Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "woestijn" til Spansk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "woestijn" fra nederlandsk til Spansk

Oversettelser av woestijn

"woestijn" på nederlandsk kan oversettes til følgende Spansk ord/setninger:

woestijn desierto

Oversettelse av nederlandsk til Spansk av woestijn

nederlandsk
Spansk

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Tunesische woestijn, zand, reizen, struik, struik, zand, tunisische woestijn, struik, struik, toeristische bestemming

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: desierto de túnez, arena, viaje, arbusto, arbusto, arena, desierto de túnez, arbusto, arbusto, destino turístico

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
zand arena
reizen viaje
bestemming destino

NL "Het is opgenomen in de Tengger-woestijn, een buitensporter die hard te voet in de woestijn loopt, met de voetstappen van dieper en dieper, zal niet worden gepakt?"

ES "Fue filmado en el Desierto de Tengger, un deportista al aire libre que camina duro en el desierto a pie, con las pisadas de cada vez más profundo, ¿no será atrapado?"

nederlandsk Spansk
hard duro
voet pie
woestijn desierto

NL Kleuren van de woestijn in Namibiëdoor leo gayolavan

ES Paisaje de dunas en el desierto de Namibiapor leo gayoladesde

nederlandsk Spansk
woestijn desierto

NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd 1482650 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

ES desierto con paisaje de montañas rocosas en la escena diurna 1482650 Vector en Vecteezy

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
landschap paisaje
scène escena

NL woestijn met het landschap van rotsbergen bij de scène van de dagtijd Gratis Vector

ES desierto con paisaje de montañas rocosas en la escena diurna Vector gratuito

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
landschap paisaje
scène escena
gratis gratuito
vector vector

NL 25 mei 1983, Explosie van vreugde van Michel Preud'homme, Standard keeper, tijdens het Belgisch kampioenschap, een laatste titel voor een 25-jarige overtocht door de woestijn.

ES 25 de mayo de 1983, explosión de alegría de Michel Preud'homme, portero del Standard, durante el campeonato belga, último título antes de una travesía del desierto de 25 años.

nederlandsk Spansk
mei mayo
explosie explosión
vreugde alegría
kampioenschap campeonato
titel título
woestijn desierto
standard standard
laatste último

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, zuid-amerika, natuur, woestijn, meer, woestijnplaats, berg, landschap, zout, uitzicht op de buitenlucht, algemeen zicht, zuid-amerika

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: viajes, turismo, américa del sur, naturaleza, desierto, lago, lugar de desierto, montaña, paisaje, sal, vista exterior, vista general, américa del sur

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
meer lago
berg montaña
zout sal
algemeen general
amerika américa
zuid sur

NL Het Lençóis Maranhenses National Park: bij São Luis, 70 kilometer langs de kust en tot 50 kilometer landinwaarts, strekt zich een woestijn van duinen uit, bezaaid met blauwe meren

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

nederlandsk Spansk
national nacional
park parque
kilometer kilómetros
kust costa
en y
woestijn desierto
blauwe azules
meren lagos

NL Afrikaanse vrouwen die op water lopen, Sahel woestijn in 1997.

ES Mujeres africanas caminando sobre el agua, desierto del Sahel en 1997.

nederlandsk Spansk
vrouwen mujeres
die el
water agua
lopen caminando
woestijn desierto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vrouw, afrikaan, kleur, water, woestijn, zon, hitte, Sahel, burkina faso, afrika

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: mujer, africana, color, agua, desierto, sol, calor, Sahel, burkina faso, africa

nederlandsk Spansk
foto fotografía
vrouw mujer
water agua
woestijn desierto
zon sol
hitte calor
afrika africa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Palm, woestijn, zomer, hitte, kleur, auto, groen, blauw, palmen Springs, Californië

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Palmera, desierto, verano, calor, color, coche, verde, azul, Palms Springs, California

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
zomer verano
hitte calor
californië california

NL Afbeeldingen / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo de man van de woestijn 1953 geregisseerd door John Farrow, Warner Bros

ES Pictures / Wayne-Fellows Productions / Batjac Produ, Hondo - Hondo el hombre del desierto 1953 dirigida por John Farrow, Warner Bros

nederlandsk Spansk
man hombre
woestijn desierto
geregisseerd dirigida
john john

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; Jaren '30 films; 1937 films; Mand; Woestijn; Hond; Blik; gwen; Films; Muildier; Terriër; THD; Wayne; john; DELME0916

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ; Películas de la década de 1930; Películas de 1937; Canasta; Desierto; Perro; Mirada; Gwen; Películas; Mula; Terrier; THD; Wayne; john; DELME0916

nederlandsk Spansk
foto fotografía
films películas
woestijn desierto
hond perro
blik mirada
john john

NL Kleuren van de woestijn in Namibië - Foto en Poster te koop

ES Cuadro y póster Colores del desierto en Namibia - Compra y venta

nederlandsk Spansk
kleuren colores
woestijn desierto
en y
poster póster
koop compra

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Namibie | Fotografie Kleuren van de woestijn in Namibië

ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Africa | Namibia | Fotografía Colores del desierto en Namibia

nederlandsk Spansk
landschap paisajes
afrika africa
fotografie fotografía
kleuren colores
woestijn desierto

NL Kleuren van de woestijn in Namibië

ES Colores del desierto en Namibia

nederlandsk Spansk
kleuren colores
woestijn desierto

NL Big Mama, het op één na grootste duin ter wereld. Namib-woestijn

ES Big Mama, la segunda duna más grande del mundo. Desierto de Namibia

nederlandsk Spansk
wereld mundo
woestijn desierto

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: duin, woestijn, landschap, grote papa, grote mama, namibië, deadvlei, zand,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: duna, desierto, paisaje, gran papá, gran mamá, namibia, deadvlei, arena,

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
landschap paisaje
grote gran
zand arena
papa papá

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Paisaje, Árboles muertos, Sossluvei, Vlei muerto, Dunas, Desierto, Namib, Puesta de sol, Namibia, Colores

nederlandsk Spansk
foto fotografía
landschap paisaje
woestijn desierto
zonsondergang puesta de sol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: caravan, bliksem, onweer, storm, regen, lucht, wolk, storm, verlaten, woestijn, zand, blauw, berg,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: caravana, relámpago, relámpago, trueno, tormenta, lluvia, cielo, nube, tormenta, abandonado, desierto, arena, azul, montaña,

nederlandsk Spansk
foto fotografía
storm tormenta
regen lluvia
wolk nube
verlaten abandonado
woestijn desierto
zand arena
berg montaña

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: California, Joshua Tree, desierto, noche, nocturno, roca, extraño, hermoso, rocas, iluminación, EE.UU., Estados Unidos, América, suave, tranquilo, paisaje, oeste, solo, Joshua, árbol

nederlandsk Spansk
foto fotografía
californië california
woestijn desierto
nacht noche
rots roca
mooi hermoso
rotsen rocas
verlichting iluminación
zacht suave
rustig tranquilo
landschap paisaje
alleen solo
boom árbol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: california, doodsvallei, woestijn, zand, heet, wild, zonsondergang, doodsvallei

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: california, valle de la muerte, desierto, arena, caliente, salvaje, puesta de sol, valle de la muerte

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
zand arena
heet caliente
wild salvaje
zonsondergang puesta de sol

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: noord amerika, verenigde staten van amerika, west, zuidwest, california, zandduin, woestijn, landschap, beschermd gebied, death valley nationaal park

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: norteamérica, estados unidos de américa, oeste, suroeste, california, duna de arena, desierto, paisaje, área protegida, parque nacional del valle de la muerte

nederlandsk Spansk
foto fotografía
verenigde unidos
west oeste
woestijn desierto
landschap paisaje
beschermd protegida
valley valle
nationaal nacional
park parque
gebied área

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolken, woestijn, landschap, berg, Noord-Amerika, zandduinen, storm, Verenigde Staten, VS

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: nubes, desierto, paisaje, paisaje, montaña, norteamérica, dunas de arena, tormenta, estados unidos, ee.uu.

nederlandsk Spansk
foto fotografía
wolken nubes
woestijn desierto
landschap paisaje
berg montaña
storm tormenta
verenigde unidos

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: raket, woestijn, dambord, rood, blauw, vierkant, cisterne, VS, cipres,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: cohete, desierto, damero, rojo, azul, cuadrado, cisterna, EE.UU., ciprés,

nederlandsk Spansk
foto fotografía
woestijn desierto
vierkant cuadrado

NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken

ES Estos anillos, tallados en el desierto del Sahara, no son visibles desde la Tierra porque se extienden a 40 kilómetros de ancho

nederlandsk Spansk
ringen anillos
zichtbaar visibles
aarde tierra
mijl kilómetros
breed ancho
woestijn desierto

NL Begin met het verkennen van de woestijn en bezoek het Buried Village om een glimp op te vangen van de hardheid en intensiteit van het woestijnzand

ES Comience explorando el desierto y visitando el pueblo enterrado para vislumbrar la dureza y la intensidad de las arenas del desierto

nederlandsk Spansk
begin comience
verkennen explorando
woestijn desierto
intensiteit intensidad

NL Begin aan een onvergetelijke dagtour door de woestijn van Dubai

ES Emprende una aventura de día completo en el desierto de Dubái

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
dubai dubái

NL Ervaar de sensatie van het rijden door rode zandduinen en voel de gastvrijheid van een bedoeïenenkamp in de woestijn, waar je kunt deelnemen aan culturele activiteiten en kunt genieten van een heerlijk barbecuebuffet

ES Vive la experiencia de conducir entre las dunas y siente la hospitalidad de un campamento beduino del desierto donde puedes participar en actividades culturales interactivas y degustar un delicioso bufé a la barbacoa

nederlandsk Spansk
rijden conducir
voel siente
gastvrijheid hospitalidad
woestijn desierto
deelnemen participar
culturele culturales
activiteiten actividades
heerlijk delicioso

NL Reis vanuit de drukke stad de vredige woestijn in een terreinwagen

ES Sal de la ajetreada ciudad y adéntrate en el tranquilo desierto en un todoterreno Land Cruiser

nederlandsk Spansk
stad ciudad
woestijn desierto

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië 1226469 Stockfoto

ES bebé camello enfermeras madre en el desierto de jordania 1226469 Foto de stock en Vecteezy

nederlandsk Spansk
moeder madre
woestijn desierto
baby bebé

NL baby kameel verpleegsters moeder in de woestijn van Jordanië Gratis Foto

ES bebé camello enfermeras madre en el desierto de jordania Foto gratis

nederlandsk Spansk
moeder madre
woestijn desierto
gratis gratis
foto foto
baby bebé

NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn 2932846 Stockfoto

ES Tikobaouine Italia 2010- personas desconocidas frente al fuego al atardecer en el desierto de Tassili n'ajjer 2932846 Foto de stock en Vecteezy

nederlandsk Spansk
italië italia
mensen personas
vuur fuego
zonsondergang atardecer
woestijn desierto

NL tikobaouine italië 2010- onbekende mensen voor het vuur bij zonsondergang in de tassili n'ajjer woestijn

ES Tikobaouine Italia 2010- personas desconocidas frente al fuego al atardecer en el desierto de Tassili n'ajjer

nederlandsk Spansk
italië italia
mensen personas
vuur fuego
zonsondergang atardecer
woestijn desierto

NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië 1986657 Stockfoto

ES Montañas rojas del desierto de Wadi Rum en Jordania 1986657 Foto de stock en Vecteezy

nederlandsk Spansk
rode rojas
bergen montañas
woestijn desierto

NL rode bergen van de wadi rum-woestijn in jordanië Gratis Foto

ES Montañas rojas del desierto de Wadi Rum en Jordania Foto gratis

nederlandsk Spansk
rode rojas
bergen montañas
gratis gratis
foto foto
woestijn desierto

NL woestijn heuvel weg landschap achtergrond Gratis Vector

ES fondo del paisaje del camino de la colina del desierto Vector gratuito

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
heuvel colina
landschap paisaje
achtergrond fondo
gratis gratuito
vector vector

NL Caesars enige hoop om zijn familie weg te krijgen, is door een uitgestrekte woestijn te trekken.

ES La única esperanza de César para alejar a su familia es cruzar un vasto desierto.

nederlandsk Spansk
hoop esperanza
familie familia
woestijn desierto

NL Wintertocht op het schip van de woestijn - kameelrijden

ES Tour invernal con el barco del desierto – Un paseo en camello

nederlandsk Spansk
schip barco
woestijn desierto

NL Joseph Radhik trotseert hitte, stof en een intens zonlicht in de woestijn met de Profoto B10

ES Joseph Radhik capta el calor, el polvo y la intensa luz solar del desierto con el Profoto B10

nederlandsk Spansk
hitte calor
stof polvo
en y
zonlicht solar
woestijn desierto
profoto profoto

NL Oorspronkelijk een huurmoordenaar genaamd Marc Spector, wordt hij gered door Egyptische goden wanneer hij voor dood wordt achtergelaten in de woestijn en trekt hij de mantel van Moon Knight aan

ES Originalmente un pistolero a sueldo llamado Marc Spector, los dioses egipcios lo salvan cuando lo dejan por muerto en el desierto y se pone el manto de Moon Knight

nederlandsk Spansk
oorspronkelijk originalmente
genaamd llamado
dood muerto
woestijn desierto
en y

NL Beneden laat het zand van de Sahara-woestijn de aarde gloeien met een oranje tint.

ES Abajo, las arenas del desierto del Sahara hacen que la Tierra brille con un tono anaranjado.

nederlandsk Spansk
aarde tierra
tint tono
woestijn desierto

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
en y
nieuw nuevo
systeem sistema

NL Lithiumexploitatie droogt de ’s werelds droogste woestijn uit Dit artikel is een samenvatting van een langer onderzoeksproject van Danwatch, gepubliceerd in samenwerking met CATAPA en SETEM. Meer informatie aan het eind van dit artikel. DeRead More

ES ¿Te unes a correr los 20 km de Bruselas por CATAPA el 19 de mayo? ¡Inscríbete y únete al grupo de CATAPA! El 19 de mayo CATAPA corre los 20 km de Bruselas para seguirRead More

nederlandsk Spansk
en y

NL Marrakech naar Merzouga woestijn

ES De Marrakech al desierto de Merzouga

nederlandsk Spansk
woestijn desierto

NL Van de Rode Woestijn naar Petra de Roos

ES Del desierto rojo a Petra la Rosa

nederlandsk Spansk
woestijn desierto

NL Gelegen aan het fijne zandstrand van de Roya, vlakbij het stadscentrum en aan het begin van de woestijn Agriates, bekend om zijn sublieme stranden van

ES Situado en la playa de arena fina de la Roya, cerca del centro de la ciudad y al comienzo del desierto de Agriates, conocido por sus sublimes playas de

nederlandsk Spansk
gelegen situado
en y
begin comienzo
woestijn desierto
bekend conocido
stranden playas
vlakbij cerca

NL Het klimaat in Caïro wordt het woestijn klimaat genoemd

ES El clima en El Cairo es un clima desértico

nederlandsk Spansk
in en

NL Puerto del Rosario heeft een woestijn klimaat

ES Puerto del Rosario tiene un clima desértico

nederlandsk Spansk
heeft tiene
klimaat clima
puerto puerto

NL Aflevering 4: De volbepakte woestijn en een nieuw systeem

ES Vol. 4: El denso desierto y un nuevo sistema

nederlandsk Spansk
woestijn desierto
en y
nieuw nuevo
systeem sistema

Viser 50 av 50 oversettelser