NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
Oversett "verkenning van verlichtingsarmaturen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "verkenning van verlichtingsarmaturen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av verkenning van verlichtingsarmaturen
"verkenning van verlichtingsarmaturen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av verkenning van verlichtingsarmaturen
nederlandsk
Engelsk
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| zonder | without |
| defect | defect |
NL Een verkenning van verlichtingsarmaturen leidt tot een fantasierijk en etherisch verlichtingsstuk dat intens en moedig gloeit zonder enig defect.
EN An exploration of lighting fixtures leads to an imaginative and ethereal lighting piece that glows intensely and boldly without any defect.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| zonder | without |
| defect | defect |
NL De Akari 75A Light Sculptures van Vitra is met een diameter van 75 cm en een hoogte van 75 cm een van de grootste verlichtingsarmaturen die Isamu Noguchi heeft ontworpen
EN Vitra Akari 75A Light Sculptures at 75cm in diameter and height is one of the biggest sized luminaires designed by Isamu Noguchi
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| light | light |
| hoogte | height |
| vitra | vitra |
| cm | cm |
| diameter | diameter |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pinnen | pins |
| gescheiden | separated |
| gat | gap |
| compact | compact |
| vorm | form |
| krachtig | powerful |
| output | output |
| ideaal | ideal |
NL De G9 LED Lamp van Tala met 2 pinnen gescheiden door een gat van 9mm is compact van vorm en krachtig als het gaat om output, waardoor het ideaal is voor decoratieve verlichtingsarmaturen
EN The G9 LED Bulb by Tala with 2 pins separated by a gap of 9mm is compact in form and powerful when it comes to output, making it ideal for decorative lighting fixtures
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pinnen | pins |
| gescheiden | separated |
| gat | gap |
| compact | compact |
| vorm | form |
| krachtig | powerful |
| output | output |
| ideaal | ideal |
NL De oplaadbare batterij, heldere kleuren en eenvoudige vorm van de Pao draagbare tafellamp van Hay zorgen ervoor dat deze lamp opvalt en uniek is tussen andere verlichtingsarmaturen in de verlichtingsindustrie.
EN The rechargeable battery feature, bright colors, and simple shape of Pao Portable Table Lamp by Hay make it stand out and unique among other lighting fixtures in the lighting industry.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oplaadbare | rechargeable |
| batterij | battery |
| eenvoudige | simple |
| vorm | shape |
| draagbare | portable |
NL De Candle 4W LED Tala lamp kan tien jaar meegaan en is goed te combineren met bijna alle standaard verlichtingsarmaturen - en het beste aspect is dat een 4W LED lamp van Tala het...
EN The Candle 4W LED Tala Bulb can last for ten years and it is well-matched with nearly all the standard lighting fixtures--and the best aspect is that a 4W LED Bulb by Tala can reduce energy...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| standaard | standard |
| aspect | aspect |
NL De Nuura Miira 1 Hanglamp behoort tot de categorie en groep van uitstekende, unieke, en uitstekende verlichtingsarmaturen
EN The Nuura Miira 1 Pendant Lamp is in the category and group of outstanding, unique, and excellent lighting fixtures
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| categorie | category |
| groep | group |
NL Ongetwijfeld een van de meest poëtische series verlichtingsarmaturen die we ooit hebben gezien.
EN Undoubtedly one of the most poetic series of lighting fixtures we have ever seen.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| series | series |
| gezien | seen |
NL De Schwung Tubular Pendant Lamp is een van de beste verlichtingsarmaturen op de markt vandaag
EN The Schwung Tubular Pendant Lamp is one of the best lighting fixtures on the market today
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| vandaag | today |
NL Het is een symbool van hoogwaardige verlichtingsarmaturen met gegoten aluminium
EN It is a symbol of top value lighting fixture with cast aluminum
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| symbool | symbol |
| hoogwaardige | top |
| aluminium | aluminum |
NL Deze bevat fotometrische gegevens en technische informatie over uw verlichtingsarmaturen. U kunt gegevens rechtstreeks overbrengen naar DIALux en ook individuele gegevensbestanden downloaden in het ULD- of EULUMDAT-formaat.
EN This contains photometric data and technical information on your luminaires. You can transfer data directly into DIALux and/or download individual data files in ULD or EULUMDAT format.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevat | contains |
| technische | technical |
| rechtstreeks | directly |
| overbrengen | transfer |
| downloaden | download |
| formaat | format |
NL Deze bevat fotometrische gegevens en technische informatie over uw verlichtingsarmaturen. U kunt gegevens rechtstreeks overbrengen naar DIALux en ook individuele gegevensbestanden downloaden in het ULD- of EULUMDAT-formaat.
EN This contains photometric data and technical information on your luminaires. You can transfer data directly into DIALux and/or download individual data files in ULD or EULUMDAT format.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevat | contains |
| technische | technical |
| rechtstreeks | directly |
| overbrengen | transfer |
| downloaden | download |
| formaat | format |
NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.
EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| filosoof | philosopher |
| uitgangspunt | point |
NL Het essay Verkenning van een onderwijsvisie voor Tilburg University van de hand van de Dean van het University College Alkeline van Lenning en filosoof Herman de Regt is hierin als uitgangspunt genomen.
EN His point of departure in this is the essay Exploring an Educational Vision for Tilburg University by Dean of University College Alkeline van Lenning and philosopher Herman de Regt.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| filosoof | philosopher |
| uitgangspunt | point |
NL Na een intensieve verkenning en analyse van de behoeften stellen we samen een transformatietraject op, dat we verfijnen met de input van je bedrijf. Het doel? Drijvende krachten maken van individuen, zodat iedereen een voorvechter wordt van verandering.
EN After intensive discovery, exploration and needs analysis, we co-create a programme of transformation – refining and adapting it with the organisation’s input so that it empowers individuals to become agents of change throughout the business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| intensieve | intensive |
| verkenning | exploration |
| analyse | analysis |
| behoeften | needs |
| we | we |
| verandering | change |
| verfijnen | refining |
NL Het frisse, moderne logo en de verpakking weerspiegelen de sfeer en esthetiek van Zuid-Californië, een plek van verkenning en avontuur en een authentieke weergave van het merk
EN The fresh, modern logo and packaging encapsulate the vibe and aesthetic of southern California, a place of exploration and adventure and an authentic representation of the brand
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verpakking | packaging |
| sfeer | vibe |
| esthetiek | aesthetic |
| plek | place |
| verkenning | exploration |
| avontuur | adventure |
| weergave | representation |
| zuid | southern |
NL Hoewel uit de gegevens blijkt dat slechts iets minder dan 1% van de pagina?s die <picture> gebruiken, gebruik maakt van oriëntatie, voelt dit als een gebied dat verdere verkenning van website-ontwerpers en -ontwikkelaars rechtvaardigt.
EN While the data shows that only a little under 1% of pages using <picture> make use of orientation, this feels like an area that warrants further exploration from website designers and developers.
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jagers | hunters |
| land | country |
| grond | ground |
| onmiddellijk | immediately |
| huizen | homes |
NL Robots Are People, Too zal een voorproefje geven van een verkenning op het gebied van collaboratieve robotica binnen het VOJEXT-project
EN Robots Are People, Too will provide a sneak preview into an exploration of collaborative robotics within the VOJEXT project
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robots | robots |
| people | people |
| voorproefje | preview |
| verkenning | exploration |
| robotica | robotics |
| project | project |
NL Wie op verkenning gaat in de speeltuinen van Luxemburg, treedt binnen in de wereld van de piraten, de luchtvaart of zelfs de ruimte!
EN To explore Luxembourg’s playgrounds is to enter a world of pirates, planes and even outer space!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| speeltuinen | playgrounds |
| luxemburg | luxembourg |
| wereld | world |
| ruimte | space |
NL Making the Chamber omvat de vestiging en verbeelding van de Chamber of Commons. De Chamber krijgt fysiek gestalte door middel van openbare bijeenkomsten (geïnspireerd op het eerdere project Open Planbureau) en een artistieke verkenning.
EN Making the Chamber encompasses the establishment of the Chamber of Commons. The Chamber assumes a physical form by way of open gatherings (inspired on the former project Open Planbureau) and artistic exploration.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| making | making |
| omvat | encompasses |
| fysiek | physical |
| bijeenkomsten | gatherings |
| geïnspireerd | inspired |
| project | project |
| verkenning | exploration |
NL Deze studie is een verkenning van ontwikkelingen in Nederland op het gebied van Do It Yourself Biology (DIY Bio).
EN Our Open Wetlab is for anyone who is interested in learning about and making new cool bio-concepts and bio-things.
NL Op weg naar een integraal aanbod? Verkenning van de uitvoeringspraktijk van de Wmo 2015 vanuit een netwerkbenadering.
EN The Buridan-Volpin Derivation System; Properties and Justication
NL Het combineert deze verkenning van licht met gedurfde experimenten in vorm, materiaal en LED-technologie plus de iconische ideeën van internationaal gerenommeerde ontwerpers en het resultaat is poëtische functionaliteit op zijn best.
EN It combines this exploration of light with bold experimentation in shape, material and LED technology-plus the iconic ideas of international-acclaimed designers and the result is poetic functionality at its best.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| combineert | combines |
| verkenning | exploration |
| vorm | shape |
| materiaal | material |
| plus | plus |
| ideeën | ideas |
| internationaal | international |
| ontwerpers | designers |
| resultaat | result |
| functionaliteit | functionality |
| best | best |
NL Er is veel te zien en doen in de hoofdstad van Schotland - en het is makkelijk om dagen te vullen met de verkenning van straatjes en bezienswaardigheden
EN There's so much to see and do in Scotland's capital - it's easy to fill days exploring its streets and attractions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| schotland | scotland |
| makkelijk | easy |
| dagen | days |
| bezienswaardigheden | attractions |
NL In 2019 heeft de LCRDM taakgroep Research Workspace een infographic ontwikkeld die te gebruiken is in gesprekken met bestuurders, beleidsmakers of onderzoekers, als hulpmiddel bij de verkenning van de waarden van Virtual Research Environments (VRE).
EN In 2019, the LCRDM task group Research Workspace developed an infographic that can be used in conversations with administrators, policymakers or researchers to help explore the values of Virtual Research Environments (VRE).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| research | research |
| workspace | workspace |
| infographic | infographic |
| ontwikkeld | developed |
| gesprekken | conversations |
| of | or |
| onderzoekers | researchers |
| waarden | values |
| virtual | virtual |
NL Jagers opereren bovendien in het hele land door het gebruik van tweepersoonsteams op de grond die onmiddellijk kunnen worden ingezet en die ook verkenning uitvoeren bij de huizen van Fugitive.
EN Hunters additionally operate throughout the country through the use of two-person ground teams that can deploy immediately, and who also perform reconnaissance at Fugitive's homes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jagers | hunters |
| land | country |
| grond | ground |
| onmiddellijk | immediately |
| huizen | homes |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aflevering | episode |
| avontuur | adventure |
| behoud | conservation |
| medisch | medical |
NL Eerste verkenning van de technologie
EN First exploration of the technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| technologie | technology |
NL Doelgerichte verkenning van willekeurige gegevensbestanden in het dialoogvenster door interactieve analyse en BI-reportings.
EN Targeted research of any data sets through interactive analyses and BI reporting.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interactieve | interactive |
| bi | bi |
NL MicroDonor: eerste verkenning van de technologie
EN MicroDonor: first exploration of the technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkenning | exploration |
| technologie | technology |
NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: wat gebeurt er voor én achter de schermen? MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor: het project
EN For more information about this project, visit: MicroDonor: what happens in public and behind the scenes? MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: towards an open-source revenue model MicroDonor: the project
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebeurt | happens |
| verkenning | exploration |
| technologie | technology |
NL Verkenning van nieuwe wegen in de textielindustrie
EN Experimenting with alternative textiles
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | with |
NL Zie voor achtergrond bij dit project: MicroDonor: eerste verkenning van de technologie MicroDonor: op naar een open-source verdienmodel MicroDonor projectpagina
EN See for background to this project: MicroDonor: first exploration of the technology MicroDonor: research for an open-source profit model MicroDonor project page
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zie | see |
| achtergrond | background |
| project | project |
| verkenning | exploration |
| technologie | technology |
NL Wie kan het langst op de fiets blijven zitten zonder op te staan? Zack en we hebben al een grote groep opgedeeld in kleine microteams.Na een eerste verkenning van het gebied volgt de volgende uitdaging
EN Who can stay on the bike the longest without standing up? Zack and already we have divided a large group into small micro-teams.After an initial exploration of the area, the next challenge follows
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fiets | bike |
| zonder | without |
| zack | zack |
| grote | large |
| groep | group |
| kleine | small |
| verkenning | exploration |
| gebied | area |
| uitdaging | challenge |
NL Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is een ongelooflijke lamp die de verkenning van licht combineert met gedurfde experimenten in materiaal, vorm en LED-technologie
EN Flos IC Lights Double Ceiling/Wall Lamp is an incredible lamp that combines the exploration of light with bold experimentation in material, shape, and LED technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ic | ic |
| ongelooflijke | incredible |
| verkenning | exploration |
| combineert | combines |
| materiaal | material |
| vorm | shape |
| technologie | technology |
NL Verkenning van Cannabis, Intelligentie en Creativiteit
EN Weird And Wonderful Cannabis Mutations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
NL Veilig werken en de nacht: Een verkenning van feiten, oorzaken en kansen
EN COVID-19 vaccination for children aged 5-11 years possible as of 18 January
NL Veilig werken en de nacht. Een verkenning van feiten, oorzaken en kansen
EN Working safely and the night. Exploring facts, causes, and opportunities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veilig | safely |
| werken | working |
| nacht | night |
| feiten | facts |
| oorzaken | causes |
| kansen | opportunities |
NL Verkenning van nieuwe wegen in de textielindustrie | Waag
EN Exploring new paths in the textile industry | Waag
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| wegen | paths |
| waag | waag |
NL Onze nieuwe #WhyWeDoIt aflevering is een heldhaftig avontuur in het meest zuidelijke werelddeel en draagt bij aan het behoud van de oceanen, verkenning, medisch onderzoek en nog veel meer
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aflevering | episode |
| avontuur | adventure |
| behoud | conservation |
| medisch | medical |
NL Verkenning van nieuwe wegen in de textielindustrie
EN Experimenting with alternative textiles
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | with |
NL Bescherm gebruikers tegen de meest ontwijkende en moeilijk te detecteren bedreigingen, beperk de verkenning van aanvallers en beperk menselijke fouten met de AI-oplossing voor cyberbeveiliging CyberGraph
EN Protect users from the most evasive and hard-to-detect threats, limit attacker reconnaissance, and mitigate human error with AI cybersecurity solution CyberGraph
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bescherm | protect |
| gebruikers | users |
| moeilijk | hard |
| detecteren | detect |
| bedreigingen | threats |
| menselijke | human |
| fouten | error |
| cyberbeveiliging | cybersecurity |
| ai | ai |
| oplossing | solution |
NL Na een week mountainbiken in de Cuchumatanes, pakte ik mijn hardloopschoenen en ging op verkenning aan de oevers van Lago Atitlan
EN After a week of mountain biking in the Cuchumatanes, I picked up my running shoes and went for some exploring on the shores of Lago Atitlan
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| week | week |
| oevers | shores |
| lago | lago |
NL We kijken in onze verkenning uitvoerig naar visie, aanpak en uitvoeringscapaciteit (inclusief governance) van organisaties
EN We conduct a thorough evaluation of an organization’s vision, approach and implementation capacity (including governance)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanpak | approach |
| governance | governance |
| organisaties | organization |
NL Verken je fantasieën en geef een nieuwe betekenis aan het woord genot met SILA™, een clitoris vibrator gemaakt voor de verkenning van de liefde voor jezelf
EN Explore your fantasies and redefine the meaning of pleasure with SILA™, a clitoral vibrator created for self-love exploration
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verken | explore |
| genot | pleasure |
| gemaakt | created |
| verkenning | exploration |
| liefde | love |
| jezelf | self |
NL Kom in contact met al je genotsplekken! INA Wave™ 2 duovibrator biedt een revolutionaire verkenning van je lichaam, met meer kracht en nog meer intensiteiten
EN Get in touch with all your pleasure points! INA Wave™ 2 rabbit vibe offers a revolutionary exploration of your body, with more power and a wider range of intensities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kom | get |
| biedt | offers |
| verkenning | exploration |
| lichaam | body |
| kracht | power |
NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek en verkenning van onze websites te analyseren en te meten, en om verwijzingsgegevens bij te houden
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
NL Wij gebruiken cookies om uw bezoek en verkenning van onze websites te analyseren en te meten, en om verwijzingsgegevens bij te houden
EN We use cookies to analyze and measure your visits to and exploration of our websites and track referral data
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
verlichtingsarmaturen standaard verlichtingsarmaturen decoratieve verlichtingsarmaturen uitstekende verlichtingsarmaturen verkenning eerste verkenning datatoegang voor verkenning verkenning uitvoeren beperk de verkenning grenzen aan verkenning overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht de digitale strategie van van adres ander groot contract van uur lange beeldregistratie van verbeteren van enquête van softwarereviews afhankelijk van opkomen van telecomactiviteiten—van co2 voetafdruk van papier levenscyclus van een van installatie van teamhub in dankzij de fotoreportage van leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd runnen van slimme sea of producten van google werken biologisch fabriceren van kleurstoffen capaciteit van meerdere teams kwaliteit van nieuwe teksten omdat van permanente cookies waarmee beheer van dichtbevolkte echter een protocol van microsoft elkaar integreren—van acquisitie bureau van van itunes de linkerkant van blijven maken van gebied van collaboratieve robotica rocket languages van
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk