Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "rijke soort" til fransk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "rijke soort" fra nederlandsk til fransk

Oversettelser av rijke soort

"rijke soort" på nederlandsk kan oversettes til følgende fransk ord/setninger:

rijke riche riches
soort a au aussi autre autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin ce cela cependant ces cest cette ceux choses ci comme comment contenu cours créer c’est dans dans le de des devriez donc dont du elle en encore entreprise est et faire fait faut façon fonction gamme genre grande il il est il y a ils informations la la variété le le genre le type les leur leurs lorsque mais modèle même n ne ne sont pas niveau notre nous nous avons obtenir on ont ou où par pas pas de peu peut peuvent plus pour pour le pouvez prendre qu qualité que quel quelle quelque qui sa sans savoir ses si signifie site soit son sont sorte sous sur tous tout toute toutes travail type types un une variété vie voir vos votre vous vous avez vraiment à étant été êtes être

Oversettelse av nederlandsk til fransk av rijke soort

nederlandsk
fransk

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

nederlandsk fransk
rijke riches
verhogen augmentent
als lorsqu
en et
invloedrijke influents
snippets extraits

NL Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.

FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.

nederlandsk fransk
bedrijven entreprises
rijke riches
leveren fournir
andere autres
formaten formats
en et
in staat permet
berichten messages

NL Zativo Seeds levert een hele reeks populaire cannabissoorten; van THC-rijke en medicinale CBD-rijke soorten tot makkelijk te kweken autoflowering variëteiten

FR Zativo Seeds offre une gamme complète des variétés de cannabis populaires, celles aux taux élevés en THC, les variétés thérapeutiques riches en CBD, et les variétés pratiques et plus faciles à cultiver comme les autofleurissantes

nederlandsk fransk
seeds seeds
levert offre
populaire populaires
en et
makkelijk faciles
thc thc
rijke riches
cbd cbd

NL In het geval van rijke snippers, verhogen ze de CTR tot 30%! Vooral als het gaat om de beoordeling van producten of diensten: ratings en beoordelingen zijn de meest invloedrijke elementen op rijke snippets

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

NL Fenojoy FJ-1 is een CBD-rijke soort die een makkelijke groei, goede opbrengsten en frisse smaken biedt

FR Fenojoy FJ-1 est une variété riche en CBD axée sur la facilité de culture, de bons rendements et des saveurs fraîches

nederlandsk fransk
goede bons
en et
smaken saveurs
soort variété
rijke riche
cbd cbd

NL De genetische opmaak van deze THC-rijke soort is een mysterie, maar ze bevat zowel sativa- als indicagenen, voor een gebalanceerd effect.

FR La composition génétique de ce monstre de THC est un mystère et des influences sativa comme indica donnent de superbes effets...

nederlandsk fransk
mysterie mystère
als comme
thc thc
sativa sativa

NL Fallen Angel van Devil's Harvest Seeds is een geestverruimende medicinale soort die met een snelle bloei en rijke opbrengsten pronkt

FR Fallen Angel par Devil's Harvest Seeds est une variété médicinale stupéfiante avec une floraison rapide et des rendements somptueux

nederlandsk fransk
s s
seeds seeds
snelle rapide
bloei floraison
en et
soort variété

NL Een vriendelijke plant in een wereld vol met THC-rijke soorten; dit is een soort voor mensen die op zoek zijn naar een warme en subtiele rookervaring.

FR Un plant délicat dans un monde de concentrés de THC ; c’est une variété pour ceux qui aiment une fumée avec un côté plus raffiné et subtil.

nederlandsk fransk
plant plant
wereld monde
subtiele subtil
thc thc

NL De feminized Kritikal Bilbo x AK-47 van Genehtik Seeds is een THC-rijke variëteit met een dubbele dosis beroemde genetica - haar ouders zijn Kritikal Bilbo, een in Spanje hooggewaardeerde soort, en AK-47

FR Kritikal Bilbo x AK-47 féminisée par Genehtik Seeds est une variété riche en THC avec des gènes célèbres : ses parents sont Kritical Bilbo, une variété populaire en Espagne et AK-47

nederlandsk fransk
feminized féminisée
x x
seeds seeds
beroemde célèbres
ouders parents
spanje espagne
en et
rijke riche
thc thc

NL Het is gewoon logisch dat House Of The Great Gardener ons nu hun bekroonde CBD-rijke variant van deze populaire soort aanbiedt, waardoor medicinale en recreatieve fans van deze Dame nog meer keuze krijgen

FR En toute logique, House Of The Great Gardener présente une variante primée riche en CBD, offrant plus de choix aux amateurs médicinaux ou récréatifs de cette beauté.

nederlandsk fransk
logisch logique
fans amateurs
keuze choix
nu présente
rijke riche
cbd cbd

NL Positronics’ CBD-rijke versie CBD+ Critical 47 is de perfecte medicinale soort voor diegenen die houden van een meer gebalanceerd en minder psychoactief effect

FR La version riche en CBD par Positronics CBD+ Critical 47 est la variété médicale parfaite pour un effet plus équilibré et moins psychoactif

nederlandsk fransk
cbd cbd
perfecte parfaite
minder moins
effect effet
rijke riche
soort variété
gebalanceerd équilibré

NL CBD-Chronic is de eerste CBD-rijke soort die door de kwekers van Serious Seeds is geproduceerd

FR CBD-Chronic est la première variété consacrée au CBD produite par Serious Seeds

nederlandsk fransk
seeds seeds
geproduceerd produite
soort variété
cbd cbd

NL Medical 49 is een CBD-rijke soort, gebaseerd op AK-49, Skunk No.1 en Russian Snow

FR Medical 49 est une variété riche en CBD basée sur AK-49, Skunk No.1 et Russian Snow

nederlandsk fransk
is est
een une
en et
soort variété
rijke riche
cbd cbd
op sur

NL Welke soort camping en wat voor soort verblijf je ook zoekt, een betere kampeerbestemming dan Luxemburg zul je niet snel vinden.

FR Peu importe le genre de camping que vous préférez et le type de séjour que vous recherchez, vous aurez du mal à trouver une meilleure destination que le Luxembourg.

nederlandsk fransk
camping camping
verblijf séjour
je vous
betere meilleure
luxemburg luxembourg

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

nederlandsk fransk
lucht ciel
soortgelijk similaire
repareren réparer
land land
rover rover

NL De bemanning van het internationale ruimtestation ISS is vaak belast met het documenteren van dit soort overstromingen. Dit soort beelden helpt autoriteiten om te helpen bij de hulpverlening ter plaatse en om levens te redden.

FR Léquipage de la Station spatiale internationale a souvent été chargé de documenter ce genre dinondations. Ce type dimagerie aide les autorités à contribuer aux efforts de secours sur le terrain et à sauver des vies.

nederlandsk fransk
internationale internationale
vaak souvent
documenteren documenter
en et
redden sauver

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

nederlandsk fransk
man homme

NL Voor een donatie kunt u sponsor worden van een soort naar keuze, de minimale bijdragen worden ingedeeld op basis van de populariteit van een soort - er zijn nog veel aantrekkelijke soorten te krijgen

FR Pour un don, vous pouvez devenir parrain d'une espèce de votre choix, les contributions minimales sont graduées en fonction de la popularité d'une espèce - il y a encore de nombreuses espèces attrayantes à avoir

nederlandsk fransk
minimale minimales
bijdragen contributions
aantrekkelijke attrayantes
populariteit popularité

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

nederlandsk fransk
lamp lampe
ontworpen conçue
muur murs
werd été

NL Unknown Kush is een nobele poging van Delicious Seeds om een hoogwaardige medicinale cannabis soort te maken, door een medische soort, Bay 11, te kruisen met hun eigen Kush

FR Unknown Kush est un essai de Delicious Seeds pour une variété de cannabis médicinale haute qualité croisant une base médicale, Bay 11, avec une de ses variétés Kush

nederlandsk fransk
kush kush
seeds seeds
cannabis cannabis
soort variété
medische médicale
bay bay

NL Deze soort is geweldig voor liefhebbers van een smakelijke Sativa soort. Strawberry Haze en White Widow garanderen een fantastische, mentale high, keer op keer.

FR Cette variété est une bonne variété pour les fans de variétés Sativa savoureuses. Strawberry Haze et White Widow garantissent un fantastique effet mental, à tous les coups.

nederlandsk fransk
soort variété
liefhebbers fans
sativa sativa
white white
garanderen garantissent
mentale mental

NL Deze soort is ontstaan uit een kruising van een Nederlandse Lavender met de beroemde Kush. Bekend om de geweldige hars productie en als een betrouwbare, medicinale soort.

FR Cette variété a été produite en croisant une Dutch Lavender avec la célèbre Kush. Connue pour sa bonne production de résine et comme variété médicale de confiance.

nederlandsk fransk
kush kush
geweldige bonne
hars résine
productie production
en et
als comme
soort variété

NL Deze express versie ontstond door haar te kruisen met hun beste Afghani ruderalis soort, wat resulteerde in een autoflowering variant van een reeds uitmuntende soort

FR Cette version express vient du croisement avec leur meilleure Afghani ruderalis, pour une version autofloraison d’une variété déjà remarquable

nederlandsk fransk
express express
autoflowering autofloraison
soort variété

NL Cole Train is alles behalve een treinwrak van een soort, ze is echter wel een fusie van de krachtige, Sativa train Wreck (T4) met de zoet geurende Silver Haze Jasmine, en deze combinatie heeft een vliegensvlugge soort gecreëerd

FR Loin d'être un accident, Cole Train fusionne la puissante Sativa Train Wreck (T4) avec la doucement odorante Silver Haze Jasmine, pour créer un train-fusée

nederlandsk fransk
krachtige puissante
sativa sativa
gecreëerd créer

NL Het is onze aanbevolen soort voor onervaren kwekers, omdat het een gemakkelijk te kweken soort is, snel groeit en een relatief voorspelbare opbrengst levert.

FR C'est le fungus que nous recommandons pour les producteurs inexpérimentés, car c'est une espèce facile à cultiver, qui produit rapidement des rendements prédictibles.

nederlandsk fransk
opbrengst rendements

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
youtube youtube
music music
gegevens donnée

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar YouTube. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
youtube youtube
gegevens donnée

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Apple Music. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
music music
gegevens donnée
apple apple

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Spotify. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
spotify spotify
gegevens donnée

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar TIDAL. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
gegevens donnée

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar Deezer. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
gegevens donnée

NL We kunnen dit soort gegevens niet overdragen naar EXCEL CSV. Dit platform ondersteunt dit soort gegevens mogelijk niet, of we kunnen deze gegevens niet ophalen van het bronplatform.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

nederlandsk fransk
excel excel
csv csv
gegevens donnée

NL Deze waterdichte lamp werd ontworpen door Zangra. Ze is ideaal voor gebruik in de badkamer zowel tegen de muur als tegen het plafond. Hieronder kan u zelf uw lamp samenstellen door het soort basis, de kleur ervan alsook het soort glas te kiezen.

FR Cette lampe étanche a été conçue et développée par Zangra, et fait partie de la collection “Pure Porcelaine” pour murs et plafonds.

nederlandsk fransk
lamp lampe
ontworpen conçue
muur murs
werd été

NL Als je een soort hoog-intensieve calisthenicstraining doet, beschouw je de calisthenics als een soort krachttraining. Neem tenminste een dag pauze na iedere training om je spieren de tijd te geven om te herstellen.

FR Si vous faites de la callisthénie à haute intensité, traitez-la comme une forme d'haltérophilie. Reposez-vous au moins un jour après chaque séance pour que vos muscles aient le temps de s'en remettre.

nederlandsk fransk
doet faites
tenminste au moins
spieren muscles
hoog haute
geven remettre

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

FR "Jaime le considérer comme une sorte de Land Rover du ciel, un genre de niche similaire en ce sens quil est très robuste, très résistant, très facile à réparer ..

nederlandsk fransk
lucht ciel
soortgelijk similaire
repareren réparer
land land
rover rover

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

FR Peut-être que vous êtes le genre de personne-type qui adore ce type de bricolage. Ou peut-être que vous êtes un homme de 25 ans qui adore le point de croix.

NL Verbind elke gebruiker tot 30% sneller met elke toepassing, via een rijke gegevensset voor toepassingen en prestaties die op intelligente wijze congestie ontwijkt.

FR Connectez n’importe quel utilisateur à n’importe quelle application jusqu’à 30 % plus rapidement, avec un ensemble riche de données d’applications et de performances, permettant de contourner intelligemment les encombrements.

nederlandsk fransk
verbind connectez
rijke riche
prestaties performances

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.

nederlandsk fransk
scrum scrum
kanban kanban
methodologie méthodologie
jira jira
flexibel flexible
manier façon
team équipe

NL Gebruik ofwel FAQ's of artikels met rijke opmaak.

FR Utilisez des FAQ ou des articles avec un formatage riche.

nederlandsk fransk
faq faq
rijke riche
opmaak formatage

NL Mijn apparaten is een lichtgewicht, eigenschap-rijke web mogelijkheid om uw Apparaten te volgen

FR My Devices est une petite application Web riche en fonctionnalités qui sert à assurer le suivi de vos périphériques

nederlandsk fransk
is est
web web
rijke riche

NL Er valt veel te ontdekken over het beroemdste gebouw ter wereld, van zijn rijke geschiedenis tot zijn unieke design. Ontdek waarom dit symbool van New York niet mag ontbreken op uw programma als u de stad bezoekt.

FR Une riche histoire, un design unique... découvrez les multiples facettes de l'immeuble le plus célèbre du monde au cours d'une visite de ce site incontournable de New York.

nederlandsk fransk
gebouw immeuble
wereld monde
rijke riche
geschiedenis histoire
design design
new new
york york

NL Iterable verzendt vervolgens een JSON-payload waardoor de push kan worden aangepast met rijke push-functies zoals afbeeldingen.

FR Iterable envoie ensuite des données JSON afin de permettre la personnalisation de la notification push à l’aide de fonctionnalités riches comme des images.

nederlandsk fransk
verzendt envoie
aangepast personnalisation
rijke riches
json json
functies fonctionnalités

NL "De bèta van Camo voor Android is zo goed dat ik hem al aan het publiek heb aanbevolen tijdens lezingen die ik geef. Het is de minste 'bèta'-bèta die ik ooit heb geprobeerd. Een echte game-changer." — Rijke Mulholland

FR "La version bêta de Camo pour Android est si bonne que je l'ai déjà recommandée au public lors des conférences que je donne. C'est la version bêta la moins 'bêta' que j'aie jamais essayée. Une vraie révolution." — Riche Mulholland

nederlandsk fransk
bèta bêta
camo camo
android android
goed bonne
publiek public
aanbevolen recommandé
lezingen conférences
geef donne
minste moins
geprobeerd essayé
echte vraie
rijke riche

NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.

FR Le film montre Cary Grant dans le rôle de un cambrioleur à la retraite qui doit sauver sa réputation en attrapant un escroc qui émeut de riches touristes sur la Côte d'Azur.

nederlandsk fransk
rol rôle
reputatie réputation
moet doit
redden sauver
rijke riches
toeristen touristes

NL Atlassian Cloud voor Gmail transformeert je inbox tot een controlecentrum, omdat je hiermee acties kan ondernemen en rijke gegevens rechtstreeks kan bekijken vanuit je e-mails.

FR Atlassian Cloud pour Gmail transforme votre boîte de réception en salle de contrôle stratégique en vous permettant d'effectuer des actions et de visualiser des données riches directement à partir de vos e-mails.

nederlandsk fransk
atlassian atlassian
cloud cloud
inbox boîte de réception
acties actions
rijke riches
rechtstreeks directement
bekijken visualiser
gmail gmail

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

FR Le domaine sans fil contient un riche ensemble d'informations sur l'utilisation par iOS des réseaux cellulaires et Wi-Fi, et sur ses attributions récentes d'adresses IP.

nederlandsk fransk
draadloze sans fil
bevat contient
rijke riche
informatie informations
gebruik utilisation
netwerken réseaux
en et
ios ios
recente récentes
mobiele cellulaires

NL Bij OKCupid draait alles om rijke profielen, waar u uw persoonlijkheid en interesses kunt laten zien

FR OKCupid est tout au sujet des profils riches, où vous pouvez montrer votre personnalité et vos intérêts

nederlandsk fransk
rijke riches
profielen profils
en et
interesses intérêts
laten zien montrer
persoonlijkheid personnalité

NL Begin met het optimaliseren van uw content en verifieer de gegevens voor rijke snippets

FR Commencez à optimiser votre contenu et vérifiez les données présentées pour en tirer des extraits riches

nederlandsk fransk
begin commencez
optimaliseren optimiser
rijke riches
snippets extraits

NL Voer een snelheidstest uit, kies uit meerdere locaties in de wereld en selecteer een willekeurige browser. U kunt een eenvoudige analyse uitvoeren of geavanceerde tests die een rijke diagnose stellen.

FR Faites un test de vitesse en choisissant parmi plusieurs endroits dans le monde et en sélectionnant n'importe quel navigateur. Vous pouvez effectuer une analyse simple ou des tests avancés qui fournissent un diagnostic riche.

nederlandsk fransk
locaties endroits
wereld monde
en et
browser navigateur
uitvoeren effectuer
rijke riche
diagnose diagnostic
kies choisissant

NL Kortom: met live chat-software kun je rijke gesprekservaringen bieden via je website, mobiele en/of sociale apps

FR En d’autres termes, le chat en direct vous permet de proposer des expériences conversationnelles riches sur toutes vos applications Web, mobiles et de réseaux sociaux

nederlandsk fransk
rijke riches
bieden proposer
mobiele mobiles
en et
chat chat

Viser 50 av 50 oversettelser