Oversett "volledig voldoen" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "volledig voldoen" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av volledig voldoen

nederlandsk
Engelsk

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

nederlandsk Engelsk
certificaten certifications
aanvaard accepted
huidige current
zodat so
klantgegevens customer data
beveiligd secure

NL Automatische zekerheid dat ingevoerde bestanden voldoen aan de technische en metadata specificaties, en afwijzingen van degenen die daar niet aan voldoen

EN Automatically ensure that submitted files meet technical and metadata specifications, and rejects those that don’t

nederlandsk Engelsk
automatische automatically
bestanden files
technische technical
metadata metadata
specificaties specifications

NL We hanteren best practices en normen om te voldoen aan de door de industrie geaccepteerde algemene beveiligings- en privacykaders, wat onze klanten weer helpt om aan hun eigen compliance-normen te voldoen.

EN We use best practices and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

nederlandsk Engelsk
best best
practices practices
industrie industry
klanten customers
weer turn
helpt helps

NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

nederlandsk Engelsk
remote remote
access access
support support
of or
klanten customers
overheid government
soc soc
gdpr gdpr
hipaa hipaa
splashtop splashtop
oplossingen solutions
ccpa ccpa

NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.

EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.

nederlandsk Engelsk
dagen days
eigendom property

NL We hanteren best practices en industrienormen om te voldoen aan de algemeen aanvaarde beveiligings- en privacykaders van de sector. Hiermee ondersteunen we ook onze klanten om aan hun eigen nalevingsnormen te voldoen.

EN We use best practice and industry standards to achieve compliance with industry-accepted general security and privacy frameworks, which in turn helps our customers meet their own compliance standards.

nederlandsk Engelsk
best best
practices practice
algemeen general
sector industry
klanten customers

NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.

EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.

nederlandsk Engelsk
dagen days
eigendom property

NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.

EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.

nederlandsk Engelsk
dagen days
eigendom property

NL Ook aan deze verzoeken zullen wij in de regel binnen 30 dagen voldoen, tenzij wij de gegevens nog nodig hebben om bijvoorbeeld aan onze verplichtingen jegens u te voldoen of om ons intellectuele eigendom te beschermen.

EN We will also reply to this request within 30 days, except if we still need the data, for example in order to continue to provide our services to you or to ensure the protection of our intellectual property.

nederlandsk Engelsk
dagen days
eigendom property

NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA

nederlandsk Engelsk
remote remote
access access
support support
of or
klanten customers
overheid government
soc soc
gdpr gdpr
hipaa hipaa
splashtop splashtop
oplossingen solutions
ccpa ccpa

NL Om te voldoen aan een wettelijke verplichting - Wij kunnen uw persoonsgegevens gebruiken om te voldoen aan wettelijke verplichtingen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving. Dit omvat de volgende situaties:

EN Compliance with a legal obligation – We may use your Personal Data to comply with legal obligations in accordance with applicable law. This includes the following situations:

nederlandsk Engelsk
verplichting obligation
persoonsgegevens personal data
verplichtingen obligations
toepasselijke applicable
omvat includes
situaties situations

NL We verkrijgen certificaten die in de branche aanvaard worden en voldoen aan huidige branchenormen en -voorschriften zodat je het vertrouwen kunt hebben dat je bedrijf en klantgegevens beveiligd zijn en aan alle regels voldoen.

EN We obtain industry-accepted certifications and comply with current industry standards and regulations so you can feel confident that your company and customer data remain secure and compliant.

nederlandsk Engelsk
certificaten certifications
aanvaard accepted
huidige current
zodat so
klantgegevens customer data
beveiligd secure

NL We zijn constant druk bezig om aan meer te voldoen, en voeren regelmatig uitgebreide beveiligingsaudits uit zodat we via een onafhankelijk partij bevestigd krijgen dat we aan jullie eisen voldoen.

EN We’re constantly expanding coverage, and we regularly perform comprehensive security audits to provide independent assurance that we’re meeting your needs.

nederlandsk Engelsk
constant constantly
regelmatig regularly
uitgebreide comprehensive
onafhankelijk independent
eisen needs

NL We zetten ons er voor in om te voldoen aan, en klanten te helpen te voldoen aan de hoogste eisen voor persoonlijke gegevensprivacy wereldwijd.

EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.

nederlandsk Engelsk
klanten customers
helpen helping
hoogste highest
wereldwijd worldwide

NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie

EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more

nederlandsk Engelsk
atlassian atlassian
voldoen fulfil
avg gdpr
we we
tools tooling
vereisten requirements

NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

nederlandsk Engelsk
kiest choose
gegevens data
volledig fully
standaard standard
procedures practices

NL Met de integratie van Bynder en Moovly hebben organisaties toegang tot deze digitale middelen zodat ze naadloos nieuwe video's en presentaties kunnen maken die volledig voldoen aan de richtlijnen van huismerken.

EN Through the Bynder and Moovly integration, companies will have access to these digital assets within Moovly, enabling them to seamlessly create new videos and presentations that are fully aligned with company brand guidelines.

nederlandsk Engelsk
integratie integration
bynder bynder
toegang access
digitale digital
middelen assets
naadloos seamlessly
nieuwe new
video videos
presentaties presentations
volledig fully
richtlijnen guidelines

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.

nederlandsk Engelsk
atlassian atlassian
succes success
klanten customers
bescherming protection
vooraf pre
ondertekend signed
avg gdpr
dpa dpa

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

nederlandsk Engelsk
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Recruitee brengt de belangrijkste AVG-functies samen om jou te helpen om volledig te voldoen aan de EU-regelgeving.

EN Recruitee brings together the most important GDPR features to help you fully comply with EU regulations.

nederlandsk Engelsk
brengt brings
jou you
volledig fully
avg gdpr
functies features
eu eu
regelgeving regulations

NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.

EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.

nederlandsk Engelsk
machtigingsniveaus permission levels
behoeften needs
bekijken view
bewerken editing
uploaden uploading
controle control

NL Onze producten en processen voldoen volledig aan de AVG/CCPA, zodat je gegevens overal ter wereld veilig en beveiligd zijn.

EN Our products and processes are entirely GDPR/CCPA compliant to secure your data and privacy all over the globe.

nederlandsk Engelsk
onze our
processen processes
avg gdpr
wereld globe
ccpa ccpa

NL Door de coronaviruspandemie gaan mensen anders werken. Onze technologie en teams zijn volledig operationeel en klaar om aan alle vraag naar content te voldoen.

EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.

nederlandsk Engelsk
mensen people
werken work
technologie technology
teams teams
volledig fully
operationeel operational
klaar prepared
vraag demands

NL Bouw uw server vooraf om aan alle benodigde specificaties te voldoen WHM, cPanel, WordPress, en meer.Onze applicatiebibliotheek is volledig gevuld met honderden keuzes voor uw Linux-server.

EN Pre-build your server to accommodate any necessary specifications with WHM, cPanel, WordPress, and more. Our application library is fully stocked with hundreds of choices for your Linux server.

nederlandsk Engelsk
bouw build
server server
vooraf pre
benodigde necessary
specificaties specifications
cpanel cpanel
wordpress wordpress
is is
keuzes choices
linux linux

NL Biedt meerdere implementatie-opties, waaronder volledig beheerde services, on-premise, cloud en hybride, om te voldoen aan de behoeften op het gebied van veilige informatie-uitwisseling, vandaag en in de loop van de tijd.

EN Offers multiple deployment options, including fully managed services, on-premises, cloud and hybrid, to meet secure information exchange needs today and as they evolve.

nederlandsk Engelsk
waaronder including
volledig fully
services services
cloud cloud
hybride hybrid
behoeften needs
vandaag today
implementatie deployment
opties options
informatie information
uitwisseling exchange

NL In andere gevallen is het juist wel nodig om een volledig plan op te zetten om de kwetsbaarheden bloot te leggen, bijvoorbeeld wanneer u een nieuwe betaalmogelijkheid ontwikkeld heeft en deze moet voldoen aan tal van normenkaders.

EN In other cases it is necessary to use a set up a complete plan to expose the vulnerabilities, for example when you have developed a new payment option and it must comply with numerous standards frameworks.

nederlandsk Engelsk
kwetsbaarheden vulnerabilities
ontwikkeld developed

NL Als u nog steeds spreadsheets, handmatige processen of talloze verschillende systemen gebruikt die niet volledig aan uw behoeften voldoen, is het tijd om de zaken te heroverwegen. Tijd voor een nieuwe start. Tijd voor een revolutie.

EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.

nederlandsk Engelsk
spreadsheets spreadsheets
handmatige manual
volledig fully
behoeften needs
voldoen meet
verschillende disparate

NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.

EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.

nederlandsk Engelsk
eisen requirements
beheren managing
veel many
uitdagingen challenges

NL Door de coronaviruspandemie gaan mensen anders werken. Onze technologie en teams zijn volledig operationeel en staan klaar om aan de vraag naar meer content te voldoen.

EN The coronavirus pandemic has changed the way people work. Our technology and teams are fully operational and prepared to meet content demands.

nederlandsk Engelsk
mensen people
werken work
technologie technology
teams teams
volledig fully
operationeel operational
klaar prepared
vraag demands

NL We hebben technische en organisatorische maatregelen geïmplementeerd om volledig aan GDPR te voldoen.

EN We have implemented technical and organizational measures to be fully compliant with GDPR.

nederlandsk Engelsk
technische technical
en and
organisatorische organizational
maatregelen measures
geïmplementeerd implemented
volledig fully
gdpr gdpr

NL Atlassian zet zich volledig in voor het succes van onze klanten en de bescherming van gegevens. We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.

EN Atlassian is wholly invested in our customers' success and the protection of data. We've pre-signed our Data Processing Addendum (DPA), to help you meet onward transfer requirements under the GDPR.

nederlandsk Engelsk
atlassian atlassian
succes success
klanten customers
bescherming protection
vooraf pre
ondertekend signed
avg gdpr
dpa dpa

NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

nederlandsk Engelsk
kiest choose
gegevens data
volledig fully
standaard standard
procedures practices

NL Het voldoet volledig aan onze behoeften en ik denk dat het aan de behoeften van veel bedrijven kan voldoen.

EN It fully meets our needs and I think it can meet the needs of many companies.

nederlandsk Engelsk
volledig fully
onze our
behoeften needs
denk think
veel many
bedrijven companies
kan can

NL Maak gebruik van tools die ervoor zorgen dat gegevens volledig zijn en inzichten bieden om aan rapportageverplichtingen te voldoen en boetes te voorkomen.

EN Leverage tools that ensure data completeness and provide insights to meet reporting mandates and avoid penalties.

nederlandsk Engelsk
tools tools
voldoen meet
boetes penalties
voorkomen avoid
gebruik leverage

NL U bent volledig verantwoordelijk voor het voldoen van alle belastingen die kunnen voortvloeien uit het UPP

EN You are wholly responsible for any taxes that may arise out of the UPP

nederlandsk Engelsk
verantwoordelijk responsible
belastingen taxes

NL Pixpa's volledig aanpasbare, responsieve sjablonen zijn ontworpen om aan uw professionele behoeften te voldoen

EN Pixpa's fully customizable, responsive templates are designed to meet your professional needs

nederlandsk Engelsk
s s
volledig fully
aanpasbare customizable
responsieve responsive
sjablonen templates
behoeften needs
voldoen meet
pixpa pixpa

NL Val op met volledig aanpasbare, responsieve sjablonen die zijn ontworpen om aan uw professionele behoeften te voldoen. Verander uw website sjabloon op elk moment om uw website te vernieuwen.

EN Stand out with fully customizable, responsive templates designed to meet your professional needs. Change your website template anytime to refresh your website.

nederlandsk Engelsk
aanpasbare customizable
responsieve responsive
behoeften needs
voldoen meet
verander change
website website
vernieuwen refresh

NL Met meerdere gebruikersrollen kunt u machtigingsniveaus instellen voor alle gebruikers die aan uw behoeften voldoen. Alleen bekijken, bewerken en uploaden zijn volledig onder controle.

EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.

nederlandsk Engelsk
machtigingsniveaus permission levels
behoeften needs
bekijken view
bewerken editing
uploaden uploading
controle control

NL DE BEPERKINGEN EN UITSLUITINGEN ZIJN ZELFS VAN TOEPASSING ALS DEZE VERHAALSMOGELIJKHEID EEN PARTIJ NIET VOLLEDIG COMPENSEERT VOOR EVENTUELE VERLIEZEN OF HET NIET VOLDOEN AAN HET WEZENLIJKE DOEL.

EN THE LIMITATIONS AND EXCLUSIONS APPLY EVEN IF THIS REMEDY DOES NOT FULLY COMPENSATE A PARTY FOR ANY LOSSES OR FAILS OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.

NL Pleo voldoet volledig aan deze nieuwe regelgeving en onze robuuste privacy- en veiligheidsmaatregelen dragen ertoe bij dat onze klanten kunnen voldoen aan de AVG

EN Pleo is in full compliance with the new regulatory landscape and is committed to helping our customers comply with the GDPR through our robust privacy and security protections

NL KeeperMSP is ontworpen voor de unieke behoeften van MSP's en biedt volledig inzicht in de wachtwoordgewoonten van eindgebruikers met robuuste rapportage- en auditingtools om te voldoen een beveiligings- en nalevingsvereisten

EN Designed to fit the unique needs of MSPs, KeeperMSP provides complete visibility into end-users’ password habits with robust reporting and auditing tools to enforce security and compliance requirements

NL Livestorm is net als WebinarGeek een Europese partij die wel volledig AVG proof is. Zoom heeft na de ongeldig verklaring van Privacy Shield heel hard gewerkt om ook aan de AVG eisen te voldoen.

EN Livestorm is, just like WebinarGeek, a European company that is fully GDPR proof. After the Privacy Shield declaration, Zoom has worked very hard to also comply with the GDPR requirements.

NL De AVG en het voldoen aan de gestelde eisen om volledig AVG proof te werken is heel erg belangrijk en zal alleen maar belangrijker worden

EN The GDPR and meeting the requirements to work fully GDPR proof is very important and will only become more important

NL myInsight is volledig geïntegreerd in Documentum Administrator, Webtop, xCP en D2 en sluit volledig aan op de bedrijfsfilosofie van OpenText.

EN myInsight is fully integrated into Documentum Administrator, Webtop, xCP and D2; fully in line with OpenText’s corporate philosophy.

nederlandsk Engelsk
is is
volledig fully
geïntegreerd integrated
administrator administrator

NL Ja, met het Jimdo Play-pakket kun je je website volledig gratis maken, publiceren en bijwerken. Voor wie een volledig professionele website met meer functies wil, raden we onze premium pakketten aan.

EN Yes. With the Jimdo Play plan you can create and edit a basic website completely free of charge. When you're ready for more features, we recommend upgrading to one of our highly-affordable paid plans.

nederlandsk Engelsk
jimdo jimdo
website website
volledig completely
functies features
raden recommend

NL Een continu groen lampje geeft aan dat het bed volledig is uitgeschoven of volledig is ingetrokken.

EN A continuous green light indicates the bed is either fully expanded or fully retracted.

nederlandsk Engelsk
continu continuous
groen green
lampje light
bed bed
geeft aan indicates

NL We geven u zelfs volledig inzicht in de aanvaller door u een volledig overzicht te geven van het domeinmisbruik vanaf dat IP, en te zien of het op de zwarte lijst staat of niet.

EN We even give you full visibility on the attacker by giving you a full record of domain abuse from that IP, and see if it’s blacklisted or not.

nederlandsk Engelsk
aanvaller attacker
ip ip

NL Experience Center is om IT- en datacenter managers te helpen de impact van OCP-ontwerpen op hun faciliteiten volledig te begrijpen. De volledig functionele OCP-omgeving is beschikbaar in het datacenter van maincubes in Amsterdam als demofaciliteit.

EN Experience Center?s goal is to help IT and data center managers to fully understand the impact of OCP designs on their facilities. The fully-functional OCP environment is available at maincubes? datacenter in Amsterdam as a demo facility.

nederlandsk Engelsk
center center
managers managers
impact impact
volledig fully
functionele functional
amsterdam amsterdam
ontwerpen designs
omgeving environment

NL Neem een kopie van je website of een back-up en beheer een volledig aparte versie van je website. Volledig afgeschermd voor de buitenwereld dankzij een wachtwoord.

EN Make a copy of your website or a backup and manage a completely separate version of your website. This environment is fully protected from the outside world thanks to a password.

nederlandsk Engelsk
kopie copy
website website
of or
back-up backup
beheer manage
aparte separate
wachtwoord password
je your

NL Maak gebruik van volledig geautomatiseerde e-mail- en LinkedIncampagnes en focus je volledig op het converteren van je prospects.

EN Implement full email and LinkedIn automation for the highest outreach response rate.

nederlandsk Engelsk
volledig full

Viser 50 av 50 oversettelser