"tussen de bomen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: centraal park, new york, nyc, vs, boom, bomen, zwart en wit, bomen, kale bomen, park, park, natuur, landschap, stadsleven, gwentillyphoto, kunstfotografie, beeldende kunst, bos, zwart en wit
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: central park, new york, nyc, usa, tree, trees, black and white, trees, bare trees, park, park, nature, landscape, city life, gwentillyphoto, art photography, fine art
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | central |
| park | park |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| vs | usa |
NL lichtstralen die door de takken en het gebladerte van bomen en verwrongen bomen gaan op zoek naar het licht
EN rays of light passing through the branches and foliage of trees and twisted trees seeking the light
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| takken | branches |
| bomen | trees |
| licht | light |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/bomen">Bomen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/tree">Tree Vectors by Vecteezy</a>
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| bomen | tree |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos
EN Play of light and shadow between the trees of a forest
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| spel | play |
| licht | light |
| schaduw | shadow |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten 2233972 Stockfoto
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects 2233972 Stock Photo at Vecteezy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jong | young |
| meisje | girl |
| wandelen | walking |
| park | park |
| bomen | trees |
| objecten | objects |
| stockfoto | stock photo |
NL roodharige jong meisje wandelen in een park tussen bomen en architectonische objecten Gratis Foto
EN Red-haired young girl walking in a park between trees and architectural objects Free Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jong | young |
| meisje | girl |
| wandelen | walking |
| park | park |
| bomen | trees |
| objecten | objects |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen 1849823 Stockfoto
EN Aerial view of a road between trees 1849823 Stock Photo at Vecteezy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bomen | trees |
| stockfoto | stock photo |
NL luchtfoto van een weg tussen bomen Gratis Foto
EN Aerial view of a road between trees Free Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bomen | trees |
| gratis | free |
| foto | photo |
NL Afgelegen op het landgoed van George Bernard Shaw’s residentie in Hertfordshire staat tussen de bomen een kleine hut waar Shaw de rust vond, die hij nodig had om te schrijven
EN Secluded amongst trees in the grounds of George Bernard Shaw’s Hertfordshire residence is a small hut where Shaw found the tranquillity he needed to write
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| afgelegen | secluded |
| s | s |
| bomen | trees |
| kleine | small |
| hut | hut |
| rust | tranquillity |
| vond | found |
| nodig | needed |
| george | george |
NL Je gaat van start in Yarra Park en kronkelt door de Fitzroy Gardens, waar hardlopers tussen de groene bomen voorbij de beroemde MCG komen.
EN Starting in Yarra Park and looping through the Fitzroy Gardens, runners will be surrounded by green trees and glide past the famous MCG.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| start | starting |
| hardlopers | runners |
| groene | green |
| bomen | trees |
| beroemde | famous |
NL Hoe vinden we dan tussen de bomen het bos terug?
EN So, how do we make sense of it all?
NL Afgelegen op het landgoed van George Bernard Shaw’s residentie in Hertfordshire staat tussen de bomen een kleine hut waar Shaw de rust vond, die hij nodig had om te schrijven
EN Secluded amongst trees in the grounds of George Bernard Shaw’s Hertfordshire residence is a small hut where Shaw found the tranquillity he needed to write
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| afgelegen | secluded |
| s | s |
| bomen | trees |
| kleine | small |
| hut | hut |
| rust | tranquillity |
| vond | found |
| nodig | needed |
| george | george |
NL We trekken naar het hart van de regio om ons nogmaals tussen de bomen van het Galloway Forest Park te verliezen. Dit is de perfecte plek in de buitenlucht; niet alleen overdags, maar ook 's nachts.
EN We're off in search of the heart of the region to get lost amongst the trees once more in the Galloway Forest Park, the perfect outdoor spot, not just during the daylight, but at night time too.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hart | heart |
| regio | region |
| park | park |
| perfecte | perfect |
| nachts | night |
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt
EN Time seems to have stood still in the impressive 18th-century Palais with its smartened-up French garden, despite its close proximity to the busy city centre
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| omgeving | city |
NL De route van 1,5 kilometer ? ook wel de ?Senda dil Dragun? genoemd ? slingert tussen de bomen, tot een hoogte van maar liefst 28 meter
EN The 1.5-kilometre-long walkway, also known as ?Senda dil Dragun?, winds between the trees at a height of up to 28 metres
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometer | kilometre |
| bomen | trees |
| hoogte | height |
| meter | metres |
NL In de vallei van de Aubonne, tussen Morges en Rolle, worden in het arboretum duizenden bomen in een natuurlijke omgeving gekweekt. Dat gebeurt voor wetenschappelijke doeleinden, voor het behoud van de soorten en voor het plezier van wandelaars.
EN Set in the Aubonne Valley, between Morges and Rolle, the Arboretum cultivates thousands of trees in a natural environment for scientific purposes, species preservation and for the enjoyment of walkers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vallei | valley |
| bomen | trees |
| natuurlijke | natural |
| omgeving | environment |
| wetenschappelijke | scientific |
| behoud | preservation |
| soorten | species |
| plezier | enjoyment |
| wandelaars | walkers |
NL Het avonturen- en belevenispark Ropetech nabij Thunplatz is een tuin met hoge touwen tussen natuurlijke bomen van het Berner Dählhölzliwald.
EN Experience the gems of the Montreux Riviera in the company of a local enthusiast.
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ligt | lies |
| bomen | trees |
NL Liever vers gevallen sneeuw? Of zijn geprepareerde pistes je ding? Tussen de bomen of in dalen? Met ski's of een snowboard? Ongeacht wat je kiest, met Furkot vind je de beste skioorden ? met dank aan Liftopiai.
EN Are you after fresh powder? Or maybe shredding corduroy is your thing? Trees or bowls? Skis or snowboard? Regardless of the answer, you can use Furkot to find ski resorts ? courtesy of Liftopia.
NL Het resultaat is de zogenaamde BLEU-score die wordt uitgedrukt als een cijfer tussen 0 en 1, of tussen 0 % en 100 %: hoe hoger de BLEU-score, hoe meer gelijkenis tussen de twee teksten.
EN The result is the so-called BLEU score, which is expressed as a number between 0 and 1, or between 0% and 100%: The higher the BLEU score, the more similar the two texts are.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| resultaat | result |
| zogenaamde | so-called |
| teksten | texts |
| score | score |
NL Tussen de luchthaven en Amman is er een bus die gedurende de hele dag tussen ongeveer 7 uur en 10 uur op 30 minuten takt en tussen 10 uur en 7 uur op 60 minuten takt rijd (Sariyah Express)
EN Between the airport and Amman there is a bus that operates during the day between approximately 7.00 am and 10 pm at 30-minute intervals and between 10 pm and 7 am at 60 minute intervals (Sariyah Express)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| bus | bus |
NL De Wittockiana is een trefpunt tussen kunstwerk en publiek, tussen literatuur en plastische kunsten, tussen ambachten en wetenschap?
EN The Bibliotheca Wittockiana, as a museum and library organising various educational and cultural activities, is a place of encounters: between books and readers, literature and the plastic arts, crafts and science, and so on.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| ambachten | crafts |
| wetenschap | science |
NL 37,5% van de reacties heeft een score lager dan 0,10, 28,8% heeft een score tussen 0,10-0,39, 17,7% heeft een score tussen 0,40-0,79 en 12,1% heeft een score tussen 0,80-0,99
EN 37.5% of the responses have a score less than 0.10, 28.8% have a score between 0.10-0.39, 17.7% have a score between 0.40-0.79, and 12.1% have a score between 0.80-0.99
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL Waar worden jouw bomen geplant?
EN Where are your trees being planted?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waar | where |
| jouw | your |
| bomen | trees |
NL Jouw bomen in Brazilië beschermen duizenden bedreigde planten en dieren.
EN Your trees in Brazil protect thousands of endangered plants and animals.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| in | in |
| brazilië | brazil |
| beschermen | protect |
| dieren | animals |
NL Door bomen in Burkina Faso te planten, krijgt het verlaten land zijn vroegere vruchtbaarheid weer terug.
EN By planting trees in Burkina Faso, you restore desertified land to its former fertility.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| land | land |
| vroegere | former |
| terug | restore |
NL Onze maandelijkse rapporten laten zien hoeveel advertentie-inkomsten wij gegenereerd hebben dankzij jouw zoekopdrachten, hoe we dit hebben uitgegeven en hoeveel dit ons geholpen heeft bij het planten van bomen.
EN Our monthly reports show how much ad revenue we made from your searches, how we spent it, and how many trees this helped us plant.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maandelijkse | monthly |
| rapporten | reports |
| zoekopdrachten | searches |
| uitgegeven | spent |
| geholpen | helped |
| advertentie | ad |
| inkomsten | revenue |
NL Wij anonimiseren uw zoekopdrachten en stellen geen profiel van u op. We zijn geïnteresseerd in bomen, niet in uw gegevens.
EN We anonymize your searches and don’t create a profile of you. We’re interested in trees, not your data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zoekopdrachten | searches |
| profiel | profile |
| geïnteresseerd | interested |
| bomen | trees |
NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen.
EN Setting ambitious carbon reduction goals in line with science.
NL We hebben 2,5 miljoen bomen aan papier bespaard - en dat is pas het begin.
EN Join this DocuSign event to understand the ways in which organisations are dealing with security challenges in a digital-first world.
NL Er wordt zoveel content online aangeboden dat marketeers door de bomen het bos niet meer zien en consumenten moeten bereiken met relevante, kwalitatief hoogwaardige en merkconsistente content die aanslaat bij hun doelgroepen.
