NL Je kunt Proofing ook gebruiken met .dng, .raw, .tiff, .eps en .psd bestanden, maar voor deze bestandstypen zie je een voorbeeld in Proofing, in plaats van het originele bestand
Oversett "voorbeeld in proofing" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "voorbeeld in proofing" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av voorbeeld in proofing
"voorbeeld in proofing" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av voorbeeld in proofing
nederlandsk
Engelsk
EN You can also use Proofing with .dng, .raw, .tiff, .eps, and .psd files, however, for these file types you will see a preview within Proofing, rather than the original file.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tiff | tiff |
| eps | eps |
| psd | psd |
| voorbeeld | preview |
| originele | original |
NL Gebruik Proofing voor afbeeldingen (.bmp, .png, .gif, .jpeg), en .pdf bestanden die zijn opgeslagen in Bynder
EN Use Proofing with images (.bmp, .png, .gif, .jpeg), and .pdf files stored in Bynder
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gif | gif |
| en | and |
| opgeslagen | stored |
| bynder | bynder |
NL Klant proofing tools zijn uniek
EN Client proofing tools are unique
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| tools | tools |
| zijn | are |
| uniek | unique |
NL Vereenvoudig uw proofing workflow
EN Simplify your proofing workflow
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| uw | your |
| workflow | workflow |
NL Met de Proofing-Only-plannen kunt u privé- of openbare albums en galerijen voor klanten maken
EN Proofing-Only Plans give you the ability to create private or public client albums and galleries
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| openbare | public |
| albums | albums |
| galerijen | galleries |
| klanten | client |
| plannen | plans |
| kunt | ability |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakt | making |
| root | root |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Plak onder het tabblad URL-voorbeeld het web (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| url | url |
NL Als uw gegevens een prioriteitsniveau vereist, vermeld dan de prioriteit in het veld Tekst in de gevraagde volgorde. Hier is een voorbeeld van een MX-record met de aan het begin geplaatst prioriteit:0 voorbeeld.com
EN If your record requires a priority level, please include the priority in the text field in the order requested. Here is an example of an MX record with the priority placed at the start:0 example.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| vereist | requires |
| prioriteit | priority |
| veld | field |
| gevraagde | requested |
| volgorde | order |
| voorbeeld | example |
| begin | start |
| geplaatst | placed |
| record | record |
| mx | mx |
NL Plak op het tabblad URL-voorbeeld het webadres (URL) van uw online bank in het tekstvak Voorbeeld-URL.
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tabblad | tab |
| bank | bank |
| voorbeeld | sample |
NL Geef uw voorbeeld een onderwerp en beschrijving en klik op URL- voorbeeld verzenden .
EN Give your sample a subject and description, and click Submit URL sample.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geef | give |
| uw | your |
| voorbeeld | sample |
| onderwerp | subject |
| beschrijving | description |
| klik | click |
| verzenden | submit |
| url | url |
NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.
EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bekijk | view |
| gebruik | use |
| dmca | dmca |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL Voorbeeld informatie met gemarkeerde benodigde informatie. Jouw omschrijving kan afwijken van het voorbeeld.
EN Example information with the relevant information highlighted. Your description may vary from the example.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| informatie | information |
| kan | may |
NL Het laatste voorbeeld van 404-pagina's van Slack is super eenvoudig, maar toch verrassend. Het is een mooi voorbeeld van creativiteit:
EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laatste | last |
| voorbeeld | example |
| s | s |
| super | super |
| verrassend | surprising |
| mooi | nice |
| creativiteit | creativity |
| pagina | pages |
NL Voor je lokale ranking is het ook altijd een goed idee om je trefwoord in de URL te zetten. Als we bij ons eerste voorbeeld blijven, zou een geschikte URL zijn https://voorbeeld.nl/webdesign-zwolle.
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| ranking | ranking |
| altijd | always |
| idee | idea |
| trefwoord | keyword |
| url | url |
| voorbeeld | example |
| geschikte | suitable |
| https | https |
NL Als alternatief is het ook heel eenvoudig om een voorbeeld van uw belgeschiedenis te bekijken zonder deze te extraheren. Klik op het tabblad "Voorbeeld" en blader vervolgens naar "Oproepgeschiedenis". Zoals hieronder:
EN Alternately, it's also really easy to preview your call history without extracting it. Just hit the "Preview" tab, then scroll to "Call history". As below:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heel | really |
| zonder | without |
| extraheren | extracting |
| tabblad | tab |
| klik | hit |
NL Als u dit wilt vervangen door een voorbeeld, selecteert u „Vervangen door voorbeeld”.
EN To replace it with an example, select "Replace with example".
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
NL Neem een kijkje op onze over pagina voor een voorbeeld.
EN Take a look at our about page for an example.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| neem | take |
| pagina | page |
| voorbeeld | example |
NL Veel grote merken gebruiken ze en ze hebben een hele mooie embeddable speler met klikbare transcripties. U kunt een voorbeeld zien op hun site.
EN Many large brands use them and they have a really nice embeddable player with clickable transcripts. You can see an example on their site.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| merken | brands |
| mooie | nice |
| speler | player |
| transcripties | transcripts |
| voorbeeld | example |
| site | site |
NL Onze teams doen iedere dag weer hun best om open te werken, communiceren en samen te werken en het juiste voorbeeld te geven.
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| communiceren | communicate |
| voorbeeld | example |
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| bitbucket | bitbucket |
| teams | teams |
| ontwikkelen | developing |
| code | code |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | sample |
| leverancier | vendor |
| cloud | cloud |
| sector | sector |
| recente | recent |
| analyse | analysis |
| hype | hype |
| erp | erp |
| gartner | gartner |
NL Om je daarbij te helpen, stellen we een voorbeeld van een privacybeleid voor een app ter beschikking die je als uitgangspunt kunt gebruiken om uit te leggen welke gegevens je verzamelt en hoe je die gegevens gebruikt en verstrekt.
EN To help you with this, we have prepared a template App Privacy Policy that you can use as a starting point to help explain what information you collect, and how you use and disclose that information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| voorbeeld | template |
| privacybeleid | privacy policy |
| uitgangspunt | point |
| verzamelt | collect |
NL Een goed voorbeeld van een cookie is een Authentication cookie (cookie om je te identificeren)
EN A good example of a cookie is Authentication cookie
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | good |
| voorbeeld | example |
| cookie | cookie |
| is | is |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, bieden wij u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| bieden | provide |
| instructies | instructions |
| website | website |
NL Zodra we de migratie hebben voltooid, geven we u instructies om een voorbeeld van uw gemigreerde website te bekijken, zodat u kunt bevestigen dat uw website correct werkt voordat u de migratie finaliseert
EN Once we have completed the migration, we will provide you with instructions to preview your migrated website, so you can confirm that your website is working correctly before finalizing the migration
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| migratie | migration |
| voltooid | completed |
| instructies | instructions |
| website | website |
| bevestigen | confirm |
| correct | correctly |
NL Het onderstaande voorbeeld maakt gebruik van een vraag- en antwoordsegment, maar kan ook eenvoudig worden uitgevoerd met reviews of getuigenissen.
EN The example below uses a Q&A segment, but can easily be done with reviews or testimonials as well.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kan | can |
NL Ons unieke gemeentelijke sjabloon, dat zorgt voor een snelle en kosteneffectieve implementatie, is daar een goed voorbeeld van.
EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snelle | quick |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| implementatie | implementation |
NL Een voorbeeld is software die geïntegreerd kan worden met alle bestaande technologie die een bedrijf al gebruikt, waarmee teams supportkanalen gemakkelijk in- en uit kunnen schakelen.
EN One example is software that enables a team to turn support channels on and off and integrates with existing technology throughout the business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| geïntegreerd | integrates |
| bestaande | existing |
NL Bekijk hier een voorbeeld van merkrichtlijnen.
EN Check out an example of brand guidelines here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bekijk | check |
| hier | here |
| voorbeeld | example |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.
EN In more concrete terms, it is a sample that was human-translated before and that is considered of good quality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| meer | more |
| concreet | concrete |
| voorbeeld | sample |
NL Bovendien zal de score afhangen van de grootte van het voorbeeld dat je gebruikt, de reeks eigenschappen van de gemeten talen en andere factoren
EN Moreover, the score will depend on the size of the sample you use, the character set of the languages measured, and other factors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| score | score |
| grootte | size |
| voorbeeld | sample |
| gebruikt | use |
| reeks | set |
| gemeten | measured |
| andere | other |
| factoren | factors |
| afhangen | depend |
NL Doordat het zo beroemd is, zijn er veel kritische opmerkingen over dit diagram (deze post van Excelcharts.com is een goed voorbeeld)
EN Because of its fame, there is a lot of critical commentary about this chart (this post from Excelcharts.com is a good example)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kritische | critical |
| diagram | chart |
| post | post |
| goed | good |
| voorbeeld | example |
NL Beweeg de cursor over de naam of de profielfoto van een pagina om een voorbeeld van de pagina-inhoud te zien
EN Move the mouse over the name or profile picture of a page to see a preview of the page content
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| naam | name |
| of | or |
| pagina | page |
NL Stap 4: Controleer of de gemiddelde stackinstallatie correct is uitgevoerd in de browser door naar {YEIP}: 3000 te gaan.Voorbeeld, 192.168.1.1:3000.
EN Step 4: Check to make sure the MeanStack install performed correctly in the browser by going to {yourip}:3000. Example, 192.168.1.1:3000.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | check |
| correct | correctly |
| uitgevoerd | performed |
| browser | browser |
| voorbeeld | example |
NL Stap 1: Schrijf over de downloadpagina van Drupal https://www.drupal.org/download en de beschikbare versies.Vervang uw vereiste versie door de versie tegen het einde van de volgende opdracht.We installeren versie 8.8.5 in dit voorbeeld.
EN Step 1: Review Drupal's download page https://www.drupal.org/download and the versions available. Replace your required version with the version toward the end of the following command. We are installing version 8.8.5 in this example.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| https | https |
| download | download |
| vereiste | required |
| opdracht | command |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
| drupal | drupal |
| org | org |
NL Stap 1: We installeren versie 10.3.2 in dit voorbeeld.Voer de volgende opdrachten uit.
EN Step 1: We are installing version 10.3.2 in this example. Run the following commands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| we | we |
| installeren | installing |
| voorbeeld | example |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
voorbeeld in proofing proofing proofing ook gebruiken proofing voor afbeeldingen voorbeeld voorbeeld proberen voorbeeld hiervan typisch voorbeeld voorbeeld zien perfect voorbeeld uitstekend voorbeeld voorbeeld geven mooi voorbeeld juiste voorbeeld klein voorbeeld voorbeeld bekijken ander voorbeeld een voorbeeld gratis voorbeeld voorbeeld lezen voorbeeld laat goede voorbeeld beter voorbeeld voorbeeld dus voorbeeld ingesteld elk voorbeeld mijn code voorbeeld voorbeeld iban voorbeeld project bovenstaande voorbeeld belangrijk voorbeeld enkel voorbeeld volgende voorbeeld maakt voorbeeld ga txt voorbeeld geweldig voorbeeld onderstaand voorbeeld definiëren voorbeeld kun voorbeeld zou beste voorbeeld gemakkelijk voorbeeld representatief voorbeeld populair voorbeeld gantt diagram voorbeeld voorbeeld willen voorbeeld van voorbeeld 2 gebruiken voorbeeld is water domein voorbeeld voorbeeld hieronder
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk