NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
"warm en licht" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D2 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D2’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de D1 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the D1’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it’s done.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL Bij fotografie draait alles om het beheersen en vormen van licht. Vorm het op zich al schitterende licht van de Pro-10 in ieder denkbaar licht. Zacht licht, hard licht, flatterend licht, dramatisch licht: zo maakt u het.
EN Photography is all about controlling and shaping light. Shape the Pro-10’s already beautiful light into any light you can imagine. Soft light, hard light, flattering light, dramatic light – this is how it is done.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
fotografie | photography |
hard | hard |
dramatisch | dramatic |
NL Of u nu meer licht wilt aan uw tafel of u moet een belangrijk project afronden, de Le Klint Caché tafellamp zal een natuurlijk en warm licht geven aan elke omgeving
EN Whether you need to bring more lights to your dining table or to finish an important business project, the Le Klint Caché Table Lamp will provide natural and warm light to any environment
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
belangrijk | important |
project | project |
le | le |
natuurlijk | natural |
warm | warm |
omgeving | environment |
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rijk | rich |
licht | light |
voldoende | enough |
detail | detail |
spiegel | mirror |
badkamer | bathroom |
stijl | style |
NL Wilt u een gericht licht om te werken of te lezen, een warm licht voor een gezellige sfeer, of een sculpturale toevoeging aan uw decor? De draagbare...
EN Do you want a focused light for working or reading, a warm light for a cozy atmosphere, or a sculptural addition to your décor? Goodnight Portable Table Lamp by Kartell is...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gericht | focused |
of | or |
sfeer | atmosphere |
toevoeging | addition |
draagbare | portable |
NL Of u nu meer licht wilt aan uw tafel of u moet een belangrijk project afronden, de Le Klint Caché tafellamp zal een natuurlijk en warm licht geven aan elke omgeving
EN Whether you need to bring more lights to your dining table or to finish an important business project, the Le Klint Caché Table Lamp will provide natural and warm light to any environment
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
belangrijk | important |
project | project |
le | le |
natuurlijk | natural |
warm | warm |
omgeving | environment |
NL Het verzacht het licht en draagt bij aan de ervaring van een warm en vriendelijk licht - ongeacht of u de traditionele energiezuinige lichtbronnen of de nieuwste LED-alternatieven gebruikt
EN It softens the light and contributes to the experience of a warm and friendly light – regardless of whether you use traditional low-energy light sources or the latest LED alternatives
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ervaring | experience |
warm | warm |
vriendelijk | friendly |
traditionele | traditional |
nieuwste | latest |
gebruikt | use |
alternatieven | alternatives |
NL Warm-ups voor teams en collega's op afstand: vier warm-up oefeningen van het Co-Creation Lab om de dag mee te starten.
EN Warm-ups for teams and colleagues at a distance: four warm up practices by the Co-Creation Lab to start your day.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
teams | teams |
collega | colleagues |
afstand | distance |
lab | lab |
warm | warm |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
natuurlijke | natural |
manier | way |
zoals | like |
warm | warm |
gels | gels |
NL Te warm om te slapen? Het is een beetje warm, niet? De ventilator van Dyson helpt je af te koelen met gezuiverde lucht. Maar is het zijn vraagprijs
EN Too hot to sleep? It's a bit hot isn't it? Dyson's fan will help you cool down with purified air. But is it worth its asking price?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | hot |
ventilator | fan |
dyson | dyson |
helpt | help |
lucht | air |
NL Stap 2Gebruik de Profoto Clic Gel Full CTO met de Profoto A1X voor een warm licht op de achtergrond
EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stap | step |
cto | cto |
warm | warm |
licht | light |
achtergrond | background |
profoto | profoto |
gel | gel |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL Je hart wordt gevuld met tederheid en vreugde. De LIA geeft vriendelijk, warm licht en is met haar fraaie hartvorm een ideaal decoratiestuk voor elk modern interieur.
EN Hearts are made complete with tenderness and joy. LIA provides a gentle, warm illumination. Furthermore, its heart shape can prove to be the perfect decorative addition to any contemporary interior space.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vreugde | joy |
warm | warm |
ideaal | perfect |
modern | contemporary |
interieur | interior |
NL Naast de hangende modellen is de LED40 van Tunto ook verkrijgbaar als tafellamp. De vierkante geprofileerde houten structuur bevat een diffuser die een zacht, warm licht verspreidt dat de gebruiker niet verblindt.
EN In addition to the pendant models, the LED40 by Tunto is also available as a table lamp. The square profiled wooden structure contains a diffuser that will spread a soft, warm light that will prevent from dazzling the user.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
modellen | models |
verkrijgbaar | available |
vierkante | square |
houten | wooden |
structuur | structure |
bevat | contains |
warm | warm |
NL Het licht is warm en biedt vooral persoonlijke verlichting
EN The light is warm and offers especially personal lighting
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | warm |
biedt | offers |
vooral | especially |
persoonlijke | personal |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Sphere IV E27 LED Lamp van Tala is gemaakt om prachtig en feilloos te dimmen tussen koel en warm licht
EN The Sphere IV E27 LED Bulb by Tala was crafted to accomplish wonderful and faultless dimming between cool and warm light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prachtig | wonderful |
dimmen | dimming |
koel | cool |
warm | warm |
iv | iv |
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
licht | light |
schaduw | shade |
warm | warm |
gemak | ease |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL VICE RIBBED materiaal houdt je warm ondanks het feit dat het extreem licht van gewicht is. Het materiaal is erg waterbestendig en droogt supersnel, is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE RIBBED material keeps you warm despite being extremely light weight. The material is pleasantly comfortable, breathable and adjusts to your head shape.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vice | vice |
materiaal | material |
houdt | keeps |
ondanks | despite |
licht | light |
gewicht | weight |
ademend | breathable |
NL De set bevat drie duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels voor het natuurlijk mengen van de kleurtemperatuur van de flitser met warm licht, waardoor huidtinten er bijvoorbeeld niet bleek uitzien, maar gezond en evenwichtig
EN There are three clearly marked quarter, half and full CTO gels included to make the color temperature of the flash blend naturally with warm light which keeps flesh tones looking healthy and balanced instead of pale, for example
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
duidelijk | clearly |
kwart | quarter |
half | half |
volledige | full |
natuurlijk | naturally |
mengen | blend |
er | there |
gezond | healthy |
evenwichtig | balanced |
cto | cto |
gels | gels |
NL Een matras met dual-technology, 4 hoofdkussens, een warm en licht dekbed, alles volledig in ecologische materialen.
EN A dual-technology mattress, 4 pillows, a hot and lightweight duvet, all eco-designed.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | hot |
licht | lightweight |
NL Mohair is zeer licht en houdt je uitstekend warm
EN Mohair is very light and warms excellently
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
zeer | very |
licht | light |
en | and |
NL Ball ø25 cm Frandsen Hanglamp is gericht op het produceren van warm gezellig mooi licht, zelfs als het voorkomt dat u in de lamp kijkt
EN Ball ø25 cm Frandsen Pendant Lamp is aimed at producing warm cozy nice light even as it avoids being looking into the bulb
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
produceren | producing |
mooi | nice |
zelfs | even |
cm | cm |
frandsen | frandsen |
NL Hij staat geweldig op je studeertafel of in de woonkamer en geeft je een warm en gezellig licht.
EN It will look great on your study table or in the living room, providing you with a warm and cozy light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geweldig | great |
of | or |
geeft | providing |
licht | light |
NL Het heeft bijvoorbeeld een ingebouwde 8W LED lampenkap die zowel warm als intens licht produceert
EN For instance, it has an incorporated 8W LED lampshade source that produces both warm and intense light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lampenkap | lampshade |
warm | warm |
intens | intense |
produceert | produces |
NL Het licht is warm en biedt vooral persoonlijke verlichting
EN The light is warm and offers especially personal lighting
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | warm |
biedt | offers |
vooral | especially |
persoonlijke | personal |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeOh! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Je hart wordt gevuld met tederheid en vreugde. De LIA geeft vriendelijk, warm licht en is met haar fraaie hartvorm een ideaal decoratiestuk voor elk modern interieur.
EN Hearts are made complete with tenderness and joy. LIA provides a gentle, warm illumination. Furthermore, its heart shape can prove to be the perfect decorative addition to any contemporary interior space.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vreugde | joy |
warm | warm |
ideaal | perfect |
modern | contemporary |
interieur | interior |
NL De speelsheid van het licht komt voort uit de engelenvleugelvormige schaduw en heeft een warm en uitnodigend gevoel waardoor je je op je gemak voelt.
EN The playfulness of the light emanates from its angel wing shaped shade has a warm and welcoming feel sure to make you feel at ease.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
licht | light |
schaduw | shade |
warm | warm |
gemak | ease |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like two tornadoes clashing, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL Ontworpen om eruit te zien als drie tornado's die botsen, geeft het chique en modern design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
EN Designed to look like threeclashing tornadoes, the chic and modern desing will give any space a modern and sophisticated look, while providing a playful, warm light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ruimte | space |
speels | playful |
warm | warm |
licht | light |
NL De Sphere IV E27 LED Lamp van Tala is gemaakt om prachtig en feilloos te dimmen tussen koel en warm licht
EN The Sphere IV E27 LED Bulb by Tala was crafted to accomplish wonderful and faultless dimming between cool and warm light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prachtig | wonderful |
dimmen | dimming |
koel | cool |
warm | warm |
iv | iv |
NL De Pygmy 2W LED lamp van Tala is speciaal ontworpen om discreet te passen in tal van armatuurontwerpen terwijl het een warm licht geeft
EN Pygmy 2W LED Bulb by Tala was particularly fashioned to discreetly fit into numerous fixture designs while illuminating a warm light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
passen | fit |
warm | warm |
speciaal | particularly |
NL Een buitengewoon keramieken stuk met een uniek design Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN An unusual clay piece with an unique design A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stuk | piece |
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL Een warm en poreus licht straalt uit de handgemaakte keramische lampen van de Spaanse designer Pott
EN A warm and porous light, coming from the handmade pottery skin. SpongeUp! consists of a clay sphere where the light slips through thus becomes more than a lamp
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | warm |
handgemaakte | handmade |
NL De lampenkap van de Maru hanglamp van Ingo Maurer straalt een warm en zacht licht uit.
EN The shade of Maru Suspension Lamp by Ingo Maurer emits a warm and soft light.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | warm |
ingo | ingo |
maurer | maurer |
NL Geïnspireerd door de traditionele sky drijvende lantaarns die in Azië worden gebruikt, brengt de Maiori La Lampe Couture een warm en gastvrij licht op uw tafel
EN Inspired by traditional sky floating lanterns used in Asia, the Maiori La Lampe Couture Solar Table Lamp brings a warm and welcoming light to your table
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
traditionele | traditional |
sky | sky |
drijvende | floating |
azië | asia |
gebruikt | used |
brengt | brings |
warm | warm |
uw | your |
tafel | table |
la | la |
couture | couture |
NL De lamp maakt gebruik van een LED-lamp die een gelijkmatig warm, globaal licht geeft aan de omgeving.
EN The Maiori La Lampe Petite Solar Table Lamp Uses an LED bulb that provides a uniform warm global light to its surroundings.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruik | uses |
warm | warm |
globaal | global |
omgeving | surroundings |
NL Het is een handige en handige tafellamp die een warm en praktisch licht geeft
EN It is a handy and convenient table lamp that gives a warm and practical light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
warm | warm |
NL Handgeblazen glazen plafondlamp Voorzien van messing details op het bovenste gedeelte Inclusief retro LED-lamp Vervaardigd in traditionele Tsjechische werkplaatsen met behulp van delicate technieken Verspreidt warm wit licht
EN Hand-blown glass ceiling lamp Features brass details on upper part Retro LED bulb included Manufactured in traditional Czech workshops using delicate techniques Diffuses warm white light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
glazen | glass |
messing | brass |
details | details |
gedeelte | part |
inclusief | included |
vervaardigd | manufactured |
traditionele | traditional |
werkplaatsen | workshops |
delicate | delicate |
technieken | techniques |
warm | warm |
retro | retro |
NL Door Tussen de ruimte van de lagen hout schijnt er een warm licht
EN Through the space between the layers of wood, warm light is scattered on the ceiling and walls
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ruimte | space |
lagen | layers |
hout | wood |
warm | warm |
licht | light |
NL De Ball with Handle Hanglamp van Frandsen straalt een aangenaam warm licht uit, waardoor hij perfect geschikt is voor een bepaalde opstelling.
EN The Ball with Handle Pendant Lamp by Frandsen discharges a pleasant warm light, making it perfect for any particular arrangement.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
perfect | perfect |
frandsen | frandsen |
NL De Louis Poulsen PH 2/1 Hanger licht uw eetkamer warm op in hoge stijl. Het is even chic als verfijnd.
EN The Louis Poulsen PH 2/1 Pendant warmly lights up your dining room is high style. It is as chic as it is sophisticated.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
louis | louis |
hanger | pendant |
licht | lights |
stijl | style |
chic | chic |
als | as |
verfijnd | sophisticated |
eetkamer | dining |
NL De kleur van de lamp is 2700 K, in de volksmond bekend als warm wit licht
EN The colour of the lamp is 2700 K, which is popularly known as warm white light
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
bekend | known |
warm | warm |
Viser 50 av 50 oversettelser