Oversett "urenlang door video s" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "urenlang door video s" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av urenlang door video s

nederlandsk
Engelsk

NL Staafdiagram met het volgende gebruik van videoformaten op mobiel: 64,08% voor video/mp4, 19,68% voor video/mp4, 10,08% voor video/webm, 4,74% voor video/ogg, 0,51% voor video/vimeo, 0,37% voor video/ogv, 0,12% voor video/mpeg, 0,09% voor video/mov

EN Bar chart showing the following usage of video formats on mobile: 64.08% for video/mp4, 19.68% for video/mp4, 10.08% for video/webm, 4.74% for video/ogg, 0.51% for video/vimeo, 0.37% for video/ogv, 0.12% for video/mpeg, 0.09% for video/mov

NL Stel je voor dat je TikTok gebruikt om spelletjes te spelen in plaats van urenlang door video's te scrollen. Volgens Reuters is de sociale video app

EN Google has a great noise-cancelling feature in Google Meet - here's how to use it.

nederlandsk Engelsk
s s
is has

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

nederlandsk Engelsk
sennheiser sennheiser
hd hd
bedrade wired
koptelefoon headphones
geluidskwaliteit sound quality
vulling padding
podcasts podcasts
audioboeken audiobooks
zonder without
cs cs

NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.

EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.

nederlandsk Engelsk
bestand file
controleren checking
actuele up-to-date
versie version
dam dam
processen processes

NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

nederlandsk Engelsk
wereldwijd worldwide
talloze numerous
gebouwd built
gamen gaming

NL Het fotoprogramma MAGIX Photo & Graphic Designer maakt het voor iedereen mogelijk direct en zonder urenlang het handboek te lezen zijn foto's gedetailleerd te bewerken

EN The photo program Xara Photo & Graphic Designer makes it possible for anyone to edit photos without having to spend hours reading the manual

nederlandsk Engelsk
maakt makes
iedereen anyone
mogelijk possible
zonder without
lezen reading

NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.

EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.

nederlandsk Engelsk
gastheer host
mensen people
beter better
omgezet converted
podcaster podcaster

NL Ze zijn ook uiterst comfortabel, zodat u ze urenlang kunt dragen

EN The are also extremely comfortable so you?ll be able to wear them for hours at a time

nederlandsk Engelsk
uiterst extremely
comfortabel comfortable
dragen wear

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

nederlandsk Engelsk
als no
je you
blijf stay
of or
plan plan

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

nederlandsk Engelsk
nauwkeurige accurate
rubber rubber
uitstekende excellent
grip grip
randen edges
lage low
profiel profile
comfort comfort

NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

nederlandsk Engelsk
industriële industrial
bieden deliver
constante constant
koel cool
zonder without
kwaliteit grade
leds leds

NL Deze soort creëert bovendien extreem veel hars, ideaal om hasj mee te maken! Verheug je op een beresterke spirituele high die urenlang aanhoudt.

EN The strain is also extremely resinous, which makes it a great candidate for hash-making! Get ready for a powerful upper high that will last many hours!

nederlandsk Engelsk
bovendien also
hasj hash

NL Auto Tutankhamon heeft een verse, fruitachtige smaak en een krachtige high die je humeur dankzij haar sterke Sativa-kant urenlang zal opbeuren..

EN Auto Tutankhamon has a fresh, fruity flavour and a powerful high that'll lift your mood for hours thanks to her strong Sativa lean.

nederlandsk Engelsk
verse fresh
smaak flavour
high high
humeur mood
sativa sativa

NL Wie Photo & Graphic Designer hoeft zich niet urenlang af te vragen op welke lagen hij precies werkt

EN Whoever uses the Xara Photo & Graphic Designer doesn't necessarily have to spend hours figuring out which level they're currently editing

nederlandsk Engelsk
photo photo
niet doesn

NL In de virtuele wereld kun je bijvoorbeeld urenlang de dieptes van de oceaan verkennen, of teruggaan in de tijd om de eerste maanlanding te herbeleven

EN For example, in the virtual world you can spend hours exploring the depths of the ocean, or go back in time to relive the first moon landing

nederlandsk Engelsk
virtuele virtual
wereld world
oceaan ocean
verkennen exploring
of or
teruggaan back

NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.

EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.

nederlandsk Engelsk
sennheiser sennheiser
hd hd
bedrade wired
koptelefoon headphones
geluidskwaliteit sound quality
vulling padding
podcasts podcasts
audioboeken audiobooks
zonder without
cs cs

NL Ze zijn ook uiterst comfortabel, zodat u ze urenlang kunt dragen

EN The are also extremely comfortable so you?ll be able to wear them for hours at a time

nederlandsk Engelsk
uiterst extremely
comfortabel comfortable
dragen wear

NL Als tec-duiker kun je verder dan de recreatieve dieptelimieten. Blijf urenlang op ondiepere diepten of plan duiken die dieper gaan dan de dieptelimiet voor recreatieve duikers.

EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.

nederlandsk Engelsk
als no
je you
blijf stay
of or
plan plan

NL Het gladde glijoppervlak garandeert een nauwkeurige muisbesturing, de slipvrije onderkant van rubber zorgt voor uitstekende grip, de gestikte randen gaan rafelen tegen en het lage profiel biedt urenlang comfort.

EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.

nederlandsk Engelsk
nauwkeurige accurate
rubber rubber
uitstekende excellent
grip grip
randen edges
lage low
profiel profile
comfort comfort

NL LEDs van industriële kwaliteit bieden een constante lichtintensiteit en blijven urenlang koel, zodat je kunt werken zonder te zweten.

EN Industrial grade LEDs deliver constant intensity while keeping cool for hours on end, allowing you to work without breaking a sweat.

nederlandsk Engelsk
industriële industrial
bieden deliver
constante constant
koel cool
zonder without
kwaliteit grade
leds leds

NL Bij Cairngorm Lodges, aan de oostrand van het Cairngorms National Park, zullen je kinderen urenlang in de omringende bossen hutten bouwen en spelen dat ze feeën zijn.

EN At Cairngorm Lodges, on the eastern edge of the Cairngorms National Park, kids will have hours of outdoor fun building faerie dens in the mature woodland that surrounds the cabins.

nederlandsk Engelsk
national national
park park
kinderen kids
hutten cabins
spelen fun

NL Met wereldwijd talloze serverlocaties en een systeem dat gebouwd is om hogesnelheidsverbindingen te ondersteunen, kun je ongestoord urenlang gamen.

EN With numerous server locations worldwide and a system that's built to support high speed connections, you can get lost in uninterrupted hours of gaming.

nederlandsk Engelsk
wereldwijd worldwide
talloze numerous
gebouwd built
gamen gaming

NL De Web Audit tool spoort niet alleen SEO problemen op - het vertelt u ook hoe u ze kunt oplossen. Krijg de antwoorden die u nodig hebt zonder een expert te bellen (of urenlang IT-websites te lezen).

EN The Web Audit tool doesn’t just spot SEO problems – it also tells you how to fix them. Get the answers you need without calling an expert (or spending hours reading IT websites).

nederlandsk Engelsk
audit audit
tool tool
seo seo
vertelt tells
oplossen fix
krijg get
nodig need
expert expert
bellen calling
lezen reading

NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

nederlandsk Engelsk
duurzame durable
persoonlijke personalised
pasvorm fit
kabel cable

NL Logitech heeft een set draadloze oordopjes gemaakt voor gamers. Ze leveren urenlang superieur geluid en comfort.

EN This is the first Astro headset officially released under the Logitech brand.

nederlandsk Engelsk
heeft is
logitech logitech

NL Maar naast al deze superlatieven is het meer voor de stad Genève bovenal: een recreatiegebied, een plek om sport te beoefenen en urenlang te ontspannen, een levensader, inspiratie.

EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.

nederlandsk Engelsk
genève geneva
inspiratie inspiration

NL De ijshal van Sursee biedt tijdens de wintermaanden urenlang schaatsplezier voor kleine en grote ijsfans.

EN The Patinoires du Littoral ice rink complex has two covered ice rinks that are joined together by an ice corridor, enabling skaters to move from one rink to the other during the opening times reserved for public skating.

NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.

EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.

nederlandsk Engelsk
gastheer host
mensen people
beter better
omgezet converted
podcaster podcaster

NL De Flex-Form-kabel biedt urenlang draagcomfort met een duurzame nitinolconstructie en de vier verschillende oorkussentjes maken een persoonlijke pasvorm mogelijk

EN Flex-Form cable provides all-day comfort with durable Nitinol construction, while four ear tip options offer a personalised fit

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my videopage. To the bottom right of your video select the download button.

nederlandsk Engelsk
pagina page

NL Voeg video's in op dezelfde manier waarop u afbeeldingen en pictogrammen toevoegt. U kunt een video uitvouwen om een video-achtergrond te maken. U kunt links naar YouTube, Vimeo en uw hosting gebruiken en video's uploaden.

EN Insert Videos the same way you add images and icons. You can expand a video to make a video background. You can use links to YouTube, Vimeo, and your hosting and upload videos.

nederlandsk Engelsk
manier way
links links
youtube youtube
hosting hosting
gebruiken use
uploaden upload
achtergrond background

NL Foto's websjablonen, grafisch webdesign, video-extensies, ondersteunt video-inhoud met slow-motion video-achtergrond bieden de beste video WordPress-lay-outs

EN Photos web templates, graphic web design, video extensions, supports video content with slow-motion video background offer Best video WordPress layouts

nederlandsk Engelsk
grafisch graphic
ondersteunt supports
met with
bieden offer
extensies extensions
inhoud content
achtergrond background
wordpress wordpress
lay-outs layouts

NL Het is een geweldig hulpmiddel voor het maken van handwerk video's, whiteboard video's, korte marketing stukjes, geanimeerde infographic video's, en educatieve video's

EN It is a great tool for making handcraft videos, whiteboard videos, short marketing bits, animated infographic videos, and educational videos

nederlandsk Engelsk
geweldig great
hulpmiddel tool
video videos
korte short
marketing marketing
stukjes bits
geanimeerde animated
infographic infographic
whiteboard whiteboard

NL Onze HTML5 video player biedt je alle tools waarmee je je video?s toegankelijk maakt, en als we het over al je video?s hebben, bedoelen we ook ál je video?s ? zelfs de interactieve.

EN Our HTML5 video player offers you the tools you need to make all of your videos accessible, and when we say all your videos, we literally mean all of them ? even the interactive ones.

nederlandsk Engelsk
player player
tools tools
toegankelijk accessible
bedoelen mean
interactieve interactive

NL Download uw Loom video-opnameZoek de video die je wilt downloaden op je „mijn video” pagina. Klik rechtsonder in je video op de downloadknop.

EN Download your Loom video recordingLocate the video you want to download on your “my videopage. To the bottom right of your video select the download button.

nederlandsk Engelsk
pagina page

NL Type video: video met livebeelden, video voor mobiele app, appstore-video

EN Type of video: video with live footage, video for mobile app, App Store video

NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.

EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.

nederlandsk Engelsk
versies versions
video video
s s
formaten formats
geschikt fit
sociaal social
kanaal channel
bynder bynder
studio studio
helpen help
vullen populate

NL De kogel is door de kerk: je gaat aan de slag met video. Of wellicht zet je video al wat langer in maar overweeg je voor een nieuwe video om het eens anders aan te pakken.

EN When it comes to video SEO we realise it can get too technical too fast: it’s not always easy getting the right metadata on the same page with the accompanying video.

nederlandsk Engelsk
video video
pakken get

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

nederlandsk Engelsk
minuten minutes
automatisch automatically
maak create
ondertitels subtitles
seconden seconds

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!

nederlandsk Engelsk
stappen steps
s s
belangrijkste important
snelste fastest
experts experts

NL De eerste stappen in Video deluxe – begeleidt door onze video-experts. In de tutorialvideo’s krijg je de belangrijkste tips & trucs bij alle programmafuncties. De snelste weg naar eigen video's!

EN Take your first steps in Movie Edit Pro together with our video experts. The tutorial videos provide you with important tips & tricks about all program functions. It's the fastest way to creating your own videos!

nederlandsk Engelsk
stappen steps
s s
belangrijkste important
snelste fastest
experts experts

NL De kogel is door de kerk: je gaat aan de slag met video. Of wellicht zet je video al wat langer in maar overweeg je voor een nieuwe video om het eens anders aan te pakken.

EN Today I’d like to explain a bit more to you about the different options you have when working with data in our interactive video module “Timeline”.

nederlandsk Engelsk
video video

NL Als u op zoek bent naar ideeën over wat voor soort video's u zou moeten produceren, kunt u verklarende video's maken die mensen door het gebruik van producten of diensten leiden of u kunt zelfs intro video's maken voor uw bedrijf en zijn werknemers

EN If youre looking for ideas on what kinds of videos you should produce, you can create explanatory videos that guide people through using products or services or you can even make intro videos for your company and its workers

nederlandsk Engelsk
ideeën ideas
video videos
mensen people
leiden guide
werknemers workers

NL Converteer je video in enkele minuten automatisch naar tekst. Bewerk de video vervolgens door tekst te bewerken. Of maak snel ondertitels en ondertitels voor je video's in enkele seconden.

EN Automatically convert your video to text in minutes. Then, edit the video by editing text. Or quickly create captions & subtitles for your videos in seconds.

nederlandsk Engelsk
minuten minutes
automatisch automatically
maak create
ondertitels subtitles
seconden seconds

NL Het creëren, beheren, opslaan en delen van video assets voor social media is makkelijker dan ooit met Bynder. Stimuleer de schaalbaarheid van video assets met Video Brand Studio.

EN Creating, managing, storing, and distributing video assets and image ads for social media has never been easier with Bynder.

nederlandsk Engelsk
creëren creating
beheren managing
opslaan storing
video video
assets assets
makkelijker easier
bynder bynder

NL Stimuleer de schaalbaarheid van video content creatie voor sociale media met Video Brand Studio. Creëer en lokaliseer eindeloze variaties van je video assets die aan de richtlijnen van je merk voldoen en stimuleer segmentatie en personalisatie.

EN Scale up video content creation for social media with Video Brand Studio. Create and localize endless on-brand variations of your video assets to fuel segmentation and personalization.

nederlandsk Engelsk
video video
creatie creation
studio studio
creëer create
eindeloze endless
variaties variations
assets assets
segmentatie segmentation
personalisatie personalization
je your

NL Tot slot is het altijd mogelijk om de video's te downloaden via de detailpagina's van de video's. Klik op de MP4-koppeling om de video's te downloaden en te bekijken.

EN As a last resort, you can always download the videos from each video detail page. Find the link labelled MP4 to download and watch them.

nederlandsk Engelsk
altijd always
mogelijk can
bekijken watch
is find
koppeling link

NL Upload je video en deel een vooraf opgenomen video tijdens je live webinar. Handig voor vooraf opgenomen productdemo's of andere video's.

EN Upload your video and share a prerecorded video during your live webinar. Useful for prerecorded product demos or other videos.

nederlandsk Engelsk
upload upload
deel share
live live
webinar webinar
handig useful
of or
je your

NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.

EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.

nederlandsk Engelsk
iedereen everybody
smartphone smartphone
probleem issue

NL Video is booming. Niet gek dus, dat video een steeds belangrijkere rol krijgt in de content- en marketingstrategie van veel bedrijven. Dat je als marketeer aan de slag moet met video, dat is helder.

EN Nowadays, marketing needs to work with video. However, what platform are you going to use for your video content?

nederlandsk Engelsk
video video
content content

Viser 50 av 50 oversettelser