NL De Nikon D7500 evolueert van zijn traditionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR op enthousiast niveau heeft een mach...
NL De Nikon D7500 evolueert van zijn traditionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR op enthousiast niveau heeft een mach...
FR Le Nikon D7500 passe de son héritage de reflex numérique classique à une expérience utilisateur plus complète. Ce reflex numérique de niveau enthousia...
nederlandsk | fransk |
---|---|
niveau | niveau |
NL Meer DSLR-audio nodig? Bekijk de beste DSLR-fotografiemicrofoons op de camera.
FR Besoin de plus d'audio DSLR ? Découvrez les meilleurs micros de fusil de chasse DSLR sur caméra.
nederlandsk | fransk |
---|---|
audio | audio |
dslr | dslr |
NL De Nikon D7500 evolueert van zijn conventionele DSLR-erfenis naar een meer afgeronde gebruikerservaring. Deze DSLR van enthousiast niveau heeft een kr...
FR Le Nikon D7500 évolue de son héritage de reflex numérique conventionnel vers une expérience utilisateur plus complète. Ce reflex numérique de niveau
nederlandsk | fransk |
---|---|
conventionele | conventionnel |
niveau | niveau |
evolueert | évolue |
NL Je kunt ook andere microfoons gebruiken die ontworpen zijn voor digitale audiorecorders of DSLR's (zoals deze on-camera shotgun mics), maar je hebt een TRS naar TRRS adapter nodig om ze aan te sluiten.
FR Vous pouvez également utiliser d'autres microphones conçus pour les enregistreurs audionumériques ou les reflex numériques (comme ces micros-fusils de caméra), mais vous aurez besoin d'un adaptateur TRS à TRRS pour les brancher.
nederlandsk | fransk |
---|---|
andere | autres |
gebruiken | utiliser |
ontworpen | conçus |
digitale | numériques |
adapter | adaptateur |
nodig | besoin |
camera | caméra |
NL Er is ook een hoofdtelefoon/lijnaansluiting voor monitoring of directe aansluiting op een DSLR.
FR Il y a aussi une prise pour casque d'écoute ou de ligne pour la surveillance ou la connexion directe à un DSLR.
nederlandsk | fransk |
---|---|
hoofdtelefoon | casque |
monitoring | surveillance |
directe | directe |
dslr | dslr |
NL Zoom APH-4N Pro Accessory Pack dat een voorruit, splitserkabel (zodat u tegelijkertijd verbinding kunt maken met een camera en monitor), USB-kabel, een dempkabel (voor aansluiting op uw DSLR), en de
FR pack d'accessoires Zoom APH-4N Pro qui comprend un pare-brise, un câble séparateur (pour pouvoir se connecter à un appareil photo et à un moniteur en même temps), un câble USB, un câble atténuateur (à brancher dans votre reflex numérique) et l'
nederlandsk | fransk |
---|---|
zoom | zoom |
pack | pack |
voorruit | pare-brise |
tegelijkertijd | en même temps |
kunt | pouvoir |
camera | appareil photo |
monitor | moniteur |
NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's 2021
FR Meilleur micro-canon pour les caméras vidéo DSLR 2021
nederlandsk | fransk |
---|---|
camera | caméras |
dslr | dslr |
NL Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's
FR Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
microfoons | microphones |
camera | caméras |
dslr | dslr |
NL Snel overzicht: Beste On-Camera Shotgun-microfoons voor DSLR-videocamera's
FR Aperçu rapide : Les meilleurs microphones de fusil de chasse pour les caméras vidéo DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
snel | rapide |
overzicht | aperçu |
microfoons | microphones |
camera | caméras |
dslr | dslr |
NL Ontworpen voor camcorders, DSLR-camera's en draagbare audiorecorders
FR Conçu pour les caméscopes, les appareils photo reflex numériques et les enregistreurs audio portables
nederlandsk | fransk |
---|---|
draagbare | portables |
NL FYI: de beschrijving op Amazon is verkeerd en is eigenlijk voor de VideoMic Me. Het is bedoeld voor gebruik met een DSLR-camera.
FR Pour info : la description sur Amazon est fausse et est en fait pour le VideoMic Me. Il est destiné à être utilisé avec un appareil photo DSLR.
nederlandsk | fransk |
---|---|
amazon | amazon |
eigenlijk | en fait |
bedoeld | destiné |
dslr | dslr |
NL De TAKSTAR SGC-598 is de beste low-budget DSLR-microfoon, die ongeveer 30 dollar kost. Daarvoor krijg je een +10dB boost en een 200Hz hoogdoorlaatfilter dat werkt op een enkele AA-batterij.
FR Le TAKSTAR SGC-598 est le meilleur microphone DSLR à petit budget - il fonctionne à environ 30 $. Pour cela, vous bénéficiez d'un boost de +10dB et d'un filtre passe-haut de 200Hz qui fonctionne sur une seule pile AA.
nederlandsk | fransk |
---|---|
je | vous |
en | et |
werkt | fonctionne |
microfoon | microphone |
dslr | dslr |
budget | budget |
batterij | pile |
NL De Saramonic VMIC Recorder is een geweldige shotgun mic voor DSLR's
FR Le Saramonic VMIC Recorder est un super micro canon pour les DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
is | est |
geweldige | super |
mic | micro |
recorder | recorder |
dslr | dslr |
NL Dit maakt gebruik van een XLR-poort, die uw DSLR misschien niet heeft
FR Il utilise un port XLR, que votre DSLR ne possède peut-être pas
nederlandsk | fransk |
---|---|
gebruik | utilise |
poort | port |
xlr | xlr |
dslr | dslr |
NL On-camera shotgun-microfoons zijn een eenvoudige manier om uw geluidskwaliteit te verhogen bij het opnemen met een DSLR-videocamera
FR Les micros-fusils sur l'appareil photo sont un moyen facile d'améliorer la qualité audio lors de l'enregistrement avec une caméra vidéo DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
verhogen | améliorer |
dslr | dslr |
NL De Shure VP83F LensHopper (het model met geïntegreerde flitseropslag) is een van mijn favoriete op de camera gemonteerde shotgun mics voor een DSLR, vooral als je geen externe microfoonvoorversterker of mixer gebruikt
FR Le Shure VP83F LensHopper (le modèle avec mémoire flash intégrée) est l'un de mes micros à fusil préférés pour un DSLR, surtout si vous n'utilisez pas de préamplificateur ou de mélangeur micro externe
nederlandsk | fransk |
---|---|
model | modèle |
als | si |
externe | externe |
mixer | mélangeur |
dslr | dslr |
NL Omdat ze klein en onopvallend zijn, zijn ze ook zeer geschikt voor video en worden ze vaak gebruikt met DSLR-camera's en iPhones.
FR Parce qu'ils sont petits et discrets, ils sont également parfaits pour la vidéo et sont couramment utilisés avec les appareils photo DSLR et les iPhones.
nederlandsk | fransk |
---|---|
klein | petits |
video | vidéo |
vaak | couramment |
s | s |
dslr | dslr |
iphones | iphones |
NL Beste draadloze Lavalier-microfoons voor DSLR-camera's
FR Meilleurs microphones Lavalier sans fil pour les appareils photo DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | microphones |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
NL De RodesmartLav+ is een van de beste lavalier-microfoons voor een smartphone. U kunt het gebruiken met een DSLR of audiorecorder, maar het kan zijn dat u een TRRS naar TRS adapter nodig heeft zoals de RodeSC3.
FR Le RodesmartLav+ est l'un des meilleurs micros lavalier pour smartphone. Vous pouvez l'utiliser avec un DSLR ou un enregistreur audio, mais vous aurez peut-être besoin d'un adaptateur TRRS vers TRS comme le RodeSC3.
nederlandsk | fransk |
---|---|
smartphone | smartphone |
adapter | adaptateur |
nodig | besoin |
microfoons | micros |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders
FR Tout comme pour la SmartLav+, vous aurez besoin d'un adaptateur TRRS à TRS pour l'utiliser avec les reflex numériques ou les enregistreurs numériques
nederlandsk | fransk |
---|---|
als | comme |
nodig | besoin |
digitale | numériques |
adapter | adaptateur |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
nederlandsk | fransk |
---|---|
smartphones | smartphones |
microfoon | micro |
werkt | fonctionnera |
dslr | dslr |
audio | audio |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
nederlandsk | fransk |
---|---|
microfoon | micro |
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | fonctionne |
prima | bien |
laptops | ordinateurs portables |
s | s |
digitale | numériques |
mm | mm |
NL De sharingbox cabin is tot in de puntjes uitgerust met twee schermen, een ingebouwde printer, een dubbele DSLR-camera en een ingebouwde flitser. download pdf
FR Équipée de deux écrans, d?une imprimante intégrée, d?un double appareil photo DSLR et d?un flash, la cabine sharingbox a toutes les fonctionalités que vous attendez. télécharger le PDF
nederlandsk | fransk |
---|---|
printer | imprimante |
en | et |
download | télécharger |
schermen | écrans |
dslr | dslr |
NL Kwaliteit van videogesprekken: webcam versus iPhone versus DSLR
FR Qualité des appels vidéo: webcam vs iPhone vs DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
van | des |
webcam | webcam |
iphone | iphone |
kwaliteit | qualité |
dslr | dslr |
NL Onze gedetailleerde kwaliteitsvergelijking en benchmark van beeldkwaliteit tussen veelgebruikte webcams, iPhone-camera's en DSLR's.
FR Notre comparaison de qualité détaillée et notre référence de qualité d'image entre les webcams, les appareils photo iPhone et les reflex numériques courants.
nederlandsk | fransk |
---|---|
onze | notre |
en | et |
benchmark | référence |
iphone | iphone |
NL Iets meer dan een jaar geleden lanceerden we Camo omdat ik gefrustreerd was door de verschrikkelijke kwaliteit van traditionele webcams, en afgeschrikt door het omvangrijke en onintuïtieve alternatief om een DSLR als webcam te gebruiken
FR Il y a un peu plus d'un an, nous avons lancé Camo parce que j'étais frustré par la terrible qualité des webcams traditionnelles et rebuté par l'alternative encombrante et peu intuitive d'utiliser un reflex numérique comme webcam
nederlandsk | fransk |
---|---|
camo | camo |
traditionele | traditionnelles |
en | et |
alternatief | alternative |
webcam | webcam |
gebruiken | utiliser |
was | étais |
gefrustreerd | frustré |
kwaliteit | qualité |
NL Sindsdien hebben we herhaaldelijk gezien dat Camo traditionele webcams uit het water blaast, samen met ook meer betaalbare DSLR-modellen.
FR Depuis lors, nous avons vu à plusieurs reprises Camo faire sauter des webcams traditionnelles hors de l'eau, ainsi que des modèles de reflex numériques plus abordables.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gezien | vu |
camo | camo |
traditionele | traditionnelles |
ook | ainsi que |
betaalbare | abordables |
modellen | modèles |
NL Hoe u uw DSLR-camera als webcam kunt gebruiken en uw inspanningen voor videogesprekken en streaming kunt verbeteren
FR Comment utiliser votre appareil photo reflex numérique comme webcam et améliorer vos appels vidéo et vos efforts de streaming
nederlandsk | fransk |
---|---|
webcam | webcam |
gebruiken | utiliser |
inspanningen | efforts |
streaming | streaming |
verbeteren | améliorer |
NL Beste cameradeals voor Amazon Prime Day 2021: Canon- en Sony-compacts, spiegelloze en DSLR
FR Meilleures offres dappareils photo pour Amazon Prime Day 2021: compacts Canon et Sony, sans miroir et reflex numériques
nederlandsk | fransk |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
sony | sony |
NL Op zoek naar een goede deal voor een nieuwe camera? Amazon Prime Day loopt tot 22 juni middernacht met veel compacte, spiegelloze en DSLR-deals.
FR Vous cherchez une bonne affaire sur un nouvel appareil photo ? Amazon Prime Day se déroule jusquau 22 juin à minuit avec de nombreuses offres
nederlandsk | fransk |
---|---|
goede | bonne |
deal | affaire |
nieuwe | nouvel |
camera | appareil photo |
amazon | amazon |
day | day |
juni | juin |
middernacht | minuit |
prime | prime |
deals | offres |
NL Als je een DSLR-camera in huis hebt, kun je deze gemakkelijk gebruiken om je videogesprekken te upgraden en er online echt goed uit te zien door onze
FR Si vous avez un appareil photo reflex numérique dans votre maison, vous pouvez facilement lutiliser pour mettre à niveau vos appels vidéo et
nederlandsk | fransk |
---|---|
upgraden | mettre à niveau |
en | et |
online | numérique |
gebruiken | lutiliser |
NL Importeer je opnames van video- en DSLR-camera's of smartphones. In de Video deluxe Mediapool kun je vervolgens je clips bekijken en deze gemakkelijk naar je projecten slepen.
FR Importez les enregistrements de votre caméra, de votre appareil photo reflex numérique ou de votre smartphone. Dans le Mediapool de Vidéo deluxe, vous pourrez ensuite visualiser vos clips et les déplacer dans vos projets par glisser-déposer.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
smartphones | smartphone |
bekijken | visualiser |
projecten | projets |
camera | caméra |
NL Experts met wie ik sprak, zeiden dat de oplossing was om een DSLR-camera en een apparaat aan te sluiten. Dat zou een geweldige beeldkwaliteit opleveren, maar kost meer dan $ 1.500.
FR Les experts à qui j'ai parlé ont dit que la solution était d'obtenir un appareil photo reflex numérique et un appareil pour le connecter. Cela donnerait une qualité d'image incroyable, mais coûterait plus de 1500 $.
nederlandsk | fransk |
---|---|
experts | experts |
en | et |
apparaat | appareil |
geweldige | incroyable |
NL Met behulp van een DSLR of GoPro
FR Utiliser un reflex numérique ou GoPro
nederlandsk | fransk |
---|---|
een | un |
NL Een Android, iPhone of iPad gebruiken Een Android-telefoon of -tablet gebruiken Met behulp van een DSLR of GoPro Een console-webcam gebruiken Met behulp van beveiliging of slimme camera voor thuis
FR Utiliser un Android, iPhone ou iPad Utiliser un téléphone ou une tablette Android Utiliser un reflex numérique ou GoPro Utilisation d'une webcam de console Utilisation de la sécurité ou d'une caméra domestique intelligente
nederlandsk | fransk |
---|---|
iphone | iphone |
slimme | intelligente |
telefoon | téléphone |
webcam | webcam |
console | console |
beveiliging | sécurité |
NL Hoe een digitale camera, DSLR, GoPro of camcorder als webcam te gebruiken
FR Comment utiliser un appareil photo numérique, un reflex numérique, une GoPro ou un caméscope comme webcam
nederlandsk | fransk |
---|---|
digitale | numérique |
webcam | webcam |
gebruiken | utiliser |
NL De beste camera uit de wereld van compact, spiegelloos en DSLR
FR Le meilleur appareil photo du monde des compacts, sans miroir et reflex numériques
nederlandsk | fransk |
---|---|
camera | appareil photo |
wereld | monde |
en | et |
NL Night Sight vertrouwt op AI en machine learning om u resultaten te geven die u normaal gesproken niet zou kunnen bereiken zonder een statief en een DSLR-camera.
FR Night Sight sappuie sur lIA et lapprentissage automatique pour vous donner des résultats que vous ne pourriez normalement pas obtenir sans un trépied et un appareil photo reflex numérique.
nederlandsk | fransk |
---|---|
en | et |
resultaten | résultats |
geven | donner |
NL Beste cameratassen 2021: berg je DSLR-uitrusting gemakkelijk op met een draagtas van topkwaliteit
FR Meilleurs sacs photo 2021 : rangez facilement votre équipement DSLR avec un étui de transport supérieur
nederlandsk | fransk |
---|---|
je | votre |
uitrusting | équipement |
dslr | dslr |
NL Uw DSLR/SLR-camera kan worden geleverd met tal van accessoires en reservelenzen. Bescherm en vervoer ze met een speciale cameratas
FR Votre appareil photo DSLR/SLR peut être livré avec de nombreux accessoires et objectifs de rechange. Protégez-les et transportez-les avec un sac
nederlandsk | fransk |
---|---|
kan | peut |
accessoires | accessoires |
en | et |
bescherm | protégez |
uw | votre |
dslr | dslr |
geleverd | livré |
NL Beste DSLR-zoomlenzen 2021: beste opzetstukken voor uw Canon- of Nikon-camera
FR Meilleurs zooms DSLR 2021 : les meilleurs accessoires pour votre appareil photo Canon ou Nikon
nederlandsk | fransk |
---|---|
dslr | dslr |
NL Upgrade uw standaardlens en maak fotos anders met deze top DSLR-zoomlenzen
FR Améliorez votre objectif standard et capturez des photos différemment avec ces meilleurs objectifs zoom DSLR
nederlandsk | fransk |
---|---|
upgrade | améliorez |
en | et |
fotos | photos |
anders | différemment |
top | meilleurs |
uw | votre |
dslr | dslr |
NL Onze gids voor de beste DSLR-cameras die nu beschikbaar zijn. Van beginner tot halfgevorderd en pro, APS-C en full-frame, het is er allemaal, in
FR Notre guide des meilleurs appareils photo reflex numériques disponibles en ce moment. Du débutant à intermédiaire et pro, APS-C et plein format,
nederlandsk | fransk |
---|---|
gids | guide |
beschikbaar | disponibles |
nu | moment |
full | plein |
NL Het was de eerste die het in een DSLR plaatste
FR Il a été le premier à le mettre dans un reflex numérique
NL Tegenwoordig is het lastig om een camera te kiezen rond de £ 500. Je kunt een DSLR zoals de Nikon D3300 kiezen, of je kunt in plaats daarvan gaan voor
FR De nos jours, il est difficile de choisir un appareil photo d'environ 500£. Vous pouvez choisir un reflex numérique comme le Nikon D3300, ou vous pouv...
nederlandsk | fransk |
---|---|
tegenwoordig | de nos jours |
lastig | difficile |
camera | appareil photo |
kiezen | choisir |
NL De Sony A7R III is de belichaming van kwaliteit, ongeacht uw fotografiegenre. Het is een van de eerste systeemcameras die een DSLR te slim af is.
FR Le Sony A7R III est la quintessence de la qualité, quel que soit votre genre de photographie. C'est l'un des premiers appareils photo sans miroir à
nederlandsk | fransk |
---|---|
sony | sony |
iii | iii |
kwaliteit | qualité |
NL Veel DSLR-gebruikers zijn aan het twijfelen of ze moeten overschakelen naar een spiegelloos systeem (het is minder andersom). Dat was niet zo vaak het
FR De nombreux utilisateurs de reflex numérique se demandent s'ils doivent passer à un système sans miroir (c'est moins le contraire). Cela n'a pas été
nederlandsk | fransk |
---|---|
systeem | système |
minder | moins |
gebruikers | utilisateurs |
NL Op papier lijkt de Nikon D850 te mooi om waar te zijn. Deze full-frame DSLR-camera is geen bescheiden vernieuwing van de toch al indrukwekkende Nikon ...
FR Sur le papier, le Nikon D850 semble bien être vrai. Cet appareil photo reflex numérique plein format n'est pas un rafraîchissement modeste du Nikon
nederlandsk | fransk |
---|---|
papier | papier |
lijkt | semble |
mooi | bien |
bescheiden | modeste |
full | plein |
NL Nu gaan we kijken naar draadloze lavaliersystemen die speciaal zijn ontworpen voor DSLR-videocamera's, maar de meeste zijn flexibel genoeg voor veel verschillende toepassingen.
FR Nous allons maintenant nous intéresser aux systèmes de lavallières sans fil conçus spécialement pour les caméras vidéo DSLR, mais la plupart d'entre eux sont suffisamment flexibles pour de nombreuses utilisations différentes.
nederlandsk | fransk |
---|---|
gaan | allons |
draadloze | sans fil |
speciaal | spécialement |
ontworpen | conçus |
flexibel | flexibles |
genoeg | suffisamment |
toepassingen | utilisations |
dslr | dslr |
NL De RodeLink Filmmaker Kit is gemakkelijk mijn favoriete draadloze lavmicrofoon voor DSLR's
FR Le kit RodeLink pour cinéastes est mon micro sans fil préféré pour les reflex numériques
nederlandsk | fransk |
---|---|
is | est |
draadloze | sans fil |
kit | kit |
favoriete | préféré |
Viser 50 av 50 oversettelser