EN But with so much content being pushed online at any given time marketers need to cut through the noise and reach consumers with relevant, high-quality, brand-consistent content that resonates with their audiences.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| marketeers | marketers |
| consumenten | consumers |
| bereiken | reach |
| relevante | relevant |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld 686733 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture 686733 Vector Art at Vecteezy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL Vector illustratie van een rijstveld met rijstkorrels klaar om te accumuleren. Verderop zijn er bomen en bergen. Overdag is de lucht helder. Het is een prachtig natuurlijk beeld Gratis Vector
EN Vector illustration of a rice field with rice grains ready to accumulate. Beyond, there are trees and mountains. In the daytime the sky is bright. It is a beautiful natural picture Free Vector
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| klaar | ready |
| bomen | trees |
| bergen | mountains |
| lucht | sky |
| helder | bright |
| prachtig | beautiful |
| natuurlijk | natural |
| beeld | picture |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| zand | sand |
| de | and |
| arcachon | arcachon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
EN Keywords used by Rémi Ranguin to describe this photograph: forest, woods, pond, black, white, blur, trees, nature, winter,
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| winter | winter |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: natuur, mist, wolk, bos, bomen, dennenbomen, zwart en wit
EN Keywords used by Pierre-victorien Compagnon to describe this photograph: nature, mist, cloud, forest, trees, fir trees, black and white
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| natuur | nature |
| mist | mist |
| wolk | cloud |
NL Licht in de bomen bij zonsopgang, in de bossen rond het Bazouges-bekken, in Bazouges-sous-Hédé (35).
EN Light in the trees at sunrise, in the woods surrounding the Bazouges basin, in Bazouges-sous-Hédé (35).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| licht | light |
| bomen | trees |
| zonsopgang | sunrise |
| bossen | woods |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Overstroming, rivier, meerwater, bomen, zwart en wit
EN Keywords used by François Blazquez to describe this photograph: Flood, river, lake water, trees, black and white
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| rivier | river |
| bomen | trees |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Landschap, Dode Bomen, Sossluvei, Dode Vlei, Duinen, Woestijn, Namib, Zonsondergang, Namibië, Kleuren
EN Keywords used by Leo Gayola to describe this photograph: Landscape, Dead Trees, Sossluvei, Dead Vlei, Dunes, Desert, Namib, Sunset, Namibia, COLORS
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| bomen | trees |
| woestijn | desert |
| zonsondergang | sunset |
NL PARIJSE BOMEN IN ZWART-WIT - Foto en Poster te koop
EN PARISIAN TREES IN BLACK AND WHITE - Photographic print for sale
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bomen | trees |
| in | in |
| en | and |
NL de bomen van PARIJS na de sneeuwval van 6 februari 2018
EN the trees of PARIS after the snowfall of February 6, 2018
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bomen | trees |
| parijs | paris |
| februari | february |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bomen, sneeuw, PARIJS, zwart en wit, park
EN Keywords used by Frederic Reglain to describe this photograph: trees, snow, PARIS, black and white, park
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| bomen | trees |
| sneeuw | snow |
| parijs | paris |
| park | park |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, landschap, hyere les palmiers, zwart en wit, weg, bomen,
EN Keywords used by Ahmed El djama to describe this photograph: France, landscape, hyere les palmiers, black and white, road, trees,
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| frankrijk | france |
| landschap | landscape |
| bomen | trees |
NL Berken zijn mijn favoriete bomen. Hier vond ik de bomenrij op de achtergrond met de berken weer leuk
EN Birch are my favorite trees.Here I liked the line of trees in the background with the birches again
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| favoriete | favorite |
| bomen | trees |
| hier | here |
| de | the |
| achtergrond | background |
| weer | again |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BERK, BOOM, ZW, ZWART-WIT, BOMEN, BOOMSTAM, BOOMSTAM, BOOMSTAM, MELKACHTIG, ZIJDEACHTIG, MIST, LICHT, WOLKEN, WOLK, MISTIG, MISTY, MIST
EN Keywords used by Stockholm Studio to describe this photograph: BIRCH,TREE,B&W,BLACK AND WHITE,TREES,TRUNK,TRUNKS,TREE TRUNK,TREE TRUNKS,MILKY,SILKY,FOG,LIGHT,CLOUDS,CLOUD,FOGGY,MISTY,MIST
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| wolken | clouds |
| wolk | cloud |
| de | and |
NL In het voorjaar (maart tot en met mei) bloeien de bomen en worden de weilanden groen
EN In spring (March to May) the trees blossom and the meadows turn green
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorjaar | spring |
| bomen | trees |
| groen | green |
NL Bomen planten zonder compensatie | ClimatePartner
EN Planting trees without compensation | ClimatePartner
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| compensatie | compensation |
NL Hoe we bomen verzorgen en ecosystemen herstellen
EN How we are nursing trees and restoring eco-systems
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| bomen | trees |
| herstellen | restoring |
NL Bomen planten zonder compensatie
EN Planting trees without compensation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zonder | without |
| compensatie | compensation |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk