Oversett "waardoor productiviteitsverlies voorkomen" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "waardoor productiviteitsverlies voorkomen" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av waardoor productiviteitsverlies voorkomen

nederlandsk
Engelsk

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.

nederlandsk Engelsk
indien if
voorkomen happen
vcs vcs

NL Indien een van de hierboven genoemde storingsscenario's voorkomt in het verspreidingsmodel, kan een nieuwe VCS-installatie genomen worden voor de hoofdontwikkeling, waardoor productiviteitsverlies voorkomen wordt.

EN If any of the previously mentioned centralized failure scenarios happen within the distributed model, a new VCS instance can be swapped in to lead development mitigating any serious drop in productivity.

nederlandsk Engelsk
indien if
voorkomen happen
vcs vcs

NL Volgens schattingen is tot 40% van het productiviteitsverlies te wijten aan het voortdurend wisselen tussen verschillende taken.

EN Estimates suggest that up to 40 per cent of lost productivity is due to constantly switching between different tasks.

nederlandsk Engelsk
schattingen estimates
voortdurend constantly
wisselen switching
verschillende different
taken tasks

NL In tijden waarin afleiding de nummer één oorzaak is van productiviteitsverlies, komt deze app goed van pas met ingebouwde productiviteitstechnieken zoals de Pomodoro Timer, waarmee je je beter kunt concentreren

EN In the times when distractions are the number one cause of productivity loss, this app comes in very handy with built-in productivity techniques such as the Pomodoro Timer, that allow you to focus better

nederlandsk Engelsk
tijden times
oorzaak cause
app app
ingebouwde built-in
concentreren focus
timer timer

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

nederlandsk Engelsk
voorkomen prevent
bedrijfsprocessen business processes
applicaties applications
automatiseren automating
dubbele duplicate
of or
data data
locaties locations
opgeslagen stored

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

nederlandsk Engelsk
druppels drops
google google
rankings rankings

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

EN Even though your information was breached, you can still minimize the impact and prevent online criminals from using your personal information for profit.

nederlandsk Engelsk
voorkomen prevent
impact impact
minimaliseren minimize
criminelen criminals

NL Opt-out cookies voorkomen dat in de toekomst uw gegevens worden verzameld wanneer u deze website bezoekt. Om te voorkomen dat Universal Analytics gegevens verzamelt over verschillende apparaten, moet u

EN Opt-out cookies prevent future collection of your data when you visit this website. In order to prevent Universal Analytics from collecting data across different devices, you must

nederlandsk Engelsk
cookies cookies
voorkomen prevent
website website
verschillende different
apparaten devices

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

nederlandsk Engelsk
situatie situation
kan can
of or
breed wide
scala range
quarantaine quarantine

NL In gevallen waar het Soundiiz-merk al gevestigd is, gebruiken we alleen het pictogram. Hoewel het pictogram kan voorkomen zonder het woordmerk, mag het woordmerk nooit voorkomen zonder het icoon.

EN In cases when the Soundiiz brand has already been established, we simply use the icon on its own. While the icon can exist without the wordmark, the wordmark should never exist without the icon.

nederlandsk Engelsk
gevallen cases
gevestigd established
gebruiken use
we we
alleen simply
merk brand

NL Om een dergelijke situatie te voorkomen, kan een quarantaine- of afkeurbeleid een breed scala aan beveiligingsinbreuken op e-mail voorkomen.

EN Hence, in order to avoid such a situation, a quarantine or reject policy can prevent a wide range of email security breaches.

nederlandsk Engelsk
situatie situation
kan can
of or
breed wide
scala range
quarantaine quarantine

NL Man-in-the-Middle-aanvallen voorkomen kan bedrijven duizenden aan schade besparen en ervoor zorgen dat de web- en openbare identiteiten intact blijven. Hier zijn een aantal essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

EN Preventing man in the middle attacks can save businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

nederlandsk Engelsk
kan can
bedrijven businesses
duizenden thousands
schade damages
besparen save
openbare public
identiteiten identities
hier here
essentiële essential
tools tools
man man
aanvallen attacks
web web

NL Corel kan elke mogelijke actie ondernemen met Gebruikersinhoud die noodzakelijk of gepast wordt geacht om aansprakelijkheid van Corel te voorkomen of om schade aan het merk of het image van Corel te voorkomen, maar is hiertoe niet verplicht

EN Corel may take any action with User Content it deems necessary or appropriate to avoid or mitigate liability for Corel or damage to Corel's brand or public image, though it won't be obligated to do so

nederlandsk Engelsk
gepast appropriate
aansprakelijkheid liability
schade damage
image image
corel corel

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

nederlandsk Engelsk
voorkomen prevent

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL Mogelijkheid om hotlinking van afbeeldingen te voorkomen. Gebruik dit om te voorkomen dat anderen je afbeeldingen hotlinken.

EN Ability to prevent image hotlinking. Use this to prevent others from hotlinking your images.

nederlandsk Engelsk
mogelijkheid ability
voorkomen prevent
gebruik use
anderen others
hotlinken hotlinking
je your

NL U kunt phishing-aanvallen voorkomen door DMARC te gebruiken om gespoofde e-mails te identificeren en te voorkomen dat ze in de inbox van gebruikers worden afgeleverd.

EN You can prevent phishing attacks by using DMARC to identify spoofed emails and prevent them from being delivered to user inboxes.

nederlandsk Engelsk
voorkomen prevent
dmarc dmarc
worden being
afgeleverd delivered
phishing phishing
aanvallen attacks

NL Ontdoe u van omleidingsketens om kruipproblemen te voorkomen en om druppels in Google Rankings te voorkomen.

EN Get rid of redirect chains to avoid crawling issues and to prevent drops in Google Rankings.

nederlandsk Engelsk
druppels drops
google google
rankings rankings

NL Omdat voorkomen altijd beter is dan genezen, is effectieve SEO monitoring de beste manier om plotselingedalingvanverkeer en rankings op uw websitete voorkomen.

EN Because prevention is always better than cure, effective SEO monitoring is the best way to avoid sudden traffic and rankings drop on your website.

nederlandsk Engelsk
altijd always
is is
effectieve effective
seo seo
monitoring monitoring
manier way
rankings rankings
uw your

NL Tags:hoe phishing te voorkomen, hoe Spam te voorkomen, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, wat is spam

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

nederlandsk Engelsk
tags tags
phishing phishing
voorkomen prevent
spam spam
vs vs
is is

NL Het tijdig leveren van pagina-inhoud is van cruciaal belang om te voorkomen dat bezoekers in de steek worden gelaten en gebruikersfrustratie voorkomen

EN Delivering page content in a timely manner is critical for avoiding visitor abandonment and user frustration

NL Man-in-the-middle-aanvallen voorkomen kan individuen en bedrijven duizenden aan schade schelen en hun web- en openbare identiteiten intact houden. Er zijn een paar essentiële tools om MITM-aanvallen te helpen voorkomen:

EN Preventing man-in-the-middle attacks can save individuals and businesses thousands in damages and keep their web and public identities intact. Here are some essential tools to help prevent MITM attacks:

NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen

EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes

nederlandsk Engelsk
assets assets
metadata metadata
kostbare costly
fouten mistakes
voorkomen avoiding

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions

nederlandsk Engelsk
gegevens data
opgeslagen stored
onze our
automatisch automatically
versleuteld encrypted
transport transit
en and
verdeeld distributed
beschikbaarheid availability
betrouwbaarheid reliability
toegang access

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

nederlandsk Engelsk
voorkomen preventing
achtergrond background
android android
functionaliteit functionality
ondersteunen support
ingenieurs engineers
toegang access
voorraad stock
api apis
bluetooth bluetooth

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

EN Optimum feeling of well-being thanks to double fabric use in the underarm area, thus preventing perspiration

nederlandsk Engelsk
optimaal optimum
gevoel feeling
dubbele double
stof fabric
voorkomen preventing

NL Wave Pop Filter is voorzien van dubbellaags stalen gaas voor een optimale verspreiding van de luchtstroom, waardoor ploffen en sissen door plosieve spraakklanken voorkomen wordt.

EN Wave Pop Filter features dual-layer steel mesh for optimum air current diffusion, eliminating pops and hisses caused by plosive speech sounds.

nederlandsk Engelsk
pop pop
filter filter
stalen steel
optimale optimum

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

nederlandsk Engelsk
altijd always
gast guest
beschikbaar available
ongeoorloofd unauthorized
voertuigen vehicles

NL Hiermee kunnen gebruikers veilig surfen en op elke ingebedde URL klikken, waardoor pogingen tot phishing en potentiële malware-infecties worden voorkomen.

EN Allows users to safely click on any embedded URL and surf the web, blocking phishing attempts and potential malware infections.

nederlandsk Engelsk
gebruikers users
surfen surf
en and
url url
klikken click
pogingen attempts
phishing phishing
potentiële potential
malware malware

NL Byron's draadloze deurbellen hebben meer dan 150.000 codes hebben om interferentie te voorkomen, waardoor je een zuiver ononderbroken signaal overhoudt.

EN Byron's wireless doorbells have over 150.000 codes to avoid interference, leaving your with a pure uninterrupted signal.

nederlandsk Engelsk
s s
draadloze wireless
deurbellen doorbells
codes codes
zuiver pure
ononderbroken uninterrupted
signaal signal
byron byron
je your

NL Op basis van gedeelde verantwoordelijkheid zorgen we voor elkaars welzijn en behandelen we elkaar met respect, waardoor ongewenst gedrag wordt voorkomen

EN Based on shared responsibility, we care for each other’s welfare and treat each other with respect, precluding unwanted behavior. 

nederlandsk Engelsk
gedeelde shared
verantwoordelijkheid responsibility
zorgen care
we we
welzijn welfare
behandelen treat
respect respect
gedrag behavior

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

nederlandsk Engelsk
exclusieve exclusive
toepassen applying
druk pressure
niveau levels
compact compact
materiaal material

NL Met de toevoeging van Swimlanes kunt u de mijlpalen en taken in het diagram splitsen, waardoor rommel wordt verminderd en overlappingen worden voorkomen

EN The addition of Swimlanes lets you split the milestones and tasks on the diagram, reducing clutter and eliminating overlapping

nederlandsk Engelsk
toevoeging addition
mijlpalen milestones
taken tasks
diagram diagram
splitsen split

NL Optimaal gevoel van welzijn dankzij het gebruik van dubbele stof in de oksels, waardoor transpiratie wordt voorkomen

EN Optimum feeling of well-being thanks to double fabric use in the underarm area, thus preventing perspiration

nederlandsk Engelsk
optimaal optimum
gevoel feeling
dubbele double
stof fabric
voorkomen preventing

NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd

EN By connecting the dots within the customer journey brands can personalize the customer experience at every touch point increasing overall MRR and retention

nederlandsk Engelsk
mogelijk can

NL In het kader van dierenwelzijn is er een toenemende vraag ontstaan naar gesloten veewagens, waardoor tocht voorkomen wordt en dieren gezond op de eindbestemming aankomen

EN In relation to animal welfare, there is growing demand for closed livestock trucks, which prevents draughts and ensures that animals arrive at their final designation in good health

nederlandsk Engelsk
vraag demand
gesloten closed
gezond health
aankomen arrive
voorkomen prevents

NL Wave Pop Filter is voorzien van dubbellaags stalen gaas voor een optimale verspreiding van de luchtstroom, waardoor ploffen en sissen door plosieve spraakklanken voorkomen wordt.

EN Wave Pop Filter features dual-layer steel mesh for optimum air current diffusion, eliminating pops and hisses caused by plosive speech sounds.

nederlandsk Engelsk
pop pop
filter filter
stalen steel
optimale optimum

NL Eveneens uniek is de combinatie van de toegangslezers en het SKIDATA-parkeersysteem, waardoor er altijd een eigen parkeervak voor uw gast beschikbaar is en ongeoorloofd parkeren van andere voertuigen wordt voorkomen

EN Also unique is the combination of the access readers with the SKIDATA parking system, allowing you to always keep your guest’s individual parking space available and protect against the unauthorized parking of other vehicles

nederlandsk Engelsk
altijd always
gast guest
beschikbaar available
ongeoorloofd unauthorized
voertuigen vehicles

NL Voorkomen dat een app op de achtergrond slaapt, is triviaal op Android, omdat de voorraad-API's deze functionaliteit ondersteunen, waardoor ingenieurs op laag niveau toegang hebben tot Bluetooth-hardware.

EN Preventing an app from sleeping in the background is trivial on Android, as the stock APIs support this functionality, giving engineers low-level access to Bluetooth hardware.

nederlandsk Engelsk
voorkomen preventing
achtergrond background
android android
functionaliteit functionality
ondersteunen support
ingenieurs engineers
toegang access
voorraad stock
api apis
bluetooth bluetooth

NL Gegevens die opgeslagen zijn op onze infrastructuur worden automatisch versleuteld bij transport en verdeeld voor beschikbaarheid en betrouwbaarheid, waardoor ongeoorloofde toegang en serviceonderbrekingen worden voorkomen

EN Data stored on our infrastructure is automatically encrypted in transit and distributed for availability and reliability, helping guard against unauthorized access and service interruptions

nederlandsk Engelsk
gegevens data
opgeslagen stored
onze our
automatisch automatically
versleuteld encrypted
transport transit
en and
verdeeld distributed
beschikbaarheid availability
betrouwbaarheid reliability
toegang access

Viser 50 av 50 oversettelser