NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK
NL Er zijn veel oogverblindende ontwerpen om uit te kiezen, zoals de RAW Rolling Tray, RAW Rolling Tray Girl, Royal Queen Seeds Rolling Tray en RAW Rolling Tray BLACK
FR On trouve de nombreux designs attrayant parmi lesquels faire son choix, tels que le Plateau de roulage RAW, Plateau de roulage RAW girl, Plateau de roulage Royal Queen Seeds, et le Plateau de roulage RAW noir
nederlandsk | fransk |
---|---|
kiezen | choix |
tray | plateau |
seeds | seeds |
black | noir |
NL Draai perfecte joints en houd zelfs de kleinste stukjes marihuana bij elkaar met de Roll Master Bamboo Rolling Tray! De rolling tray heeft een magnetische, afneembare houder waardoor de tray ontzettend praktisch en gemakkelijk schoon te maken is
FR Roulez des joints parfaits et récupérez les plus petites miettes de vos herbes avec le Plateau à Rouler en Bambou de Roll Master ! Plateau de roulage avec une aide au roulage magnétique et détachable, très pratique et facile à nettoyer
nederlandsk | fransk |
---|---|
perfecte | parfaits |
en | et |
master | master |
bamboo | bambou |
tray | plateau |
schoon | nettoyer |
NL En vergeet niet de hoogwaardige en coole designs van de RAW Bamboo Backflip Tray en de Roll Master Bamboo Rolling Tray.
FR Et n’oubliez pas la haute qualité et le superbe design des Plateau RAW Bambou Backflip et le Plateau à rouler en bambou Roll Master.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
vergeet | oubliez |
designs | design |
bamboo | bambou |
tray | plateau |
master | master |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
FR . Avec des applications comme PandaDoc, Monday et Tray.io, les agents peuvent collaborer plus facilement, automatiser leurs workflows et focaliser leurs efforts sur les prospects.
nederlandsk | fransk |
---|---|
apps | applications |
kunnen | peuvent |
vertegenwoordigers | agents |
eenvoudiger | facilement |
samenwerken | collaborer |
workflows | workflows |
automatiseren | automatiser |
zich | leurs |
concentreren | focaliser |
NL Met Tray.io kunnen Citizen Automators in organisaties eenvoudig complexe processen automatiseren via een krachtig, flexibel platform en kunnen ze hun volledige cloudstack verbinden dankzij API?s.
FR Avec Tray.io, les automaticiens des organisations peuvent facilement automatiser des processus complexes grâce à une plateforme puissante et flexible, et ils peuvent connecter leurs piles cloud complètes grâce aux API.
nederlandsk | fransk |
---|---|
organisaties | organisations |
complexe | complexes |
processen | processus |
automatiseren | automatiser |
krachtig | puissante |
flexibel | flexible |
platform | plateforme |
en | et |
volledige | complètes |
verbinden | connecter |
dankzij | grâce |
api | api |
NL Door Iterable met Tray.io te gebruiken, kan je automatisch informatie doorgeven tussen bedrijfsoplossingen zonder aangepaste API-integraties te bouwen.
FR L’utilisation conjointe d’Iterable et de Tray.io permet de transférer automatiquement des informations entre les solutions d’entreprise sans créer d’intégrations API personnalisées.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebruiken | utilisation |
automatisch | automatiquement |
informatie | informations |
bouwen | créer |
integraties | intégrations |
api | api |
NL De Hay Kaleido Tray is een modulair dienblad dat functioneert als een functionele puzzel
FR Le plateau Hay Kaleido est un plateau modulaire qui fonctionne comme un puzzle fonctionnel
nederlandsk | fransk |
---|---|
modulair | modulaire |
functioneert | fonctionne |
functionele | fonctionnel |
puzzel | puzzle |
NL De Kaleido Tray van Hay is ideaal voor het serveren van drankjes en koffie
FR Le plateau Kaleido Tray de Hay est idéal pour servir des boissons et du café
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
ideaal | idéal |
serveren | servir |
NL Nog belangrijker, de Kaleido Hay Tray zal uw werktafel of bureau georganiseerd...
FR Plus important encore, le Kaleido Tray de Hay permettra d'organiser votre...
nederlandsk | fransk |
---|---|
belangrijker | plus important |
NL De Hay Ellipse Tray maakt een modern statement in uw huis
FR Le plateau Ellipse de Hay fait une déclaration moderne dans votre maison
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
maakt | fait |
modern | moderne |
huis | maison |
uw | votre |
NL De Ellipse Tray van Hay in een serie van kleurrijke elliptische dienbladen
FR Le plateau Ellipse Tray de Hay est une série de plateaux elliptiques colorés
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
serie | série |
NL De verschillende gebruiksmogelijkheden van de Hay Ellipse Tray zijn eindeloos
FR Les différentes utilisations du plateau Ellipse Tray Hay sont infinies
nederlandsk | fransk |
---|---|
verschillende | différentes |
tray | plateau |
eindeloos | infinies |
NL De Muuto Platform Tray is een veelzijdig dienblad dat functie combineert met esthetiek
FR Le plateau Platform Tray de Muuto est un plateau polyvalent qui allie fonctionnalité et esthétique
nederlandsk | fransk |
---|---|
muuto | muuto |
platform | platform |
veelzijdig | polyvalent |
esthetiek | esthétique |
functie | fonctionnalité |
NL U kunt uw Platform Tray van Muuto voor meerdere doeleinden gebruiken, zoals als basis voor ornamenten, fruitschaal of dienblad.
FR Vous pouvez utiliser votre Platform Tray de Muuto pour des tâches multiples comme une base pour des arrangements ornementaux, un bol à fruits ou un plateau de service.
nederlandsk | fransk |
---|---|
platform | platform |
muuto | muuto |
gebruiken | utiliser |
basis | base |
NL De Buster + Punch Machined Whisky Tray + Glass is alles wat u nodig heeft als u op zoek bent naar een beetje superioriteit, zelfs als er geen speciale gelegenheid voor is
FR Le plateau + verre à whisky usiné de Buster + Punch est tout ce dont vous avez besoin si vous recherchez un peu de supériorité, même en l'absence d'occasion spéciale
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
nodig | besoin |
gelegenheid | occasion |
whisky | whisky |
buster | buster |
NL De Machined Whisky Tray + Glass van Buster & Punch is meer dan alleen een decoratief item
FR Le plateau + verre à whisky usiné de Buster & Punch est plus qu'un simple objet de décoration
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
whisky | whisky |
buster | buster |
item | objet |
NL We weten hoe belangrijk een rolling tray is voor stoners, dus let goed op
FR Nous savons à quel point le plateau de roulage est un essentiel de l’attirail des stoners, ce pour quoi nous sommes passés à l’étape supérieure
nederlandsk | fransk |
---|---|
belangrijk | essentiel |
tray | plateau |
NL Met de All Black Metalen Rolling Tray van Zamnesia heb je het perfecte plateau om je planten te grinden en blunts te rollen - en dat allemaal op een minimalistisch, slank en stevig oppervlak
FR Le Plateau de Roulage en Métal Tout Noir de Zamnesia vous procure une surface idéale pour grinder et rouler vos meilleurs blunts : le tout sur une surface minimale, élégante et solide
nederlandsk | fransk |
---|---|
black | noir |
perfecte | idéale |
en | et |
rollen | rouler |
stevig | solide |
oppervlak | surface |
zamnesia | zamnesia |
NL En ook aan het rollen is gedacht! Je kunt deze handige verpakking namelijk makkelijk uitvouwen tot een handige en stevige rolling tray
FR Mais où rouler ? Eh bien, le paquet se plie en un plateau de roulage pratique et solide pour vous faciliter la vie
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
rollen | rouler |
handige | pratique |
stevige | solide |
tray | plateau |
verpakking | paquet |
NL Het bestaat uit een compacte tray van 20 kleine potjes gevuld met compost, plus een pakket Stimulator Mix voor het activeren van de essentiële microben
FR C’est concrètement un plateau compact de 20 petits pots remplis de composts, en plus d’un paquet de Stimulator Mix pour activer la vie microbienne essentielle
nederlandsk | fransk |
---|---|
compacte | compact |
tray | plateau |
kleine | petits |
pakket | paquet |
activeren | activer |
essentiële | essentielle |
NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is
FR RAW est connu pour ses accessoires pour fumeur de haute qualité, mais ce plateau de roulage est un chef-d’œuvre ! L’extérieur banal pourrait faire croire à un jeu de backgammon ou d’échecs portable
nederlandsk | fransk |
---|---|
bekend | connu |
tray | plateau |
buitenkant | extérieur |
doet | faire |
draagbaar | portable |
NL Maar nee, dit listige rolling tray heeft vakjes voor alles wat je nodig hebt om een joint te draaien
FR Mais non, ce plateau pour rouler astucieux offre des compartiments pour tout le nécessaire de roulage de joints
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
nodig | nécessaire |
NL Elke kruimel is kostbaar, dus vang ze allemaal met deze metalen rolling tray van RAW. Het blad is gedecoreerd als een pakje RAW natuurlijke vloeitjes en het RAW logo prijkt erop in de originele kleuren.
FR Toutes les miettes sont précieuses - collectez-les avec ce plateau de roulage en métal par RAW. Il est décoré comme un paquet de feuilles à rouler naturelles RAW avec le logo RAW dans ses couleurs d’origine.
nederlandsk | fransk |
---|---|
als | comme |
pakje | paquet |
natuurlijke | naturelles |
logo | logo |
NL De tray is gemaakt van bamboe, wat een van de meest duurzame en milieuvriendelijkste materialen is
FR Plateau en bambou, une des matières les plus durables et respectueuses de l’environnement
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
bamboe | bambou |
duurzame | durables |
en | et |
materialen | matières |
NL Op het tafelblad of laptop, de Cookies Rolling Tray 2.0 houdt de goodies onder controle
FR Sur la table ou sur vos genoux, le Plateau de Roulage Cookies 2.0 garde sous contrôle le bon matos
nederlandsk | fransk |
---|---|
cookies | cookies |
houdt | garde |
controle | contrôle |
NL Houd jouw jointjes netjes en georganiseerd en rol in stijl met de RAW Rolling Tray 'Black'
FR Gardez vos joints organisés et roulez avec style avec le Plateau de Roulage RAW Noir
nederlandsk | fransk |
---|---|
houd | gardez |
en | et |
stijl | style |
tray | plateau |
black | noir |
NL Als je wat meer ruimte kunt gebruiken, moet je de rolling tray van V-Syndicate hebben
FR Quand on a besoin d’un peu plus d’espace, le plateau de roulage de V-Syndicate est là pour vous
nederlandsk | fransk |
---|---|
ruimte | espace |
tray | plateau |
NL Hoe dan ook maakt deze tray indruk
FR Dans tous les cas, ce plateau est conçu pour impressionner
nederlandsk | fransk |
---|---|
ook | pour |
tray | plateau |
NL Denk aan vloeitjes en een fijne grinder, maar ook aan een rolling tray
FR Des feuilles à rouler au chouette grinder, l’un d’eux inclut le plateau de roulage
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
NL Hoewel je tevens het dichtstbijzijnde oppervlak kunt gebruiken, is het absoluut de moeite om te investeren in een tray die je helpt om alles uit je kruid te halen.
FR Bien qu’on puisse facilement choisir de rouler sur la surface plate la plus proche, investir dans un plateau vous permettra de tirer le maximum de votre herbe.
nederlandsk | fransk |
---|---|
oppervlak | surface |
investeren | investir |
tray | plateau |
kruid | herbe |
halen | tirer |
kunt | puisse |
NL Het vinden van een betrouwbare en hoogwaardige rolling tray kan een uitdaging zijn
FR Cherchez un plateau de roulage fiable et de haute qualité peut être complexe
nederlandsk | fransk |
---|---|
betrouwbare | fiable |
en | et |
tray | plateau |
NL Deze premium rolling tray biedt niet alleen voldoende ruimte om te draaien en vermalen, maar kan ook fungeren als asbak
FR Ce plateau de roulage haut de gamme offre non seulement la place pour rouler et effriter, mais il peut aussi servir de cendrier
nederlandsk | fransk |
---|---|
deze | ce |
premium | haut de gamme |
tray | plateau |
biedt | offre |
ruimte | place |
en | et |
asbak | cendrier |
NL Met een tijdloos helder glazen ontwerp staat deze tray goed in elk huis.
FR Grâce à son esthétique intemporelle en verre, ce plateau sera parfait dans n’importe quel foyer.
nederlandsk | fransk |
---|---|
tijdloos | intemporelle |
glazen | verre |
deze | ce |
tray | plateau |
elk | n’importe |
huis | foyer |
goed | parfait |
NL Het is best lastig om een rolling tray te vinden die aan al je eisen voldoet
FR Trouver le plateau de roulage parfait peut être complexe
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
NL Maar Marley Natural maakt je keus een stuk makkelijker met deze Grote Houten Tray
FR Cependant, Marley Natural faciite grandement votre prise de décision avec le Grand Plateau De Roulage en Bois
nederlandsk | fransk |
---|---|
grote | grand |
tray | plateau |
je | votre |
NL Deze draagbare tray ziet er fantastisch uit, is van hoogwaardig materiaal gemaakt en perfect voor het malen en rollen van je favoriete wiet.
FR Cette surface portable époustouflante est parfaite pour effriter et rouler votre variété préférée.
nederlandsk | fransk |
---|---|
draagbare | portable |
perfect | parfaite |
rollen | rouler |
NL Of je nu thuis bent of onderweg, met deze hoogwaardige tray draai je veilig en makkelijk de perfecte joints
FR Pour chez soi ou en déplacement, ce plateau de haute qualité permet de rouler vos joints en toute sécurité
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
veilig | sécurité |
NL Houd je van smakelijke brownies, dan is deze tray van V Syndicate, op de bovenkant versierd met het woord 'Baked', echt iets voor jou!
FR Comblez votre fringale visuelle avec une superbe imagerie, courtoisie de V-Syndicate, arborant le mot « Baked » en grand format.
nederlandsk | fransk |
---|---|
woord | mot |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, is een rolling tray meestal een groot vlak oppervlak met meer dan genoeg ruimte voor de volgende zaken:
FR Comme son nom l’indique, le plateau de roulage a le plus souvent l’aspect d’une large surface plane comprenant un tas d’espace ou étaler tout ce qui suit :
nederlandsk | fransk |
---|---|
naam | nom |
tray | plateau |
meestal | souvent |
is | son |
NL WAT ZIJN DE VOORDELEN VAN EEN ROLLING TRAY?
FR QUELS SONT LES AVANTAGES D’UN PLATEAU DE ROULAGE ?
nederlandsk | fransk |
---|---|
voordelen | avantages |
tray | plateau |
NL Je koopt niet zomaar een of andere oude rolling tray. Allereerst moet je weten wat je er precies mee kunt. Dit accessoire is niet heel ingewikkeld, maar het is wel slim om te kijken wat de onderlinge verschillen zijn.
FR On ne peut pas se contenter d’acheter un simple plateau, il faut d’abord se renseigner sur ce qu’il propose. Bien que ces accessoires semblent simples, comprendre leurs nuances pourrait se montrer rentable sur le long terme.
nederlandsk | fransk |
---|---|
koopt | acheter |
tray | plateau |
accessoire | accessoires |
NL Allereerst hebben bijna alle tray’s een rechthoekig design met opstaande randen
FR Pour commencer, presque tous sont rectangulaires et possèdent des rebords
nederlandsk | fransk |
---|---|
bijna | presque |
NL Dus zelfs als je de tray per ongeluk verschuift of aanraakt, ligt de inhoud niet overal verspreid
FR Alors, même si vous déplacez ou bousculez accidentellement le plateau, tout son contenu ne viendra pas s’éparpiller sur vos genoux
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
per ongeluk | accidentellement |
NL Met een rolling tray loop je bijna helemaal geen risico meer op zo’n ramp!
FR Un plateau de roulage vous débarrasse presque entièrement du risque d’un tel désastre !
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
je | vous |
risico | risque |
ramp | désastre |
zo | tel |
NL Veel tray’s bevatten speciale gedeeltes voor vloeitjes, blunt wraps, etc
FR Beaucoup d’entre eux incluent des sections pour les feuilles, blunts, wraps, etc
nederlandsk | fransk |
---|---|
bevatten | incluent |
etc | etc |
NL We hebben al even aangestipt dat tray’s er in vele soorten en maten zijn. Wat jij ook nodig hebt en wat jouw stijl ook is, Zamnesia heeft een uitgebreide selectie die gegarandeerd opvalt.
FR Comme nous l’avons mentionné, les plateaux existent sous des douzaines de tailles et de matériaux. Peu importe votre style ou vos besoins, Zamnesia possède une sélection exhaustive qui saura clairement saisir votre regard (et vos têtes !).
nederlandsk | fransk |
---|---|
s | s |
en | et |
maten | tailles |
nodig | besoins |
stijl | style |
selectie | sélection |
zamnesia | zamnesia |
uitgebreide | exhaustive |
NL Een van de belangrijkste verschillen tussen deze accessoires is het materiaal waarvan ze zijn gemaakt. Je kunt niet alleen kiezen voor duurzame plastic tray’s, maar ook voor handgemaakte exemplaren van hout, bamboe, kokosnoot en meer.
FR Une des principales différences entre ces accessoires, ce sont les matériaux utilisés pour leur fabrication. Non seulement, vous pouvez trouver des plateaux en plastique durable, mais aussi faits-main, en bois, bambou, coco et plus encore.
nederlandsk | fransk |
---|---|
verschillen | différences |
accessoires | accessoires |
materiaal | matériaux |
duurzame | durable |
plastic | plastique |
s | s |
hout | bois |
bamboe | bambou |
NL Uiteindelijk hangt het juiste type rolling tray af van je budget en de functies die je wilt.
FR Enfin, le bon type de plateau de roulage dépendra de votre budget et des traits qu’il propose.
nederlandsk | fransk |
---|---|
uiteindelijk | enfin |
tray | plateau |
budget | budget |
en | et |
NL Want wat heb je aan een rolling tray als die alleen maar functioneel is, en er niet mooi uitziet?
FR Après tout, quel est l’intérêt d’un plateau de roulage s’il n’est ni joli ni pratique ?
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
mooi | joli |
NL Ben je een beetje jaloers op die vriend die niet alleen de beste blunts rolt, maar ook nog eens een prachtig uitziende rolling tray heeft? Nou, Zamnesia helpt jou om op te vallen met onze gloeiende en oplichtende optie
FR Vous êtes parfois jaloux de votre pote qui roule les meilleurs blunts, mais qui en plus le fait sur un plateau de roulage incroyablement stylé ? Eh bien, Zamnesia est là pour vous avec ses options lumineuses
nederlandsk | fransk |
---|---|
tray | plateau |
optie | options |
zamnesia | zamnesia |
Viser 50 av 50 oversettelser