Oversett "resultaten kunt delen" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "resultaten kunt delen" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av resultaten kunt delen

nederlandsk
Engelsk

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
openbaarpublicly
spreadsheetsspreadsheets
hoofdstukchapter
linkslinks
vragenqueries
lezersreaders
javascriptjavascript

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

nederlandskEngelsk
meetmeasure
ontvangreceive
resultatenresults
configureerbareconfigurable
rgbrgb
bekijksee
cmykcmyk
jeyour

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
openbaarpublicly
spreadsheetsspreadsheets
hoofdstukchapter
linkslinks
vragenqueries
lezersreaders
javascriptjavascript

NL Meet kleuren in elke actieve toepassing en ontvang de resultaten in een configureerbare indeling: HEX, RGB, HSL of CMYK. Kopieer de resultaten naar je klembord of bekijk de resultaten direct met een muisaanwijzer.

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

nederlandskEngelsk
meetmeasure
ontvangreceive
resultatenresults
configureerbareconfigurable
rgbrgb
bekijksee
cmykcmyk
jeyour

NL Selfservice-analyseplatforms helpen bij zichtbaar maken van de resultaten van datawetenschapsprocessen en het verkennen van die data, maar ze helpen ook om de resultaten te delen met minder technisch onderlegde mensen

EN Self-service analytics platforms help you surface the results of your data science processes and explore the data, but they also help you share these results with less technical people

nederlandskEngelsk
verkennenexplore
delenshare
minderless
technischtechnical
mensenpeople
selfserviceself-service

NL Je kunt ervoor kiezen om alleen nofollow links of dofollow links te laten zien en je kunt zelfs de resultaten beperken tot één backlink per domein. En natuurlijk kun je de resultaten, zodra je deze goed hebt afgesteld, exporteren naar CSV.

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

nederlandskEngelsk
kiezenchoose
linkslinks
ofor
resultatenresults
beperkenlimit
domeindomain
natuurlijkof course
exporterenexport
csvcsv
backlinkbacklink

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

nederlandskEngelsk
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

EN Two-piece wet suits are popular because when you use the pieces together, you get double the insulation. You can also use the pieces separately, so you get two suits in one.

nederlandskEngelsk
populairpopular
isolatieinsulation
ookalso
gebruikenuse
delenpieces

NL Merk op dat we delen functionaliteit waarmee je een transcript kunt delen. Als je deze link met iemand anders deelt, kunnen ze ook delen met anderen.

EN Note that we have share functionality that allows you to share a transcript. If you share this link with someone else, they will be able to share with others as well.

nederlandskEngelsk
wewe
functionaliteitfunctionality
transcripttranscript
linklink

NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:

EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:

nederlandskEngelsk
normalenormal
resultatenresults
onderscheidendifferentiate
versneldeaccelerated

NL In de meeste gevallen moeten de resultaten worden weergegeven gerangschikt op zoekvolgorde, hoewel u vervolgens de resultaten kunt ordenen op elke manier die u geschikt acht.

EN In most cases, the results should be displayed organized by search ranking, though you can then organize the results in any way you see fit.

nederlandskEngelsk
gevallencases
resultatenresults
uyou
ordenenorganize
manierway
geschiktfit

NL Hoe zit het met de AMP carrousel? Dit is hoe u normale resultaten kunt onderscheiden van de versnelde resultaten:

EN What about the AMP carousel? This is how you can differentiate normal results from the accelerated ones:

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

nederlandskEngelsk
resultatenresults
sourcesource
githubgithub
biotechbiotech
gemeenschapcommunity

NL Het rapport kenmerk van dit programma maakt het makkelijker voor mensen om dossiervergelijking resultaten gegenereerd door vergelijken tekst op te slaan. Zonder enige kosten, kunt u deze downloaden of delen van de rapporten met iedereen.

EN The report feature of this utility makes it easier for people to save file comparison results generated by compare text. Without any charges, you can download or share the reports with anyone.

nederlandskEngelsk
kenmerkfeature
maaktmakes
makkelijkereasier
resultatenresults
teksttext
zonderwithout
kostencharges
downloadendownload
delenshare

NL Met de juiste coaching kunt u heel gemakkelijk onberispelijke resultaten bereiken door uw klantenbestand in verschillende categorieën in te delen, op basis van :

EN With the right coaching, you could very easily achieve impeccable results by dividing your clientele into distinct categories, based on :

nederlandskEngelsk
gemakkelijkeasily
resultatenresults
bereikenachieve
delendividing

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

nederlandskEngelsk
resultatenresults
veranderenchange
slechtepoor
kwaliteitquality
botsbots

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
zijnare
openbaarpublicly
spreadsheetsspreadsheets
javascriptjavascript

NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

nederlandskEngelsk
uwyour
onlineonline
deelshare
rechtstreeksdirectly
klantencustomers
verbeterimprove

NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

nederlandskEngelsk
resultatenresults
serpserp
googlegoogle
seoseo
organischeorganic

NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren

EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results

nederlandskEngelsk
kunnenable
concentrerenfocus
helpthelps
middelenresources

NL Uw COVID-19 resultaten zullen elektronisch verstuurd worden per e-mail. Daarnaast zal u via e-mail ook een code ontvangen om uw resultaten te bekijken. Dit is zo gedaan om uw gegevens en privacy te beschermen en te respecteren.

EN Your COVID-19 test result will be sent to you electronically by e-mail. In addition, you will receive a code via email to open your test result. This has been done to ensure data privacy and security.

nederlandskEngelsk
elektronischelectronically
verstuurdsent
codecode
ontvangenreceive
gedaandone
privacyprivacy

NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.

EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.

nederlandskEngelsk
financiëlefinancial
ondernemingcompany
toegankelijkaccessible
dashboardsdashboards

NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.

EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
zijnare
openbaarpublicly
spreadsheetsspreadsheets
javascriptjavascript

NL Het feit dat we ons kunnen concentreren op de resultaten helpt ons om onze middelen daar in te zetten waar ze de beste resultaten opleveren

EN Being able to zero in on results helps us focus our resources on where they'll yield the best results

nederlandskEngelsk
kunnenable
concentrerenfocus
helpthelps
middelenresources

NL De app geeft niet alleen inzicht in de financiële resultaten van uw onderneming, maar laat ook zien hoe de fiscus deze gegevens interpreteert. Uw resultaten zijn 24/7 toegankelijk en worden gevisualiseerd in overzichtelijke dashboards.

EN The app not only provides insight into the financial results of your company, but also shows how tax authorities interpret this data. Your results are accessible 24/7 and are visualized in clear dashboards.

nederlandskEngelsk
financiëlefinancial
ondernemingcompany
toegankelijkaccessible
dashboardsdashboards

NL Het Free-abonnement biedt resultaten van maximaal drie externe integraties. Upgrade naar een betaald abonnement om resultaten van een onbeperkt aantal scan-, test- en analysetools weer te geven.

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
integratiesintegrations
betaaldpaid
abonnementplan
scanscanning
testtesting

NL Merk op, dat de SERP checker alleen resultaten volgt binnen de top 10 resultaten op google.

EN Note, that the SERP checker only tracks results within the top 10 results on google.

nederlandskEngelsk
serpserp
checkerchecker
resultatenresults
googlegoogle

NL Andere rang tracking tools zoeken en compileren typisch alleen trefwoord data van de top 20 of 50 resultaten in zoekmachines. Ranktracker gaat dieper en meer diepgaand dan de meeste tools door het compileren van data van de top 100 resultaten.

EN Other rank tracking tools typically only search and compile keyword data from the top 20 or 50 results in search engines. Ranktracker goes deeper and more in­-depth than most tools by compiling data from the top 100 results.

nederlandskEngelsk
rangrank
trackingtracking
zoekensearch
typischtypically
trefwoordkeyword
zoekmachinessearch engines
dieperdeeper
ranktrackerranktracker

NL Neemt u de tijd om pagina's na pagina's met resultaten door te spitten? De kans is groot dat u uiteindelijk een van de resultaten op de eerste pagina kiest, omdat die meer gerenommeerd lijken

EN Will you take your time to search through pages upon pages of results? Odds are that you’ll end up picking one of the results on the first page because they seem more reputable

nederlandskEngelsk
resultatenresults
uiteindelijkend
lijkenseem

NL U zult verschillende opties hebben om de resultaten pagina te sorteren, inclusief op volgorde van resultaten, de KD, de positie, of zelfs de URL.

EN You’ll have several different options so that you can sort the results page, including by the order of results, the KD, the position, or even the URL.

nederlandskEngelsk
optiesoptions
resultatenresults
paginapage
sorterensort
volgordeorder
positieposition
ofor
urlurl

NL Om deze reden raden we u aan de resultaten van bepaalde SERP-checkers dubbel te controleren terwijl u ze gebruikt, om ervoor te zorgen dat u de juiste resultaten krijgt

EN For this reason, we’d recommend double-checking the results of certain SERP checkers while using them, to ensure that you’re getting the right results

nederlandskEngelsk
redenreason
radenrecommend
wewe
resultatenresults
dubbeldouble
serpserp

NL Andere informatie die we bieden is het totaal aantal resultaten dat wordt gegenereerd door de zoekmachine, evenals een momentopname van de resultaten.

EN Other info that we provide includes the total number of results that are generated by the search engine as well as a snapshot of the results.

nederlandskEngelsk
informatieinfo
resultatenresults
zoekmachinesearch engine
momentopnamesnapshot

NL Bekijk uw scorecard-resultaten online. Deel uw resultaten en werk rechtstreeks samen uw met klanten, verbeter uw prestaties en promoot uw succes.

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

nederlandskEngelsk
uwyour
onlineonline
deelshare
rechtstreeksdirectly
klantencustomers
verbeterimprove

NL De resultaten op de SERP zijn er door middel van wat Google SEO organische resultaten noemt

EN The results on the SERP that are there because of google SEO are called organic results

nederlandskEngelsk
resultatenresults
serpserp
googlegoogle
seoseo
organischeorganic

NL Alle resultaten die zijn gepubliceerd door taken die binnen de peiling worden uitgevoerd, worden weergegeven in het results de peiling. Hierdoor kunnen de resultaten worden geconsumeerd voordat de peiling is voltooid.

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

nederlandskEngelsk
resultatenresults
gepubliceerdpublished

NL Belangrijk : Het results van het poll-object is nu een genest lijstobject, in plaats van een eenvoudig lijstkenmerk. Dit maakt het mogelijk om resultaten te pagineren wanneer een poll een groot aantal resultaten publiceert.

EN Major: The results attribute of the poll object is now a nested list object, rather than a simple list attribute. This makes it possible to paginate results when a poll publishes a large number of results.

nederlandskEngelsk
eenvoudigsimple
maaktmakes
mogelijkpossible
resultatenresults
objectobject

NL Resultaten zullen niet dramatisch veranderen van dag tot dag, maar bots houden de resultaten voortdurend in de gaten voor linkprofielen van slechte kwaliteit

EN Results won?t change dramatically from day to day, but bots are constantly monitoring the results for poor-quality link profiles

NL Maar de vraag is, hoe kun je resultaten verwachten zonder de kijkers te laten weten wat je van hen wilt? Het is essentieel om uw publiek een duidelijke oproep tot actie te laten weten om de gewenste resultaten te krijgen

EN But, the question is, how can you expect results without letting the viewers know what you want from them? It’s essential to let your audience know a clear call to action for getting the results you desire

NL Commissie beoordeeld in hoeverre het eIDAS-kader geschikt blijft voor het beoogde doel en de beoogde resultaten, resultaten en impact oplevert. Zij vergeleek de

EN the Commission assessed to what extent the eIDAS framework remains fit for purpose, delivering the intended outcomes, results and impact. It compared

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

nederlandskEngelsk
grotebig
namennames
afleveringepisode
gastguest
voorafpre
geschrevenwritten
citatenquotes
afbeeldingenimages

NL Misschien wilt u het delen met collega's, vrienden of online publiceren. Als u slechts een korte clip van het transcript wilt selecteren, kunt u dat ook doen. Laat Crystal je laten zien hoe gemakkelijk het is om te delen met Sonix.

EN You might want to share it with co-workers, friends, or publish online. If you want to select just a short clip of the transcript, you can do that too. Let Crystal show you how easy it is to share with Sonix.

nederlandskEngelsk
collegaworkers
vriendenfriends
onlineonline
publicerenpublish
korteshort
transcripttranscript
sonixsonix

NL Je kunt je notities ook delen met collega's en ze direct koppelen aan delen van het interview die belangrijk zijn.

EN You can also share your notes with co-workers and directly link them to parts of the interview that are important.

nederlandskEngelsk
notitiesnotes
collegaworkers
directdirectly
interviewinterview
belangrijkimportant

NL Studenten kunnen binnen enkele seconden een transcript zoeken om belangrijke informatie en thema's te bepalen. Als je een klein fragment van de cursus wilt delen, kun je binnen enkele seconden een clip maken die je kunt delen.

EN Students can search a transcript in seconds to pinpoint key information and themes. If you want to share a small snippet of the course, you can create an instant shareable clip in seconds.

nederlandskEngelsk
studentenstudents
secondenseconds
transcripttranscript
zoekensearch
belangrijkekey
informatieinformation
themathemes
kleinsmall
cursuscourse

NL Sonix geeft je een doorzoekbaar transcript zodat je binnen enkele seconden de meest sappige delen van je interviews kunt vinden. Maak je klaar om die geluidsbeet te delen!

EN Sonix gives you a searchable transcript so you can find the juiciest sections of your interviews in seconds. Get ready to share that sound bite!

nederlandskEngelsk
sonixsonix
doorzoekbaarsearchable
transcripttranscript
secondenseconds
interviewsinterviews
vindenfind
klaarready

NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.

EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.

nederlandskEngelsk
minutenminutes

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

EN If you’re creating proprietary content, you can easily generate a non-indexable URL to share privately. You can even make it password protected or share only with your team.

nederlandskEngelsk
alsif
inhoudcontent
gemakkelijkeasily
urlurl
privéprivately
wachtwoordpassword
teamteam

NL Zapier: Zapier is een tool waarmee je bepaalde delen van je workflow kunt automatiseren. Zo kun je je concentreren op de delen van het project die echt belangrijk zijn.

EN Zapier: Zapier is a tool that allows you to automate certain parts of your workflow. So you can concentrate on the parts of your project that are really important.

nederlandskEngelsk
zapierzapier
delenparts
workflowworkflow
automatiserenautomate
concentrerenconcentrate
echtreally
belangrijkimportant

NL Als u gasten interviewt, is het handig om ze vooraf gemaakte afbeeldingen te sturen die gemakkelijk te delen zijn, zodat u uw bereik kunt vergroten. Hoe makkelijker het is om te delen, hoe groter de kans dat ze dat doen!

EN If you interview guests, it?s helpful to send them pre-created graphics that are easy to share so you can expand your reach. The easier it is to share, the more likely they will!

nederlandskEngelsk
alsif
gastenguests
voorafpre
gemaaktecreated
afbeeldingengraphics

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.

nederlandskEngelsk
grotebig
namennames
afleveringepisode
gastguest
voorafpre
geschrevenwritten
citatenquotes
afbeeldingenimages

Viser 50 av 50 oversettelser