NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
NL Dit is de plek waar je meer te weten komt over zaken als eervolle taal, vervoegingen, verbale invalshoeken, syntactische gevallen en enkele andere taalkundige hoogtepunten die noodzakelijk zijn voor de taal die je leert.
EN This is the place you find out about things like honorific language, conjugations, verbal angles, syntactic cases, and some other linguistic highlights imperative to the language you?re learning.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
plek | place |
hoogtepunten | highlights |
noodzakelijk | imperative |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
online | online |
onderzoek | research |
gebaseerde | based |
best | best |
presenteren | presenting |
informatie | information |
absorberen | absorb |
onthouden | remember |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
we | we |
ideeën | ideas |
vaak | often |
toon | tone |
nuance | nuance |
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vooral | mostly |
verzamelen | gathering |
analyseren | analysing |
data | data |
budget | budget |
deel | part |
verhaal | story |
geschreven | written |
feedback | feedback |
plaatje | picture |
NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken
EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hand | hand |
mes | knife |
opinel | opinel |
NL Beheers zowel je lichaamstaal als verbale taal en trek de aandacht van je publiek tijdens je volgende presentatie
EN Learn how to present your visual identity on Instagram and convert your profile into the ideal cover letter
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
je | your |
NL Een eigentijdse merkidentiteit: de fusie van verbale en visuele concepten
EN Contemporary Brand Identity: Using Verbal and Visual Branding
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
visuele | visual |
NL Schermkandidaten voor logische redenering, numerieke redenering, verbale redenering, gegevensanalyse en cognitieve vaardigheden
EN Screen candidates for logical reasoning, numerical reasoning, verbal reasoning, data analytics and cognitive ability skills
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voor | for |
logische | logical |
numerieke | numerical |
gegevensanalyse | analytics |
en | and |
NL Mogelijkheid om vloeiend te communiceren met klanten en collega's, bijwonende vergaderingen of seminars, die verbale presentaties, enz.
EN Ability to communicate fluently with clients and colleagues, attending meetings or seminars, giving verbal presentations, etc.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mogelijkheid | ability |
klanten | clients |
collega | colleagues |
vergaderingen | meetings |
of | or |
presentaties | presentations |
enz | etc |
seminars | seminars |
NL Lichaamstaal op de werkvloer: tips om non-verbale communicatie onder de knie te krijgen. Til jouw communicatieve vaardigheden naar een nieuw niveau.
EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.
NL Waar nodig moedigen wij sollicitatiegesprekken per video of Skype aan en raden we aan om handen schudden te vervangen door een verbale groet.
EN Where appropriate, we encourage video or Skype interviews and we currently recommend replacing handshaking with a verbal greeting.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
waar | where |
moedigen | encourage |
sollicitatiegesprekken | interviews |
video | video |
of | or |
skype | skype |
raden | recommend |
NL Het verbale merk Opinel®, het design van de gekroonde hand ® en de vorm van het mes zijn gedeponeerde merken
EN The verbal brand Opinel®, the Crowned Hand® design and the shape of the knife are registered trademarks
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hand | hand |
mes | knife |
opinel | opinel |
NL "Flipsnack stelt online cursusontwikkelaars in staat om op onderzoek gebaseerde best practices toe te passen voor het presenteren van verbale informatie op een manier die het hun cursisten gemakkelijk maakt om de lessen te absorberen en te onthouden
EN "Flipsnack allows online course creators to apply research-based best practices for presenting verbal information in ways that make it easy for their learners to absorb and remember the lessons
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
online | online |
onderzoek | research |
gebaseerde | based |
best | best |
presenteren | presenting |
informatie | information |
absorberen | absorb |
onthouden | remember |
flipsnack | flipsnack |
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Wil je zien of je deelnemers op schema liggen en actief meedoen? Bekijk de lijst met open aparte vergaderruimtes en je ziet de video- en audiostatus van de deelnemers, of ze hun scherm delen en eventuele actieve reacties of non-verbale feedback.
EN Want to see if your participants are on track and actively participating? View the list of open breakout rooms and you?ll see participants? video and audio status, whether they are sharing their screen, and any active reactions or nonverbal feedback.
NL Zoals je kunt zien gaat het vooral om het verzamelen en analyseren van data. Het budget en de ticketverkoop vertelt een deel van het verhaal, maar de verbale en geschreven feedback zullen je een volledig plaatje geven.
EN As you can see, it’s mostly about gathering and analysing data. The budget and ticket sales will tell part of the story, but the verbal and written feedback will give you the full picture.
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verschillende | different |
textiel | textiles |
NL Door de aansluiting op de CEWE-infrastructuur kan de onlinedrukkerij de bescherming van het milieu vanuit meerdere invalshoeken benaderen
EN Due to the connection to the CEWE infrastructure, the online print shop can tackle the protection of the environment from several angles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aansluiting | connection |
kan | can |
bescherming | protection |
milieu | environment |
infrastructuur | infrastructure |
NL Kritisch denken op het gebied van datawetenschap betekent dat je alle invalshoeken van een probleem ziet, rekening houdt met de databron en altijd nieuwsgierig blijft.
EN Critical thinking in the field of data science means that you see all angles of a problem, consider the data source and constantly stay curious.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kritisch | critical |
gebied | field |
probleem | problem |
ziet | see |
nieuwsgierig | curious |
blijft | stay |
altijd | constantly |
NL Input van anderen levert ook andere invalshoeken op, wat helpt om aannames in twijfel te trekken.
EN Getting input from others will also offer additional points of view, helping us to challenge our assumptions.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
input | input |
helpt | helping |
aannames | assumptions |
op | getting |
in | our |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en…
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective…
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontwerp | build |
NL Op dit driedelige symposium bespreken we nieuwe stedelijke ontwerp-strategieën vanuit verrassende invalshoeken: biologie, levende materie en sociologie.
EN Esmee Geerken wants to discover how we can build in harmony with our surroundings and other living species. Walk along with her and artist collective De Onkruidenier, and visit the online symposium Building as Being!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontwerp | build |
symposium | symposium |
NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken
EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elk | each |
deel | part |
verkennen | explore |
hun | their |
thema | theme |
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
verkent | explores |
gebruikerservaring | user experience |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
toegankelijkheid | accessibility |
ii | ii |
NL We krijgen als Squad direct veel meer invalshoeken uit de verschillende expertises.”
EN As a Squad, we?ll immediately get a lot more insights from the different areas of expertise.?
NL Digitale identiteit is een veelbesproken onderwerp. Maar wat verstaan we er eigenlijk onder? Wouter Welling geeft een overzicht van de vele invalshoeken.
EN During the second meetup for 'Let's fix the Internet', we want to look at the current state of the Internet: is it still public? And what about the networks, the soft- and hardware? Are they still fixable?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
NL Wat betekent een open en vrij internet nu werkelijk? Tijdens de vijfde Let's Fix the Internet bijeenkomst op 4 juni bekijken we de verschillende invalshoeken samen met verschillende sprekers (o.a
EN Should we all become hackers? My answer is ‘no’
NL Binnen elk deel verkennen verschillende hoofdstukken hun overkoepelende thema vanuit verschillende invalshoeken
EN Within each part, several chapters explore their overarching theme from different angles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elk | each |
deel | part |
verkennen | explore |
hun | their |
thema | theme |
NL Deel II verkent bijvoorbeeld verschillende invalshoeken van de gebruikerservaring in onder meer de hoofdstukken Prestaties, Beveiliging en Toegankelijkheid.
EN For example, Part II explores different angles of the user experience in the Performance, Security, and Accessibility chapters, among others.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
verkent | explores |
gebruikerservaring | user experience |
prestaties | performance |
beveiliging | security |
toegankelijkheid | accessibility |
ii | ii |
NL Vanuit verschillende invalshoeken richt ze zich op textiel
EN She focuses on textiles from a variety of different angles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verschillende | different |
textiel | textiles |
NL We krijgen als Squad direct veel meer invalshoeken uit de verschillende expertises.”
EN As a Squad, we?ll immediately get a lot more insights from the different areas of expertise.?
NL Oprichters Herman de Haas en Bart Timmers kozen voor twee invalshoeken, telkens met focus op duurzaam bouwen en beheren
EN And from now on, a digital concierge will also be part of this overall service
NL Atypische uitsneden en onverwachte invalshoeken geven vertrouwde onderwerpen een frisse look.
EN Atypical cropping and unexpected angles give familiar subject matter a fresh, new look.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onverwachte | unexpected |
geven | give |
vertrouwde | familiar |
look | look |
Viser 33 av 33 oversettelser