NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.
Oversett "toilet goed bereikbaar" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "toilet goed bereikbaar" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av toilet goed bereikbaar
"toilet goed bereikbaar" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av toilet goed bereikbaar
nederlandsk
Engelsk
EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toilet | toilet |
| bereikbaar | accessible |
| ook | also |
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toilet | wc |
| of | or |
| radio | radio |
| rechtstreekse | direct |
| safe | safe |
| tv | tv |
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproepen | call |
| toilet | toilet |
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| toilet | toilet |
| groene | green |
| schakelen | switch |
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maritime Bus. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en snacks te kopen.
EN No, Maritime Bus buses usually don't have a toilet on board. Don't worry, the bus will make stops during your bus trip so that you can stretch your legs, use the toilet and get some snacks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| meestal | usually |
| toilet | toilet |
| zorgen | worry |
| benen | legs |
| gebruiken | use |
| snacks | snacks |
NL De uitschakelknop met spraakmodule Plus wordt gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. Met de spraakmodule Plus wordt de spraakfunctie gerealiseerd.
EN The switch-off button with intercom module Plus is used for the separate toilet call switch-off and is installed in the toilet. The intercom module Plus enables intercom functionality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproepen | call |
| toilet | toilet |
NL De uitschakelknop Plus worden gebruikt voor het uitschakelen van oproepen in het toilet; montage is in het toilet. De hulpverlener drukt op de groene uitschakelknop om de oproep uit te schakelen.
EN The switch-off button Plus is used to separately cancel a toilet call and is installed in the toilet. The assistant presses the green switch-off button to cancel the call.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| toilet | toilet |
| groene | green |
| schakelen | switch |
NL Nice naar Parijs was er een toilet aanwezig. Parijs naar Amsterdam was de toilet stuk. Vond de stoelen niet comfortabel voor zo'n lange rit.
EN I’m writing this after missing my cousins wedding. I figured a 2 hr delay would be reasonable…it’s over 5 and we are still not there. On a road. Without accidents. That’s plain incompetence
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| er | there |
NL Alle kamers beschikken over douche/toilet of bad/toilet
EN 100 % of the rooms with shower/WC or bath tub/WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| toilet | wc |
| of | or |
NL Comfortabele en individueel ingerichte hotelkamers met ligbad/toilet of douche/toilet, kleuren-tv, radio, rechtstreekse telefoonverbinding, safe en op elke verdieping een bar, voor een aangenaam verblijf
EN Comfortable and individually designed hotel rooms with bath/WC or shower/WC, colour TV, radio, direct dial telephone, safe and snug lounge bar
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toilet | wc |
| of | or |
| radio | radio |
| rechtstreekse | direct |
| safe | safe |
| tv | tv |
NL Anders dan in het voorbeeld hiernaast is er in dit voorbeeld een ruimtelijke scheiding tussen toilet en wastafel. Daarom wordt op beide plaatsen een trekdrukcontact zodanig aangebracht, dat dit ook voor een op de grond liggende persoon bereikbaar is.
EN In contrast to the adjacent example, in this example there is a spatial separation between toilet and washbasin. For this reason, a pull-cord button is installed in both areas to ensure that one of them can be reached by a person lying on the floor.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| ruimtelijke | spatial |
| scheiding | separation |
| toilet | toilet |
| grond | floor |
NL Onze robot zal elke minuut controleren of je site bereikbaar is. Als er een probleem gedetecteerd wordt, doen wij een tweede test en nadien verwittigen we je via mail of je site nog steeds bereikbaar is.
EN Our robot will monitor every minute that your site is accessible. If a problem is detected, we then perform a second test and later notify you by email if your homepage is still inaccessible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| robot | robot |
| bereikbaar | accessible |
| probleem | problem |
| gedetecteerd | detected |
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| snelweg | motorway |
| tenten | tents |
| rustige | tranquil |
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | sure |
| fiets | bicycle |
| campus | campus |
| naam | name |
| bestemming | destination |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een goede huisvesting op Curaçao is van groot belang omdat dit mede het succes van jouw verblijf op Curaçao gaat bepalen! Voordeel van onze huisvestingen zijn dat we ze goed hebben geselecteerd en dat de beheerders goed bereikbaar zijn!
EN Good housing on Curaçao is of great importance because this will partly determine the success of your stay on Curaçao! The advantage of our accommodations is that we have selected them well and that the managers are easily accessible!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| huisvesting | housing |
| belang | importance |
| succes | success |
| bepalen | determine |
| voordeel | advantage |
| geselecteerd | selected |
| bereikbaar | accessible |
NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.
EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | sure |
| fiets | bicycle |
| campus | campus |
| naam | name |
| bestemming | destination |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Een helm beschermt het belangrijkste deel van je lichaam - je hoofd! Hij moet goed passen, goed zitten en de band moet goed zijn vastgemaakt, en je oren moeten vrij zijn zodat je alles nog steeds goed kunt horen.
EN A helmet protects the most important part of your body – your head! It must be a snug and comfortable fit with the strap fastened securely, and your ears must be free to hear clearly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helm | helmet |
| beschermt | protects |
| deel | part |
| lichaam | body |
| hoofd | head |
| band | strap |
| oren | ears |
| vrij | free |
NL 3 Nachten, 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen...
EN 3 nights, 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nachten | nights |
| douche | shower |
| toilet | wc |
| ontbijt | breakfast |
| dagen | days |
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nodig | needed |
| snelle | quick |
| pauzes | breaks |
| publiek | audience |
| opladen | recharge |
| toilet | toilet |
| benen | legs |
| op afstand | remotely |
NL Hij liet zich in het toilet vallen - de gebruikelijke ...
EN Dropped down in the toilet – the usual...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toilet | toilet |
| gebruikelijke | usual |
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| acht | eight |
| douche | shower |
| toilet | toilet |
NL 3 overnachtingen in een comfortabele tweepersoonskamer met douche/toilet, ontbijt, 3 dagen "Winterlaken Card" (inclusief 3 dagen sportpas voor de hele Jungfrau-regio en kortingen in restaurants en meer), Aankomst dagelijks mogelijk
EN 3 nights in a comfort double room with shower/WC, breakfast, 3 days "Winterlaken Card" (including 3 days sport pass whole Jungfrau region and discount in restaurants and more), Arrival daily possible
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| douche | shower |
| toilet | wc |
| ontbijt | breakfast |
| dagen | days |
| card | card |
| inclusief | including |
| hele | whole |
| kortingen | discount |
| restaurants | restaurants |
| aankomst | arrival |
| dagelijks | daily |
| mogelijk | possible |
| jungfrau | jungfrau |
| regio | region |
NL 79 eenvoudige kamers, alle met douch en toilet
EN 79 functional rooms, all with private shower/WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| alle | all |
| toilet | wc |
NL Er is een openbaar toilet bij de brug voordat je het voetpad naar de grot neemt.
EN There’s a public toilet near the bridge before you take the footpath to the cavern.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| openbaar | public |
| toilet | toilet |
| brug | bridge |
| neemt | take |
NL U wilt verlichting als u leest terwijl u op bed ligt of u doet het bedlampje aan als u ‘s nachts naar het toilet moet
EN You want lighting when you read while lying on the bed or you turn on the bed light when you have to go to the toilet at night
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wilt | want |
| bed | bed |
| nachts | night |
| toilet | toilet |
NL Was En Reinig Het Toilet Website Sjabloon
EN Contact Our Professionals Today Website Template
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | website |
| sjabloon | template |
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitrusten | equip |
| gira | gira |
NL Het draadloos trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| oproep | call |
NL Voor hulpoproepen in badkamer en toilet
EN Calling for help in the bathroom and WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
NL De Gira MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet
EN The Gira emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| meer | greater |
| veiligheid | safety |
| badkamer | bathrooms |
| set | set |
NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Veiligheid in badkamer en toilet eenvoudig achteraf realiseren
EN Easily retrofit safety features in the bathroom and WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| in | in |
| en | and |
| eenvoudig | easily |
NL De Gira draadloze MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet
EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| meer | greater |
| veiligheid | safety |
| badkamer | bathrooms |
| set | set |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| val | falls |
| gira | gira |
| waardevolle | valuable |
| bijdrage | contribution |
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| leven | life |
| thuis | homes |
| set | set |
| verbeteren | increasing |
NL Een via het trekdrukcontact geactiveerde noodoproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch en eventueel akoestisch aangegeven.
EN The call module provides a visual and, where necessary, an acoustic indication of emergency calls triggered by the pull-cord button, in the corridor in front of the WC.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| akoestisch | acoustic |
NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd. Hier wordt de oproep gedeactiveerd door het personeel wanneer het de ruimte betreedt. De netvoeding van de Gira MiVa-set zorgt voor de voeding van het systeem.
EN The switch-off button is installed next to the door in the WC. Staff use this to deactivate the call when they enter the room. The power supply unit of the Gira emergency set ensures that the system is supplied with power.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deur | door |
| toilet | wc |
| oproep | call |
| personeel | staff |
| ruimte | room |
| gira | gira |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Een via een trekdrukcontact geactiveerde oproep wordt via de oproepmodule op de gang voor het toilet optisch (rode lamp) gesignaleerd
EN The call module provides a visual indication (red light) of calls triggered by the pull-cord button in the corridor, in front of the WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gang | corridor |
| toilet | wc |
| rode | red |
| lamp | light |
NL Naast de deur in het toilet wordt de uitschakelknop geïnstalleerd
EN The switch-off button is installed next to the door in the WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deur | door |
| toilet | wc |
| geïnstalleerd | installed |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| val | falls |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| waardevolle | valuable |
| bijdrage | contribution |
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| leven | life |
| thuis | homes |
| set | set |
| verbeteren | increasing |
NL Toilet of natte cel uitrusten met het Gira oproepsysteem 834 Plus
EN Equip toilet or bathroom unit with the Gira nurse call system 834 Plus
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitrusten | equip |
| gira | gira |
NL Het draadloos trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| oproep | call |
NL Veiligheid in badkamer en toilet eenvoudig achteraf realiseren
EN Easily retrofit safety features in the bathroom and WC
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheid | safety |
| in | in |
| en | and |
| eenvoudig | easily |
NL De Gira draadloze MiVa-Set 834 zorgt voor meer veiligheid in badkamer en toilet
EN The Gira wireless emergency set ensures greater safety in bathrooms and WCs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| meer | greater |
| veiligheid | safety |
| badkamer | bathrooms |
| set | set |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Omdat een val in badkamer of toilet vaak voorkomt, kan de Gira draadloze MiVa-set een waardevolle bijdrage leveren om de veiligheid en kwaliteit van leven thuis te verbeteren.
EN As falls most commonly occur in the bathroom, the Gira wireless emergency set can make a valuable contribution to increasing safety and quality of life within people’s own homes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| val | falls |
| gira | gira |
| draadloze | wireless |
| waardevolle | valuable |
| bijdrage | contribution |
| veiligheid | safety |
| kwaliteit | quality |
| leven | life |
| thuis | homes |
| set | set |
| verbeteren | increasing |
NL Rustig gelegen familiekamer met woon/slaapkamer, aparte slaapkamer met stapelbed, bad-douchecombinatie met apart toilet, mini-koelkast en inclusief ontbijt.
EN Secluded family room with a living/bedroom, separate bedroom with bunk beds, bath-shower combination with a separate toilet, microwave and refrigerator. Breakfast included.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toilet | toilet |
| inclusief | included |
| ontbijt | breakfast |
| koelkast | refrigerator |
NL Unieke themakamer op palen met waterzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, eigen vlonderterras en inclusief ontbijt.
EN Unique themed room on stilts with view over the water, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, own wooden terrace, and including breakfast.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| douche | shower |
| apart | separate |
| toilet | toilet |
| extra | extra |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
NL Unieke themakamer op palen met boomzicht, douche met apart toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
EN Unique themed room on stilts with tree view, shower with separate toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| douche | shower |
| apart | separate |
| toilet | toilet |
| extra | extra |
| klein | small |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
NL Unieke themakamer op palen met boomzicht, douche met toilet, extra slaapkamer, zithoek, klein buitenzitje en inclusief ontbijt.
EN Unique themed room on stilts with tree view, shower with toilet, extra bedroom, seating area, small veranda, and including breakfast.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| douche | shower |
| toilet | toilet |
| extra | extra |
| klein | small |
| inclusief | including |
| ontbijt | breakfast |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
toilet goed bereikbaar achteren goed bereikbaar beheerders goed bereikbaar uitermate goed bereikbaar gletsjer goed bereikbaar bereikbaar week bereikbaar bereikbaar tijdens werkdagen bereikbaar bereikbaar tussen gemakkelijk bereikbaar voet bereikbaar bereikbaar bent dag bereikbaar makkelijk bereikbaar openbaar vervoer bereikbaar overal bereikbaar bereikbaar over water graag bereikbaar blijven bereikbaar maken bereikbaar kantoor bovenaf bereikbaar elke werkdag bereikbaar minuten bereikbaar receptiedagelijks bereikbaar wastafel bereikbaar bereikbaar zijn bereikbaar of terugkeren trein bereikbaar stans eenvoudig bereikbaar kantooruren telefonisch bereikbaar bereikbaar per kabelbaan campus is bereikbaar zakopane gemakkelijk bereikbaar vloer bereikbaar fiets bereikbaar moment discreet bereikbaar zij zijn bereikbaar ondersteuningsteam gemakkelijk bereikbaar lake city bereikbaar bereikbaar en slechts hotel is bereikbaar tijdelijk niet bereikbaar services altijd bereikbaar bereikbaar en accuraat probleemloos bereikbaar nachts telefonisch bereikbaar een goed verborgen truuk onroerend goed logo goed
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk