készen áll a méretezésre a 99,9%-os rendelkezésre állású SLA-knak, a korlátlan tárhelynek, a nonstop Premium támogatásnak és még sok egyébnek köszönhetően.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| onbeperkte | korlátlan |
| meer | még |
NL Jira Software heeft geïnvesteerd in AVG en Privacy Shield om ervoor te zorgen dat alle gegevens met zorg worden verwerkt.
HU A Jira Software magában foglalja a GDPR és az adatvédelmi pajzs előírásait, így gondoskodik az adatok megfelelő kezeléséről.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
| avg | gdpr |
| en | és |
| gegevens | adatok |
NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| en | és |
| snelle | gyors |
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
HU Biztosítják a programok zökkenőmentes működését és az erőforrások tökéletes elosztását a határidőn belüli megvalósítás érdekében
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| en | és |
NL Sollicitatiegesprekken zijn de spannendste en meest stressvolle ervaringen voor kandidaten. Zorg ervoor dat iedere kandidaat een geweldige ervaring heeft door sollicitatiegesprekken te beheren en voor te bereiden in Jira Work Management.
HU Az állásinterjúk stresszes, ugyanakkor izgalmas élményt jelentenek a jelölteknek. Megkönnyítheted a dolgukat, ha a Jira Work Managementben kezeled és készíted elő az interjúkat.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| jira | jira |
NL Zorg ervoor dat mensen verbonden en op de hoogte blijven
HU Kösd össze a munkatársakat, és oszd meg az összes szükséges információt!
NL Zorg ervoor dat uw systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams en snelle reactietijden.
HU Őrizd meg rendszereid zökkenőmentes működését nagy képzettségű támogatási csapatok elérésével és gyors válaszidőkkel
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| en | és |
| snelle | gyors |
NL Met een wachtwoordbeleid zorg je ervoor dat gebruikers van Atlassian-cloudproducten gebruikmaken van best practices bij het maken van hun wachtwoord. Zo verlaag je het risico op beveiligingsinbreuken.
HU A jelszóházirendekkel elérheted, hogy az Atlassian Cloud-termékekhez hozzáférő felhasználók a jelszavuk létrehozásakor kövessék a bevált gyakorlatot. Ezzel csökkentheted a biztonsági incidensek kockázatát.
NL Zorg ervoor dat je systemen soepel blijven werken met toegang tot deskundige supportteams.
HU Biztosítsd rendszereid zökkenőmentes működését az igen képzett támogatási csapatok révén.
NL We werken deze pagina regelmatig bij, dus zorg ervoor dat u deze regelmatig bezoekt of een bladwijzer maakt voor de nieuwste informatie
HU Rendszeresen frissítjük ezt az oldalt, ezért kérjük, győződjön meg róla, hogy gyakran látogasson el, vagy tegye könyvjelzővel, hogy a legfrissebb információkkal rendelkezzen
NL We zullen proberen contact met u op te nemen via e-mail en telefonisch, dus zorg ervoor dat de contactgegevens die u verstrekt tijdens het plannings- en registratieproces juist zijn.
HU Igyekszünk Önnel e-mailben és telefonon felvenni a kapcsolatot, ezért kérjük, ügyeljen arra, hogy az ütemezés és a regisztráció során megadott elérhetőségei pontosak legyenek.
NL Zorg ervoor dat je toegang hebt tot de EPP-code van het domein. Lees meer over EPP.
HU Győződjön meg róla, hogy hozzáfér a domain EPP-kódjához. További információ az EPP-ről
NL Zorg ervoor dat u akkoord gaat met ons privacybeleid.
HU Kérjük, győződjön meg arról, hogy elfogadja adatvédelmi szabályzatunkat.
NL Zorg ervoor dat het pakket tijdens de levering in goede staat verkeert (geen teken van openen) en bevestig de inhoud voordat u het pakket ondertekent.
HU A szállítás során kérjük, ellenőrizze, hogy a csomag jó állapotban van-e (nincs jele annak, hogy kinyitották volna), és a csomag aláírása előtt erősítse meg a tartalmat.
NL Uw e-mailgegevens worden bewaard op zowel de server als uw computer totdat ze worden verwijderd. Zorg ervoor dat u een hostingpakket kiest dat volledige IMAP-ondersteuning biedt bij het vergelijken van abonnementen.
HU Levelezési adatai a törlésig a szerveren és a számítógépen is mentésre kerülnek. Ügyeljen arra, hogy olyan tárhelycsomagot válasszon, amely teljes IMAP-támogatást kínál a tervek összehasonlításakor.
NL Zorg ervoor dat uw SMS voldoet aan marketingwetten door te beperken wanneer ze naar klanten worden verzonden
HU Győződjön meg arról, hogy SMS-je megfelel a marketingtörvényeknek, korlátozva az ügyfeleknek való elküldés idejét
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg dat iedereen op één lijn zit om scope, roadmaps en afhankelijkheden binnen teams en portfolio's te bepalen.
HU Ha mindenki összehangoltan dolgozik, akkor meghatározhatók a csapat- és portfóliószintű hatáskörök, útvonaltervek és függőségek.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| iedereen | mindenki |
| teams | csapat |
| portfolio | portfólió |
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
HU Tedd lehetővé fejlesztői, IT- és üzleti csapataidnak a hatékony együttműködést. Reagálj a változásokra és nyújts kiváló szolgáltatásokat az ügyfeleidnek és a dolgozóidnak.
NL Zorg voor één bron van waarheid
HU Információforrás létrehozása
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
HU Közös nevezőre juthattok azt illetően, hogy mit jelent a DevOps vállalatod számára, és felismerhetitek, hogy hol mutatkoznak meg a hiányosságok a vállalat jelenlegi működésében.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| bedrijf | vállalat |
| en | és |
NL Krijg toegang tot nieuwe mogelijkheden, zorg dat je services opvallen en laat je bedrijf groeien als een Atlassian-partner
HU Tárj fel új lehetőségeket, különböztesd meg szolgáltatásaidat, és növeld a vállalkozásodat Atlassian Partnerként
NL Neem de leiding en zorg met meer controles voor meer consistentie in je code.
HU Vedd a kezedbe az irányítást, és légy következetes a kódírásban a számos ellenőrző- és egyensúlyozó eszköz segítségével.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| code | kód |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
NL Zorg voor een veilige omgeving om te bespreken wat wel werkte en wat niet.
HU Teremts egy biztonságos teret, ahol megbeszélhetitek, mi sikerült jól, és mi nem.
| nederlandsk | Ungarsk |
|---|---|
| een | egy |
| veilige | biztonságos |
| wat | mi |
| wel | jól |
| niet | nem |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
zorg ervoor zorg jij ervoor zorg ervoor dat zorg zorg eerst betere zorg dus zorg zorg dus manier zorg grote zorg zorg jij extra zorg dagelijkse zorg toenemende reguliere zorg zorg te bieden zorg moeten persoonlijk zorg wereld zorg zorg voor één zorg er ten zorg worden uitgevoerd zorg er echter juiste zorg kun demand webinars zorg speciale zorg grootste zorg punt van zorg persoonlijke zorg training en zorg zorg er dus zorg voor inzichten zorg voor minder ontwikkelen met zorg zorg voor jezelf toe en zorg eerste zorg zorg dat dev medische zorg ervoor ervoor zorgen ervoor kiezen zorgen ervoor zorgt ervoor ervoor zorgt kies ervoor willen ervoor zorgen rapporten zorgen ervoor ervoor kiest ervoor gekozen dag ervoor
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk