NL Parallels Desktop biedt ondersteuning voor geneste virtualisatie (geneste VT-x) waarmee je Hyper-V en andere typen virtuele machines en emulators kunt uitvoeren.
Oversett "schakel geneste virtualisatie" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "schakel geneste virtualisatie" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av schakel geneste virtualisatie
"schakel geneste virtualisatie" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| schakel | save switch switching turn |
| virtualisatie | virtualization |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av schakel geneste virtualisatie
nederlandsk
Engelsk
EN Parallels Desktop provides nested virtualization support (Nested VT-x) that enables you to run Hyper-V and other types of virtual machines and emulators inside.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| en | and |
| typen | types |
| uitvoeren | run |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| docker | docker |
| windows | windows |
| visual | visual |
| studio | studio |
| android | android |
| en | and |
| wsl | wsl |
| iphone | iphone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*
EN Enable Nested Virtualization to install and work in WSL 2, Docker for Windows, Android emulator for Visual Studio, iPhone emulator for Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, and more.*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| docker | docker |
| windows | windows |
| visual | visual |
| studio | studio |
| android | android |
| en | and |
| wsl | wsl |
| iphone | iphone |
NL Schakel geneste virtualisatie in om Hyper-V en andere VM's binnen Parallels-VM's te gebruiken
EN Enable Nested Virtualization to use Hyper-V and other VMs inside Parallels VMs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| en | and |
NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
NL Ondersteuning voor geneste virtualisatie* – Ondersteuning is beschikbaar voor het volgende:
EN Nested Virtualization Support* – Support is available for the following:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kolommen | columns |
NL Pluk statistieken van cachecontrollers die een methode implementeren getStats() en retourneer een geneste reeks statistieken voor elke server.
EN Pluck stats from cache controllers that implement a getStats() method and return a nested array of stats for each server.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| statistieken | stats |
| methode | method |
| implementeren | implement |
| reeks | array |
| server | server |
NL Met PreCut Center kunnen kant-en-klare geneste jobbestanden in slechts een paar stappen worden voorbereid
EN Zünd digital cutting technology has played a key role in this
NL Toon programma's en projecten op één dia met geneste zwembanen.
EN Align programs and projects on one slide with multi-level Swimlanes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| zullen | will |
| zwembanen | swimlanes |
| tijdlijnen | timelines |
NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| of | or |
| update | update |
| datums | dates |
| allemaal | all |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Complexe maar ook geneste tabellen en tabellen over meerdere pagina's
EN Complex, nested and multi-page tables
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| complexe | complex |
| tabellen | tables |
| en | and |
| meerdere | multi |
| pagina | page |
NL Met het PreCut Center - ZPC kunt u gemakkelijk en efficiënt gebruiksklare geneste taakbestanden aanmaken.
EN The PreCut Center – ZPC lets you create nested job files simply and efficiently.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| center | center |
| efficiënt | efficiently |
| aanmaken | create |
| gemakkelijk | simply |
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| center | center |
| klikken | clicks |
| workflow | workflow |
NL Toon programma's en projecten op één dia met geneste zwembanen.
EN Align programs and projects on one slide with multi-level Swimlanes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
NL Verander verwarrende Project-bestanden in eenvoudige stappenplannen die belanghebbenden zullen begrijpen. Importeer geneste zwembanen en voltooiingspercentage om teams en managers gemakkelijk leesbare tijdlijnen en voortgangsrapporten te tonen.
EN Turn confusing Project files into high-level roadmap slides that stakeholders will understand. Import nested Swimlanes and % Complete to show teams and execs easy-to-read timelines and progress reports.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belanghebbenden | stakeholders |
| zullen | will |
| zwembanen | swimlanes |
| tijdlijnen | timelines |
NL Herschik zwembanen, geneste zwembanen, mijlpalen en taken, of update datums en duur ... allemaal door middel van slepen en neerzetten!
EN Rearrange Swimlanes, Sub-Swimlanes, milestones and tasks, or update dates and durations? all by drag & drop!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwembanen | swimlanes |
| mijlpalen | milestones |
| taken | tasks |
| of | or |
| update | update |
| datums | dates |
| allemaal | all |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
NL Als digitale controlekamer voor het maken van afdruk- en snijgegevens zorgt Prime Center voor een productieve en efficiënte prepress-workflow. Maak met slechts een paar keer klikken kant-en-klare, geneste taken voor print-en snijwerk.
EN Acting as control center for generating print & cut files, PrimeCenter helps create an efficient and productive prepress workflow. Create nested print & cut layouts in just a few clicks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| center | center |
| klikken | clicks |
| workflow | workflow |
NL De Ellipse Red Edition spiegel heeft 2 geneste vormen met de een in de ander
EN The Ellipse Red Edition Mirror has 2 nested shapes with one inside another
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| spiegel | mirror |
| vormen | shapes |
| ander | another |
NL Ondersteuning voor geneste inhoudsblokken (bijv. in kolommen).
EN Support for nested content blocks (eg. in columns).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kolommen | columns |
NL LastPass-mappen worden kluizen in 1Password. Er is geen concept van gedeelde mappen. Geneste mappen in LastPass produceren meer kluizen in 1Password in plaats van submappen te maken.
EN LastPass folders become Vaults in 1Password. There's no concept of shared folders. Nested folders in LastPass will spin off more vaults in 1Password instead of creating subfolders.
NL Schakel automatische upgrades in voor synchronisatie met versie- en functiereleases, of schakel automatische upgrades uit en maak een updateserver op locatie
EN Enable automatic upgrades to sync with version and feature releases or disable automatic upgrades and create an on-site update server
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| automatische | automatic |
| upgrades | upgrades |
| synchronisatie | sync |
| of | or |
| maak | create |
| locatie | site |
| versie | version |
NL Meegeleverd met alle kaarten. Schakel tussen modi, afhankelijk van de situatie. Ontmoet elkaar en deel je contactgegevens of schakel over naar de Lead Generation-modus om contactgegevens te ontvangen en ze rechtstreeks naar je CRM te sturen.
EN Included with all cards. Switch between modes, depending on the situation. Meet up and share your contact details or switch to Lead Generation mode to receive contact details and send them straight to your CRM.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kaarten | cards |
| schakel | switch |
| modi | modes |
| situatie | situation |
| ontmoet | meet |
| deel | share |
| contactgegevens | contact details |
| of | or |
| lead | lead |
| rechtstreeks | straight |
| crm | crm |
| generation | generation |
| modus | mode |
NL Schakel wachtwoordverificatie uit voor SSH en schakel op sleutel gebaseerde verificatie in
EN Disable Password Authentication For SSH And Enable Key Based Authentication
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ssh | ssh |
| sleutel | key |
| gebaseerde | based |
| verificatie | authentication |
NL Neem deel aan vergaderingen, schakel gesprekken door en schakel eenvoudig tussen desktop- en mobiele interfaces met maar één aanraking
EN Join meetings, transfer calls, and switch between desktop and mobile interfaces with one-touch ease
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| korte | short |
| macos | macos |
| verschillende | different |
| beschikbare | available |
| benaderingen | approaches |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Als virtualisatie expert hebben wij wat u zoekt
EN As virtualization expert we have got what your looking for
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| expert | expert |
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| zonder | no |
NL Ze bestrijken de volledige Citrix omgeving –Digital Workspace oplossingen, virtualisatie, tools om samen te werken – om (op grote schaal) inzicht te bieden in gebruikersgedrag en gevaren.
EN They reach across the entire Citrix environment—digital workspace solutions, virtualization, collaboration tools and more—to uncover insight into user behavior and threat intelligence on a massive scale.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| citrix | citrix |
| omgeving | environment |
| digital | digital |
| workspace | workspace |
| oplossingen | solutions |
| virtualisatie | virtualization |
| tools | tools |
| grote | massive |
| schaal | scale |
NL Citrix HDX – virtualisatie met een High-Definition gebruikerservaring - Citrix Netherlands
EN Citrix HDX – High-Definition Virtualization User Experience - Citrix United Kingdom
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| citrix | citrix |
| virtualisatie | virtualization |
| gebruikerservaring | user experience |
| een | united |
NL Meer informatie over virtualisatie
EN Learn more about virtualization
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | learn |
| virtualisatie | virtualization |
NL Als virtualisatie expert hebben wij wat u zoekt
EN As virtualization expert we have got what your looking for
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| expert | expert |
NL Voer Windows en andere virtuele machines uit met native macOS-virtualisatie op macOS Big Sur en later (zonder extra kernelextensies).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| windows | windows |
| machines | machines |
| native | native |
| macos | macos |
| big | big |
| zonder | no |
NL Met Docker Machine Parallels Driver kun je Docker-hosts maken in Parallels Desktop. Virtualisatie met Parallels Desktop levert betere gedeelde mappen en verbetert de algemene prestaties.
EN Docker Machine Parallels Driver enables you to create Docker hosts using Parallels Desktop. Parallels Desktop virtualization delivers better shared folders and overall performance.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| docker | docker |
| machine | machine |
| desktop | desktop |
| virtualisatie | virtualization |
| levert | delivers |
| gedeelde | shared |
| mappen | folders |
| algemene | overall |
| prestaties | performance |
| kun | enables |
NL Managed hosting met load balancers en virtualisatie.
EN Managed hosting with load balancers and virtualisation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| managed | managed |
| hosting | hosting |
| load | load |
NL Onze korte handleiding voor het uitvoeren van macOS op een Windows-pc en de verschillende beschikbare benaderingen: virtualisatie of het gebruik van een Hackintosh.
EN Our short guide to running macOS on a Windows PC, and the different approaches available: virtualisation or using a Hackintosh.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| korte | short |
| macos | macos |
| verschillende | different |
| beschikbare | available |
| benaderingen | approaches |
| windows | windows |
| pc | pc |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Virtualisatie wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in Virtualization Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
NL Virtualisatie zorgt er voor dat netwerkapparatuur, storage en servers harmonieus met elkaar samenwerken met één doel: maximale uptime voor uw server.
EN Virtualization allows for your network equipment, storage system and servers to operate in perfect harmony, with only one aim: maximum uptime for your server.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| virtualisatie | virtualization |
| storage | storage |
| doel | aim |
| maximale | maximum |
| uptime | uptime |
NL Het verschil tussen cloud computing en virtualisatie
EN What Is Ransomware as a Service (RaaS)?
NL IDC beschreef Cloudflare in het bijzonder als "een zeer innovatieve leverancier, die blijft investeren in geavanceerde technologieën zoals virtualisatie, serverless, AI/ML, IoT, HTTP3, 5G en (mobiele) edge computing."
EN In particular, IDC described Cloudflare as “a highly innovative vendor, continuing to invest in advanced technologies such as virtualization, serverless, AI/ML, IoT, HTTP3, 5G and (mobile) edge computing.”
NL Je weet hoe het gezegde luidt: "Een ketting is alleen zo sterk als de zwakste schakel
EN You know how the saying goes, "A chain is only as strong as its weakest link." This is an underrated concept, and it happens to relate to the mentality of our dedicated support team here at Hostwinds
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ketting | chain |
| sterk | strong |
NL Hoe schakel ik over naar jaarlijkse betaling?
EN How can I switch to annual billing?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schakel | switch |
| jaarlijkse | annual |
| betaling | billing |
NL Een XLR-kabel lijkt misschien niet het belangrijkste, maar is vaak de "zwakke schakel" in de signaalketen van uw audio.
EN An XLR cable might not seem like the most important thing, but it is often the ?weak link? in your audio?s signal chain.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lijkt | seem |
| misschien | might |
| vaak | often |
| zwakke | weak |
| audio | audio |
| xlr | xlr |
| kabel | cable |
NL Sla uw gegevens op en schakel tussen wat u wilt downloaden en wat u wilt streamen.
EN Save your data and toggle what to download and what to stream.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| gegevens | data |
| streamen | stream |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
NL Schakel eenvoudig tussen meerdere winkelontwerpen met hetzelfde account.
EN Easily switch between storefronts with a single login.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schakel | switch |
NL Schakel gesprekken over van web naar social
EN Switch the conversation from web to social
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schakel | switch |
| gesprekken | conversation |
| web | web |
| social | social |
NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.
EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| online | online |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
| merkstrategie | brand strategy |
| op | comes |
NL Schakel over naar het installeren van de testsuite als afhankelijkheden van componisten.
EN Switch to installing the test suite as Composer dependencies.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schakel | switch |
| installeren | installing |
| afhankelijkheden | dependencies |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
schakel geneste virtualisatie geneste virtualisatie virtualisatie virtualisatie met parallels server virtualisatie geneste taken geneste geneste vt vermijd geneste includes geneste inhoudsblokken retourneer een geneste geneste vt x ondersteuning voor geneste importeer geneste zwembanen geneste zwembanen efficiënt gebruiksklare geneste efficiënt gebruiksklare geneste schakel zwakste schakel schakel javascript schakel voordat belangrijke schakel schakel eenvoudig schakel tussen schakel je vpn verbinding elke schakel schakel gesprekken schakel snel schakel audio schakel vervolgens schakel intelligente selfservice in gira knx schakel schakel apparaten schakel offline formulieren schakel spf schakel de functionaliteit schakel data schakel snel over schakel mysql schakel automatische upgrades schakel point schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen schakel afleidende elementen omstandigheden en schakel schakel de toegang schakel eenvoudig aioseo ijzersterke schakel schakel uw oai schakel tussen mac schakel eenmalige pincodes
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk