NL Sonic the Hedgehog eet waarschijnlijk onze amandel-egelmuffins bij zijn koffie, anders zijn zijn superkrachten niet te verklaren. Probeer ze ook, zo lekker !!
Oversett "sonic the hedgehog film" til Engelsk
Viser 43 av 43 oversettelser av uttrykket "sonic the hedgehog film" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av sonic the hedgehog film
nederlandsk
Engelsk
EN Sonic the Hedgehog probably eats our almond hedgehog muffins with his coffee, otherwise his superpowers cannot be explained. Try them too, so delicious !!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| onze | our |
| koffie | coffee |
| anders | otherwise |
| niet | cannot |
| probeer | try |
| lekker | delicious |
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog.
EN A colourful homage to the gaming legend that is Sonic the Hedgehog.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleurrijk | colourful |
| eerbetoon | homage |
NL Een speciale, unieke Xbox Series S en een aantal controllers zijn gemaakt om het aanstaande vervolg op de Sonic the Hedgehog-film te promoten.
EN A special, one-of-a-kind Xbox Series S and a couple of controllers have been created to promote the forthcoming Sonic the Hedgehog movie sequel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| controllers | controllers |
| film | movie |
NL Deze toetsenborden met Sonic the Hedgehog thema zijn geweldig als je je toetsenindeling kent
EN These Sonic the Hedgehog themed keyboards are great if you know your key layout
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toetsenborden | keyboards |
| geweldig | great |
| kent | know |
NL Lego's Sonic the Hedgehog Green Hill Zone zet snelheden in de richting van release
EN Ensure your baby's safety with these baby monitors and sensors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
NL Paula's Hedgehog Blog - Paula's reizen rond de wereld, alles over egels, egels in Tokyo, egels in Shanghai. Overal egels!!!
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| blog | blog |
| reizen | travels |
| paula | paula |
| tokyo | tokyo |
NL Paula Hedgehog in de tuin! Wat een verrassing in het voorjaar. Je egelvrienden zijn eindelijk ontwaakt uit hun winterslaap. Laat Paula je laten zien hoe een egelvriendelijke tuin eruitziet.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tuin | garden |
| verrassing | surprise |
| voorjaar | spring |
| eindelijk | finally |
| paula | paula |
NL Met zijn verfijnde inrichting heeft de Hedgehog-bar de warme en intieme sfeer van het begin van de eeuw gehercreëerd. De bar heeft een gezellige en vriendelijke sfeer, waar u kunt genieten van bijzondere wijnen en verfijnde likeuren.
EN Through its refined decoration, Hedgehog bar recreates the warm and intimate atmosphere of the beginning of the century. Offering cosy and friendly atmosphere, the bar will give you the opportunity to enjoy exceptional wines and a refined liqueurs.
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| friday | friday |
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL SONIC CLASSIC HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN SONIC CLASSIC HEROES free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL SONIC 2 HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN SONIC 2 HEROES free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL De T-Sonic™ massage helpt de microcirculatie van de huid te verbeteren voor een goed geoxygeneerde, gezonde gloed van binnenuit*
EN Gentle T-Sonic™ massage helps improve skin's microcirculation for a well-oxygenated, healthy glow from the inside out*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| massage | massage |
| helpt | helps |
| huid | skin |
| verbeteren | improve |
| goed | well |
| gezonde | healthy |
| gloed | glow |
NL De Sonic Pulse technologie creëert micro-vegen om tanden en tandvlees zacht en grondig te reinigen. Er wordt 30% meer plak verwijderd dan met een manuele tandenborstel*.
EN Sonic Pulse Technology creates micro-sweeps to gently and thoroughly clean teeth and gums, effectively removing 30% more plaque than a manual toothbrush*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| creëert | creates |
| tanden | teeth |
| zacht | gently |
| grondig | thoroughly |
| reinigen | clean |
| tandenborstel | toothbrush |
NL Met de revolutionaire Sonic Pulse technologie in combinatie met een innovatieve, bacteriebestendige hybride borstelkop, is ISSA™ 3 de meest geavanceerde en intuïtieve elektrische tandenborstel die er is
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| innovatieve | innovative |
| hybride | hybrid |
| geavanceerde | advanced |
| elektrische | electric |
| tandenborstel | toothbrush |
NL Met de revolutionaire Sonic Pulse technologie in combinatie met een innovatieve, bacteriebestendige hybride borstelkop, is ISSA™3 de meest geavanceerde en intuïtieve elektrische tandenborstel die er is
EN Featuring revolutionary Sonic Pulse technology combined with an innovative, bacteria-resistant hybrid brush head, ISSA™ 3 is the most advanced and intuitive electric toothbrush out there
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| innovatieve | innovative |
| hybride | hybrid |
| geavanceerde | advanced |
| elektrische | electric |
| tandenborstel | toothbrush |
NL IRIS maakt gebruik van Alternatieve T-Sonic™ technologie om de verschijning van donkere kringen, wallen onder de ogen en fijne lijntjes die je ouder laten lijken, te verminderen
EN IRIS uses Alternating T-Sonic™ technology to diminish the appearance of dark circles, bags under the eyes, and fine lines that add unwanted years to your face
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | uses |
| technologie | technology |
| verschijning | appearance |
| donkere | dark |
| ogen | eyes |
| je | your |
NL De unieke T-Sonic™ technologie heeft 2 modussen die ieder zijn ontworpen om de oogcontouren zachtjes te masseren en glad te maken.
EN Its unique T-Sonic™ technology features 2 modes, each designed to gently massage and smooth the eye contour.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| heeft | features |
| glad | smooth |
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| t | t |
| terwijl | while |
| huid | skin |
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
EN T‑Sonic™ pulsations are reduced to a low frequency, and combine with red LED light for a smoother, more supple complexion.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| t | t |
| gereduceerd | reduced |
| frequentie | frequency |
| rode | red |
NL BEAR™'s verkwikkende combinatie van microstroom & T-Sonic™ technologie stimuleert de huid en de spieren. Het apparaat biedt een energieke gezichtsbehandeling om de vermoeide huid te doen herleven.
EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| technologie | technology |
| stimuleert | stimulates |
| huid | skin |
| spieren | muscles |
| biedt | offering |
NL De combinatie van microstroom facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ met gerichte routines in de app maakt je facials aangenaam en effectief.
EN Combining microcurrent facial toning & lifting, T-Sonic™ massage & Anti-Shock System™ with targeted treatment routines on FOREO's app will make your facial fitness sessions enjoyable and effective.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| combinatie | combining |
| massage | massage |
| gerichte | targeted |
| effectief | effective |
| je | your |
NL Druk op de universele knop om BEAR™ aan te zetten. Pas de intensiteit van de microstroom aan door één keer op de knop te drukken. Druk tweemaal op de knop om T-Sonic™ uit te schakelen.
EN Press the universal button to turn BEAR™ on. Adjust microcurrent intensity by quick-pressing the button once for each level, and double-press to turn off T-Sonic™. Access more options via app.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pas | adjust |
| intensiteit | intensity |
NL T-Sonic™ pulsaties verbeteren de absorptie van de zuiverende formule, terwijl blauw LED licht onzuiverheden helpt verminderen.
EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verbeteren | enhance |
| formule | formula |
| terwijl | while |
| blauw | blue |
| helpt | helps |
NL T-Sonic™ pulsaties verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel van de huid en zorgen voor een gladde, jeugdige en frisse uitstraling.
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verhogen | increase |
| voedingsstoffen | nutrients |
| zuurstof | oxygen |
| cel | cell |
| frisse | fresh |
| uitstraling | look |
NL Warmte en T-Sonic™ pulsaties brengen actieve huidverzorgende ingrediënten diep in de huid voor nog betere resultaten.
EN Warming and T-Sonic™ pulsations push active skincare ingredients deep into the dermis for even better results.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| actieve | active |
| ingrediënten | ingredients |
| nog | even |
| betere | better |
| resultaten | results |
NL T-Sonic™ pulsaties masseren, verhogen de microcirculatie, brengen voedingsstoffen en zuurstof naar elke cel en vergemakkelijken het hyperinfusieproces door ingrediënten dieper in de huid te duwen.
EN T-Sonic™ pulsations massage, increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell and facilitate the hyper infusion process by pushing ingredients deeper into the skin.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verhogen | increase |
| voedingsstoffen | nutrients |
| zuurstof | oxygen |
| cel | cell |
| vergemakkelijken | facilitate |
| ingrediënten | ingredients |
| dieper | deeper |
| huid | skin |
NL Combineer met LUNA voor een optimale reiniging! De T-Sonic™ pulsaties masseren de formule de huid in, voor een diepe reiniging en betere absorptie van het product. Het resultaat: een gelukkige en gehydrateerde huid.
EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| formule | formula |
| huid | skin |
| betere | better |
| luna | luna |
NL Ultrazachte siliconen aanraakpunten werken samen met 8.000 T-Sonic™ pulsaties per minuut om 99,5%* van vuil, olie, zweet en make-upresten te verwijderen - en dat alles in slechts 1 minuut!
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| minuut | minute |
| olie | oil |
| zweet | sweat |
| slechts | just |
NL T-Sonic™ pulsaties en lange, zachte, siliconen aanraakpunten werken samen met onze Thermo-Tech om een diepe, maar zachte verwarmde gezichtsreiniging te bieden met de perfecte temperatuur voor jouw huid.
EN T-Sonic pulsations and long, soft, silicone touchpoints work together with our Thermo-Tech to provide a deep, yet gentle heated facial cleanse at the perfect temperature for your skin.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lange | long |
| siliconen | silicone |
| werken | work |
| diepe | deep |
| perfecte | perfect |
| temperatuur | temperature |
| huid | skin |
NL T-Sonic™ pulsaties stimuleren microcirculatie, verzachten de huid en zorgen voor een snellere genezing. 90% van de gebruikers meldt een gezondere huid.*
EN T-Sonic™ pulsations effectively stimulate microcirculation, soothing the treated area and enabling faster healing. 90% of users report healthier-looking skin.*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stimuleren | stimulate |
| huid | skin |
| snellere | faster |
| genezing | healing |
| gebruikers | users |
NL Een krachtige combinatie van blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties zorgt voor een effectieve eliminatie van acne-veroorzakende bacteriën in de opperhuid, terwijl de microcirculatie wordt gestimuleerd en de huidvernieuwing wordt versneld.
EN A potent combination of Blue LED Light & T-Sonic™ pulsations ensures effective elimination of acne-causing bacteria in the epidermis, while stimulating microcirculation and accelerating skin renewal.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krachtige | potent |
| blauw | blue |
| effectieve | effective |
| bacteriën | bacteria |
| terwijl | while |
NL Blauw LED-licht & T-Sonic™ pulsaties worden geactiveerd zodra het apparaat de huid aanraakt. Houd het apparaat 30 seconden op het puistje, totdat de ingebouwde timer pulseert.
EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blauw | blue |
| worden | will |
| apparaat | device |
| huid | skin |
| houd | hold |
| seconden | seconds |
| ingebouwde | built-in |
| timer | timer |
NL Sonic 2 Xbox Series S en harige controllers helaas niet te koop, maar je kunt ze toch winnen
EN Sonic 2 Xbox Series S and furry controllers sadly not for sale, but you could still win them
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| en | and |
| controllers | controllers |
| helaas | sadly |
| winnen | win |
| kunt | could |
NL SONIC CLASSIC HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN SONIC CLASSIC HEROES free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE gratis online game op Minispelletjes.com
EN FRIDAY NIGHT FUNKIN' VS SONIC.EXE free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| friday | friday |
| vs | vs |
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL SONIC 2 HEROES gratis online game op Minispelletjes.com
EN SONIC 2 HEROES free online game on Miniplay.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
NL Er komt een nieuwe kartracegame naar Apple Arcade die Mario Kart en Sonic Racing combineert met de humor van verschillende volwassen tekenfilms.
EN A new kart racing game is coming to Apple Arcade that combines the likes of Mario Kart and Sonic Racing with the humour of several adult cartoons.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| mario | mario |
| combineert | combines |
| volwassen | adult |
NL Er is een nieuw Sonic mobiel spel in de maak
EN There's a new Sonic mobile game in the works
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuw | new |
| mobiel | mobile |
| spel | game |
NL Een baan beschrijving heeft laten vallen dat we misschien een nieuw mobiel Sonic spel krijgen.
EN A job description has let slip the fact that we might get a new mobile sonic game.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| baan | job |
| beschrijving | description |
| laten | let |
| misschien | might |
| nieuw | new |
| mobiel | mobile |
| spel | game |
NL Het nieuwste 3D Sonic-spel is een vreemde mengeling van genres - als het werkt, is het leuk, maar er zijn ook enkele vreemde momenten.
EN The latest 3D Sonic game is a weird mixture of genres - when it works, it's fun, but there are some odd moments too.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| als | when |
| momenten | moments |
NL Sonic Frontiers is 50% afgeprijsd voor Black Friday
EN Sonic Frontiers is 50% off for Black Friday
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| black | black |
| friday | friday |
NL De nieuwste Sonic Game heeft al een enorme korting.
EN The newest Sonic Game already has a huge discount.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwste | newest |
| game | game |
| enorme | huge |
| korting | discount |
NL Torqx Capital Partners kondigt de verkoop aan van Sonic Equipment aan Egeria
EN Torqx Capital Partners announces the sale of Sonic Equipment to Egeria
Viser 43 av 43 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk