NL Assets kunnen naar de DAM of de wachtkamer (waiting room) worden gestuurd voor verdere beoordeling
Oversett "room worden gestuurd" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "room worden gestuurd" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av room worden gestuurd
"room worden gestuurd" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av room worden gestuurd
nederlandsk
Engelsk
EN Assets can be sent to the DAM, or the waiting room, for further review
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| assets | assets |
| dam | dam |
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Assets kunnen naar de DAM of de 'waiting room' worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| media | media |
| game | game |
NL Fatboy De Bonbaron Seater is perfect voor gebruik in de woonkamer, slaapkamer, Dorm, Media Room, en Game Room.
EN Fatboy The Bonbaron Seater is perfect for use in the Living Room, Bedroom, Dorm, Media Room, and Game Room.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| media | media |
| game | game |
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room op in je collectie.
EN Save Escape Room: "Das Buch des Totengräbers" - Hugendubel Online Escape Room to your collection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen. Er is een bericht naar uw e-mailadres {0} gestuurd. Gebruik de link in dit e-mailbericht om uw registratie te bevestigen.
EN A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration. A message has been sent to your email address {0}. Please use the link in this e-mail message to confirm your registration.
NL Documenten redigeren is een tijdrovende en vaak frustrerende bezigheid waarbij aanpassingen heen en weer worden gestuurd via e-mail, op papieren post-its uitgewisseld worden of mondeling besproken worden
EN Proofreading documents is a time-consuming and often frustrating process where changes are sent back-and-forth in email, on paper sticky notes, and verbally
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vaak | often |
| waarbij | where |
| aanpassingen | changes |
| gestuurd | sent |
NL Als de informatie snel moet worden gedeeld en op maat gemaakt moet worden, kan ze via push notificaties rechtstreeks naar de mobiele telefoon van het management gestuurd worden.
EN If the information is time-critical and needs to be tailored, it can be sent directly to the management's cell phone via push notifications.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| management | management |
| gestuurd | sent |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Als de informatie snel moet worden gedeeld en op maat gemaakt moet worden, kan ze via push notificaties rechtstreeks naar de mobiele telefoon van het management gestuurd worden.
EN If the information is time-critical and needs to be tailored, it can be sent directly to the management's cell phone via push notifications.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| notificaties | notifications |
| rechtstreeks | directly |
| management | management |
| gestuurd | sent |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2019 Panini Absolute War Room Materials aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2019 Panini Absolute War Room Materials listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| prijzen | prices |
| dagelijks | daily |
| bijgewerkt | updated |
| onze | our |
| marktplaats | marketplace |
| methodologie | methodology |
| panini | panini |
| ebay | ebay |
NL Het project kan naar de volgende stage of de vorige stage worden gestuurd afhankelijk of wijzigingen goedgekeurd worden
EN The project can go back and forth between stages, depending on whether the job gets amended and approved
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kan | can |
| goedgekeurd | approved |
NL Deze kunnen gemakkelijk en veilig naar de digitale asset bibliotheek worden gestuurd voor goedkeuring en opslag, of direct geüpload worden naar sociale kanalen.
EN These can be sent to the digital asset library for approval and storage or be uploaded to social channels—easily and error-free.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| digitale | digital |
| asset | asset |
| bibliotheek | library |
| gestuurd | sent |
| goedkeuring | approval |
| opslag | storage |
| of | or |
| geüpload | uploaded |
| sociale | social |
| kanalen | channels |
NL Dit betekent dat het geld naar onze lokale partner is gestuurd en door uw begunstigde kan worden opgehaald of op zijn bankrekening of mobiele portemonnee kan worden bijgeschreven
EN This means that funds have been sent to our local partner and are ready for collection by your recipient, or to be credited into their bank account or mobile wallet
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geld | funds |
| lokale | local |
| partner | partner |
| gestuurd | sent |
| mobiele | mobile |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Een last-minute wijziging maken? Uw wijzigingen worden direct naar de partner-platformen gestuurd zodat ze zo snel mogelijk door uw klanten kunnen worden gezien.
EN Do you have a last minute change ? Your updates are instantly sent to partner platforms so that they may be seen as quickly as possible by your clients.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| klanten | clients |
| gezien | seen |
| last | last |
| partner | partner |
| platformen | platforms |
NL Berichten die naar dat laatste adres worden gestuurd worden door alle slaven ontvangen
EN Messages sent to the latter address will be accepted by all slaves
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| berichten | messages |
| laatste | latter |
| adres | address |
| gestuurd | sent |
NL Berichten die naar dat laatste adres worden gestuurd worden door alle slaven ontvangen
EN Messages sent to the latter address will be accepted by all slaves
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| berichten | messages |
| laatste | latter |
| adres | address |
| gestuurd | sent |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Via extra apparaten worden de bijbehorende signalen naar de besturing gestuurd, zodat individuele aanpassingen van verschillende factoren zoals de opvoerdruk of de injectiehoek kunnen worden uitgevoerd
EN By means of additional equipment, corresponding signals are passed on to the control unit, resulting in individual adjustments of various factors such as the boost pressure or the injection angle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijbehorende | corresponding |
| signalen | signals |
| besturing | control |
| aanpassingen | adjustments |
| verschillende | various |
| factoren | factors |
| of | or |
| apparaten | equipment |
NL Alle gegevens die naar het lokale netwerk worden gestuurd door het slachtoffer worden in plaats daarvan omgeleid naar het MAC-adres van de cybercrimineel, waardoor de cybercrimineel de gegevens naar believen kan onderscheppen en manipuleren.
EN Any data sent to the local area network by the victim is instead rerouted to the cybercriminal’s MAC address, allowing the cybercriminal to intercept and manipulate the data at will.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| netwerk | network |
| gestuurd | sent |
| slachtoffer | victim |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| onderscheppen | intercept |
| manipuleren | manipulate |
| in plaats daarvan | instead |
| mac | mac |
NL Maar als het audiomateriaal naar een cd- of dvd-perser moet worden gestuurd moet het beslist lossless geëxporteerd worden om de hoogst mogelijke geluidskwaliteit te kunnen garanderen.
EN If audio material will be sent for CD pressing, it needs to be exported in lossless quality in order to ensure the highest-possible audio quality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gestuurd | sent |
| hoogst | highest |
| mogelijke | possible |
NL Transportschade aan pakketten die al zijn aangenomen, moet door de ontvanger fotografisch worden gedocumenteerd en binnen 24 uur per e-mail naar service@dpd.de en nachforschung_p@reichelt.de worden gestuurd.
EN Transit damage for already accepted packages must be documented by the recipient in a photograph and reported within 24 hours via email to service@dpd.de and nachforschung_p@reichelt.de.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pakketten | packages |
| al | already |
| ontvanger | recipient |
| gedocumenteerd | documented |
| uur | hours |
| service | service |
| dpd | dpd |
NL Cookies zijn bestanden met een kleine hoeveelheid gegevens, die een anonieme unieke identificatiecode. Cookies worden naar uw browser gestuurd vanaf een website en worden opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
EN Cookies are files with small amount of data, which may include an anonymous unique identifier. Cookies are sent to your browser from a web site and stored on your computer's hard drive.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| browser | browser |
| gestuurd | sent |
| opgeslagen | stored |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| computer | computer |
NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
NL Cookies worden versleuteld en niet identificeerbare stukjes informatie worden naar uw browser gestuurd vanaf een webserver die wordt opgeslagen op de harde schijf van uw computer.
EN Cookies are encrypted and unidentifiable bits of information sent to your browser from a web server that is stored on your computer's hard drive.
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gedoneerd | donated |
NL Over ons Carrières Meld u aan om contributor te worden Press room Grants en giften iStock Affiliate partners Klantenservice Blog
EN About us Careers Apply to be a contributor Press room Grants and giving iStock Affiliates Customer support Blog
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ons | us |
| carrières | careers |
| en | and |
| blog | blog |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by The Fhitting Room and were last updated on
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheidsrichtlijnen | safety guidelines |
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maar | as well |
| stappen | steps |
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| kazen | cheese |
NL De Sigismund kelders van het Drents Archief worden nog altijd goed gebruikt en dienen binnenkort als 'escape room' uit de Franse Tijd.
EN The project ErEmEd researches motion networks on heritage in educational settings.
NL *Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN *All proceeds are donated to the Room to Read charity!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gedoneerd | donated |
NL Alle opbrengsten worden gedoneerd aan het goede doel Room to Read!
EN All proceeds are donated to the Room to Read charity!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gedoneerd | donated |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by The Fhitting Room and were last updated on
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheidsrichtlijnen | safety guidelines |
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by The Fhitting Room and were last updated on
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheidsrichtlijnen | safety guidelines |
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
NL Veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden door The Fhitting Room en zijn voor het laatst bijgewerkt op
EN Safety guidelines are provided by The Fhitting Room and were last updated on
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veiligheidsrichtlijnen | safety guidelines |
| laatst | last |
| bijgewerkt | updated |
NL In de huismelkerij ? maar 400 stappen van de koestal verwijderd ? worden van de melk room, yoghurt, kwark en negen verschillende kazen gemaakt
EN At the in-house cheese dairy, around 400 steps from the cowshed, milk from the farm is made into nine varieties of cheese as well as yoghurt, butter and pasteurised milk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maar | as well |
| stappen | steps |
| melk | milk |
| gemaakt | made |
| kazen | cheese |
NL Alleen wanneer deze elementen gecentraliseerd zijn, kunnen ze op een efficiënte en veilige manier naar de verschillende belanghebbenden worden gestuurd.
EN Only when brand assets are centralized, can they be distributed to internal and external parties in a consistent, efficient way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| manier | way |
NL Assets kunnen naar de asset bank of de wachtkamer worden gestuurd voor verdere beoordeling
EN Assets can be sent to the asset bank or the waiting room for further review
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bank | bank |
| of | or |
| gestuurd | sent |
| verdere | further |
| beoordeling | review |
NL Pas dan worden verschillende gegevens naar het betreffende sociale netwerk gestuurd. Dit kan onder meer het volgende bevatten:
EN Only then will various data be transmitted to the respective social network. This can include:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | various |
| gestuurd | transmitted |
NL We worden gestuurd door de vragen van onze gebruikerscommunity
EN We invest more in R&D than anyone else in the industry – and we are guided by requests from the best user community
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| worden | are |
| vragen | requests |
NL De cookie wordt steeds bijgewerkt als er gegevens naar Google Analytics worden gestuurd.
EN The cookie is updated each time data is sent to Google Analytics
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookie | cookie |
| bijgewerkt | updated |
| als | time |
| gestuurd | sent |
NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die naar de webbrowser van uw computer of mobiel apparaat worden gestuurd door een website wanneer u deze voor het eerst bezoekt of gebruik maakt van de diensten ervan
EN Cookies are small text files sent to your computer or mobile device’s web browser by a website when you visit it or use its services for the first time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| computer | computer |
| mobiel | mobile |
| apparaat | device |
| gestuurd | sent |
| gebruik | use |
| diensten | services |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
abo worden gestuurd arduino gestuurd worden lijst worden gestuurd klanten worden gestuurd oven worden gestuurd alerts worden gestuurd gestuurd e mail gestuurd e mailadres gestuurd management gestuurd vs gestuurd gestuurd wanneer bericht gestuurd link gestuurd gestuurd nadat phishingmails gestuurd gestuurd zodat arduino gestuurd mail heeft gestuurd abonnees gestuurd mailadres gestuurd klant gestuurd klant wordt gestuurd weer gestuurd herinnering gestuurd haar inbox gestuurd gasten gestuurd lijst gestuurd gestuurd dankzij zendesk reservering gestuurd interrupt gestuurd gaat leverancier gestuurd klant is gestuurd reserveringsverzoek hebt gestuurd hostingbedrijf wordt gestuurd gestuurd naar turkije installatie instructies gestuurd printer wordt gestuurd gestuurd tls geëncrypteerd ikks gestuurd werden gestuurd gestuurd via facebook gestuurd voor goedkeuring server wordt gestuurd ervaren engineers gestuurd bericht heeft gestuurd computer wordt gestuurd domein wordt gestuurd toe gestuurd google gestuurd
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk