NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
"vergroten onze it" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.
EN Learn how staff at Oxford Brookes University were able to offer new services, increase visibility of and access to their collections, and raise the library profile to key stakeholders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontdek | learn |
oxford | oxford |
university | university |
nieuwe | new |
zichtbaarheid | visibility |
toegang | access |
collecties | collections |
vergroten | increase |
belangrijkste | key |
NL Deze casestudy laat zien hoe de samenwerking met Daxx Lamina Technologies heeft geholpen de flexibiliteit in de productie te vergroten, de tijd benodigd voor installatie terug te brengen en de efficiëntie te vergroten.
EN Lauren Hesterman tells how Daxx Quality Assurance service helped StormSensor, cost-effective stormwater analytics, develop and configure the testing suite.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geholpen | helped |
daxx | daxx |
NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.
EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Groenlo, The Netherlands – March 2, 2017 Nedap has renewed the global agreement with Hennes & Mauritz (H&M), one of the world?s largest fashion retailers, for the supply of intelligent......
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
winkels | retailers |
verbeteren | amp |
onze | has |
bieden | supply |
NL We willen de nieuwste technologieën naar onze winkels brengen om onze klanten een rijkere, completere winkelervaring te bieden en om de efficiëntie van onze winkels te vergroten en te verbeteren.......
EN Watch case study Our biggest driver is omnichannel, but technology like RFID really tempts you to do everything at once. We opted to place our initial focus on maximizing results......
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
verwachten | expect |
technische | technical |
flexibiliteit | agility |
vergroten | expand |
financiële | financial |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten
EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
NL We voegden ook VyprVPN toe aan onze Giganews accounts zodat wij onze leden hun privacy en internet vrijheid konden vergroten.
EN We also added VyprVPN to Giganews accounts to help our members increase their privacy and Internet freedom online.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
giganews | giganews |
accounts | accounts |
leden | members |
privacy | privacy |
en | and |
vrijheid | freedom |
vergroten | increase |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken, omdat het heel gebruiksvriendelijk is en gemakkelijk te integreren is met onze website.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform because it is very user friendly and easy to integrate with our website.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpen | help |
omzet | sales |
creëren | creating |
gemakkelijk | easy |
website | website |
flipsnack | flipsnack |
NL Het stelt ons in staat om continu te investeren in onze medewerkers en de organisatie, zodat we onze concurrentiekracht kunnen blijven vergroten.
EN This allows us to continuously invest in our employees and organisation, continuing to increase our competitiveness.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
continu | continuously |
investeren | invest |
medewerkers | employees |
organisatie | organisation |
blijven | continuing |
vergroten | increase |
NL "Met de invoering van ERPx en het gebruik van Unit4's extensiemogelijkheden verwachten we in staat te zijn onze technische flexibiliteit te vergroten en onze financiële processen te stroomlijnen."
EN "With the adoption of ERPx and the use of Unit4’s extension capabilities, we expect to be able to expand our technical agility and streamline our financial processes."
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
verwachten | expect |
technische | technical |
flexibiliteit | agility |
vergroten | expand |
financiële | financial |
processen | processes |
stroomlijnen | streamline |
NL Het doel van de integratie van de Twitter-component is om onze gebruikers in staat te stellen de inhoud van deze website te verspreiden, om deze website in de digitale wereld te promoten en om onze bezoekersaantallen te vergroten
EN This information is collected by the Twitter components, and mapped to the Twitter account of the data subject by Twitter
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
NL Het stelt ons in staat om onze online verkoopbare voorraad te vergroten, omdat we niet per se meer vanuit onze distributiecentra hoeven te verzenden
EN It allows us to increase our online sellable stock, as we do not necessarily need to ship from our distribution centers anymore
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
online | online |
voorraad | stock |
hoeven | need |
NL Daarnaast ontwikkelen en exploiteren wij nieuwe en innovatieve business-modellen met onze klanten. Wij vergroten onze IT- en adviserende deskundigheid voortdurend om integrale service-oplossingen vanuit één enkele bron aan te kunnen bieden.
EN In addition, we develop and operate new and innovative business models with our clients. We are constantly expanding our IT and consulting expertise to offer integral service solutions from a single source.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
daarnaast | in addition |
ontwikkelen | develop |
nieuwe | new |
innovatieve | innovative |
klanten | clients |
voortdurend | constantly |
bron | source |
business | business |
modellen | models |
oplossingen | solutions |
NL In de komende periode werken we aan een aantal leervragen om onze kennis over de thema’s in onze programma’s te vergroten
EN In the coming period, we will work on a number of learning questions to increase our knowledge on the topics in our programs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
periode | period |
werken | work |
kennis | knowledge |
programma | programs |
vergroten | increase |
NL We vergroten ook voortdurend onze schaalcapaciteit in Cloud om te voldoen aan de behoeften van onze grootste klanten
EN We’re also continually increasing our scale capacity in Cloud to meet the needs of our largest customers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vergroten | increasing |
voortdurend | continually |
cloud | cloud |
behoeften | needs |
grootste | largest |
klanten | customers |
NL Onze partners vergroten de schaal en reikwijdte van onze gedeelde missie voor duurzaamheid en MVO over de hele wereld
EN Our partners expand the scale and scope of our shared sustainability and CSR mission throughout the globe
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
partners | partners |
vergroten | expand |
schaal | scale |
reikwijdte | scope |
gedeelde | shared |
missie | mission |
duurzaamheid | sustainability |
mvo | csr |
wereld | globe |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken, omdat het heel gebruiksvriendelijk is en gemakkelijk te integreren is met onze website.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform because it is very user friendly and easy to integrate with our website.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpen | help |
omzet | sales |
creëren | creating |
gemakkelijk | easy |
website | website |
flipsnack | flipsnack |
NL Deze door werknemers geleide groep creëert driemaandelijkse initiatieven om evenwichtige vertegenwoordiging en besluitvorming in onze benadering van DEIB te vergroten
EN This employee-led group co-creates and measures quarterly initiatives to increase equitable representation and decision-making within our approach to DEIB
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
werknemers | employee |
groep | group |
creëert | creates |
driemaandelijkse | quarterly |
initiatieven | initiatives |
vertegenwoordiging | representation |
benadering | approach |
vergroten | increase |
NL Met onze 360°-benadering van digitale strategie helpen we klanten als de Europese Commissie, Specsavers, Crossfit, Sterigenics en internationale bankgroepen om hun digitale aanwezigheid te verbeteren en organische zichtbaarheid te vergroten.
EN With a 360° approach to digital strategy, we support customers like the European Commission, Specsavers, Crossfit, Sterigenics and international banking groups to improve their digital presence and grow organic visibility.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
helpen | support |
klanten | customers |
europese | european |
commissie | commission |
internationale | international |
aanwezigheid | presence |
organische | organic |
zichtbaarheid | visibility |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jaar | year |
serie | series |
virtuele | virtual |
laatste | latest |
internationale | global |
betrokkenheid | engagement |
NL Ontdek onze community van partners of sluit u bij hen aan om uw bekendheid te vergroten
EN Find out more about our partner community, or join them to increase your notoriety
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
community | community |
partners | partner |
of | or |
vergroten | increase |
bekendheid | notoriety |
NL Met al deze diensten geven we onze klanten een beslissend concurrentievoordeel dat helpt om de prestaties van Amazon te verbeteren en het vertrouwen in het merk en de klantervaring te vergroten.
EN With all of these services, we give our customers a decisive competitive advantage that helps boost Amazon performance and increase brand trust and customer experience.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
amazon | amazon |
vertrouwen | trust |
merk | brand |
klantervaring | customer experience |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
helpen | help |
vergroten | increase |
NL Wil je de kennis van je kijkers of medewerkers testen en gelijktijdig deze kennis vergroten? Gebruik onze makkelijk te gebruiken assessment module en verzamel waardevolle data op een eenvoudige manier.
EN Do you want to test the public or your staffs’ knowledge and where you can improve a specific program? Use our well-designed assessment tool and collect data in the easiest way possible.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
of | or |
vergroten | improve |
verzamel | collect |
manier | way |
NL "Onze missie is om de delicate, kostbare kaarten te beschermen tegen schade en om de zichtbaarheid van de openbare cartografische collecties van het instituut te vergroten", verklaart Noelia Ramos, bibliothecaris bij het ICGC
EN "Our mission is to preserve the delicate, precious maps from damage and to increase the visibility of the institute's public cartographic collections," stated Noelia Ramos, Librarian at the ICGC
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
missie | mission |
delicate | delicate |
kostbare | precious |
kaarten | maps |
schade | damage |
zichtbaarheid | visibility |
openbare | public |
collecties | collections |
instituut | institute |
vergroten | increase |
NL "We zien de materialen van ons archief en onze speciale collecties echt als een geweldig mechanisme om de betrokkenheid bij het curriculum te vergroten
EN "We really see our archive and our special collections materials as great mechanisms for increasing engagement with the curriculum
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
materialen | materials |
archief | archive |
collecties | collections |
echt | really |
betrokkenheid | engagement |
vergroten | increasing |
curriculum | curriculum |
NL Wij innoveren voortdurend om onze diensten en applicaties te vergroten, en een antwoord te bieden op de wijzigingen in de internet beperkingen overal in de wereld.
EN We continually innovate to enhance our services and applications, and to respond to changing Internet restrictions around the world.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
innoveren | innovate |
voortdurend | continually |
vergroten | enhance |
antwoord | respond |
internet | internet |
beperkingen | restrictions |
NL Samen met onze partners innoveren we manieren om de arbeidsomstandigheden te verbeteren, groeimogelijkheden te bieden en de gezondheid, veiligheid en arbeidsvreugde van werknemers in de hele sector te vergroten.
EN We believe that the people working in the electronics industry should have a decent life with sufficient income, a voice in their own workplace and that their safety should be protected.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sector | industry |
NL Omdat een shoppingcenter bovenal een plaats van interactie is, organiseren onze Marketing Managers er verschillende evenementen en vergroten hun zichtbaarheid via sociale media, websites en andere communicatiemiddelen, zowel digitaal als op papier.
EN Because a shopping centre is above all a place of interaction, our Marketing Managers organise various events there, while increasing their visibility through social media, websites, and other means of communication, both digital and print.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bovenal | above all |
plaats | place |
interactie | interaction |
organiseren | organise |
managers | managers |
evenementen | events |
vergroten | increasing |
zichtbaarheid | visibility |
websites | websites |
digitaal | digital |
NL E-magazines helpen ons onze omzet te vergroten door meer merkbekendheid te creëren en we houden ervan om Flipsnack als ons digitale publicatieplatform te gebruiken.
EN E-magazines help us increase our sales by creating more brand awareness and we love using Flipsnack as our digital publishing platform.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpen | help |
omzet | sales |
creëren | creating |
flipsnack | flipsnack |
NL Ontdek al onze connectoren op het gebied van e-commerce en marktplaatsen. Wij helpen de zichtbaarheid van uw organisatie en uw producten te vergroten op de juiste online plaatsen.
EN Discover our range of ecommerce and marketplace connectors. We help you get you and your products in front of as many people as possible.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontdek | discover |
gebied | range |
e-commerce | ecommerce |
NL Maak gebruik van onze online-salescursussen, speciale aanbiedingen en technische trainingsfora om uw kennis te vergroten.
EN Leverage online sales training, special offers, and access to technical training forums to build your knowledge bench.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
maak | build |
technische | technical |
uw | your |
gebruik | leverage |
online | online |
NL Onze aanpak helpt merken hun marktaandeel te vergroten, door search te gebruiken als kanaal en als platform voor hun doelstellingen
EN Our approach helps brands drive market share, using search as both a channel and a platform for their goals
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanpak | approach |
helpt | helps |
merken | brands |
vergroten | drive |
search | search |
kanaal | channel |
platform | platform |
doelstellingen | goals |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kant | side |
vergroten | increase |
promoten | promoting |
bieden | providing |
NL Wij zijn gespecialiseerd in branding voor advocatenkantoren en de verzekeringssector en hebben onze klanten geholpen hun professionele zichtbaarheid te vergroten
EN We specialize in branding for law firms and the insurance sector and have helped our clients boost their professional visibility
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
branding | branding |
klanten | clients |
geholpen | helped |
zichtbaarheid | visibility |
vergroten | boost |
NL Onze digitale PR specialisten gebruiken graag verschillende tactieken om jouw online aanwezigheid te vergroten.
EN Our digital PR specialists will be happy to use a variety of tactics to improve your online presence.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
pr | pr |
specialisten | specialists |
tactieken | tactics |
om | to |
jouw | your |
aanwezigheid | presence |
NL Ik hoop dat met het actief betrekken van onze Delftse en Rotterdamse alumni bij het vergroten van het aantal en de kwaliteit van start-ups, we samen ons start-up ecoysteem verbeteren. Ik ben er trots op onderdeel te zijn van deze ontwikkeling
EN I hope that by actively involving our Delft and Rotterdam alumni in increasing the number and quality of start-ups, we will improve our start-up ecosystem together. I am proud to be part of this development
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoop | hope |
actief | actively |
betrekken | involving |
alumni | alumni |
trots | proud |
onderdeel | part |
ontwikkeling | development |
NL AFIBER begrijpt de vereisten van bedrijfskritische infrastructuur.Wij leveren oplossingen die de productiviteit en het success van onze klanten vergroten.
EN AFIBER understands the requirements of business critical infrastructure.We deliver solutions that increase the productivity and success of our customers.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
afiber | afiber |
begrijpt | understands |
vereisten | requirements |
infrastructuur | infrastructure |
oplossingen | solutions |
productiviteit | productivity |
klanten | customers |
vergroten | increase |
NL Wilt u de efficiëntie verhogen? Uptime maximaliseren? En uw inzicht vergroten? Onze productieoplossingen bieden alles wat uw metaalbewerkingsbedrijf nodig heeft.
EN Looking to increase efficiency? Maximize uptime? And enhance visibility? Our manufacturing solutions deliver everything your metal fabrication business needs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
uptime | uptime |
bieden | deliver |
nodig | needs |
NL Samenwerken en onze collectieve stem gebruiken om het bewustzijn over de maatschappelijke en milieugerelateerde onderwerpen achter digitale technologie te vergroten
EN Collaborate and use our collective voices to raise awareness on the societal and environmental topics behind digital technology
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samenwerken | collaborate |
onze | our |
gebruiken | use |
bewustzijn | awareness |
onderwerpen | topics |
digitale | digital |
technologie | technology |
NL Dit soort informatie wordt verzameld om het nut van onze diensten te vergroten en om de Website beter af te stemmen op uw eigen specifieke interesses en wensen
EN Information of this sort is collected to enhance the usefulness of our services and to better adjust the Website to your own specific interests and wishes
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
soort | sort |
informatie | information |
verzameld | collected |
nut | usefulness |
diensten | services |
website | website |
interesses | interests |
wensen | wishes |
NL We werken er actief aan om de diversiteit in de technische industrie te vergroten en onze studenten de tools te geven die ze nodig hebben om te slagen
EN We are actively working to increase diversity in the tech industry and provide our students with the confidence they need to succeed
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
diversiteit | diversity |
technische | tech |
industrie | industry |
vergroten | increase |
studenten | students |
slagen | succeed |
NL “Cognibox LMS heeft ons geholpen onze opleidingen te verbeteren en de naleving te vergroten
EN “Cognibox LMS has helped us improve our training and increase compliance levels
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geholpen | helped |
opleidingen | training |
naleving | compliance |
NL Dankzij onze bekroonde oplossingen heeft je bedrijf een voorsprong. Gebruik ze om onderscheidende diensten en aangepaste integraties te creëren die je marktaandeel vergroten.
EN Our award-winning solutions give you an edge. Leverage them to create differentiated services and customised integrations that build market share.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrijf | market |
aangepaste | customised |
integraties | integrations |
NL Een gloednieuw jaar zorgt voor een frisse, leuke blik op onze volgende serie over virtuele kennis met daarin de laatste inzichten om internationale betrokkenheid te vergroten met het oog op marketing- en communicatiesucces!
EN A brand-new year brings a fresh, fun take on our next virtual knowledge series featuring the latest insights on how to ignite global engagement for marketing and communications success.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jaar | year |
serie | series |
virtuele | virtual |
laatste | latest |
internationale | global |
betrokkenheid | engagement |
NL Onze aanpak helpt merken hun marktaandeel te vergroten, door search te gebruiken als kanaal en als platform voor hun doelstellingen
EN Our approach helps brands drive market share, using search as both a channel and a platform for their goals
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanpak | approach |
helpt | helps |
merken | brands |
vergroten | drive |
search | search |
kanaal | channel |
platform | platform |
doelstellingen | goals |
NL Wij van onze kant vergroten de duikveiligheid door het promoten of bieden van:
EN From our side we increase diving safety by doing, promoting or providing:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kant | side |
vergroten | increase |
promoten | promoting |
bieden | providing |
NL Ontdek onze community van partners of sluit u bij hen aan om uw bekendheid te vergroten
EN Find out more about our partner community, or join them to increase your notoriety
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
community | community |
partners | partner |
of | or |
vergroten | increase |
bekendheid | notoriety |
NL “Cognibox LMS heeft ons geholpen onze opleidingen te verbeteren en de naleving te vergroten
EN “Cognibox LMS has helped us improve our training and increase compliance levels
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geholpen | helped |
opleidingen | training |
naleving | compliance |
Viser 50 av 50 oversettelser