NL AC DC Eerste fotoshoot in 1976 in het...door Martyn Goddardvan
NL AC DC Eerste fotoshoot in 1976 in het...door Martyn Goddardvan
FR Uli Roth Le Country Club 17 mai 1985par Marc Canterà partir de
NL Fotoshoot met Audrey in een van de Hubert de Givenchy-jurken die ze droeg in de film "Sabrina", van Billy Wilder, poseren met Mel in een smoking, aan de zijlijn van de filmvertoning bij de première in het Tuschinski-theater
FR Séance photo avec Audrey vêtue de l'une des robes signée Hubert de Givenchy qu'elle portait dans le film "Sabrina", de Billy Wilder, posant avec Mel en smoking, en marge de la projection du film lors de la première au théâtre Tuschinski
nederlandsk | fransk |
---|---|
poseren | posant |
première | première |
jurken | robes |
billy | billy |
theater | théâtre |
NL Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), Frankrijk, mei 1955: 8e editie van het filmfestival van Cannes, van 26 april tot 10 mei: fotoshoot met Grace Kelly, 25, in een kamer in het Carlton hotel
FR Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, mai 1955 : 8e édition du Festival de Cannes, du 26 avril au 10 mai : séance photo avec Grace Kelly, 25 ans, dans une chambre de l'hôtel Carlton
nederlandsk | fransk |
---|---|
cannes | cannes |
azur | azur |
frankrijk | france |
kelly | kelly |
kamer | chambre |
hotel | hôtel |
editie | édition |
grace | grace |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
FR Paris, France, décembre 1980 : séance photo avec Jacques Dutronc, 37 ans, et sa compagne Françoise Hardy, 36 ans : dans quelques mois, ils vont se marier en Corse
nederlandsk | fransk |
---|---|
parijs | paris |
frankrijk | france |
en | et |
jacques | jacques |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
NL Of je nu op weg bent naar je volgende fotoshoot of wat tijd over hebt, je website is altijd binnen handbereik
FR Éditez votre site à tout moment depuis votre smartphone, que vous soyez en route pour votre prochain shooting ou entre deux rendez-vous
nederlandsk | fransk |
---|---|
volgende | prochain |
website | site |
NL Tijdens de fotoshoot gebruikten Erika en Lanny voornamelijk een Profoto A1 naast de camera, met een tweede A1 op de camera als trigger
FR Pour la majeure partie de la séance, Erika et Lanny ont utilisé un flash Profoto A1 Off-Camera, avec un deuxième A1 On-Camera comme déclencheur
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
camera | camera |
als | comme |
trigger | déclencheur |
profoto | profoto |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
FR Ce sont des photos excellentes qui attirent les gens vers votre tutoriel de réparation. Il est tout à fait possible de prendre des photos excellentes avec un matériel de base. Avant votre shooting, prenez le temps de lire nos tutoriels photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
handleiding | tutoriel |
materiaal | matériel |
goede | excellentes |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
FR Développez un concept artistique pour une séance photo et matérialisez-le grâce à des techniques de stylisme, de pose et de photographie
nederlandsk | fransk |
---|---|
concept | concept |
NL Ontwikkel een creatief concept voor een fotoshoot en blaas het op de set leven in met styling-, poseer- en fotografietechnieken
FR Développez un concept artistique pour une séance photo et matérialisez-le grâce à des techniques de stylisme, de pose et de photographie
nederlandsk | fransk |
---|---|
concept | concept |
NL Geef een indruk van je laatste fotoshoot of deel how-to video’s.
FR Montrez les coulisses de votre dernier shooting photo ou partagez des tutoriels photos.
nederlandsk | fransk |
---|---|
laatste | dernier |
deel | partagez |
NL Laat klanten simpel online een fotoshoot bij je te boeken.
FR Proposez à vos clients de réserver un shooting avec vous directement sur votre site.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klanten | clients |
online | site |
boeken | réserver |
NL Of je nu op weg bent naar je volgende fotoshoot of wat tijd over hebt, je website is altijd binnen handbereik
FR Éditez votre site à tout moment depuis votre smartphone, que vous soyez en route pour votre prochain shooting ou entre deux rendez-vous
nederlandsk | fransk |
---|---|
volgende | prochain |
website | site |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als sneak-peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan
FR Vous pouvez créer une application de galerie mobile pour donner un aperçu d'une séance photo ou partager les points forts d'un projet que vous avez réalisé
nederlandsk | fransk |
---|---|
mobiele | mobile |
galerij | galerie |
hoogtepunten | points forts |
delen | partager |
project | projet |
NL Je kunt een mobiele galerij app maken als een sneak peek van een fotoshoot of hoogtepunten delen van een project dat je hebt gedaan.
FR Vous pouvez créer une application de galerie mobile pour donner un aperçu d'une séance de photos ou partager les points forts d'un projet que vous avez réalisé.
nederlandsk | fransk |
---|---|
mobiele | mobile |
galerij | galerie |
hoogtepunten | points forts |
delen | partager |
project | projet |
NL Heb altijd een duidelijk idee van waar de zon zal zijn en plan uw fotoshoot dienovereenkomstig om de beste belichting resultaten te bereiken.Prijs: $8.99Download Sun Surveyor voor Android of iOS.
FR Ayez toujours une idée claire de l'emplacement du soleil et planifiez votre séance photo en conséquence pour obtenir les meilleurs résultats d'éclairage.Prix : 8,99 $Téléchargez Sun Surveyor pour Android ou iOS.
nederlandsk | fransk |
---|---|
altijd | toujours |
duidelijk | claire |
idee | idée |
zon | soleil |
plan | planifiez |
resultaten | résultats |
prijs | prix |
android | android |
ios | ios |
NL Zelfs een professional kan deze app zeer nuttig vinden, vooral als hij of zij in tijdnood zit of een snelle referentie wil voordat een fotoshoot begint.Prijs: Gratis
FR Même un professionnel peut trouver cette application très utile, surtout s'il est pressé par le temps ou s'il veut une référence rapide avant le début d'une séance de photos.Prix : Gratuit
nederlandsk | fransk |
---|---|
professional | professionnel |
app | application |
nuttig | utile |
snelle | rapide |
referentie | référence |
begint | début |
prijs | prix |
gratis | gratuit |
NL Wanneer je je voorbereidt op een fotoshoot in dat gebied, heb je een handig logboek dat zal werken als een snelle en gemakkelijk te gebruiken referentiegids.Prijs: $12.62Pocket Light Meter downloaden voor iOS.
FR Lorsque vous vous préparez à faire une séance photo dans cette zone, vous aurez un journal pratique qui vous servira de guide de référence rapide et facile à utiliser.Prix : 12,62 $Télécharger Pocket Light Meter pour iOS.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebied | zone |
logboek | journal |
prijs | prix |
light | light |
downloaden | télécharger |
ios | ios |
NL Dit kan bijzonder nuttig zijn als u met een terugkerende klant werkt die hetzelfde lichtschema wenst als bij een vorige fotoshoot
FR Cela peut être particulièrement utile si vous travaillez avec un client régulier qui demande le même schéma d'éclairage que lors d'une séance photo précédente
nederlandsk | fransk |
---|---|
bijzonder | particulièrement |
nuttig | utile |
klant | client |
werkt | travaillez |
NL Wanneer je een lichtsysteem aan het opzetten bent voor je fotoshoot, registreer dan eenvoudig de opstelling op Sylight en bewaar het diagram voor altijd
FR Lorsque vous mettez en place un système d'éclairage pour votre séance de photos, il vous suffit d'enregistrer la configuration sur Sylight et de sauvegarder le diagramme pour toujours
nederlandsk | fransk |
---|---|
bent | il |
bewaar | enregistrer |
diagram | diagramme |
NL Ze kunnen je naar een fotoshoot brengen en je buiten opwachten
FR Ils peuvent vous conduire à une séance photo et vous attendre dehors
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
NL Er is geen excuus om 30 minuten te laat te zijn voor een vergadering, casting gesprek, fotoshoot
FR Il n'y a aucune excuse pour avoir 30 minutes de retard à une réunion, un casting ou une séance photo
nederlandsk | fransk |
---|---|
minuten | minutes |
vergadering | réunion |
NL Parijs, Frankrijk, december 1980: fotoshoot met Jacques Dutronc, 37, en zijn partner Françoise Hardy, 36: over een paar maanden gaan ze trouwen op Corsica
FR Paris, France, décembre 1980 : séance photo avec Jacques Dutronc, 37 ans, et sa compagne Françoise Hardy, 36 ans : dans quelques mois, ils vont se marier en Corse
nederlandsk | fransk |
---|---|
parijs | paris |
frankrijk | france |
en | et |
jacques | jacques |
NL Je kunt altijd wat van de duurdere apparatuur huren voor een specifieke fotoshoot als ze nodig zijn
FR Vous pouvez toujours louer certains des équipements les plus onéreux pour une séance photo spécifique lorsqu'ils sont nécessaires
nederlandsk | fransk |
---|---|
altijd | toujours |
huren | louer |
specifieke | spécifique |
apparatuur | équipements |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
NL De reacties waren overweldigend en daarom maakt McCoy nu iedere keer na een fotoshoot een boek.
FR La réaction du public a été tellement positive qu’elle créé désormais un livre après chaque séance photo.
nederlandsk | fransk |
---|---|
nu | désormais |
Viser 29 av 29 oversettelser