Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "zou eruit zien" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "zou eruit zien" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av zou eruit zien

"zou eruit zien" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

zou a able about after all already also an and and the any are as as well at at the based be be able be able to because been before build business but by can case company could could be create data day do does don even every everything example experience features find first following for for example for the from from the get give go going had has have have to he here how i i had if in in the in this information into is is not it it could it is it should it was its it’s just know like live ll look make many may me might month more most much my need need to needed new no not now of of the on one only or order other our out over own part people performance person place really report request right same see service set should should have so some something still such take team than that that you the the first their them then there there are these they thing this this is through time to to be to do to get to make to see to the two up up to us use using ve want want to was we well were what when where which who why will with within without work working would would be would have would like would like to wouldn year years you you can you could you have you should you want your
eruit a all also an and any as at be best between but by case first following for from from the have how if in in the in this is it just like ll make many more not of of the on one out see so that the the best their them there they this to using we what when will with within work you your
zien a a few a little able about above action add all also an analytics and and the any are as as well at at the available based be be able be able to been before being below best better build business but by can can be check company complete content create customer data design different display do don during each easily easy end even every exactly example features few first for for the free from from the get give go good great has have help here high how how to i if in in the in this information into is it it is its it’s just know like little ll look look at looking love make making many may more most much my need need to needs next no not of of the off on on the one only or other our out over own page people place platform popular possible products project put re read really right run same search see seeing seen service set should show site so so that software some take team than that that you the the best the most their them then there these they they are thing this this is through time to to be to get to make to see to show to the to use tool two understand unique up us use used user users using value very video view want want to was watch way we we can we have were what when where whether which while who why will will be will see with within without work working would you you can you have you need you see you want your you’re

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av zou eruit zien

nederlandsk
Engelsk

NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden

EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.

nederlandsk Engelsk
afbeeldingen images
gemaakt created
klassieke classical
artiesten artists
onderwerpen subjects
laten zien showing

NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.

EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.

nederlandsk Engelsk
cursus course
geschiedenis history
erkende recognized
praktijk practice
ook also
benaderen approach

NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?

EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?

nederlandsk Engelsk
huidige current
publiek audience
betaalde paid
leden members
extra extra

NL Vraag jezelf dit af: hoe zou het eruit zien als je zelfs maar 5% van je huidige publiek zou omzetten in betaalde leden tegen $7 per maand? Een extra $1.000 per maand? $4.000? $15.000?

EN Ask yourself this: what would it look like if you converted even just 5% of your current audience into paid members at $7 per month? An extra $1,000 per month? $4,000? $15,000?

nederlandsk Engelsk
huidige current
publiek audience
betaalde paid
leden members
extra extra

NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.

EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.

nederlandsk Engelsk
website website
bouwer builder
facetten facets
klant customer

NL "Onze onderzoekers zien IIIF als de sleutel tot het ontsluiten van de vraag hoe een universele collectie eruit zou kunnen zien."

EN “Our researchers envision IIIF as the key to unlocking the question of what a universal collection could look like.”

nederlandsk Engelsk
onderzoekers researchers
sleutel key
collectie collection
iiif iiif

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

nederlandsk Engelsk
mini mini
model model

NL Open de camera op uw telefoon en scan de QR-code om te zien hoe deze kaartmodus eruit zou zien op uw telefoon.

EN Open the camera on your phone and scan the QR Code to see what this card mode would look like on your phone.

nederlandsk Engelsk
camera camera
telefoon phone
scan scan
qr qr
code code

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

EN Unofficial renders from a concept artist have shown us what the next iPad mini model could look like.

nederlandsk Engelsk
mini mini
model model

NL We hebben ook een voorbeeldfactuur voor u samengesteld, zodat u kunt zien hoe een voltooide factuur eruit zou zien

EN We've also put together a sample invoice for you, so you can see what a finished invoice would look like

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

nederlandsk Engelsk
gebruiker user
symptomen symptoms
test test
regelen arrange
id id
geven providing
absoluut absolutely
manier way
soorten types
informatie information

NL Ik zou het je erg op prijs stellen als je wat tijd zou kunnen nemen en mijn blog zou bezoeken en je ideeën zou delen over hoe ik het kan populariseren.

EN I would be really obliged to you if you could take a bit of your time and visit my blog and share your ideas on how I can popularise it.

nederlandsk Engelsk
erg really
nemen take
blog blog
bezoeken visit
ideeën ideas
delen share

NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen

EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked

nederlandsk Engelsk
gebruiker user
symptomen symptoms
test test
regelen arrange
id id
geven providing
absoluut absolutely
manier way
soorten types
informatie information

NL Als u de advertentie op een website zou zien, zou u dan stoppen en ernaar kijken, of zou u verder scrollen?

EN If you were to see the advertisement on a website, would you stop to look at it or keep on scrolling?

nederlandsk Engelsk
u you
advertentie advertisement
website website
of or
scrollen scrolling

NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een

EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more

nederlandsk Engelsk
wereld global

NL Dit is hoe de Apple AirPods 3 eruit zou kunnen zien

EN Here's what the Apple AirPods 3 might look like

nederlandsk Engelsk
apple apple
airpods airpods

NL We ontwerpen en onderzoeken hoe de Public Stack van de laadinfrastructuur eruit zou moeten zien

EN We design a framework surrounding the way Public Stack of the charging infrastructure should look

nederlandsk Engelsk
public public
stack stack

NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.

EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.

nederlandsk Engelsk
schema schema
je you
video video
toevoegen add
tutorial tutorial

NL Selecteren Test-e-mail verzenden stelt u in staat een testmail te sturen van hoe het eruit zou zien

EN Selecting Send Test Email will allow you to send a test email of what it would look like to

nederlandsk Engelsk
selecteren selecting
test test

NL Hier zijn een aantal voorbeelden van welke volgorde eruit zou kunnen zien

EN Here are a couple of examples of what order might look like

nederlandsk Engelsk
hier here
volgorde order

NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2

EN Before you design anything, start on paper. Write down keywords, colors, and sketch a draft copy of what your logo should look like. Still have no idea? No problem, go on to Step 2

nederlandsk Engelsk
begin start
papier paper
trefwoorden keywords
kleuren colors
probleem problem

NL Dit is hoe de Apple AirPods 3 eruit zou kunnen zien

EN Here's what the Apple AirPods 3 might look like

nederlandsk Engelsk
apple apple
airpods airpods

NL Voordat je iets ontwerpt, begin op papier. Schrijf trefwoorden en kleuren op, maak een schets van hoe een logo eruit zou moeten zien. Nog steeds geen ideeën? Geen probleem, ga naar Stap 2

EN Before you design anything, start on paper. Write down keywords, colors, and sketch a draft copy of what your logo should look like. Still have no idea? No problem, go on to Step 2

nederlandsk Engelsk
begin start
papier paper
trefwoorden keywords
kleuren colors
probleem problem

NL U wilt navigeren naar de optie Instellingen in uw Windows-menu.Dit zou eruit moeten zien als een kleine versnelling, zoals hieronder wordt getoond.

EN You want to navigate to the settings option in your Windows menu. This should look like a small gear, as shown below.

nederlandsk Engelsk
navigeren navigate
kleine small
versnelling gear
windows windows
menu menu

NL Maar ook al zullen we het dus waarschijnlijk zelf niet meer meemaken, het is toch interessant om eens te kijken hoe een geterraformd Mars eruit zou zien

EN But even though we probably won?t live to see it, it?s an interesting thought experiment to study what a terraformed Mars would look like

nederlandsk Engelsk
waarschijnlijk probably
interessant interesting
mars mars

NL Zo zou Twitter's statusfunctie in de tweet-composer eruit kunnen zien

EN This is what Twitter's status feature in the tweet composer might look like

nederlandsk Engelsk
s s
in in
de the
zo like

NL Hier ziet u hoe het insluiten op uw website eruit zou zien:

EN Here is how an embed would look on your website:

nederlandsk Engelsk
insluiten embed
website website

NL Kijk eens hoe uw product catalogus eruit zou kunnen zien als u hem met Flipsnack maakt en publiceert.

EN Check out how your product catalog could look if you create and publish it with Flipsnack.

nederlandsk Engelsk
product product
catalogus catalog
maakt create
flipsnack flipsnack

NL Zie hoe schema eruit moet zien, je zou zelfs de video schema markup kunnen toevoegen en een link kunnen maken naar de video tutorial.

EN See how schema should look, you could even add the video schema markup and link to the video tutorial.

NL U zou zelfs een beeld in uw hoofd kunnen hebben van hoe uw voltooide site eruit zal zien

EN You could even have an image in your head of how your completed site will seem

NL Uw collega's zullen fouten, lacunes en kansen zien die u hoogstwaarschijnlijk zou missen of over het hoofd zou zien

EN Your peers will see mistakes, gaps, and opportunities that you would most probably miss or overlook

nederlandsk Engelsk
fouten mistakes
kansen opportunities

NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.

EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.

nederlandsk Engelsk
verzoek request
offerte offer

NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.

EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.

nederlandsk Engelsk
documenten documents
aanpasbaar customisable

NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.

EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.

nederlandsk Engelsk
thema theme
ruimte space
namen names
datum date

NL Dankzij het zeer goede modellicht kan ik meteen zien hoe het licht eruit gaat zien voordat ik de sluiter indruk,“ zo stelt Hannah.

EN Because it has a very good modelling light, I can easily and instantly see how the light looks like before I press the shutter,? Hannah says.

nederlandsk Engelsk
meteen instantly
voordat before

NL Al onze documenten zijn volledig aanpasbaar, zodat u ze eruit kan laten zien zoals ze er horen uit te zien.

EN All of our documents are fully customisable, so that you can make them look just the way they should.

nederlandsk Engelsk
documenten documents
aanpasbaar customisable

NL is een collectie die bestaande stereotypes doorbreekt en ons laat zien hoe echte vrouwen en echte gezondheid eruit zien.

EN , a collection designed to smash through common stereotypes and remind us all what real women—and real health—looks like.

nederlandsk Engelsk
collectie collection
ons us
echte real
vrouwen women
gezondheid health

NL Met behulp van de "vetgedrukte zoekwoorden" vorm, kunt u zien hoe ze eruit zullen zien in uw snippet wanneer iemand een zoekopdracht uitvoert.

EN Using the “bold keywords” form, you can see how they’ll look in your snippet when someone makes a search.

nederlandsk Engelsk
vorm form
snippet snippet

NL U kunt hun vertrouwen winnen door hen precies te laten zien hoe het proces eruit zal zien

EN You can build their trust and confidence to show them exactly what the process will look like

nederlandsk Engelsk
precies exactly

NL Iterable heeft een native integratie met E-mail on Acid om een voorbeeld te zien van hoe een berichtsjabloon eruit zal zien in het Dashboard van Iterable voordat het wordt verzonden.

EN Iterable has a native integration with Email on Acid to preview what a message template will look like in the Iterable Dashboard before sending.

nederlandsk Engelsk
iterable iterable
native native
integratie integration
dashboard dashboard

NL Gebruik de gestructureerde data-testtool om te zien hoe de pagina eruit zal zien als u de opmaak toevoegt.

EN Use the structured data testing tool to see how the page will look like once you add the markup.

NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.

EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.

NL Upload je campagnelogo of een andere afbeelding en ontvang binnen een paar uur een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe je button eruit komt te zien

EN Upload your campaign logo or other artwork and we’ll send you a free proof within hours showing you how your campaign buttons will look

NL Vervolgens ontvang je een proefdruk op maat zodat je kunt zien hoe het uiteindelijke product eruit zal zien.

EN From there, you’ll receive a custom proof that shows you what the finished product will look like.

NL Kort na het afrekenen sturen we je een online proefdruk, zodat je kunt zien hoe je graffiti stickers op maat eruit komen te zien

EN Shortly after checkout, we’ll send an online proof showing how your custom graffiti stickers will look

NL We sturen je binnen enkele uren een proefdruk, zodat je kunt zien hoe jouw sticker op maat eruit komt te zien.

EN We'll get back to you in just hours with a proof of how your custom sticker will look.

NL Na het afrekenen ontvang je een proefdruk, zodat je precies kunt zien hoe je kajak stickers eruit komen te zien zodra ze geprint zijn

EN After checkout , you’ll receive a proof showing exactly how your kayak decals will look once they’re printed

NL Upload je ontwerp of foto en wij sturen je binnen enkele uren een proefdruk waarop je kunt zien hoe je stickers eruit komen te zien.

EN Upload your design or photo and we’ll send you a proof within hours showing how they’ll look.

NL Kort na het afrekenen ontvang je een online proefdruk die laat zien hoe je etiketten eruit zullen zien

EN Shortly after checkout you’ll get an online proof showing how your labels will look

NL We sturen je een gratis online proefdruk die precies laat zien hoe je etiketten op rol eruit komen te zien

EN We'll send you a free online proof showing exactly how your roll labels will turn out

Viser 50 av 50 oversettelser