NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
Oversett "vaker een ander" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "vaker een ander" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av vaker een ander
"vaker een ander" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av vaker een ander
nederlandsk
Engelsk
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Volgens Forrester converteren klanten die chatten met een bedrijf drie keer vaker dan degenen die dat niet doen. Klanten die met een bedrijf chatten, gaan gemiddeld 10 á 15 % vaker over tot aankoop dan andere klanten.
EN According to Forrester, customers who chat with a company convert three times more often than those who don’t. Customers who chat with a company tend to buy on average 10-15% more that other customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| chatten | chat |
| bedrijf | company |
| gemiddeld | average |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL Er zijn maar liefst 20 merken waarvoor geldt dat er vaker een ander merk wordt genoemd, dan het merk zelf.
EN As many as 20 brands are more often confused with another brand than identified correctly.
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stuk | piece |
| data | data |
| handig | handy |
| algoritme | algorithm |
| project | project |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nuttig | useful |
| een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | should |
| verwijderd | deleted |
| gekoppeld | linked |
| verwijder | delete |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verrijk | enrich |
| of | or |
| therapie | therapy |
| interactieve | interactive |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| deelnemers | participants |
| schoenen | shoes |
| staan | is |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| respecteert | respects |
| accounts | accounts |
| materiaal | content |
| overgedragen | transferred |
| permanent | permanently |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stromen | flow |
| trading | trading |
| grid | grid |
| ontvangers | recipients |
| xml | xml |
| ander | other |
| gewenst | desired |
| formaat | format |
| net | just |
| edi | edi |
NL Een automated webinar is een uitkomst als je een webinar vaker wil geven, of je deelnemers de kans wil geven om op meerdere data te kunnen kijken
EN An automated webinar is a great solution if you want to host a webinar more often, or want to give your participants the opportunity to watch on more dates
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| rate | rate |
| opnieuw | more |
| relatieve | relative |
| schaal | scale |
| gt | gt |
| ahrefs | ahrefs |
| worden | gets |
NL Vaker wel dan niet, ben je op zoek naar een bestand omdat je het in een andere applicatie moet openen
EN More often than not, you are looking for a file because you need to open it in a different application
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| applicatie | application |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan zijn deze prachtige leren slippers perfect voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Do you aim for a casual look and a sense of luxury? These beautiful leather sandals are perfect for you. They are water resistant and fully take the shape of your foot as you wear them more often. Good looks meet great comfort!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| casual | casual |
| gevoel | sense |
| water | water |
| helemaal | fully |
| voet | foot |
| draagt | wear |
NL Ga je voor een casual look en een luxe gevoel? Dan heeft Reef de perfecte leren damesslippers voor jou. Ze zijn bestand tegen water en zetten zich helemaal naar jouw voet, naar mate je de leren slippers vaker draagt. Good looks meet great comfort!
EN Try these reef shoes, and you'll be sold in a second. For example, slip on a pair of Cushion Sage loafers while enjoying a cup of coffee on a lazy Sunday. We guarantee you'll keep them on all day!
NL Zaden van onbetrouwbare bronnen zijn vaker wel dan niet van matige kwaliteit. Hetzelfde geldt voor zaadjes uit een zakje wiet. Het gevolg hiervan is een slechte kiemkracht, ondermaatse groei en matige oogsten. Waarom zou je daaraan tijd verspillen?
EN Bagseed and seeds acquired from unreliable sources are more often than not of low quality. As a result, you may see poor germination rates, poor growth, and low yields. Why waste your time?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bronnen | sources |
| kwaliteit | quality |
| slechte | poor |
| groei | growth |
| tijd | time |
NL We zijn op een missie om een wereldwijde gemeenschap van rijders op te bouwen die routes maken en delen, nieuwe avonturen ontdekken en vaker betere ritten maken.
EN We're on a mission to build a global community of riders who create and share routes, discover new adventures, and go on better rides, more often.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| wereldwijde | global |
| gemeenschap | community |
| routes | routes |
| delen | share |
| nieuwe | new |
| avonturen | adventures |
| ontdekken | discover |
| betere | better |
| ritten | rides |
NL Een toren op een monumentaal gebouw, dat is in Rotterdam vaker gebeurd
EN A tower on a monumental building, that has been done before in Rotterdam
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toren | tower |
| gebouw | building |
| rotterdam | rotterdam |
| is | has |
NL Een model geeft aan dat gemiddeld genomen alle Jira-gebruikers vaker mensen vermelden met wie ze onlangs aan een issue hebben gewerkt
EN A model identifies that, on average, any given Jira user is most likely to mention people they’ve worked with recently on an issue
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| model | model |
| gemiddeld | average |
| mensen | people |
| vermelden | mention |
| onlangs | recently |
| issue | issue |
| gewerkt | worked |
| jira | jira |
| gebruikers | user |
NL Het is een goed moment om een scooter op te halen, aangezien ze steeds vaker op straat over de hele wereld voorkomen.
EN It wouldn't be Prime Day without a Philips Sonicare electric toothbrush being sold for a bargain price.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moment | day |
| is | being |
NL Een andere interessante observatie die gemaakt kan worden, is dat we zagen dat websites die één beveiligingsheader gebruiken, ook vaker andere beveiligingsmechanismen zullen gebruiken
EN Another interesting observation that can be made, is that we saw that websites that adopt one security header, are also more likely to adopt other security mechanisms
NL Video's spelen steeds vaker een grote rol in de communicatie met klanten. Is het daarom geen goed idee om een promotievideo in je sjablonen voor landingspagina's op te nemen?
EN Video content plays an increasingly important role in communication. Why not embed your promotional video in a landing page template?
NL We beoordelen onze inhoud en handleidingen jaarlijks - en vaak vaker dan dat - en een professionele redacteur beoordeelt ze, bewijst ze en controleert ze op feiten.
EN We review our content and guides annually — and often more frequently than that — and a professional editor reviews, proofs, and fact-checks them.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beoordelen | review |
| inhoud | content |
| handleidingen | guides |
| jaarlijks | annually |
| vaker | more frequently |
| redacteur | editor |
| controleert | checks |
| feiten | fact |
| ze | them |
NL Misschien hebt u een robuust Helpcenter met gedetailleerde, allesomvattende content! Maar omdat dezelfde content vaker wordt aangeboden in actieve tickets en bij meerdere supportkanalen, wilt u mogelijk dat die informatie beknopter is
EN Maybe you have a robust help center with detailed, all-encompassing content—awesome! But as that same content is more frequently surfaced in active tickets and multiple channels of support, you may want it to be more succinct
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robuust | robust |
| helpcenter | help center |
| gedetailleerde | detailed |
| vaker | more frequently |
| actieve | active |
| tickets | tickets |
NL vaker van mening dat het serviceteam een inkomstenbron is
EN more likely to say the service team is a profit centre
NL vaker een zeer positieve ROI gerealiseerd dankzij CX-investeringen
EN more likely to have achieved very positive ROI from CX investments
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| positieve | positive |
| roi | roi |
| cx | cx |
| investeringen | investments |
NL Wat komt er allemaal kijken bij het ontwerpen van een fietspad? En welke rol speelt het bij de missie om mensen nog vaker de fiets te laten pakken? Met schrijver, film…
EN The first significant life update is that we are no longer located in sunny San Diego, CA, and we purchased a hous…
NL Als medewerkers bijvoorbeeld een piek zien in het gebruik van de bibliotheek buiten de reguliere studietijd (bijvoorbeeld als mensen vaker 's ochtends vroeg onderzoek doen), dan kan het zinvol zijn om op die momenten ondersteuning te bieden
EN For example, if staff discover a spike in usage outside conventional study hours, such as people doing research early in the morning, then it might make sense to provide support at those times
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| piek | spike |
| gebruik | usage |
| mensen | people |
| ondersteuning | support |
NL Asma Boujtat won op 11 februari 2021 de WATS-prijs, de Women Award in Technology and Science. Met die wedstrijd wil Innoviris meisjes en vrouwen inspireren en stimuleren om vaker te kiezen voor een...
EN Researcher and Teaching Assistant in applied physics at the VUB, winner of the 2018 WATS. Works in Brussels, lives in the Flemish Fringe, 32 years old.
NL Een sterke positionering van uw winkelcentrum zodat bezoekers vaker en langer komen winkelen.
EN A strong positioning of your shopping centre ensures your shoppers come more often and stay longer.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sterke | strong |
| positionering | positioning |
| langer | longer |
| winkelen | shopping |
NL Zoals vaker het geval is bij ingrijpende maatschappelijke verandering, spelen kunst en kunstenaars een belangrijke rol
EN As is often the case with major societal change, the Arts play a crucial role
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zoals | as |
| verandering | change |
| spelen | play |
| kunst | arts |
| belangrijke | major |
| rol | role |
NL Changefreq: dit vertelt zoekmachines hoe vaak deze pagina bedoeld is om te veranderen, zodat de Google bot een pagina vaker moet komen bezoeken dan andere (volgens de aangegeven frequentie).
EN Changefreq: this tells search engines how many times this page is intended to change, so the Google bot should come to visit a page more often than others (following the indicated frequency).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertelt | tells |
| zoekmachines | search engines |
| vaak | often |
| pagina | page |
| bedoeld | intended |
| bot | bot |
| moet | should |
| aangegeven | indicated |
| frequentie | frequency |
NL Ontdek de strategieën van deze nieuwe hotels, die zich steeds vaker in een stedelijke omgeving vestigen om ook de buurtbewoners aan te trekken.
EN Discover the strategies employed by these new establishments rooting themselves ever deeper in their urban fabric to attract local residents
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| strategieën | strategies |
| nieuwe | new |
| steeds | ever |
| stedelijke | urban |
| omgeving | local |
| trekken | attract |
NL En klanten vragen steeds vaker om diensten met een hogere technologische toegevoegde waarde die hen helpen de productiviteit en duurzaamheid van hun activa te verbeteren.
EN And customers are increasingly asking for higher technology value-added services that help them improve the productivity and sustainability of their assets.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| vragen | asking |
| steeds | increasingly |
| hogere | higher |
| technologische | technology |
| toegevoegde | added |
| waarde | value |
| productiviteit | productivity |
| duurzaamheid | sustainability |
| activa | assets |
| toegevoegde waarde | value-added |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
een ander komt een ander vandaag een ander bijvoorbeeld een ander kleding een ander weer een ander vanaf een ander vanuit een ander terwijl een ander volgens een ander echter een ander opvoeders een ander opent een ander mes een ander maakt een ander stuk een ander vaker komt steeds vaker dezelfde wachtwoorden vaker steeds vaker vaker trouw vaak vaker keer vaker vaker gebruikt weer vaker drijft chas vaker vaker de fiets komen veel vaker graag vaker gebruiken vaker sterk zullen vaker herhaald vaker vervangen moeten vaker films streamen waarom ze vaker vaker nog vind perslucht wordt vaker procent vaker vaker herhaald worden vaker zeg dezelfde content vaker vaker tegenslagen steeds vaker gebruikt vaker die condities naarmate er vaker aangeleerde vaardigheden vaker route vaker loopt vaker dan degenen vaker naar milieuvriendelijke vaker meer toppen development steeds vaker
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk