NL Meer informatie hierover vindt u ook in het Axis Sustainability Report 2018.
NL Meer informatie hierover vindt u ook in het Axis Sustainability Report 2018.
EN You can find out more information about this in the Axis Sustainability Report 2018.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
vindt | find |
report | report |
NL Sustainability Report 2020 (pdf) Interview met Malin Svensson, CPO bij Axis
EN Sustainability Report Interview with Axis CPO Malin Svensson
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
report | report |
interview | interview |
NL Wanneer u kiest voor een samenwerking met Axis, kiest u voor een bedrijf dat uw milieuvisie deelt. Meer informatie kunt u vinden in ons meest recente Sustainability Report.
EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
deelt | shares |
vinden | found |
report | report |
informatie | detail |
NL Sustainability Report 2020 (pdf) Interview met Malin Svensson, CPO bij Axis
EN Sustainability Report Interview with Axis CPO Malin Svensson
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
report | report |
interview | interview |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Het uitgebreide rapportagemechanisme van PowerDMARC omvat twee afzonderlijke rapporten als onderdeel van het veelzijdige en gelaagde DMARC-record - Aggregate report en Forensic report
EN PowerDMARC’s extensive reporting mechanism includes two separate reports as a part of the multifaceted and multilayered DMARC record- Aggregate report and Forensic report
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgebreide | extensive |
powerdmarc | powerdmarc |
omvat | includes |
afzonderlijke | separate |
onderdeel | part |
veelzijdige | multifaceted |
NL Onze DMARC report analyzer zet complexe XML report files om in intuïtieve grafieken, diagrammen en data, zodat u tijd kunt besparen. Deze tool maakt analyse eenvoudig en overzichtelijk, voor groeiende bedrijven.
EN Our DMARC report analyzer converts complex XML report files into intuitive charts, graphs and data so you can save time. This tool makes analysis easy and organized, for growing businesses.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
complexe | complex |
xml | xml |
en | and |
besparen | save |
tool | tool |
maakt | makes |
groeiende | growing |
bedrijven | businesses |
NL Axis neemt deel aan de Sweden Expo in de Sustainability Arena van 1 oktober 2021 t/m 31 maart 2022.
EN Axis is participating with the Sweden Expo at the Sustainability Arena from 1 October 2021 – 31 March 2022
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
expo | expo |
arena | arena |
NL Het bedrijf is een officiële partner van het Zweedse paviljoen in het Sustainability District van het evenement
EN The company is an official partner of the Sweden Pavilion in the event’s Sustainability District
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partner | partner |
paviljoen | pavilion |
district | district |
evenement | event |
NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”
EN We’re particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verheugd | pleased |
deel | part |
district | district |
belangrijke | critical |
focus | focus |
burgers | citizens |
expo | expo |
wereld | planet |
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
natuurlijk | of course |
eer | honour |
vertegenwoordigd | represented |
paviljoen | pavilion |
onderdeel | part |
district | district |
trots | pride |
erfgoed | heritage |
toewijding | commitment |
duurzaamheid | sustainability |
NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”
EN This ties in with the United Nations Sustainability Goal 17, “Partnerships for the Goals”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
doelstelling | goal |
partnerschap | partnerships |
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven | Axis Communications
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals | Axis Communications
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bouwen | building |
betere | better |
toekomst | future |
goals | goals |
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bouwen | building |
betere | better |
toekomst | future |
goals | goals |
NL Wat onze Chief Sustainability Officer zegt
EN Hear from Our Chief Sustainability Officer
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
chief | chief |
officer | officer |
NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rapport | report |
tilburg | tilburg |
center | center |
onderwerp | topic |
internationale | international |
commissie | committee |
geplaatst | placed |
NL Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman en Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
EN Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman and Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
corporate | corporate |
en | and |
officer | officer |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hybride | hybrid |
werken | work |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tegenwoordig | today |
druk | pressure |
producten | products |
snel | quickly |
terwijl | while |
nieuwe | new |
governance | governance |
esg | esg |
ethische | ethical |
compliance | compliance |
richtlijnen | guidelines |
NL Home Overnachten Eten & Drinken Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials
EN Home Rooms Culinary Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
home | home |
faciliteiten | facilities |
over | about |
activiteiten | activities |
upgrade | upgrade |
specials | specials |
NL Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials
EN Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
faciliteiten | facilities |
over | about |
activiteiten | activities |
upgrade | upgrade |
specials | specials |
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
juni | june |
masterclass | masterclass |
plaats | place |
tech | tech |
research | research |
lab | lab |
NL Business It's personal. And so is sustainability M&A in West-Europa: valkuilen en mogelijkheden Duurzaam financiële beleidstool Global compliance op de bedrijfsagenda Prinsjesdag 2021: Wat verandert er voor u?
EN Business It's personal. And so is sustainability Doing M&A in Western Europe Sustainable finance policy tracker Why global compliance is on the business agenda Budget Day 2021: What will change for you?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
business | business |
s | s |
m | m |
a | a |
financiële | finance |
global | global |
compliance | compliance |
verandert | change |
west | western |
europa | europe |
NL Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials Arrangementen
EN Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials Packages
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
faciliteiten | facilities |
over | about |
activiteiten | activities |
upgrade | upgrade |
specials | specials |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hybride | hybrid |
werken | work |
NL Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman en Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
EN Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman and Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
corporate | corporate |
en | and |
officer | officer |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties op 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prestaties | performance |
indicatoren | indicators |
thema | themes |
NL Klik om verder te gaan met lezen Een bericht van Emerson’s eerste Chief Sustainability Officer, Mike Train
EN Click to continue reading A Word From Emerson’s First Chief Sustainability Officer, Mike Train
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klik | click |
verder | continue |
lezen | reading |
emerson | emerson |
s | s |
chief | chief |
officer | officer |
mike | mike |
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
director | director |
deelt | shares |
gedachten | thoughts |
rol | role |
datacenters | data centers |
spelen | play |
duurzaamheid | sustainability |
aaron | aaron |
NL Sla Creativity, Authenticity and Sustainability in Knitted Textiles (Online) op in je collectie.
EN Save Creativity, Authenticity and Sustainability in Knitted Textiles (Online) to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
and | and |
in | in |
online | online |
collectie | collection |
je | your |
NL Sla NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event op in je collectie.
EN Save NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
networking | networking |
event | event |
collectie | collection |
je | your |
NL Anthesis Lavola is de Sustainability Activator, die het succes van organisaties drijft door middel van duurzaamheid, het creëren van waarde en positieve verandering voor alle klanten
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
succes | success |
organisaties | organizations |
drijft | drives |
duurzaamheid | sustainability |
creëren | creating |
waarde | value |
positieve | positive |
verandering | change |
klanten | clients |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties van 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prestaties | performance |
indicatoren | indicators |
thema | themes |
NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.
EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wereld | world |
reporting | reporting |
standards | standards |
ontsluiten | unlock |
NL Ons Trust Center is hier om u te helpen begrijpen wat wij doen om kwaliteit en gegevensbeveiliging te waarborgen in de Sustainability/CSR rating diensten die wij leveren.
EN Our Trust Center is here to help you understand what we are doing to ensure quality and data security in the Sustainability/CSR rating services that we provide.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
trust | trust |
center | center |
kwaliteit | quality |
NL De Roadmap voor Corporate Sustainability Reporting
EN How to improve your financial reporting process
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beheer | control |
elke | every |
fase | stage |
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
EN Top-tier global accounting for control and visibility of the whole record-to-report cycle — within a single, integrated, organization-wide system.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wereldwijde | global |
financieel | accounting |
geïntegreerd | integrated |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden april 29, 2021
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite August 23, 2021
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
zijn | product |
dan | suite |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden
EN Bynder launches new CMS connector and enhancements across product suite
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
zijn | product |
dan | suite |
NL Bynder's 2021 State of Branding Report toont aan dat marketeers ontvankelijker zijn voor automatisering in branding dan een jaar geleden 29 april 2021
EN Bynder’s 2021 State of Branding report finds that marketers are ready to embrace automation in branding to support digital experience April 29, 2021
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
s | s |
state | state |
branding | branding |
report | report |
marketeers | marketers |
automatisering | automation |
april | april |
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
state | state |
branding | branding |
report | report |
belangrijke | key |
trends | trends |
samengevat | summarized |
NL We interviewden onlangs 1000+ marketeers uit verschillende sectoren en vroegen hen naar de toekomst van marketing. Ontdek wat ze zeiden over merkbekendheid in ons State of Branding report '20.
EN We recently interviewed 1000+ marketers from across industries and asked them about the future of marketing. Check out what they said about brand awareness in our State of Branding report '20.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onlangs | recently |
marketeers | marketers |
sectoren | industries |
state | state |
report | report |
NL Claudia Cardinale in Italië 1965door Bridgeman Images - Mario Tursi/Report...van
EN Claudia Cardinale playing in "Cartouche" 1962by Bridgeman Images - Reporters Associat...from
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
images | images |
NL Met de Swiss Snow Report app van Zwitserland Toerisme kun je voor je dagelijkse ski-excursie het sneeuwbericht, de weersomstandigheden, live-camera’s en pistekaarten opvragen – snel, gemakkelijk en eenvoudig
EN The Swiss Snow Report from Switzerland Tourism allows you to call up the snow report, weather conditions, live cams and piste maps for your daily ski excursion - with speed, convenience and ease
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
report | report |
toerisme | tourism |
dagelijkse | daily |
app | call |
ski | ski |
excursie | excursion |
NL Het rapport van Sophos Security Threat Report uit 2012 laat zien dat dagelijks 30.000 websites gehackt worden
EN According to a 2012 Sophos Security Threat Report, on average 30,000 websites are hacked every day
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
security | security |
websites | websites |
gehackt | hacked |
NL Het Customer Experience (CX) Trends Report 2021 is het resultaat van internationaal?
EN Enabling effective collaboration across departments has always been tricky, with the move?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | has |
NL Volgens ons 1012020Customer Experience Trends Report is het aantal supporttickets alleen al via WhatsApp met 2021 procent in toegenomen.
EN In fact, the volume of support tickets over WhatsApp alone jumped 101% in 2020, according to our 2021 Customer Experience Trends Report.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
trends | trends |
report | report |
aantal | volume |
alleen | alone |
NL Een andere optie om het probleem op te lossen, is het presentatiebestand htmlCommon.xsl (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) handmatig aan te passen, als dit probleem zich alleen voordoet bij HTML-rapporten.
EN Another option to solve the issue is to adjust the htmlCommon.xsl presentation file (Report Presentations\Standard Presentation\htmlCommon.xsl) manually, when you only experience this issue with HTML reports.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
optie | option |
probleem | issue |
standard | standard |
handmatig | manually |
als | when |
html | html |
Viser 50 av 50 oversettelser