NL Als u deze instellingen voor Gezinsregels wilt wijzigen, meldt u zich op een willekeurig apparaat aan bij uw My F-Secure-account. Klik op het profiel van het kind om de instellingen voor Gezinsregels weer te geven en te wijzigen.
Oversett "wijzigen en gezinsregels" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "wijzigen en gezinsregels" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av wijzigen en gezinsregels
"wijzigen en gezinsregels" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av wijzigen en gezinsregels
nederlandsk
Engelsk
EN If you want to make changes to these Family Rules settings, on any device, log in to your My F-Secure account, and click on the child's profile to view and change the Family Rules settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| instellingen | settings |
| apparaat | device |
| my | my |
| klik | click |
| kind | child |
NL In dit artikel wordt beschreven hoe u F-Secure SAFE op het Android-apparaat van uw kind installeert en voor het eerst Gezinsregels instelt. We doorlopen de volgende instellingen voor Gezinsregels:
EN This article describes how to install F-Secure SAFE on your child's Android device and set up Family Rules for the first time. We go through the following Family Rules settings:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschreven | describes |
| kind | child |
| we | we |
| doorlopen | go through |
| apparaat | device |
NL U kunt de instellingen voor Gezinsregels voor het kind bekijken door in het hoofdscherm van de app Gezinsregels te selecteren.
EN To view the Family Rules settings for the child, select Family Rules from the app's main screen.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| instellingen | settings |
| kind | child |
| selecteren | select |
NL Op Mac functioneert het inhoud filteren met een beheerdersaccount, maar voor de andere instellingen moeten de accountmachtigingen worden gewijzigd (zie artikel Het accounttype wijzigen en Gezinsregels op macOS in gebruik nemen)
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inhoud | content |
| filteren | filtering |
| instellingen | settings |
| nemen | take |
NL Gezinsregels; die uw gezin met één abonnement beschermt en u helpt gezonde grenzen te stellen voor het apparaatgebruik van kinderen;
EN Family rules; which protects your family with one subscription and helps you set healthy boundaries for kids' device use;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gezin | family |
| abonnement | subscription |
| beschermt | protects |
| helpt | helps |
| gezonde | healthy |
| grenzen | boundaries |
| kinderen | kids |
NL Gezinsregels is een centraal beheerde functie voor ouderlijk toezicht waarmee u op uw gezin kunt passen door limieten voor schermtijd in te stellen en toegang tot ongewenste websites te blokkeren
EN Family Rules is a centrally-managed parental control feature that lets you look after your family's well-being by setting screen time limits, blocking access to undesirable websites
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| centraal | centrally |
| functie | feature |
| ouderlijk | parental |
| gezin | family |
| limieten | limits |
| toegang | access |
| websites | websites |
| blokkeren | blocking |
NL U kunt Gezinsregels op afstand beheren vanuit de My F-Secure-portal
EN You can manage Family Rules remotely from the My F-Secure portal
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| u | you |
| beheren | manage |
| de | the |
| my | my |
| op afstand | remotely |
| portal | portal |
NL De functie Gezinsregels omvat het volgende:
EN Family Rules includes the following:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| omvat | includes |
NL Op pc's is Gezinsregels voor elke gebruiker (Windows-gebruikersaccount) afzonderlijk ingeschakeld
EN On PCs, Family Rules is enabled for each user (Windows user account) separately
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| afzonderlijk | separately |
| ingeschakeld | enabled |
| windows | windows |
NL Hoe kan ik met Gezinsregels de tijd beperken die mijn kind op het apparaat doorbrengt?
EN How can I limit the time my child spends on the device using Family Rules?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| beperken | limit |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe kan ik webpagina's op inhoud blokkeren met behulp van Gezinsregels?
EN How can I block web pages by their content using Family Rules?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| inhoud | content |
| blokkeren | block |
NL De beperking van de tijdslimietfunctie van Gezinsregels in iOS te boven komen
EN How to overcome iOS' limitation on Family Rules time limit feature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ios | ios |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in?
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Selecteer Doorgaan op de pagina Instellingen inschakelen. De functie Gezinsregels vereist toestemming van de apparaatbeheerder.
EN On the Turn on settings page, select Continue. The Family Rules feature needs device administrator permission.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| selecteer | select |
| doorgaan | continue |
| pagina | page |
| instellingen | settings |
| inschakelen | turn on |
| functie | feature |
| vereist | needs |
| toestemming | permission |
NL F-Secure SAFE is nu geïnstalleerd op het Android-apparaat van uw kind en de functie Gezinsregels is ingesteld.
EN F-Secure SAFE is now installed on your child's Android device and Family Rules has been set up.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| kind | child |
| apparaat | device |
NL De functie Gezinsregels bestaat uit verschillende elementen die, eenmaal ingeschakeld, uw kinderen helpen goede online gewoonten aan te nemen.
EN The Family Rules feature consists of separate elements that, when enabled, offer ways to ensure your children adopt healthy online habits.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functie | feature |
| elementen | elements |
| ingeschakeld | enabled |
| uw | your |
| kinderen | children |
| online | online |
| gewoonten | habits |
| nemen | adopt |
NL Opmerking: De functies van Gezinsregels worden ook ingeschakeld via Veilige browser.
EN Note: The Family Rules features are also enabled through the Safe Browser.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| functies | features |
| worden | are |
| ingeschakeld | enabled |
| veilige | safe |
| browser | browser |
NL Hoe installeer ik F-Secure SAFE op het Android-apparaat van mijn kind en stel ik Gezinsregels in? - F-Secure Community
EN How do I install F-Secure SAFE on my child's Android device and set up Family Rules? - F-Secure Community
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kind | child |
| apparaat | device |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wav | wav |
| instellingen | settings |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klikken | clicking |
| draaien | rotate |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| scherm | screen |
| slepen | drag |
| grootte | size |
| ergens anders | elsewhere |
NL Op elk van de service / productrijen biedt een dropdown-link van een acties u de mogelijkheid om uw factuurcyclus te wijzigen of de volgende vervaldatum van de lading te wijzigen.
EN On each of the Service/Product rows, an Actions dropdown link provides you with the option to change your billing cycle or change the next due date of the charge.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| service | service |
| biedt | provides |
| acties | actions |
| mogelijkheid | option |
| of | or |
| lading | charge |
| link | link |
NL Als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...) klikt u op MIJN RT-CODE WIJZIGEN.
EN If you have forgotten your RT code or wish to update your details (different RT code, new IATA number, new address, etc.), click “CHANGE MY RT CODE”.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| bent | have |
| vergeten | forgotten |
| of | or |
| wilt | wish |
| adres | address |
| klikt | click |
| code | code |
| iata | iata |
NL Als u PATH-variabelen wilt wijzigen, de toolchain-stream wilt wijzigen of een profiel wilt toevoegen, kunt u selecteren 2 en geef voor elk aangepaste waarden op.
EN If you want to modify PATH variables, change the toolchain stream, or add a profile, you can select 2 and provide custom values for each.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| u | you |
| of | or |
| profiel | profile |
| toevoegen | add |
| selecteren | select |
| geef | provide |
| waarden | values |
| variabelen | variables |
| stream | stream |
NL Er zal ook de optie zijn om de standaardnamenervers te wijzigen om toe te staan dat het domein wordt gewezen op een server van uw keuze.U kunt ook later de nameservers van het domein wijzigen.
EN There will also be the option to change the default Nameservers to allow the domain to be pointed to any server of your choice. You will also be able to change the domain's nameservers later on.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| domein | domain |
| server | server |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| activiteiten | business |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Hoe het Windows VPS-wachtwoord te wijzigen De volgende stappen laten zien hoe u uw Windows VPS-wachtwoord kunt wijzigen
EN How To Change Windows VPS Password The following steps will demonstrate how to change your Windows VPS password
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| stappen | steps |
| kunt | will |
| vps | vps |
| wachtwoord | password |
| laten zien | demonstrate |
NL Recht om te wijzigen. U hebt het recht om fouten te corrigeren, onvolledige of onjuiste gegevens te wijzigen en de authenticiteit van de informatie die wordt verwerkt, te garanderen.
EN Right to amend. You have the right to correct errors, modify incomplete or wrong data and guarantee the authenticity of the information that is being processed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| authenticiteit | authenticity |
| verwerkt | processed |
| garanderen | guarantee |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| eerst | first |
| loggen | log |
| pagina | page |
NL Om je wachtwoord te wijzigen, dien je eerst in te loggen en vervolgens naar de pagina Wachtwoord wijzigen te gaan
EN To change your password, you will have to log in first and then go to the change password page
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| eerst | first |
| loggen | log |
| pagina | page |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoeft | need |
| uw | your |
| toe | to |
| voegen | add |
NL Heeft u al een bestelling bij ons geplaatst, maar wilt u deze toch wijzigen of annuleren? Dat kan! Stuur een e-mail naar onze klantenservice met het verzoek om uw order te wijzigen of annuleren
EN Have you already placed an order with us, but would you like to change or cancel it? Which can! Send an email to our customer service with the request to change or cancel your order
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geplaatst | placed |
| annuleren | cancel |
NL Met de app kunt u ongecomprimeerde audio (.wav) opnemen, de versterkingsniveaus aanpassen, de stereobreedte wijzigen, EQ-instellingen wijzigen, links en rechts verwisselen en nog veel meer
EN The app allows you to record uncompressed audio (.wav), adjust the gain levels, change the stereo width, modify EQ settings, swap left & right and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wav | wav |
| instellingen | settings |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Door op het pictogram van uw logo te klikken, kunt u het draaien, de kleuren wijzigen, naar ergens anders op het scherm slepen en de grootte wijzigen
EN By clicking your logo's icon, you can rotate it, change the colors, drag it elsewhere on the screen, and change the size
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klikken | clicking |
| draaien | rotate |
| kleuren | colors |
| wijzigen | change |
| scherm | screen |
| slepen | drag |
| grootte | size |
| ergens anders | elsewhere |
NL Signal heeft een nieuwe functie uitgerold, Nummer wijzigen genaamd, waarmee je nummers kunt wijzigen zonder al je gegevens te verliezen.
EN Signal has rolled out a new feature, called Change Number, that allows you to change numbers without losing all your data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functie | feature |
| uitgerold | rolled |
| genaamd | called |
| zonder | without |
| verliezen | losing |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Je kunt je gegevensvoorkeuren op elk moment wijzigen door je cookie-instellingen te wijzigen.
EN You can modify your data preferences at any time by changing your cookie settings.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
NL Wij kunnen deze Privacykennisgeving van tijd tot tijd wijzigen. Dit kan bijvoorbeeld nodig zijn als de wet verandert, of als wij onze activiteiten wijzigen op een manier die gevolgen heeft voor de bescherming van persoonsgegevens.
EN We may change this Privacy Notice from time to time. This may be necessary, for example, if the law changes, or if we change our business in a way that affects personal data protection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| activiteiten | business |
NL U hoeft uw bestaande IT-infrastructuur niet te vervangen of te wijzigen, geen nieuwe infrastructuur toe te voegen of uw huidige systemen te wijzigen.
EN There is no need to replace or change your existing IT infrastructure, add any new infrastructure or change your current systems.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoeft | need |
| uw | your |
| toe | to |
| voegen | add |
NL De FreeLogoDesign-tool is zeer compleet, u kunt de kleur, lettergrootte, het lettertype wijzigen, de vorm van het logo wijzigen, pictogrammen toevoegen, enz. De enige echte beperking is uw verbeelding.
EN The FreeLogoDesign tool is very complete, you can edit the color, font size, font, modify the form of the logo, add icons, etc. The only real limitation is your imagination.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeer | very |
| compleet | complete |
| kleur | color |
| lettertype | font |
| toevoegen | add |
| enz | etc |
| echte | real |
| beperking | limitation |
| verbeelding | imagination |
| tool | tool |
NL Om het wachtwoord in uw cloudbediening te wijzigen, is Portal vrij eenvoudig.Eerst moet je naar je gaan Cloud Control Portal.Klik vervolgens op de Wachtwoord wijzigen Link hier.
EN To change the password in your Cloud Control Portal is quite simple. First, you need to go to your Cloud Control Portal. Then clicking on the Change Password link here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| portal | portal |
| vrij | quite |
| eenvoudig | simple |
| cloud | cloud |
| link | link |
NL Klik hier op de optie Wachtwoord wijzigen en u wordt gevraagd om het beheerderswachtwoord te wijzigen.
EN Click on the Change Password option here, and you will be prompted to change the Administrator password.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optie | option |
| wachtwoord | password |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
gezinsregels functie gezinsregels gezinsregels op macos stel ik gezinsregels eerst gezinsregels instelt tijdslimietfunctie van gezinsregels gezinsregels in instellingen voor gezinsregels voorkeuren wijzigen wijzigen elk moment wijzigen afbeelding wijzigen wijzigen wanneer wijzigen vanaf wilt wijzigen ticket wijzigen persoonsgegevens wijzigen wijzigen omdat ieder moment wijzigen com wijzigen laten wijzigen e mails wijzigen pagina abonnement wijzigen wijzigen waarop mijn bestelling wijzigen wijzigen nadat instellingen wijzigen abonnement wijzigen bestelling wijzigen reservering wijzigen html wijzigen producten wijzigen pagina wachtwoord wijzigen allen tijde wijzigen formaat wijzigen wijzigen waarin ticket wilt wijzigen wijzigen zonder lay out wijzigen wijzigen indien grootte wijzigen wijzigen ervan mijn boeking wijzigen gebied wijzigen domeinnaam wilt wijzigen goeddunken wijzigen taal wijzigen vervolgkeuzelijst wijzigen abonnementen wilt wijzigen eenvoudig wijzigen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk