Oversett "regelmatige" til fransk

FR La musculation n'a pas pour seul but d'avoir de beaux muscles bien découplés. Ces exercices musculaires vont diminuer votre risque de faire de l'ostéoporose en renforçant vos os, en les rendant plus denses [30]

• seul but d'avoir
• exercices musculaires vont
• l'ostéoporose en renforçant
• os
• rendant plus denses

FR Votre travail compte. Du Service Designer aux mises à jour régulières de la plateforme, nous faisons en sorte que 99designs soit le meilleur endroit pour faire votre travail.

• travail compte
• Designer aux mises
• faisons en sorte
• soit le meilleur

FR Nous publions des rapports financiers détaillés et des mises à jour régulières sur nos projets de plantation d'arbres.

• publions des rapports
• détaillés
• projets de plantation

FR Planifiez des contrôles SEO réguliers

• Planifiez des contrôles
• réguliers

FR Avec les formules Pro et API, il est possible de partager des campagnes de manière publique ou privée, et de planifier des alertes de progression par e-mail pour tous les sites Web dans une campagne.

• formules Pro
• API
• possible de partager
• campagnes de manière
• privée
• planifier des alertes
• progression par e-mail

FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers

• suivi des backlinks
• classement a facilité
• suivi des changements
• d'audits SEO réguliers

FR Nous fournissons une assistance professionnelle à nos utilisateurs et à nos affiliés, ainsi que de régulières mises à jour de logiciels.

• fournissons une assistance
• utilisateurs
• affiliés

FR Nous mettons à disposition de nos utilisateurs et partenaires l’assistance technique professionnelle, aussi bien que les mises à jour régulières de nos logiciels.

• mettons à disposition
• utilisateurs
• partenaires
• technique professionnelle

FR Vous pouvez également exporter des listes de contacts régulièrement sous forme de fichier .vcf et les envoyer par courrier électronique à vous-même. Ils seront en sécurité dans votre boîte de réception.

• pouvez également exporter
• listes de contacts
• forme de fichier
• envoyer par courrier
• vous-même
• seront en sécurité

FR ricloud est capable de synchroniser des données sans fil dans votre bureau ou votre organisation en utilisant un réseau Wi-Fi, garantissant ainsi une synchronisation fiable et fiable des données

• ricloud est capable
• synchroniser des données
• organisation en utilisant
• réseau Wi-Fi
• fiable
• fiable des données

FR La version abrégée indique que votre iPhone effectue par défaut une sauvegarde régulière de son contenu sur iCloud

• version abrégée indique
• contenu sur iCloud

FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste. Il couvre l?Europe et l?Afrique du Nord. Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.

• Réseau Le réseau
• Europe
• Afrique du Nord
• EasyJet propose lignes
• court
• moyen courrier
• européens

FR Dans cette optique, nous nous engageons à offrir une plus grande transparence sur notre journalisme et à offrir des points de contact et dinteraction réguliers

• optique
• engageons à offrir
• journalisme
• offrir des points
• contact
• dinteraction réguliers

FR Ce n'est pas une bonne idée d'exécuter les bêtas sur votre appareil iOS principal, d'autant plus qu'ils peuvent entraîner une perte de données et des plantages réguliers, et peuvent être difficiles à restaurer

• appareil iOS principal
• d'autant plus qu'ils
• entraîner une perte
• données
• plantages réguliers
• difficiles à restaurer

FR Les sauvegardes régulières sont si importantes, il y a même une Journée mondiale de la sauvegarde juste pour elles

• importantes
• juste pour elles

FR Malgré une plus grande sensibilisation, de meilleures habitudes et une technologie plus simple, de nombreux utilisateurs ne créent toujours pas de sauvegardes régulières.

• sensibilisation
• meilleures habitudes
• technologie plus simple

FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.

• Effectuer des audits
• efficaces en effectuant
• analyses rapides
• rapports complets

FR Consultations régulières avec votre gestionnaire de compte dédié

• gestionnaire de compte

FR L'époque où les entrepreneurs et indépendants se rendaient régulièrement chez leur comptable pour y déposer une pile de documents n'est pas encore tout à fait révolue, mais presque

• indépendants se rendaient
• chez leur comptable
• déposer une pile
• révolue
• presque

FR Achetez dès maintenant la version actuelle du logiciel à un prix réduit : les nouvelles fonctions et la parution régulière de patchs sont incluses.

• Achetez dès maintenant
• prix réduit
• nouvelles fonctions

FR L'inscription vous donne accès à de nombreux avantages, comme des informations supplémentaires, des mises à jour régulières et gratuites, de l'assistance sur demande, des offres exclusives et la gestion des licences d'utilisation par postes.

• L'inscription vous donne
• nombreux avantages
• informations supplémentaires
• gratuites
• l'assistance sur demande
• offres exclusives
• gestion des licences

FR Protégez l’intégrité et la disponibilité de vos données sensibles grâce à des sauvegardes régulières.

• Protégez
• sauvegardes

FR Il vous donne accès à une vue d’ensemble, avec des mises à jour régulières sur l’avancement des différentes parties de divers projets.

• vue

FR Si vous le faites régulièrement, vous assurerez le succès de votre entreprise pendant de longues années, quelle que soit la situation économique.

• faites régulièrement
• assurerez le succès
• années
• quelle que soit
• situation

FR Anticipez les problèmes et optimisez sans cesse votre expérience client et vos solutions grâce à des contrôles réguliers.

• Anticipez les problèmes
• optimisez sans cesse
• expérience client
• contrôles

FR La méthode SLT de mise à jour du firmware sera proposée tous les 12 à 18 mois, aux côtés d’une nouvelle version de support actif conventionnel

• firmware sera proposée
• mois
• côtés
• actif conventionnel

FR indicateur sur l'icône des paramètres, une meilleure documentation et des notifications régulières aux utilisateurs pour l'activer

• indicateur sur l'icône
• paramètres
• meilleure documentation
• l'activer

FR Faites pivoter la valeur du token d'une clé. Bien que cela ne soit pas obligatoire, il est recommandé de le faire de manière assez régulière ou immédiatement si l'on soupçonne que le token la clé a été compromis.

• token d'une clé
• cela ne soit
• obligatoire
• manière assez régulière
• immédiatement si l'on
• token la clé

FR Allez-vous faire fréquemment de petites mises à jour ou préférez-vous des livraisons périodiques plus importantes ? Beaucoup de services d'hébergement de dépôts proposent des outils de CI/CD sous forme d'extensions

• Allez-vous faire fréquemment
• préférez-vous des livraisons
• importantes
• CI
• CD sous forme

FR Consultez régulièrement les mises à jour des abonnements in-app - comptes Instagram, hashtags et lieux. De nouveaux posts et Stories sont téléchargés automatiquement dès qu'ils sont détectés.

• abonnements in-app
• comptes Instagram
• hashtags
• lieux
• nouveaux posts
• Stories sont téléchargés

FR Périodiquement, vous recevrez une analyse de vos habitudes de dépenses

• Périodiquement
• recevrez une analyse
• habitudes de dépenses

FR Cet exercice physique de tous les jours est extrêmement varié selon le style de vie qu'on a. Ce peut être faire son jardin, promener son chien, prendre les escaliers, aller au travail à pied [33]

• Cet exercice physique
• jours est extrêmement
• selon le style
• qu'on a
• jardin
• promener son chien
• prendre les escaliers
• aller au travail
• pied

FR Dormez suffisamment. Le corps humain a besoin d'un sommeil profond et régulier pour se réparer. Un manque de sommeil ou un sommeil peu réparateur peut déboucher sur des problèmes de santé [41]

• Dormez suffisamment
• corps humain a
• d'un sommeil profond
• manque de sommeil
• sommeil peu réparateur
• santé

FR . Quand vous jeunez, vous remarquez sans doute que vous avez plus de mal à vous concentrer à cause du manque de nourriture. Il est prouvé que des siestes régulières durant la journée améliorent la vigilance, la concentration et l’humeur [12]

• Quand vous jeunez
• remarquez sans doute
• concentrer à cause
• manque de nourriture
• améliorent la vigilance
• concentration

FR Ces petites attentions vous permettront de rester attirant aux yeux de votre partenaire.

FR Réseau Le réseau couvert par easyJet est très vaste. Il couvre l?Europe et l?Afrique du Nord. Ainsi, EasyJet propose 258 lignes, court et moyen courrier, et dessert près de 70 aéroports européens, dont 16 hubs.

• Réseau Le réseau
• Europe
• Afrique du Nord
• EasyJet propose lignes
• court
• moyen courrier
• européens

FR Les nouvelles versions autonomes de Microsoft Office narrivent pas si souvent, grâce aux mises à jour régulières de Microsoft 365 par abonnement

• nouvelles versions autonomes
• Microsoft Office narrivent
• souvent
• grâce aux mises
• régulières de Microsoft
• abonnement

FR Snapchat a beaucoup changé ces dernières années. Des mises à jour fréquentes signifient que lapplication ne ressemble et ne fonctionne presque

• Snapchat a beaucoup
• dernières années
• signifient que lapplication
• ressemble
• fonctionne presque

FR Des bus réguliers sillonnent l'île.

• bus réguliers sillonnent

FR Mais aujourd’hui, elle a une bonne raison d’entreprendre ce voyage.

• a une bonne

FR une propreté irréprochable garantie par des contrôles d’hygiène réguliers;

• propreté irréprochable garantie
• contrôles
• réguliers

FR BACS est le moyen le plus simple pour les entreprises de recevoir des paiements pour des règlements occasionnels ou récurrents de la part de leurs clients (professionnels et particuliers) situés au Royaume-Uni.

• recevoir des paiements
• règlements occasionnels
• clients
• professionnels
• particuliers

FR Comment faire tourner les éoliennes plus longtemps ? Tout d’abord, il faut bien entendu une source régulière de vent

• Comment faire tourner
• éoliennes plus longtemps
• faut bien entendu

FR Les formations sont organisées régulièrement pour les nouveaux clients et en différentes langues

• formations sont organisées
• nouveaux clients
• différentes langues

FR La communication entre l'équipe et la direction nous permettent d'implémenter des solutions novatrices, de développer nos compétences et d'offrir un service meilleur à nos clients."

• communication entre l'équipe
• direction nous permettent
• solutions novatrices
• développer nos compétences

FR Facile à documenter et cohérent, les modèles de gestion des tâches peuvent vous aider à gagner du temps et à répliquer le travail rapidement pour des examens et des rapports réguliers

• Facile à documenter
• cohérent
• modèles de gestion
• répliquer le travail
• examens
• rapports réguliers

FR Une fois créé et même avec une mise en œuvre initiale bien conçue, le TBP prend du temps pour commencer à produire des résultats visibles car il nécessitera des mises à jour régulières à mesure que de nouveaux défis émergent

• fois créé
• mise en œuvre
• conçue
• commencer à produire
• résultats visibles car
• nécessitera des mises
• régulières à mesure
• nouveaux défis émergent

FR Si vous êtes un lecteur régulier de mon blog, vous êtes très probablement intéressé par toutes les choses de marketing en ligne / SEO de sorte que cette liste est pour vous:

• êtes un lecteur
• mon blog
• êtes très probablement
• choses de marketing
• ligne
• SEO de sorte

FR Des aperçus dynamiques, des rapports réguliers et des alertes facilitent le suivi de la progression des clients, ce qui vous permet de gérer facilement tous vos projets et de fournir le service professionnel que vos clients méritent.

• aperçus dynamiques
• rapports réguliers
• progression des clients
• permet de gérer
• projets
• clients

FR Pour ce faire, communiquez avec votre public sur les réseaux sociaux par le biais de vos publications, répondez à ses questions et commentaires et offrez-lui régulièrement et en temps utile toute l'aide dont il pourrait avoir besoin.

• commentaires
• offrez-lui régulièrement
• utile toute l'aide