NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal de prijs van je tenten op basis van de afmetingen, het ontwerp en de gebruikte materialen. Specialistische tenten en grote tenten zullen duurder zijn dan algemeen inzetbare tenten en kleine bijzettentjes.
EN Price tents based on their size, design, and material compositions. Specialized tents and larger tents will cost more than all-purpose and smaller tents, respectively.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tenten | tents |
ontwerp | design |
materialen | material |
kleine | smaller |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL Bepaal eerst of je tenten gaat verkopen die in je eigen bedrijf zijn gemaakt, of je tenten van andere merken gaat dropshippen, of dat je een online verkoopkanaal nodig hebt om tenten van andere merken te verkopen vanuit je retailwinkel
EN First, determine whether you'll be selling your own tents made in-house, dropshipping other tent brands through your online store, or need an online sales channel to sell tent brands from your retail store
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
tenten | tents |
gemaakt | made |
merken | brands |
dropshippen | dropshipping |
online | online |
nodig | need |
NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
en | and |
natuurlijk | of course |
verhuren | rent |
nu | now |
beroemde | famous |
tenten | tents |
NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?
EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gehoord | heard |
tenten | tents |
je | your |
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verboden | forbidden |
tenten | tents |
NL En natuurlijk verhuren we onze (nu beroemde) tenten Cocoon & Cosy.
EN And of course we rent our (now famous) tents Cocoon & Cozy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
en | and |
natuurlijk | of course |
verhuren | rent |
nu | now |
beroemde | famous |
tenten | tents |
NL Ik heb gehoord over je tenten "Cocoon & Cosy". Wat is dat ?
EN I heard about your tents "Cocoon & Cozy". What is it ?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gehoord | heard |
tenten | tents |
je | your |
NL Aan de andere kant zijn ze ten strengste verboden in Cocoon-tenten.
EN On the other hand they are strictly forbidden in Cocoon tents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verboden | forbidden |
tenten | tents |
NL Alle informatie en online boeken op onze speciale website www.cocoon-arolla.com
EN All information and booking online on our dedicated website www.cocoon-arolla.com
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
en | and |
boeken | booking |
onze | our |
speciale | dedicated |
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
EN Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp is a lighting fixture introduced by the designers as part of a wider range of lamps
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
is | is |
geïntroduceerd | introduced |
ontwerpers | designers |
onderdeel | part |
breder | wider |
assortiment | range |
NL De Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp van Flos wordt geleverd in een heteluchtballon vorm
EN The Gatto Cocoon Table/Floor Lamp by Flos comes in a hot air balloon shape
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
vorm | shape |
NL Flos Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur geïntroduceerd door de ontwerpers als onderdeel van een breder assortiment van lampen
EN Flos Gatto Cocoon Table/Floor Lamp is a lighting fixture introduced by the designers as part of a wider range of lamps
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
is | is |
geïntroduceerd | introduced |
ontwerpers | designers |
onderdeel | part |
breder | wider |
assortiment | range |
NL De Gatto Cocoon Tafel / Vloerlamp van Flos wordt geleverd in een heteluchtballon vorm
EN The Gatto Cocoon Table/Floor Lamp by Flos comes in a hot air balloon shape
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tafel | table |
vorm | shape |
NL De Loop Living Cocoon wordt gemaakt van mycelium, het ondergrondse wortelnetwerk van paddenstoelen
EN The Loop Living Cocoon is made of mycelium, the underground root network of mushrooms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gemaakt | made |
paddenstoelen | mushrooms |
mycelium | mycelium |
NL En als klap op de vuurpijl beginnen de bestellingen voor de Loop Living Cocoon van uitvaartondernemers binnen te stromen
EN In the meantime, orders for the Loop Living Cocoon from funeral directors are starting to pour in
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beginnen | starting |
bestellingen | orders |
NL Laat je je in deze cocoon begraven, dan voed je de aarde met je eigen voedingsstoffen
EN If you let yourself be buried in this cocoon, you feed the earth with your own nutrients
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
laat | let |
aarde | earth |
voedingsstoffen | nutrients |
NL Dat was een eureka-moment: als ik dit materiaal in leven houdt, dacht ik, dan krijgt het heel andere, stevige kenmerken.” Het geharde mycelium werd – na talloze experimenten en tests – de grondstof voor de cocoon
EN That was a eureka moment: if I keep this material alive, I thought, it will have very interesting, solid characteristics.? After numerous experiments and tests the hardened mycelium became the raw material for the cocoon
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
materiaal | material |
houdt | keep |
heel | very |
kenmerken | characteristics |
talloze | numerous |
experimenten | experiments |
tests | tests |
in leven | alive |
mycelium | mycelium |
NL Met onze Loop Living Cocoon heb je een positieve footprint
EN With our Loop Living Cocoon, you have a positive footprint
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
positieve | positive |
footprint | footprint |
NL In de Cocoon is dat twee tot drie jaar.”
EN In the Cocoon, it takes two to three years.?
NL Echt, het klopt: met de Loop Living Cocoon doe je de aarde een plezier.” De jonge ondernemer stelt vast dat zijn product naadloos aansluit bij de maatschappelijke trend
EN It is true: with the Loop Living Cocoon, you?re doing the earth a favour.? The young entrepreneur notes that his product fits in seamlessly with a current trend in society
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
echt | true |
doe | doing |
aarde | earth |
jonge | young |
ondernemer | entrepreneur |
naadloos | seamlessly |
trend | trend |
NL De Loop Living Cocoon is een product waarmee iedereen die intentie voor zichzelf concreet waar kan maken
EN The Loop Living Cocoon is a product with which everyone can make this intention a reality
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
intentie | intention |
NL Alle informatie en online boeken op onze speciale website www.cocoon-arolla.com
EN All information and booking online on our dedicated website www.cocoon-arolla.com
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
en | and |
boeken | booking |
onze | our |
speciale | dedicated |
NL ---Meer informatie over tenten voor evenementenMeer informatie over demontabele gebouwenMeer informatie over een vacature of sollicitatieOverige zaken
EN ---More information about Event StructuresMore information about Temporary BuildingsMore information about our vacanciesOther
NL Onze Cocooning-tenten zijn ontworpen voor 2 of 4 personen, inclusief dubbele bedden, een houtkachel en alles wat u nodig heeft om te koken.
EN Our Cocooning tents are designed for 2 or 4 people, including real double beds, a wood stove, and everything you need for basic cooking.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
personen | people |
inclusief | including |
bedden | beds |
nodig | need |
koken | cooking |
tenten | tents |
Viser 50 av 50 oversettelser