NL - Vul de eerste 6 en laatste 4 cijfers van je kaartnummer in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
Oversett "vul je gegevens" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "vul je gegevens" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av vul je gegevens
"vul je gegevens" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av vul je gegevens
nederlandsk
Engelsk
EN - Enter the first 6 and last 4 digits of your credit card number - Enter payment date - Enter the full amount of your order
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laatste | last |
| datum | date |
| bestelling | order |
NL - Vul je IBAN in - Vul de datum van bestelling in - Vul het volledige bedrag van je bestelling in.
EN - Enter your IBAN - Enter the payment date - Enter the full amount of your order
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| datum | date |
| bestelling | order |
| iban | iban |
NL Wanneer je naar een bestemming reist met een zeer hoog coronarisico vul je de quarantaineverklaring in voordat je terug naar Nederland reist. Ook als je onder de uitzonderingen valt, vul je de quarantaineverklaring in.
EN When you travel to a destination with a very high corona risk, you fill in the quarantine declaration before you travel back to the Netherlands. Even if you are covered by the exceptions, you fill in the quarantine declaration.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestemming | destination |
| reist | travel |
| uitzonderingen | exceptions |
NL Hiermee vul je veel sneller! Vul de trechter met je rookmix, steek het in de cone en laat de inhoud erin glijden
EN Simple fill the funnel with your smoking blend, stick it in a cone and let the content slide into it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laat | let |
NL Vul het compartiment met je favoriete, licht vermalen kruiden of gebruik de inbegrepen roestvrijstalen pod. Als je olie of wax wilt gebruiken, vul dan het inbegrepen olie/wax compartiment en plaats het in het apparaat.
EN You can directly fill the chamber with your favourite medium-ground herb, or use the included steel pod. If you want to use oils or wax, fill and then insert the included oil/wax chamber.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| favoriete | favourite |
| kruiden | herb |
| inbegrepen | included |
| olie | oil |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Maar u kunt op elk moment uw gegevens downloaden, ons vragen welke gegevens wij van u hebben, deze gegevens downloaden en uw toestemming intrekken om deze gegevens op onze servers te laten staan
EN But, you can at any time download your data, ask us which of your data we have, download this data and withdraw your consent for this data to sit on our servers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moment | time |
| gegevens | data |
| downloaden | download |
| toestemming | consent |
| intrekken | withdraw |
| servers | servers |
NL (1) Gegevens van de gebruiker in het memo (2) Gegevens van de gebruiker in de Keuken-Online-Ontwerper (3) Gegevens van de gebruiker in de keukenconfigurator (4) Gegevens van de gebruiker in de digitale showroom
EN (1) User data in memo (2) User data in kitchen online planner (3) User data in kitchen configurator (4) User data in digital showroom
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| gebruiker | user |
| keuken | kitchen |
| showroom | showroom |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eerder | previously |
| onderscheid | distinction |
| controllers | controllers |
NL Vul je gegevens in als je benieuwd bent naar onze vacatures!
EN For information about our current openings, drop us a line!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vacatures | openings |
NL Zelfs onze gegevens zijn beschermd. Vul onderstaand formulier toe om toegang te krijgen.
EN Even our resources are protected. To gain access, please fill in the brief form below.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| gegevens | the |
| beschermd | protected |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
| toegang | access |
NL Vul de volgende gegevens in om het draaiboek te downloaden.
EN To download the agility playbook, tell us a few details.
NL Kies de optie Registeren en vul je gegevens in.
EN Choose the Sign Up option and fill in your details.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| in | in |
| je | your |
NL Vul hieronder uw bericht en persoonlijke gegevens in.
EN Please enter your personal data and message below.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hieronder | below |
| uw | your |
| bericht | message |
| en | and |
| persoonlijke | personal |
| gegevens | data |
NL Vul je gegevens in en ontvang je prijsvoorspelling binnen een paar seconden
EN Enter just a few details and get your rent suggestion instantly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontvang | get |
| je | your |
NL Ben je hier eerder geweest? Vul dan je e-mailadres en wachtwoord in. Je bewaarde gegevens worden dan opgehaald.
EN Do you already have an account? Please enter your email address and password below to log in.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
| wachtwoord | password |
| mailadres |
NL Vul uw gegevens in en we nemen zo snel mogelijk contact met u op.
EN Please enter your details and we will contact you as soon as possible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegevens | details |
| we | we |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| contact | contact |
NL Vul onderstaande gegevens in om u te registreren: Voornaam Achternaam Land
EN Please complete the details listed below to register: First name Last name Country
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | complete |
| om | to |
| land | country |
NL Ja, dat kan. Selecteer hiervoor het tabblad UW PRIVÉVERBLIJVEN. Vul op het reserveringsformulier de volgende gegevens in:
EN Yes, all you need to do is select the “BOOK A PERSONAL STAY” tab. Complete the booking form and include:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ja | yes |
| selecteer | select |
| tabblad | tab |
| vul | complete |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op
EN Fill in the relevant details in the contact form below and we will be in touch shortly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| in | in |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
| en | and |
| wij | we |
| op | relevant |
| snel | shortly |
NL Vul je pijplijn met gegevens die jouw bedrijf nodig heeft. En boost je omzet binnen jouw doelgroep.
EN Fill your sales pipeline with all the relevant data for your business. Boost your sales into your relevant market.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| pijplijn | pipeline |
| boost | boost |
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| uw | your |
| computer | desktop |
| naadloos | seamlessly |
| sessies | sessions |
| apps | apps |
| gegevens | info |
| kluis | vault |
| keeperfill | keeperfill |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| registreren | register |
| oktober | october |
| belangrijk | important |
| weken | weeks |
| workshop | workshop |
| input | input |
NL Vul uw gegevens in en een van onze professionals belt u terug
EN Pop in your details and one of our qualified professionals will be in touch.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegevens | details |
| professionals | professionals |
NL Vertel ons over uw project, leg uw behoeften uit. Wilt u contact met ons opnemen voor meer informatie over de Kotuko-wereld en onze oplossingen?Vul het formulier in met al uw gegevens, er wordt zo spoedig mogelijk contact met u opgenomen.
EN Tell us about your project, explain your needs. Do you want to contact us for more information about the Kotuko world and our solutions? Fill out the form with all your details, you will be contacted as soon as possible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| project | project |
| oplossingen | solutions |
| vul | fill |
| formulier | form |
| spoedig | soon |
| mogelijk | possible |
| wereld | world |
NL a) Vul gewoon ons beveiligde verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount, en wij zorgen voor de verhuizing met onze gratis verhuisservice
EN a) Simply fill out our secure form with the details of your previous hosting account and we'll handle your migration with our free migration service
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| gewoon | simply |
| beveiligde | secure |
| verhuizing | migration |
NL Vul gewoon ons beveiligd verhuisformulier in met de gegevens van je vorige hostingaccount en wij zorgen voor je verhuizing met onze gratis verhuisservice
EN Just fill out our secure migration form with the details of your previous hosting account, and we'll take care of your migration with our free migration service
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| gewoon | just |
| beveiligd | secure |
| verhuizing | migration |
NL Als u van plan bent een congres of evenement te organiseren, vul dan het formulier in. Om uw verzoek of vraag goed te kunnen verwerken, zal NH uw persoonlijke gegevens dienovereenkomstig verwerken. Lees ons privacybeleid hier.
EN If you are thinking about holding a convention or event, just fill out a form. In order to manage your request or question correctly, NH will process your personal data accordingly. Read our privacy policy here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| evenement | event |
| vul | fill |
| nh | nh |
| privacybeleid | privacy policy |
| hier | here |
NL Als je nieuw bent kun je hier een account aanmaken. Vul je gegevens hieronder in.
EN When you are new you can create your account details here to complete your (return) order. Enter your details below.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | when |
| nieuw | new |
| hier | here |
| account | account |
| aanmaken | create |
| gegevens | details |
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| website | website |
| starten | started |
NL Vul de gegevens in en klik op verzend
EN After completion you can click the send button
NL Kies de optie Word Klant, vul uw gegevens in op het onlineformulier en volg de stapsgewijze instructies om uw account aan te maken.2
EN Choose the option to Become a customer, enter your details in the online form and follow the step-by-step process to create your account.2
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | customer |
| volg | follow |
| stapsgewijze | step-by-step |
| account | account |
NL Vul uw gegevens in en we nemen contact met u op.
EN Just enter your details and we’ll be in touch.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | details |
| we | we |
| contact | touch |
NL Vul je gegevens in. Je ontvangt snel een email om je account aan te maken.
EN Complete your sign-up. You will quickly receive an email to create your account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| snel | quickly |
| account | account |
NL Vul hiernaast uw gegevens in en wij contacteren u voor een gratis en vrijblijvende telefonische demo om meer uitleg te geven over het gebruik van MediaSpecs.
EN Please fill in your contact details and we will contact you for a free and non-committal demonstration by phone to explain more about using MediaSpecs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contacteren | contact |
NL Vul uw gegevens in om het magazine nu te lezen en we sturen uw een e-mail met een link naar deze editie
EN Enter your details to read the magazine now and we will also send you an email with a link to this edition
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nu | now |
| we | we |
| magazine | magazine |
NL Je bent nog één stap verwijderd van jouw eigen website. Vul jouw gegevens in om te starten.
EN You're one step away from your own website. Fill in the form to get started.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| website | website |
| starten | started |
NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.
EN 5. Fill the form with required details and Submit. These details are analyzed by our subject matters while designing assessment for you.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vul | fill |
| formulier | form |
| vereiste | required |
| geanalyseerd | analyzed |
| onderwerpen | subject |
| ontwerpen | designing |
| beoordelingen | assessment |
NL Vul je gegevens in in onderstaand formulier en wij nemen zo snel mogelijk contact op
EN Fill in the relevant details in the contact form below and we will be in touch shortly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| in | in |
| onderstaand | below |
| formulier | form |
| en | and |
| wij | we |
| op | relevant |
| snel | shortly |
NL Vul je gegevens in als je benieuwd bent naar onze vacatures!
EN For information about our current openings, drop us a line!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vacatures | openings |
NL Vul uw gegevens in en een van onze professionals belt u terug
EN Pop in your details and one of our qualified professionals will be in touch.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegevens | details |
| professionals | professionals |
NL Vul je gegevens in en ontvang je prijsvoorspelling binnen een paar seconden
EN Enter just a few details and get your rent suggestion instantly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontvang | get |
| je | your |
NL Vul de gegevens in en klik op verzend
EN After completion you can click the send button
NL Vul wachtwoorden en andere gegevens uit de Keeper-kluis op uw computer naadloos automatisch in tijdens sessies op afstand met KeeperFill voor apps.
EN Seamlessly autofill passwords and other info from your Keeper Desktop Vault into remote sessions using KeeperFill for Apps.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| uw | your |
| computer | desktop |
| naadloos | seamlessly |
| sessies | sessions |
| apps | apps |
| gegevens | info |
| kluis | vault |
| keeperfill | keeperfill |
NL Je kan je registreren tot 26 oktober. Belangrijk: vul het Scoremodel twee weken voor de workshop in. Deze gegevens dienen namelijk als input voor de workshop.
EN You can register until 26 October. Important: complete the Scoring Model two weeks before the workshop. This information will be used as input for the workshop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| registreren | register |
| oktober | october |
| belangrijk | important |
| weken | weeks |
| workshop | workshop |
| input | input |
NL Vul onderstaande gegevens in en we nemen contact met u op
EN Fill in the details below, and we will be in touch
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| contact | touch |
NL Voeg geformatteerde tekst, alinea's, afbeeldingen, tabellen en grafieken, vormen, kop- en voetteksten, een lijst met opsommingstekens of genummerde kop- en voetteksten, enz. toe. Vul een tabel in met behulp van gegevens uit een database.
EN Insert formatted text, paragraphs, images, tables and charts, shapes, headers, and footers, create a bulleted or numbered list, etc. Populate a table using data from a database.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | insert |
| tekst | text |
| lijst | list |
| of | or |
| enz | etc |
NL Vul je gegevens in om je boeking te bekijken.
EN Enter your booking data to view your booking.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gegevens | data |
| om | to |
| boeking | booking |
| je | your |
NL Activeer eenvoudig een extern SSL-certificaat (zoals een certificaat van Sectigo (Comodo)) via het controlepaneel. Vul de gevraagde gegevens in en klaar.
EN You can easily activate an external SSL certificate (such as a certificate from Sectigo (Comodo)) via the control panel. Enter the requested information and you are done.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| activeer | activate |
| eenvoudig | easily |
| extern | external |
| certificaat | certificate |
| gevraagde | requested |
| klaar | done |
| ssl | ssl |
NL Derde , vul je je gegevens in en kies je de dag waarop je de boot tocht wil doen van de kalender rechts.
EN Third , you fill in your details and you select the day you would like to do the trip from the calendar on the right.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| derde | third |
| kies | select |
| tocht | trip |
| kalender | calendar |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
vul je gegevens vul vul onderstaand formulier vul onderstaande formulier vul gewoon vul de maand vul alstublieft daarna vul vul hem vul simpelweg vul automatisch vul aub vul gaten vul aanvullende vul het aanvraagformulier vul hieronder vul wachtwoorden vul ontbrekende vul details vul direct vul het contactformulier vul het aanmeldformulier vul hiaten vul het plafond vul indien vul ‘m vul haar garderobe vul een tabel vul daarvoor gewoon vul dit formulier vul het compartiment vul de vapcap vul het formulier vul je hem vul ons contactformulier vul nooit zomaar vervolgens vul vul de opties vul het aanvraagformulier vul in bovenstaande vul het daarvoor vul een kort vul het onderstaande vul je herbruikbare vul alle verplichte vul voor verzoeken vul je bestelnummer vul je pijplijn vul uw wind vul het nummerOversett vul je gegevens til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk