NL Whirlpool in het iglodorp Gstaad
Oversett "whirlpool" til Engelsk
Viser 26 av 26 oversettelser av uttrykket "whirlpool" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av whirlpool
nederlandsk
Engelsk
EN Hot tub in Gstaad?s Igloo Village
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
NL Luxueuze chaletsuite met ovenkachel en whirlpool
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| whirlpool | whirlpool |
NL Er wordt gesmuld In de verschillende restaurants, de vertrekken en op het terras aan de boulevard, er wordt ontspannen in de wellnessoase met sauna, stoombad whirlpool en op het zonne-dakterras.
EN The romantic rooms spacious enough for relaxing and the seasonal specialities served in the restaurant give the palate something to feast on while the eyes are feasting on the panoramic views.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| restaurants | restaurant |
| ontspannen | relaxing |
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| natuurlijke | natural |
| zacht | soft |
| huidvriendelijk | skin-friendly |
| bergen | mountain |
| beek | stream |
| flims | flims |
| whirlpool | whirlpool |
NL Van het adembenemende uitzicht op de majestueuze berg kan in stijl worden genoten vanaf het zonneterras of direct vanuit de whirlpool.
EN Guests can enjoy the breathtaking views of the majestic mountain in style from the sun terrace or directly from the whirlpool.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzicht | views |
| majestueuze | majestic |
| berg | mountain |
| kan | can |
| stijl | style |
| direct | directly |
| whirlpool | whirlpool |
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hut | hut |
| personen | people |
| heeft | is |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| whirlpool | whirlpool |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | visitors |
| ontspannen | relax |
| prachtige | wonderful |
| uitzicht | view |
| waterval | waterfall |
| whirlpool | whirlpool |
| adelboden | adelboden |
NL Luxe suite in Oosterse sferen met groot tweepersoonsbed en loungehoek met Oosterse divans, luxe whirlpool, regendouche en royaal ontbijt.
EN Oriental luxury suite with large double bed and lounge area with oriental sofas, bubble bath, rain shower, and breakfast included.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luxe | luxury |
| suite | suite |
| groot | large |
| ontbijt | breakfast |
NL Vier kamers hebben een privé whirlpool op het terras met een spectaculair uitzicht
EN The generously-sized twin rooms have been lovingly furnished with stone pine furniture and have a terrace that offers up spectacular views
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| terras | terrace |
| spectaculair | spectacular |
| uitzicht | views |
NL Whirlpool in het iglodorp Gstaad
EN Hot tub in Gstaad?s Igloo Village
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gstaad | gstaad |
NL Luxe wellnesszone met whirlpool in de buitenlucht en een geweldig panorama.
EN Luxurious wellness area with outdoor whirlpool and magnificent panorama views.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luxe | luxurious |
| panorama | panorama |
| whirlpool | whirlpool |
NL Wellness met sauna, stoombad, grot, whirlpool en trainingsruimte
EN Wellness with sauna, steam bath, grotto and whirlpool as well as a fitness room
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sauna | sauna |
| grot | grotto |
| whirlpool | whirlpool |
NL Luxueuze chaletsuite met ovenkachel en whirlpool
EN Luxury chalet suite with tiled oven and whirlpool
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| whirlpool | whirlpool |
NL Een eigen open haard en whirlpool zijn net zo vanzelfsprekend als een Nespresso-apparaat en dvd-speler
EN All come with their own fireplace, whirlpool bath, Nespresso machine and DVD player
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| haard | fireplace |
| whirlpool | whirlpool |
| dvd | dvd |
| speler | player |
NL Drie restaurants, eigen bakkerij, Nira Spa met 5 behandelkamers, sauna, stoombad, rustkamer, Rasul bad en whirlpool
EN All rooms are non-smoking, and there are two children?s play rooms, parking spaces and video surveillance in the lobby and ski room
NL Helemaal nieuw is het wellnessgedeelte met een groot zwembad met een whirlpool en stroomversnellingen, een sauna, solarium en een massageruimte
EN The new wellness complex is a recent addition and features a large swimming pool and whirlpool with countercurrent, sauna, solarium and massage parlour
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| groot | large |
| sauna | sauna |
| whirlpool | whirlpool |
NL Groot wellness- en kuuraanbod, fitnessruimte, sauna met panoramisch uitzicht, whirlpool
EN A wide range of wellness and spa facilities, fitness room, sauna with panoramic windows, whirlpool
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| groot | wide |
| whirlpool | whirlpool |
NL Op 70 m2 vind je hier maximale ontspanning met een whirlpool, regendouche, stoombad, sauna en een met plasma-tv uitgeruste rustlounge
EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontspanning | relaxation |
| sauna | sauna |
| whirlpool | whirlpool |
| plasma | plasma |
| tv | tv |
NL De grote torensuite met eigen whirlpool op het dakterras en een fantastisch uitzicht over Luzern is een bijzondere highlight.
EN One of the highlights is the large tower suite featuring its own whirlpool on the roof terrace and a dazzling view of Lucerne.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| uitzicht | view |
| luzern | lucerne |
| whirlpool | whirlpool |
NL Van het adembenemende uitzicht op de majestueuze berg kan in stijl worden genoten vanaf het zonneterras of direct vanuit de whirlpool.
EN Guests can enjoy the breathtaking views of the majestic mountain in style from the sun terrace or directly from the whirlpool.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| adembenemende | breathtaking |
| uitzicht | views |
| majestueuze | majestic |
| berg | mountain |
| kan | can |
| stijl | style |
| direct | directly |
| whirlpool | whirlpool |
NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit
EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hut | hut |
| personen | people |
| heeft | is |
| water | water |
| elektriciteit | electricity |
| whirlpool | whirlpool |
NL Na een fietstocht of wandeling kunnen de gasten zich ontspannen in de whirlpool en genieten van het prachtige uitzicht op de omliggende bergwereld en de waterval van Adelboden.
EN After a bike tour or hike, visitors can relax in the whirlpool and enjoy the wonderful view of the surrounding mountains and Adelboden’s waterfall.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| gasten | visitors |
| ontspannen | relax |
| prachtige | wonderful |
| uitzicht | view |
| waterval | waterfall |
| whirlpool | whirlpool |
| adelboden | adelboden |
NL Van eenvoudig «Basic» tot en met de luxueuze «Panorama Suite» met romantisch hemelbed, whirlpool, douche, open haard en groot balkon op het zuiden
EN Regular refurbishments ensure comfort to modern standards
NL Exclusieve wellness-suite met whirlpool en open haard
EN Exclusive wellness suite with a whirlpool and fireplace
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| haard | fireplace |
| suite | suite |
| whirlpool | whirlpool |
NL Wellness met whirlpool en rustsectie met panoramisch uitzicht
EN Wellness area with jacuzzi and resting zone with panoramic views
NL Luxe kamers en suites in alpenstijl, deels met haard en whirlpool
EN Alpine, luxuriously-styled rooms and suites, some with fireplace and whirlpool
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| haard | fireplace |
| whirlpool | whirlpool |
Viser 26 av 26 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk